PT Com os short codes disponíveis nos EUA, Canadá e Reino Unido e números de telefone long code em mais de 100 países, você pode alcançar pessoas em qualquer lugar do mundo.
Preložiť "short codes" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "short codes" z Portugalčina do Angličtina
Preklad Portugalčina do Angličtina z short codes
Portugalčina
Angličtina
EN With short codes available in the US, Canada, and the UK, and long code phone numbers in more than 100 countries, you can reach people anywhere in the world.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| disponíveis | available |
| canadá | canada |
| telefone | phone |
| long | long |
| code | code |
| alcançar | reach |
| mundo | world |
PT Os recursos do Twilio Messaging Service podem reencaminhar automaticamente para números de telefone long?code padrão nos EUA quando uma operadora não conseguir receber mensagens de short codes.
EN Twilio Messaging Service features can reroute to standard long?code phone numbers automatically in the US when a carrier is unable to receive messages from short codes.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| recursos | features |
| twilio | twilio |
| service | service |
| automaticamente | automatically |
| telefone | phone |
| long | long |
| code | code |
| padrão | standard |
| operadora | carrier |
PT Escolha entre uma variedade de tipos de números, incluindo ligação gratuita, celular, local, nacional, short codes, IDs alfanuméricos de remetentes, IDs de autor da chamada e muito mais.
EN Choose from a range of number types including toll-free, mobile, local, national, Short Codes, Alphanumeric Sender IDs, caller IDs, and more.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| escolha | choose |
| incluindo | including |
| gratuita | free |
| celular | mobile |
PT Envie mensagens para o mundo todo usando mais de 200 tipos de números de telefone globais, incluindo ligação gratuita, A2P 10 DLC, short codes e IDs alfanuméricos do remetente
EN Message globally using over 200 global phone numbers types—including toll-free, A2P 10 DLC, short codes, and alphanumeric sender IDs
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mensagens | message |
| números | numbers |
| telefone | phone |
| incluindo | including |
| gratuita | free |
| remetente | sender |
PT Remetentes globais de alto volume: Selecione short codes, IDs alfanuméricos do remetente e números gratuitos de alta produtividade
EN High-volume global senders: Select short codes, Alphanumeric Sender IDs, and High-Throughput Toll-Free numbers
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| remetentes | senders |
| globais | global |
| volume | volume |
| selecione | select |
| remetente | sender |
| números | numbers |
| gratuitos | free |
| produtividade | throughput |
PT Facilite o contato das pessoas com short codes fáceis de lembrar, suporte para mensagens SMS e WhatsApp e chatbots para obter as informações necessárias para priorizar solicitações.
EN Make it easier for people to reach you with easy-to-remember short codes, support for SMS and WhatsApp messages, and chatbots to get the information you need to prioritize requests.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| pessoas | people |
| lembrar | remember |
| suporte | support |
| sms | sms |
| chatbots | chatbots |
| solicitações | requests |
PT Forneça mensagens locais compatíveis com 10DLC, ligação gratuita, short codes e IDs alfanuméricos do remetente
EN Provide local, compliant messaging with 10DLC, toll-free, short codes, and alphanumeric sender IDs
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| locais | local |
| gratuita | free |
| remetente | sender |
| compatíveis | compliant |
PT Com os short codes disponíveis nos EUA, Canadá e Reino Unido e números de telefone long code em mais de 100 países, você pode alcançar pessoas em qualquer lugar do mundo.
EN With short codes available in the US, Canada, and the UK, and long code phone numbers in more than 100 countries, you can reach people anywhere in the world.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| disponíveis | available |
| canadá | canada |
| telefone | phone |
| long | long |
| code | code |
| alcançar | reach |
| mundo | world |
PT Os recursos do Twilio Messaging Service podem reencaminhar automaticamente para números de telefone long?code padrão nos EUA quando uma operadora não conseguir receber mensagens de short codes.
EN Twilio Messaging Service features can reroute to standard long?code phone numbers automatically in the US when a carrier is unable to receive messages from short codes.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| recursos | features |
| twilio | twilio |
| service | service |
| automaticamente | automatically |
| telefone | phone |
| long | long |
| code | code |
| padrão | standard |
| operadora | carrier |
PT Facilite o contato das pessoas com short codes fáceis de lembrar, suporte para mensagens SMS e WhatsApp e chatbots para obter as informações necessárias para priorizar solicitações.
EN Make it easier for people to reach you with easy-to-remember short codes, support for SMS and WhatsApp messages, and chatbots to get the information you need to prioritize requests.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| pessoas | people |
| lembrar | remember |
| suporte | support |
| sms | sms |
| chatbots | chatbots |
| solicitações | requests |
PT Forneça mensagens locais compatíveis com 10DLC, ligação gratuita, short codes e IDs alfanuméricos do remetente
EN Provide local, compliant messaging with 10DLC, toll-free, short codes, and alphanumeric sender IDs
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| locais | local |
| gratuita | free |
| remetente | sender |
| compatíveis | compliant |
PT Envie mensagens para o mundo todo usando mais de 200 tipos de números de telefone globais, incluindo ligação gratuita, A2P 10DLC, short codes e IDs alfanuméricos do remetente
EN Message globally using over 200 global phone number types—including toll-free, A2P 10DLC, short codes, and alphanumeric sender IDs
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mensagens | message |
| números | number |
| telefone | phone |
| incluindo | including |
| gratuita | free |
| remetente | sender |
PT O Spotify introduziu os Codes como uma forma de fazer com que os usuários compartilhem música com amigos e familiares em 2017. Veja como usá-los.
EN Spotify introduced Codes as a way to get users sharing music with friends and family way back in 2017. Here's how to use them.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| spotify | spotify |
| introduziu | introduced |
| forma | way |
| usuários | users |
| música | music |
| familiares | family |
| usá-los | use them |
PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.
EN With static QR Codes, the transaction amount doesn’t need to be included, which means payees must manually insert the payment amount; with dynamic QR Codes, however, the amount must be included.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| qr | qr |
| transação | transaction |
| inserir | insert |
| dinâmico | dynamic |
PT Os long codes de 10 dígitos application-to-person (A2P 10DLC) fazem parte de um esforço mais amplo de conheça seu cliente para melhorar a confiança do consumidor e o ROI das mensagens de negócios
EN Application-to-person 10-digit long codes (A2P 10DLC) are part of a broader know-your-customer effort to improve consumer trust and the ROI of business messaging
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| long | long |
| esforço | effort |
| conheça | know |
| confiança | trust |
| roi | roi |
| mensagens | messaging |
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Use tecnologia mobile para a impressão do crachá de seu evento, check-in self-service e controle de salas com pulseiras ou QR Codes, tudo com relatórios e estatísticas em tempo real e multi canal.
EN Use mobile technology for your event badge printing, self-service check-in and session control with wearable bands or QR Codes, all with real time multi channel reports and stats.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| mobile | mobile |
| impressão | printing |
| seu | your |
| evento | event |
| controle | control |
| ou | or |
| qr | qr |
| relatórios | reports |
| estatísticas | stats |
| tempo | time |
| real | real |
| multi | multi |
| canal | channel |
PT Belos desenhos prontos para serem impressos com QR Codes, nomes e campos adicionais.
EN Beautiful designs ready to be printed badge with QR Codes, names and additional fields.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| belos | beautiful |
| desenhos | designs |
| prontos | ready |
| impressos | printed |
| qr | qr |
| nomes | names |
| campos | fields |
| adicionais | additional |
PT Mensagens pessoais e QR Codes para cada um dos seus participantes podem ser ativados para uso off-line.
EN Personal messages and QR Codes for each of your attendees can be enabled for offline usage.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mensagens | messages |
| pessoais | personal |
| qr | qr |
| participantes | attendees |
| podem | can |
| ativados | enabled |
| uso | usage |
| off-line | offline |
PT Com etiquetas pré-impressas com QR Codes, você pode compartilhá-las entre seus convidados e controlá-las facilmente
EN With pre-printed tags with QR Codes, you can share them among your guests and control them easily
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| qr | qr |
| convidados | guests |
| facilmente | easily |
PT Para se identificarem, você decide se os participantes podem usar QR Codes, e-mails e identidades pessoais para obter seus crachás
EN To identify themselves, you decide if attendees can use QR Codes, emails or personal ID's to get their badges
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| para | to |
| se | if |
| participantes | attendees |
| usar | use |
| qr | qr |
| crachás | badges |
| s | s |
PT A API EISCD é um sistema poderoso que oferece informações de agência extremamente detalhadas da base de dados BACS Extended Sort Codes
EN The Bulk UK Payment Validation function accepts a list of sort codes or sortcode/account number combinations
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
PT Os long codes de 10 dígitos application-to-person (A2P 10DLC) fazem parte de um esforço mais amplo de conheça seu cliente para melhorar a confiança do consumidor e o ROI das mensagens de negócios
EN Application-to-person 10-digit long codes (A2P 10DLC) are part of a broader know-your-customer effort to improve consumer trust and the ROI of business messaging
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| long | long |
| esforço | effort |
| conheça | know |
| confiança | trust |
| roi | roi |
| mensagens | messaging |
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Belos desenhos prontos para serem impressos com QR Codes, nomes e campos adicionais.
EN Beautiful designs ready to be printed badge with QR Codes, names and additional fields.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| belos | beautiful |
| desenhos | designs |
| prontos | ready |
| impressos | printed |
| qr | qr |
| nomes | names |
| campos | fields |
| adicionais | additional |
PT Mensagens pessoais e QR Codes para cada um dos seus participantes podem ser ativados para uso off-line.
EN Personal messages and QR Codes for each of your attendees can be enabled for offline usage.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mensagens | messages |
| pessoais | personal |
| qr | qr |
| participantes | attendees |
| podem | can |
| ativados | enabled |
| uso | usage |
| off-line | offline |
PT Com etiquetas pré-impressas com QR Codes, você pode compartilhá-las entre seus convidados e controlá-las facilmente
EN With pre-printed tags with QR Codes, you can share them among your guests and control them easily
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| qr | qr |
| convidados | guests |
| facilmente | easily |
PT Para se identificarem, você decide se os participantes podem usar QR Codes, e-mails e identidades pessoais para obter seus crachás
EN To identify themselves, you decide if attendees can use QR Codes, emails or personal ID's to get their badges
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| para | to |
| se | if |
| participantes | attendees |
| usar | use |
| qr | qr |
| crachás | badges |
| s | s |
PT Descubra tudo que você precisa saber sobre QR Codes aqui
EN Find out everything you need to know about QR Codes here
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tudo | everything |
| você | you |
| qr | qr |
| aqui | here |
PT Quão seguros são os QR codes?
EN 5 of the best LMS WordPress plug-ins for educators
PT Realize trabalhos de impressão de dados variáveis com mais versatilidade e facilidade graças a um fluxo de trabalho avançado de mesclagem de impressão, incluindo suporte para QR codes, imagens e dados .xlsx em uma interface de usuário otimizada.
EN Tackle variable data print jobs with greater versatility and ease thanks to an advanced Print Merge workflow, including support for QR codes, images, and .xlsx data in an optimized UI.
PT Sim. Podemos imprimir QR codes em qualquer autocolante personalizado desde que o QR e a arte sejam de no mínimo 300 ppi ou mais. Certifique-se que inclui o código na sua arte. Par…
EN Yes. We can print QR codes onto any custom sticker as long as the QR + artwork is at least 300 ppi or better. Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easi…
PT Os QR codes são mais fáceis de ler e são uma excelente alternativa aos códigos de barras.
EN QR codes are easier to scan so it's best to use them when possible.
PT Alugue um novo short code ou migre o código existente. A Twilio gerencia todo o processo de aprovação da operadora de 8?12 semanas para que você não precise fazê-lo.
EN Lease a new short code or migrate your existing one. Twilio manages the entire 8?12 week carrier approval process so you don’t have to.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| novo | new |
| ou | or |
| migre | migrate |
| existente | existing |
| twilio | twilio |
| gerencia | manages |
| todo | entire |
| processo | process |
| aprovação | approval |
| operadora | carrier |
| semanas | week |
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| twilio | twilio |
| code | code |
| recebe | gets |
| suas | your |
| sem | without |
| ou | or |
| filtragem | filtering |
| operadora | carrier |
| começa | starts |
| taxa de transferência | throughput |
PT Substitua a lógica rígida das respostas por palavras-chave por uma compreensão de linguagem natural fluente alimentada pelo Twilio Autopilot para lidar de forma inteligente com as respostas a mensagens short code.
EN Replace rigid keyword response logic with fluid natural language understanding powered by Twilio Autopilot to intelligently handle responses to short code messages.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| substitua | replace |
| lógica | logic |
| linguagem | language |
| natural | natural |
| twilio | twilio |
| lidar | handle |
| inteligente | intelligently |
| code | code |
PT 4º: Short eliminador por bola em território foul para a primeira.
EN 4th: Short fouled out to first.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| primeira | first |
PT Quem deseja comprar artigos de luxo precisa visitar o Short Pump Mall, um shopping aberto com lojas como a Swarovski, Victoria's Secret e outras
EN The city's independent retail scene is centered around Carytown, to the west of the city center
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| precisa | is |
| s | s |
PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| serviços | services |
| microsoft | microsoft |
| remarketing | remarketing |
| online | online |
| inc | inc |
| reno | reno |
| neil | neil |
PT 3.º tempo mais rápido em Bradbourne short and nasty (39s) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Bradbourne short and nasty (39s) 27 October 2021
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tempo | time |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Use El Mont - Sant Marti Sacalm Short (19:09) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Use El Mont - Sant Marti Sacalm Short (19:09) 27 October 2021
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tempo | time |
| use | use |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Coot to Coot Short (3:32) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Coot to Coot Short (3:32) 26 October 2021
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Short and Punchy (1:52) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Short and Punchy (1:52) 26 October 2021
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tempo | time |
| outubro | october |
PT RP em Short run to 1st Jeeptrack cross (52s) 22 de outubro de 2021
EN PR on Short run to 1st Jeeptrack cross (52s) 22 October 2021
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| cross | cross |
| outubro | october |
PT La Mer (Baignade em Mer), dos irmãos Louis e Auguste Lumière, é um pequeno filme mudo, de um minuto, tal como A Sea Cave Near Lisbon (A Boca do Inferno em Cascais), de Harry Short
EN La Mer (Baignade em Mer) by the brothers Louis and Auguste Lumière is a small silent film, a minute long, as is Harry Short’s A Sea Cave Near Lisbon (which used Boca do Inferno (Mouth of Hell) in Cascais as its setting)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| irmãos | brothers |
| é | is |
| filme | film |
| minuto | minute |
| la | la |
| louis | louis |
| harry | harry |
PT Facilite para as pessoas entrarem em contato com sua organização pelo WhatsApp, chat ou um short code de SMS.
EN Make it easy for people to contact your organization over WhatsApp, Chat, or an SMS short code.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| pessoas | people |
| sua | your |
| organização | organization |
| chat | chat |
| ou | or |
| code | code |
| sms | sms |
PT Vice-presidente da Short Circuit, uma rede de distribuição de filmes e videoarte na Europa, desde 2013.
EN Vice-president of Short Circuit, a network for film and video art distribution in Europe, since 2013.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| rede | network |
| distribuição | distribution |
| europa | europe |
PT Alugue um novo short code ou migre o código existente. A Twilio gerencia todo o processo de aprovação da operadora de 8?12 semanas para que você não precise fazê-lo.
EN Lease a new short code or migrate your existing one. Twilio manages the entire 8?12 week carrier approval process so you don’t have to.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| novo | new |
| ou | or |
| migre | migrate |
| existente | existing |
| twilio | twilio |
| gerencia | manages |
| todo | entire |
| processo | process |
| aprovação | approval |
| operadora | carrier |
| semanas | week |
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| twilio | twilio |
| code | code |
| recebe | gets |
| suas | your |
| sem | without |
| ou | or |
| filtragem | filtering |
| operadora | carrier |
| começa | starts |
| taxa de transferência | throughput |
PT Substitua a lógica rígida das respostas por palavras-chave por uma compreensão de linguagem natural fluente alimentada pelo Twilio Autopilot para lidar de forma inteligente com as respostas a mensagens short code.
EN Replace rigid keyword response logic with fluid natural language understanding powered by Twilio Autopilot to intelligently handle responses to short code messages.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| substitua | replace |
| lógica | logic |
| linguagem | language |
| natural | natural |
| twilio | twilio |
| lidar | handle |
| inteligente | intelligently |
| code | code |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
short codes selecione short codes codes long codes qr codes qr codes estáticos patch codes imprimir qr codes usar qr codes short code short sms short code short of short form microsoft for short short children's book short films short haul a mensagens short mensagens de short twilio short code harry short rp em short mensagens short short for internet
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky