PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
Preložiť "saiba como aproveitar" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "saiba como aproveitar" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu saiba como aproveitar
"saiba como aproveitar" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Angličtina z saiba como aproveitar
Portugalčina
Angličtina
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| veja | see |
| melhor | better |
| logs | logs |
| eventos | events |
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| use | use |
| substituição | replacement |
| correta | correct |
| ou | or |
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| use | use |
| substituição | replacement |
| correta | correct |
| ou | or |
PT Saiba mais.Saiba mais.Saiba mais.
EN Learn more.Learn more.Learn more.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mais | more |
PT Link Saiba mais: quando essa opção está ativada, os links Saiba mais são exibidos abaixo do conteúdo da publicação e acima dos metadados. Os links Saiba mais não serão exibidos se a opção Trecho estiver desativada.
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
PT Saiba como aproveitar melhor o Tableau e fique por dentro das últimas notícias da empresa
EN Learn how to get more out of Tableau and stay up on the latest company news
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| tableau | tableau |
| fique | stay |
| últimas | latest |
| notícias | news |
| empresa | company |
PT Saiba como as aplicações de próxima geração estão capacitando as empresas a aproveitar oportunidades e superar os desafios da 4RI (4ª Revolução Industrial) com computação em nuvem e processamento de dados mais próximos da fonte de dados.
EN Learn how next-generation applications are empowering businesses to seize opportunities and overcome challenges of the 4th Industrial Revolution with cloud compute and data processing closer to the data source.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| aplicações | applications |
| geração | generation |
| capacitando | empowering |
| empresas | businesses |
| a | the |
| aproveitar | seize |
| superar | overcome |
| revolução | revolution |
| industrial | industrial |
| computação | compute |
| dados | data |
| fonte | source |
PT Saiba como aproveitar ao máximo o HubSpot com especialistas na ferramenta.
EN Learn how to get the most out of HubSpot from those who know it best.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| máximo | most |
| hubspot | hubspot |
PT Saiba como aproveitar o poder das macros, criar pincéis personalizados e criar composições com centenas de camadas
EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| aproveitar | harness |
| poder | power |
| macros | macros |
| pincéis | brushes |
| personalizados | custom |
| composições | compositions |
| camadas | layers |
PT Saiba como aproveitar mais do Citrix Workspace com os recursos de monitoramento avançados
EN Learn how to get more from Citrix Workspace with advanced monitoring features
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| recursos | features |
| monitoramento | monitoring |
| avançados | advanced |
PT Saiba como as aplicações de próxima geração estão capacitando as empresas a aproveitar oportunidades e superar os desafios da 4RI (4ª Revolução Industrial) com computação em nuvem e processamento de dados mais próximos da fonte de dados.
EN Learn how next-generation applications are empowering businesses to seize opportunities and overcome challenges of the 4th Industrial Revolution with cloud compute and data processing closer to the data source.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| aplicações | applications |
| geração | generation |
| capacitando | empowering |
| empresas | businesses |
| a | the |
| aproveitar | seize |
| superar | overcome |
| revolução | revolution |
| industrial | industrial |
| computação | compute |
| dados | data |
| fonte | source |
PT Saiba como as aplicações de próxima geração estão capacitando as empresas a aproveitar oportunidades e superar os desafios da 4RI (4ª Revolução Industrial) com computação em nuvem e processamento de dados mais próximos da fonte de dados.
EN Learn how next-generation applications are empowering businesses to seize opportunities and overcome challenges of the 4th Industrial Revolution with cloud compute and data processing closer to the data source.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| aplicações | applications |
| geração | generation |
| capacitando | empowering |
| empresas | businesses |
| a | the |
| aproveitar | seize |
| superar | overcome |
| revolução | revolution |
| industrial | industrial |
| computação | compute |
| dados | data |
| fonte | source |
PT Fique sabendo das novidades e saiba como aproveitar seu Beats ao máximo.
EN Stay connected on important product updates and learn how to get the most out of your Beats.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| fique | stay |
| novidades | updates |
| saiba | learn |
| beats | beats |
| máximo | most |
PT O HDRP no Unity LTS oferece ferramentas melhoradas para a criação de iluminação sugestiva de ponta. Saiba como aproveitar o poder da iluminação baseada em física em seus projetos.
EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| unity | unity |
| ferramentas | tools |
| iluminação | lighting |
| saiba | learn |
| aproveitar | harness |
| poder | power |
| baseada | based |
| física | physically |
| seus | your |
| hdrp | hdrp |
| lts | lts |
PT Fique sabendo das novidades e saiba como aproveitar seu Beats ao máximo.
EN Stay connected on important product updates and learn how to get the most out of your Beats.
PT Saiba mais sobre planejamento, implantação e gerenciamento de nuvem para aproveitar mais seus serviços Citrix Cloud.
EN Learn about cloud planning, deployment, and management so you can get the most from your Citrix Cloud services.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| implantação | deployment |
| citrix | citrix |
PT Queremos que você saiba o que está em sua caixa de ferramentas imediatamente para que possa aproveitar ao máximo suas duas semanas gratuitas
EN We want you to know what?s in your toolbox straight away so you can make the most of your two free weeks
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | know |
| aproveitar | make the most of |
| máximo | most |
| semanas | weeks |
| gratuitas | free |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| monitorar | monitoring |
| serviços | services |
| azure | azure |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| sobreviver | survive |
| sem | without |
| scripts | scripts |
| powershell | powershell |
| relatórios | reporting |
| ad | ad |
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | learn |
| arm | arm |
| pode | can |
| ajudar | help |
| relatórios | reporting |
| conformidade | compliance |
| auditorias | audits |
PT Saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e APIs de associações no guia Noções básicas do CRM. Para obter informações mais gerais sobre objetos e registros no HubSpot, saiba como gerenciar seu banco de dados do CRM.
EN Learn more about objects, records, properties, and associations APIs in the Understanding the CRM guide. For more general information about objects and records in HubSpot, learn how to manage your CRM database.
PT Os funcionários podem dar recomendações sobre as melhores coisas para ver e fazer, onde ficar, onde comer como um morador local, eventos na área e como aproveitar sua visita ao máximo, incluindo informações meteorológicas e de segurança.
EN Staff can provide advice about the best things to see and do, where to stay, where to eat like a local, events in the area and how to get the most out of your visit including weather and safety information.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| funcionários | staff |
| recomendações | advice |
| comer | eat |
| eventos | events |
| informações | information |
| segurança | safety |
PT "A planilha é a base do seu trabalho no Smartsheet, e o local onde todos os seus dados são armazenados. A maneira como você configura sua planilha determinará a forma como você pode aproveitar os inúmeros recursos do Smartsheet.
EN A sheet is the foundation of your work in Smartsheet and where all of your data lives. The way you set up your sheet will determine how you can take advantage of the many Smartsheet capabilities.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| base | foundation |
| smartsheet | smartsheet |
| determinar | determine |
PT O canal Tweepsmap Youtube oferece diferentes tutoriais sobre como aproveitar ao máximo nosso serviço, e se você tiver alguma dúvida sobre como usar o serviço, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco ou mensagens no Twitter.
EN The Tweepsmap Youtube channel offers different tutorials on how to get the most out of our service, and if you have any questions on how to use the service feel free to contact us, or messages on twitter.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| oferece | offers |
| diferentes | different |
| tutoriais | tutorials |
| máximo | most |
| serviço | service |
| ou | or |
| mensagens | messages |
| tweepsmap | tweepsmap |
| sinta | feel |
PT Ela mostra às startups como aproveitar ao máximo seu tempo, dimensionando processos com as melhores ferramentas, como MindMeister e MeisterTask.
EN They show startups how to make the best of their time, scaling processes with the best tools, like MindMeister and MeisterTask.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mostra | show |
| startups | startups |
| tempo | time |
| ferramentas | tools |
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
PT O canal Tweepsmap Youtube oferece diferentes tutoriais sobre como aproveitar ao máximo nosso serviço, e se você tiver alguma dúvida sobre como usar o serviço, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco ou mensagens no Twitter.
EN The Tweepsmap Youtube channel offers different tutorials on how to get the most out of our service, and if you have any questions on how to use the service feel free to contact us, or messages on twitter.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| oferece | offers |
| diferentes | different |
| tutoriais | tutorials |
| máximo | most |
| serviço | service |
| ou | or |
| mensagens | messages |
| tweepsmap | tweepsmap |
| sinta | feel |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| desempenho | performance |
| sistema | system |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
PT Saiba mais sobre a segurança da Solace Platform Saiba mais sobre a segurança do PubSuB+ Cloud
EN Learn more about Solace Platform security Learn more about PubSub+ Cloud security
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| segurança | security |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| pubsub | pubsub |
PT Saiba mais sobre mapas mentais Saiba mais
EN Learn more about mind mapping Learn more
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mapas | mapping |
PT Saiba mais sobre o HA Saiba mais sobre o HA
EN Learn More About HA Learn More About HA
PT Saiba mais sobre o EOC Saiba mais sobre o EOC
EN Learn More About EOC Learn More About EOC
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365 Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365
EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Linux Saiba mais sobre o monitoramento do Linux
EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| linux | linux |
PT Saiba mais sobre o USB Defender Saiba mais sobre o USB Defender
EN Learn more about USB defender Learn more about USB defender
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| usb | usb |
PT Saiba mais sobre controle de acesso baseado em função (RBAC) » Saiba mais sobre a VPC para ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| acesso | access |
| baseado | based |
| função | role |
| elasticache | elasticache |
| rbac | rbac |
| vpc | vpc |
PT Saiba quando agir rápido. Receba notificações sobre visualizações do seu documento e saiba quando os prospectos estão perto de fechar negócio.
EN Know when to act fast. Get notified about document views so you know when prospects are close to closing.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saiba | know |
| agir | act |
| rápido | fast |
| receba | get |
| visualizações | views |
| documento | document |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
PT Saiba mais sobre controle de acesso baseado em função (RBAC) » Saiba mais sobre a VPC para ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| acesso | access |
| baseado | based |
| função | role |
| elasticache | elasticache |
| rbac | rbac |
| vpc | vpc |
PT Saiba mais sobre a segurança da Solace Platform Saiba mais sobre a segurança do PubSuB+ Cloud
EN Learn more about Solace Platform security Learn more about PubSub+ Cloud security
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| segurança | security |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| pubsub | pubsub |
PT Saiba mais sobre as empresas que estão transformando seu trabalho com o AIX, veja os upgrades mais recentes da pilha de software e saiba mais sobre o compromisso da IBM com o AIX por meio do roteiro do AIX até 2039.
EN Hear from businesses that are transforming their work with AIX, see the latest upgrades to the software stack, and learn about IBM’s commitment to AIX through the AIX roadmap to 2039.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| empresas | businesses |
| transformando | transforming |
| trabalho | work |
| veja | see |
| pilha | stack |
| software | software |
| compromisso | commitment |
| ibm | ibm |
| roteiro | roadmap |
| aix | aix |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
PT Além disso, com o protocolo HTTPS de ponta a ponta reforçamos a privacidade e a performance dos nossos clientes e podemos aproveitar recursos do navegador como o armazenamento local, algo que antes não era possível usar.
EN Plus, end-to-end HTTPS now means we have bolstered privacy and performance for our customers, and can leverage browser features, like Local Storage, that we couldn’t use before.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| clientes | customers |
| navegador | browser |
| armazenamento | storage |
| local | local |
| https | https |
PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.
EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| frase | phrase |
| principal | leading |
| específica | specific |
| descobrir | figure out |
| popular | popular |
| aproveitar | leverage |
| insights | insights |
| campanhas | campaigns |
PT As marcas passam boa parte do tempo criando novas campanhas para lançar, mas sem entender se essa campanha foi ou não bem-sucedida, elas não têm informações sobre como melhorar ou aproveitar esses esforços.
EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| marcas | brands |
| tempo | time |
| lançar | launch |
| esforços | efforts |
PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.
EN Learn how to make the most of your Semrush subscription with straightforward manuals, video walkthroughs, and ready workflows.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| descubra | learn |
| aproveitar | make the most of |
| máximo | most |
| assinatura | subscription |
| semrush | semrush |
| manuais | manuals |
| vídeo | video |
| prontos | ready |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico.
EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| líderes | leaders |
| conhecimentos | insights |
| aproveitar | leverage |
| conteúdos | content |
| globais | global |
| estratégico | strategic |
| tornando | making |
PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico
EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| contribuições | contributions |
| líderes | leaders |
| setor | industry |
| conhecimentos | insights |
| aproveitar | leverage |
| conteúdos | content |
| globais | global |
| estratégico | strategic |
PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.
EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| estratégicos | strategic |
| saber | learn |
| red | red |
| hat | hat |
| quay | quay |
| melhor | best |
| armazenar | store |
| imagens | images |
| container | container |
PT “Eu acredito que empresas como a nossa, com foco nesse vínculo importante, têm uma vantagem competitiva que podemos aproveitar no mercado
EN “I do believe that companies like ours, that focus on that important bond, have a competitive advantage that we can leverage in the market
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| eu | i |
| acredito | believe |
| foco | focus |
| vínculo | bond |
| importante | important |
| competitiva | competitive |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
saiba como aproveitar saiba mais saiba saber como aproveitar descubra como aproveitar entender como aproveitar saiba como manter saiba como criar saiba como mudar saiba como usar saiba como sobreviver saiba como ajudámos saiba como entender saiba como justificar saiba como acessar saiba como enviar saiba como saiba como escolher saiba como fornecer saiba como começar saiba como ele saiba como configurar saiba como funciona saiba como reduzir saiba como proteger saiba como utilizar saiba como obter saiba como nossos saiba como desenvolver saiba como encontrar saiba como sincronizar saiba como construir saiba como facilitamos saiba como instalar saiba como realizar saiba como três saiba como é saiba como colocar saiba como gerenciar saiba como adicionar saiba como digitar saiba como trocar saiba como escrever saiba como otimizar saiba como podemos saiba como destrancar saiba como verificar saiba como economizar saiba como incorporar saiba como nossa saiba como pararPreložte saiba como aproveitar do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Thajské 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky