PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
Preložiť "registro da sessão" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "registro da sessão" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu registro da sessão
"registro da sessão" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Angličtina z registro da sessão
Portugalčina
Angličtina
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT Caso algum termo dos Termos e Condições do Registro entre em conflito com o Contrato de Registro, os termos dos Termos e Condições do Registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio TLD com IDN no Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .KIWI domain registrations.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT Por exemplo, depois de enviar um registro de domínio, a Empresa encaminha as informações contidas no registro ao Administrador de Registro apropriado para processamento e registro real do nome
EN For example, once you submit a domain registration, the Company forwards the information contained in the registration to the appropriate Registry Administrator for processing and actual registration of the name
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| enviar | submit |
| domínio | domain |
| empresa | company |
| administrador | administrator |
| apropriado | appropriate |
| processamento | processing |
| real | actual |
| nome | name |
PT No caso de um termo nas políticas de registro entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nas políticas de registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WANG.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .BUILD domain registrations.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT Por exemplo, depois de enviar um registro de domínio, a Empresa encaminha as informações contidas no registro ao Administrador de Registro apropriado para processamento e registro real do nome
EN For example, once you submit a domain registration, the Company forwards the information contained in the registration to the appropriate Registry Administrator for processing and actual registration of the name
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| enviar | submit |
| domínio | domain |
| empresa | company |
| administrador | administrator |
| apropriado | appropriate |
| processamento | processing |
| real | actual |
| nome | name |
PT Por exemplo, depois de enviar um registro de domínio, a Empresa encaminha as informações contidas no registro ao Administrador de Registro apropriado para processamento e registro real do nome
EN For example, once you submit a domain registration, the Company forwards the information contained in the registration to the appropriate Registry Administrator for processing and actual registration of the name
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| enviar | submit |
| domínio | domain |
| empresa | company |
| administrador | administrator |
| apropriado | appropriate |
| processamento | processing |
| real | actual |
| nome | name |
PT No caso de um termo nas políticas de registro entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nas políticas de registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WANG.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .BUILD domain registrations.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT No caso de um termo nas políticas de registro entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nas políticas de registro se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WANG.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .BUILD domain registrations.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| termo | term |
| contrato | agreement |
| aplicar | apply |
PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sessão | session |
| chamada | call |
| pronta | ready |
| retornar | return |
PT Depois da configuração, precisa de terminar sessão e iniciar sessão novamente na sua conta. Nas próximas vezes, vai precisar de inserir um código de 6 dígitos gerado na sua aplicação de autenticação sempre que iniciar sessão no Reddit.
EN After setup, you may be asked to log out and log back in to your account. Moving forward, you’ll need to enter a 6-digit code from your authenticator app every time you log in to Reddit.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| configuração | setup |
| novamente | back |
| vezes | time |
| código | code |
| aplicação | app |
PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sessão | session |
| chamada | call |
| pronta | ready |
| retornar | return |
PT Para criar um novo tipo de sessão ou uma turma; ou para editar os tipos de sessão e as turmas que você já tem: na tela inicial do app, toque em e depois em Tipos de sessão.
EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.
PT Quando a sessão estiver concluída, um registro da sessão remota será registrado no ticket PSA.
EN When the session is complete, a record of the remote session is automatically logged back into the PSA ticket.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sessão | session |
| um | a |
| registro | record |
| remota | remote |
| ticket | ticket |
| psa | psa |
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| atividade | activity |
| exportado | exported |
| informações | information |
| acompanhar | track |
| alterações | changes |
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| adicional | additional |
| é | is |
| limitado | limited |
| máximo | maximum |
| dias | days |
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tlds | tlds |
PT uma. Você concorda em cumprir todos os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para o TLD do Registro, conforme estabelecido periodicamente pelo Registro, de maneira não arbitrária, com aviso prévio de 90 dias do Registro.
EN d. You acknowledge and agree the Registry prohibits the use of domain names that might induce confusion with the Triple Zero Emergency Call Service.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| registro | registry |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| os | you |
PT Você concorda em obedecer a todas as políticas do Registro (disponíveis em http://www.nic.top/en/policy.asp) e concorda que as políticas do Registro estão incorporadas a este Contrato de Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .IRISH domain registrations.
PT 2. Você concorda em cumprir os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas de TLDs do Registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro, incluindo as políticas de registro (disponíveis em http://go.film/policies/).
EN 5. You agree that the TLD may have non-uniform pricing and the cost of initial registration may differ from the cost of renewal.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| concorda | agree |
| registro | registration |
PT 4. Você garante que cumpre todos os requisitos do registro para ter um nome registrado no TLD do Registro, incluindo, mas não se limitando aos requisitos identificados nas políticas do Registro (http://www.registrydotphysio.com/).
EN 7. You agree the landrush and sunrise application fees are non-refundable.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| registro | application |
PT (2) para corrigir erros cometidos pelo Registro ou qualquer registrador de registro em conexão com o registro de um nome de domínio, ou
EN 3. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
PT 3. Você concorda em obedecer aos padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para o TLD do Registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro, incluindo as políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).
EN 6. You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| o | which |
PT 11. Você concorda com a coleta e uso de seus dados pessoais para a prestação de serviços pelo Registro e concorda que o Registro se comunique com ele de acordo com as Políticas de Registro (http://nic.art/index.php / policies /).
EN 1. You acknowledge and agree that Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, that it deems necessary, in its sole discretion:
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tlds | tlds |
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tlds | tlds |
PT uma. Você concorda em cumprir todos os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para o TLD do Registro, conforme estabelecido periodicamente pelo Registro, de maneira não arbitrária, com aviso prévio de 90 dias do Registro.
EN d. You acknowledge and agree the Registry prohibits the use of domain names that might induce confusion with the Triple Zero Emergency Call Service.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| registro | registry |
PT uma. Você concorda em cumprir todos os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para o TLD do Registro, conforme estabelecido periodicamente pelo Registro, de maneira não arbitrária, com aviso prévio de 90 dias do Registro.
EN d. You acknowledge and agree the Registry prohibits the use of domain names that might induce confusion with the Triple Zero Emergency Call Service.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| registro | registry |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| os | you |
PT Você concorda em obedecer a todas as políticas do Registro (disponíveis em http://www.nic.top/en/policy.asp) e concorda que as políticas do Registro estão incorporadas a este Contrato de Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .IRISH domain registrations.
PT Você concorda em obedecer a todas as políticas do Registro (disponíveis em http://www.nic.top/en/policy.asp) e concorda que as políticas do Registro estão incorporadas a este Contrato de Registro.
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .IRISH domain registrations.
PT 2. Você concorda em cumprir os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas de TLDs do Registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro, incluindo as políticas de registro (disponíveis em http://go.film/policies/).
EN 5. You agree that the TLD may have non-uniform pricing and the cost of initial registration may differ from the cost of renewal.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| concorda | agree |
| registro | registration |
PT 2. Você concorda em cumprir os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas de TLDs do Registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro, incluindo as políticas de registro (disponíveis em http://go.film/policies/).
EN 5. You agree that the TLD may have non-uniform pricing and the cost of initial registration may differ from the cost of renewal.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| concorda | agree |
| registro | registration |
PT 4. Você garante que cumpre todos os requisitos do registro para ter um nome registrado no TLD do Registro, incluindo, mas não se limitando aos requisitos identificados nas políticas do Registro (http://www.registrydotphysio.com/).
EN 7. You agree the landrush and sunrise application fees are non-refundable.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| registro | application |
PT 4. Você garante que cumpre todos os requisitos do registro para ter um nome registrado no TLD do Registro, incluindo, mas não se limitando aos requisitos identificados nas políticas do Registro (http://www.registrydotphysio.com/).
EN 7. You agree the landrush and sunrise application fees are non-refundable.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| registro | application |
PT (2) para corrigir erros cometidos pelo Registro ou qualquer registrador de registro em conexão com o registro de um nome de domínio, ou
EN 3. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
PT (2) para corrigir erros cometidos pelo Registro ou qualquer registrador de registro em conexão com o registro de um nome de domínio, ou
EN 3. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
PT 3. Você concorda em obedecer aos padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para o TLD do Registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro, incluindo as políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).
EN 6. You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| o | which |
PT 3. Você concorda em obedecer aos padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para o TLD do Registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro, incluindo as políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).
EN 6. You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| o | which |
PT 11. Você concorda com a coleta e uso de seus dados pessoais para a prestação de serviços pelo Registro e concorda que o Registro se comunique com ele de acordo com as Políticas de Registro (http://nic.art/index.php / policies /).
EN 1. You acknowledge and agree that Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, that it deems necessary, in its sole discretion:
PT 11. Você concorda com a coleta e uso de seus dados pessoais para a prestação de serviços pelo Registro e concorda que o Registro se comunique com ele de acordo com as Políticas de Registro (http://nic.art/index.php / policies /).
EN 1. You acknowledge and agree that Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, that it deems necessary, in its sole discretion:
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| utilizados | used |
| servidor | server |
| usuário | user |
PT Se múltiplas pessoas compartilham a mesma função, você pode encorajar que eles conversem sobre as responsabilidades antes da sessão. Durante a sessão eles podem compartilhar definições e validar ideias.
EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| múltiplas | multiple |
| pessoas | people |
| encorajar | encourage |
| sessão | session |
| durante | during |
| definições | definition |
| validar | validate |
| ideias | ideas |
PT Para cada produto ou solução é fornecida uma sessão de apresentação seguida por uma sessão de laboratório guiada na qual o participante instala e configura o produto
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| solução | solution |
| sessão | session |
| laboratório | lab |
| guiada | guided |
| instala | installs |
PT Esta sessão é seguida por uma sessão prática orientada na qual o aluno instalará e configurará os produtos.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sessão | session |
| aluno | student |
PT Tudo o que você baixa e todos os favoritos que você cria durante uma sessão anônima serão armazenados no computador. Não espere que eles desapareçam quando a sessão terminar.
EN Everything you download and all bookmarks you create during an incognito session will be stored on the computer. Don?t expect them to disappear once the session is over.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| favoritos | bookmarks |
| sessão | session |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
| computador | computer |
| espere | expect |
PT Tenho uma sessão pessoal pronta para você. Estarei ao vivo em uma sessão de hangout e irei ajudá-lo com seu blog, SEO, Afiliado ou até mesmo pequenas dúvidas de blog.
EN I have a personal session ready for you. I will be coming live on a hangout session and will help you with your blogging, SEO, Affiliate or even small blogging queries.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sessão | session |
| pronta | ready |
| blog | blogging |
| seo | seo |
| afiliado | affiliate |
| ou | or |
| pequenas | small |
PT Inicie a sessão em Name.com Conta | Inicie a sessão em sua conta Name.com para gerenciar domínios | Name.com
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| name | name |
| sua | your |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
registro da sessão registro pelo registro sessão especial sessão iniciar sessão basta iniciar sessão sessão dedicada sessão e sessão principal sessão interativa sessão única sessão eles sessão criativa affinity sessão é seguida sessão individual sessão plenária inicia sessão primeira sessão sessão após inicie sessão sessão apresentará nesta sessão tcoffee sessão atual cliente inicia sessão sessão remota profunda sessão sessão discussão sessão sempre nesta sessão mesma sessão terminar sessão sessão específica sessão tcoffee participar desta sessão sessão usando sessão disponíveis sessão iniciada sessão segura sessão permite sessão diferente sessão splashtop início sessão sessão ssh sessão através iniciou sessão única sessão sessão completa sessão durante sessão inteira sessão 7
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky