PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.
Preložiť "seguro que gerencia" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "seguro que gerencia" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu seguro que gerencia
"seguro que gerencia" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Angličtina z seguro que gerencia
Portugalčina
Angličtina
EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| categorias | categories |
| vida | life |
| saúde | health |
| lugar | place |
| gerais | general |
| terceiro | third |
| auto | auto |
PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.
EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| categorias | categories |
| vida | life |
| saúde | health |
| lugar | place |
| gerais | general |
| terceiro | third |
| auto | auto |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| gratuito | free |
| voice | voice |
| ip | ip |
| telefone | telephone |
| servidor | server |
| freepbx | freepbx |
| voip | voip |
PT Verifique. Filtre. Isole. Inspecione. Em todos os dispositivos que você gerencia e até mesmo os que não gerencia.
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| verifique | verify |
| isole | isolate |
| dispositivos | devices |
| gerencia | manage |
PT A diferença entre essas posições é que, enquanto um gerente de vendas gerencia uma equipe de vendedores, um diretor de vendas gerencia um gerente de vendas
EN The difference between these positions is that while a sales manager manages a team of salespeople, a sales director manages a sales manager
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| posições | positions |
| vendas | sales |
| gerencia | manages |
| equipe | team |
| vendedores | salespeople |
PT A diferença entre essas posições é que, enquanto um gerente de vendas gerencia uma equipe de vendedores, um diretor de vendas gerencia um gerente de vendas
EN The difference between these positions is that while a sales manager manages a team of salespeople, a sales director manages a sales manager
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| posições | positions |
| vendas | sales |
| gerencia | manages |
| equipe | team |
| vendedores | salespeople |
PT Enquanto um banco de dados gerencia dados históricos em repouso, um barramento de dados gerencia dados em movimento.
EN While a database manages historical data at rest, a databus manages data in motion.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| enquanto | while |
| um | a |
| gerencia | manages |
| repouso | rest |
| movimento | motion |
PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.
EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| preferência | preference |
| recomendamos | we recommend |
| hsts | hsts |
| situações | situations |
| especiais | special |
| exigem | need |
| veja | see |
| ajuda | help |
| ssl | ssl |
PT SEGURO | 18.06.2020O importante papel do seguro de VidaDiretor de Vida e Previdência da MAPFRE BrasilO seguro de vida está em pauta....
EN CORPORATE | 07.03.2020How does the new reality affect the protection of personal data?[maco_author author="user_13"...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| seguro | protection |
| o | the |
PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.
EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| preferência | preference |
| recomendamos | we recommend |
| hsts | hsts |
| situações | situations |
| especiais | special |
| exigem | need |
| veja | see |
| ajuda | help |
| ssl | ssl |
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tls | tls |
| reduz | reduces |
| latência | latency |
| remove | removes |
| funcionalidades | features |
| tornando | making |
| seguro | secure |
| anterior | previous |
PT A explicação está na denominada “Brecha de Proteção do Seguro”, um conceito que mede a diferença entre o nível do seguro existente e o que realmente seria desejável do ponto de vista social e econômico
EN This can be explained by what is known as the “Insurance Protection Gap”, which is a concept that measures the difference between the existing level of insurance and the level that would be most desirable from a social and economic perspective
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conceito | concept |
| nível | level |
| existente | existing |
| vista | perspective |
| social | social |
| econômico | economic |
PT Seu voucher seguro e personalizável permite que os participantes mantenham todas as informações de que necessitam sobre vôos, transportes terrestre, hotéis, etc no seu próprio smartphone em um formato seguro e confiável
EN Your customizable secure pass allows attendees to keep all information they need regarding flights, ground transportation, hotels, etc under their own smartphone in a secure and reliable format
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| personalizável | customizable |
| permite | allows |
| participantes | attendees |
| informações | information |
| necessitam | need |
| vôos | flights |
| transportes | transportation |
| hotéis | hotels |
| etc | etc |
| smartphone | smartphone |
| formato | format |
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tls | tls |
| reduz | reduces |
| latência | latency |
| remove | removes |
| funcionalidades | features |
| tornando | making |
| seguro | secure |
| anterior | previous |
PT Seu voucher seguro e personalizável permite que os participantes mantenham todas as informações de que necessitam sobre vôos, transportes terrestre, hotéis, etc no seu próprio smartphone em um formato seguro e confiável
EN Your customizable secure pass allows attendees to keep all information they need regarding flights, ground transportation, hotels, etc under their own smartphone in a secure and reliable format
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| personalizável | customizable |
| permite | allows |
| participantes | attendees |
| informações | information |
| necessitam | need |
| vôos | flights |
| transportes | transportation |
| hotéis | hotels |
| etc | etc |
| smartphone | smartphone |
| formato | format |
PT Aceitamos várias formas de seguro. Abaixo estão alguns exemplos de seguros que aceitamos. Observe que esta não é uma lista completa. Se você não encontrar seu seguro listado, ligue para nós.
EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.
PT Os grupos de poupança são grupos autogeridos de 15 a 25 pessoas que se reúnem regularmente para economizar seu dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência
EN Savings groups are self-managed groups of 15 to 25 people who meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| grupos | groups |
| pessoas | people |
| regularmente | regularly |
| pequenos | small |
| empréstimos | loans |
| emergência | emergency |
PT Você acha que a vacina COVID-19 é segura para pessoas como você? Resposta (s) alvo: Muito seguro, um pouco seguro
EN How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| vacina | vaccine |
| pessoas | people |
| resposta | answer |
| s | s |
| alvo | target |
PT Segurança - Quão segura você acha que uma vacina COVID-19 é para pessoas como você? Resposta (s) alvo: Muito seguro, um pouco seguro
EN Safety – How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| vacina | vaccine |
| pessoas | people |
| resposta | answer |
| s | s |
| alvo | target |
PT O KeeperChat é rápido, seguro de usar e muito mais seguro do que qualquer outro produto no setor
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| rápido | fast |
| seguro | secure |
| setor | industry |
PT Uma conta que será usada para implementar o agente de armazenamento no servidor de armazenamento seguro. Essa conta também deve ser um administrador local no servidor de armazenamento seguro.
EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conta | account |
| usada | used |
| agente | agent |
| local | local |
PT O seu voucher seguro personalizável permite que os participantes tragam um crachá de acesso seguro com eles em locais de check-in e check-out
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| personalizável | customizable |
| permite | allows |
| participantes | attendees |
| um | a |
| locais | venues |
PT Resumindo: o Brave não é simplesmente seguro; ele é muito mais seguro do que praticamente qualquer outro navegador
EN In short, not only is Brave safe to use, it?s much safer than almost any other browser
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| praticamente | almost |
| navegador | browser |
PT Segurança - Quão segura você acha que uma vacina COVID-19 é para pessoas como você? Resposta (s) alvo: Muito seguro, um pouco seguro
EN Safety – How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| vacina | vaccine |
| pessoas | people |
| resposta | answer |
| s | s |
| alvo | target |
PT Você acha que a vacina COVID-19 é segura para pessoas como você? Resposta (s) alvo: Muito seguro, um pouco seguro
EN How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| vacina | vaccine |
| pessoas | people |
| resposta | answer |
| s | s |
| alvo | target |
PT O seu voucher seguro personalizável permite que os participantes tragam um crachá de acesso seguro com eles em locais de check-in e check-out
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| personalizável | customizable |
| permite | allows |
| participantes | attendees |
| um | a |
| locais | venues |
PT O KeeperChat é rápido, seguro de usar e muito mais seguro do que qualquer outro produto no setor
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| rápido | fast |
| seguro | secure |
| setor | industry |
PT Além do seguro de saúde, nossa equipe em Berlim recebe um seguro de saúde ocupacional que inclui ajudas de custo generosas para serviços oftalmológicos, dentários e de especialistas não médicos
EN Our Berlin team benefits from Occupational Health Insurance on top of their health insurance coverage, including generous allowances for vision, dental, remedies and non-medical practitioners
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| equipe | team |
| berlim | berlin |
| ocupacional | occupational |
| inclui | including |
| serviços | benefits |
PT Os visitantes do seu website verão um ícone de bloqueio seguro na barra de endereços do seu browser para mostrar que o seu website é seguro
EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| website | website |
| ícone | icon |
| bloqueio | lock |
| seguro | secure |
| barra | bar |
| endereços | address |
| browser | browser |
| ver | see |
PT Os grupos de poupança são grupos autogeridos de 15 a 25 pessoas que se reúnem regularmente para economizar seu dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência
EN Savings groups are self-managed groups of 15 to 25 people who meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| grupos | groups |
| pessoas | people |
| regularmente | regularly |
| pequenos | small |
| empréstimos | loans |
| emergência | emergency |
PT Luxo acomodações espaçosas a um preço acessível, que é simpático, limpo, seguro e seguro. Esta propriedade deslumbrante está localizado no coração de ...
EN Luxury spacious accommodation at an affordable price which is friendly, clean, safe and secure. This stunning property is located in the heart o...
PT Transporte rápido, seguro e discreto é tudo o que oferecemos, levamos em consideração a sua felicidade, tivemos de desenvolver o melhor método de transporte seguro
EN Fast, secure and discrete shipping is all we offer, we take into consideration your happiness, we had to develop the best secure shipping method
PT Sim, o gerador de senhas do Keeper é inteiramente seguro para uso geral. Usar o gerador de senhas aleatórias do Keeper é mais seguro e protegido que inventar uma senha você mesmo.
EN Yes, the Keeper password generator is entirely safe for general use. Using Keeper's random password generator is safer and more secure than coming up with a password on your own.
PT Já se passaram 13 anos desde que surgiu o “você cria, você gerencia”. Será que essa mentalidade cumpriu o que prometia?
EN It’s been 13 years since “you build it, you run it.” Did it deliver on its promises?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| anos | years |
| cria | build |
PT Construídos para durar, os nossos compressores vêm com um conjunto de suporte abrangente que facilita a manutenção regular - para que você possa operar os seus compressores com a mesma eficiência com que gerencia o seu negócio
EN Built to last, our compressors come with a comprehensive support suite that makes regular maintenance a breeze – so you can run your compressors as hard as you run your business
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| durar | last |
| compressores | compressors |
| vêm | come |
| conjunto | suite |
| abrangente | comprehensive |
| regular | regular |
PT Já se passaram 13 anos desde que surgiu o “você cria, você gerencia”. Será que essa mentalidade cumpriu o que prometia?
EN It’s been 13 years since “you build it, you run it.” Did it deliver on its promises?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| anos | years |
| cria | build |
PT Uma vantagem da abordagem "você cria, você gerencia" é que ela oferece a flexibilidade que as equipes ágeis precisam, mas também pode deixar confuso quem é responsável pelo que e quando
EN An advantage of the “you build it, you run it” approach is that it offers the flexibility agile teams need, but it can also leave fuzzy who is responsible for what and when
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| abordagem | approach |
| flexibilidade | flexibility |
| ágeis | agile |
| deixar | leave |
| responsável | responsible |
PT Você pode excluir um usuário que você não quer que apareça no site. Excluir o usuário do site não o retira da organização ou de outros sites que você gerencia.
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| excluir | remove |
| ou | or |
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| importante | important |
| sase | sase |
| serviço | service |
| borda | edge |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
seguro que gerencia operador que gerencia vps que gerencia middleware que gerencia alternativa que gerencia ferramenta que gerencia seguro e seguro gerenciá las ele gerencia gerencia gerencia baseada gerencia ideias gerencia ativos oferecer à gerência gerenciá los gerencia riscos gerenciá la lumen gerencia gerencia chaves gerencia programas auditoria gerencia organização gerencia gerencia relatórios gerencia” significa mudar controle gerencia gerência média gerencia” está cumprindo cloudflare gerencia vendas gerencia gerenciá lo gerencia acordos provavelmente gerencia middleware gerencia única gerencia gerencia toda gerencia está cisco gerência gerencia suas estratégias curadora e gerencia gerencia sites ela gerência twilio gerencia ti gerencia solução gerencia gerencia através angola cables gerencia sistema gerencia barnes luxury gerencia protege e gerencia progresso à gerência
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky