PT Ela pode ganhar uma medalha? Sua performance recentemente sugere que ela tem uma chance, tendo conquistado o bronze no Park World Championships de 2019, atrás de Okamoto Misugu e Yosozumi Sakura, ambos japoneses
Preložiť "performance recentemente sugere" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "performance recentemente sugere" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu performance recentemente sugere
"performance recentemente sugere" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Angličtina z performance recentemente sugere
Portugalčina
Angličtina
EN It almost never happened, with Brown suffering life-threatening injuries in 2020 after falling 15 feet onto flat concrete
PT Application Performance Monitors (APM – Monitor de performance de aplicação) tradicionais fornecem dados úteis sobre monitoramento, rastreamento e performance de aplicações
EN Traditional APMs provide useful data on monitoring, tracing and application performance
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| performance | performance |
| tradicionais | traditional |
| fornecem | provide |
| dados | data |
| úteis | useful |
| sobre | on |
PT O próprio Tinder tem duas soluções e sugere fazer logout e login novamente (embora não esteja claro se isso funciona bem) e também sugere o uso do Tinder por meio de seu site .
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tinder | tinder |
| soluções | solutions |
| login | logging |
| claro | clear |
| funciona | works |
PT O próprio Tinder tem duas soluções e sugere fazer logout e login novamente (embora não esteja claro se isso funciona bem) e também sugere o uso do Tinder por meio de seu site .
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tinder | tinder |
| soluções | solutions |
| login | logging |
| claro | clear |
| funciona | works |
PT O Twitter tem trabalhado em muitas atualizações de recursos recentemente - recentemente disponível é um controle que permite controlar quem pode respo...
EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| atualizações | updates |
| de | of |
| recursos | feature |
| disponível | available |
PT Instagram tem um recurso chamado Recentemente Apagado que permite a você recuperar mensagens recentemente apagadas.
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| chamado | called |
| recentemente | recently |
| permite | allows |
| mensagens | posts |
PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
PT AnyDesk vs Splashtop Price AnyDesk removeu recentemente o pacote AnyDesk Performance, que custou $19,90/mês, e substituiu-o por
EN AnyDesk vs Splashtop Price AnyDesk recently removed the AnyDesk Performance package, which cost $19.90/month, and replaced it with
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| vs | vs |
| splashtop | splashtop |
| price | price |
| removeu | removed |
| recentemente | recently |
| pacote | package |
| performance | performance |
| mês | month |
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| construa | build |
| aplicações | applications |
| permitam | allow |
| programadores | developers |
| performance | performance |
| global | global |
| conformidade | compliance |
| normas | regulations |
| locais | local |
| decide | decide |
| armazenados | stored |
| sem | no |
PT Ofereça um desktop remoto de alta performance e gráficos de aplicação 3D com o NICE DCV, um protocolo eficiente de largura de banda e transmissão de alta performance.
EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| desktop | desktop |
| remoto | remote |
| alta | high |
| performance | performance |
| gráficos | graphics |
| nice | nice |
| protocolo | protocol |
| eficiente | efficient |
| transmissão | streaming |
PT Clustering e monitoramento de performance — O Liferay DXP suporta clustering em qualquer camada (apresentação, serviço, lógica de negócio e banco de dados), caching avançado e suporte de monitoramento de performance (JMX, Java profiling e mais).
EN Clustering and Performance Monitoring — Liferay DXP supports clustering at any combination of tiers (presentation, service, business logic and database), advanced caching and performance monitoring support (JMX, Java profiling and more).
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| lógica | logic |
| negócio | business |
| avançado | advanced |
| java | java |
| mais | more |
| dxp | dxp |
PT Ofereça um desktop remoto de alta performance e gráficos de aplicação 3D com o NICE DCV, um protocolo eficiente de largura de banda e transmissão de alta performance.
EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| desktop | desktop |
| remoto | remote |
| alta | high |
| performance | performance |
| gráficos | graphics |
| nice | nice |
| protocolo | protocol |
| eficiente | efficient |
| transmissão | streaming |
PT Lessons learned from performance monitoring in Chrome (Lições aprendidas com o monitoramento de desempenho no Chrome) por Annie Sullivan em performance.now() (2019)
EN Lessons learned from performance monitoring in Chrome by Annie Sullivan at performance.now() (2019)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| chrome | chrome |
| lições | lessons |
| aprendidas | learned |
| now | now |
| sullivan | sullivan |
PT Referência de API dos Insights de Performance Descreve detalhadamente todas as operações de API de Insights de Performance do Amazon RDS. Também fornece exemplos de solicitações, respostas e erros para os protocolos de serviço da Web com suporte.
EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web service protocols.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| referência | reference |
| api | api |
| insights | insights |
| performance | performance |
| descreve | describes |
| operações | operations |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| exemplos | sample |
| solicitações | requests |
| respostas | responses |
| erros | errors |
| protocolos | protocols |
| web | web |
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| construa | build |
| aplicações | applications |
| permitam | allow |
| programadores | developers |
| performance | performance |
| global | global |
| conformidade | compliance |
| normas | regulations |
| locais | local |
| decide | decide |
| armazenados | stored |
| sem | no |
PT Aprendizagem Baseada em Performance – Você progride em seu próprio ritmo ao demonstrar domínio de requisitos de performance específicos essenciais para se tornar um mergulhador
EN Performance-Based Learning – You progress at your own pace as you demonstrate mastery of specific performance requirements essential to becoming a scuba diver
PT O verificador analisa as páginas de destino do seu site e sugere páginas que já têm ranking alto e que você pode otimizar para determinadas palavras-chave.
EN The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| verificador | checker |
| analisa | analyzes |
| sugere | suggests |
| ranking | ranking |
| alto | high |
| otimizar | optimize |
PT Além disso, existe o AVG Ultimate, que como o nome sugere, é um pacote definitivo
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| avg | avg |
| sugere | suggests |
| um | an |
| pacote | package |
PT Link Density alto sugere que o link está, de fato, no meio de um grupo de links, enquanto Link Density baixo implica que o link está cercado por conteúdo diferente de links, como, por exemplo, um link sozinho dentro de um parágrafo de texto.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| density | density |
| alto | high |
| sugere | suggests |
| implica | implies |
| cercado | surrounded |
| parágrafo | paragraph |
| de fato | indeed |
PT A Apple Music está chegando ao PS5? Um vazamento do Reddit certamente sugere que sim
EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| um | a |
| vazamento | leak |
| sugere | suggests |
PT Celebrar esta conquista exige resistir à abordagem ilustrativa que uma representação genérica (mulheres artistas) e nacional (portuguesas) sugere
EN Celebrating that conquest means resisting the illustrative approach that a generic (female artists) and national (Portuguese) representation would suggest
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| abordagem | approach |
| representação | representation |
| mulheres | female |
| artistas | artists |
| nacional | national |
PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.
EN As the name suggest, this exclusive hybrid solution combines our gateway and collection services to enable you to offer the broadest set of payment methods while also optimizing conversions, settlements and processing costs.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| solução | solution |
| combina | combines |
| nossos | our |
| serviços | services |
| gateway | gateway |
| ofereça | offer |
| amplo | broadest |
| métodos | methods |
| pagamento | payment |
| otimizar | optimizing |
| conversões | conversions |
| custos | costs |
| processamento | processing |
PT Usando dados históricos de atendimento e uso, combinados com o valor vitalício do cliente, a Pega sugere as ações mais apropriadas em qualquer momento e em todos os canais.
EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sugere | suggests |
| ações | actions |
| apropriadas | appropriate |
| canais | channels |
| pega | pega |
PT Depois de dominar as três primeiras partes do modelo indistraível de Nir, ele sugere o uso de pactos como o “firewall” final na prevenção da distração
EN Once you’ve mastered the first three parts of Nir’s indistractable model, he suggests using pacts as the final “firewall” in preventing distraction
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| partes | parts |
| modelo | model |
| sugere | suggests |
| firewall | firewall |
| distração | distraction |
| nir | nir |
| s | s |
PT Por fim, ele sugere um pacto de identidade, onde você se define de uma certa forma para moldar suas ações
EN Finally, he suggests an identity pact, where you define yourself in a certain way to shape your actions
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sugere | suggests |
| pacto | pact |
| identidade | identity |
| onde | where |
| define | define |
| ações | actions |
| por fim | finally |
PT Um aplicativo de modelo de instalação com um clique é muito parecido com o que seu nome sugere - um aplicativo que você pode instalar em seu servidor de nuvem Hostwinds ou VPS com apenas um clique.
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | application |
| modelo | template |
| clique | click |
| nome | name |
| sugere | suggests |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| hostwinds | hostwinds |
| ou | or |
PT Como o próprio nome sugere, eles são os membros da equipe que criarão muito do conteúdo, visualizações de dados e fontes de dados que outras pessoas utilizarão na plataforma Tableau.
EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nome | name |
| membros | members |
| equipe | team |
| muito | much |
| visualizações | visualisations |
| outras | others |
| plataforma | platform |
| tableau | tableau |
| criar | create |
PT Neste módulo, uma coisa que ele faz um pouco diferente é compartilhar o tema do Shopify conosco, que é o tema recomendado. E ele também sugere alguns aplicativos que podemos usar em nosso site.
EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme. And he also suggests some apps that we can use on our website.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| módulo | module |
| tema | theme |
| shopify | shopify |
| recomendado | recommended |
| sugere | suggests |
| site | website |
PT No upselling, você sugere e tenta convencer seus clientes a comprar produtos de melhor qualidade e caros
EN In upselling, you suggest and try to convince your customers to buy better quality and expensive products
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tenta | try |
| convencer | convince |
| clientes | customers |
| melhor | better |
| qualidade | quality |
| caros | expensive |
PT Além disso, um tipo comum de venda adicional é quando você adiciona um produto ao carrinho, o carrinho sugere automaticamente outro produto semelhante.
EN Additionally, a common type of upselling is when you add one product to your cart, the cart automatically suggests another similar product.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| comum | common |
| carrinho | cart |
| sugere | suggests |
| automaticamente | automatically |
| semelhante | similar |
| além disso | additionally |
PT A venda inferior é um conceito de marketing em que você sugere um produto mais barato para o cliente quando o sistema detecta que ele pode abandonar o carrinho
EN Down selling is a marketing concept where you suggest a cheaper product to your customer when your system detects that he might abandon the cart
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conceito | concept |
| cliente | customer |
| detecta | detects |
| carrinho | cart |
PT Um tipo comum de venda antecipada é quando você adiciona um item ao carrinho e ele sugere automaticamente outro produto
EN A common type of down selling is when you add an item to the cart, and it automatically suggests another product
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| comum | common |
| venda | selling |
| adiciona | add |
| carrinho | cart |
| sugere | suggests |
| automaticamente | automatically |
PT O relatório do ICIJ sugere que o "czar do Bitcoin" pode ter sido um membro do grupo de hackers Carbanak.
EN Soramitsu, the firm that helped build Cambodia’s Bakong digital payments system, will work with the Laos government to research what a Laotian CBDC might look like.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| um | a |
| grupo | system |
PT Por fim, o código sugere que há pouco risco técnico à privacidade do uso do aplicativo até que um usuário relate sintomas e entre em contato com o NHS para agendar um teste
EN Ultimately, the code suggests there's little technical privacy risk from using the app until such time as a user reports symptoms and contacts the NHS to arrange a test
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| código | code |
| sugere | suggests |
| pouco | little |
| risco | risk |
| técnico | technical |
| privacidade | privacy |
| sintomas | symptoms |
| teste | test |
| por fim | ultimately |
| contato | contacts |
| nhs | nhs |
PT O algoritmo adapta-se aos comentários dos clientes e sugere palavras-chave específicas. Obtenha uma análise detalhada da perceção e da opinião do cliente dos pontos de melhoria, mesmo que já tenha uma pontuação de reputação online elevada.
EN The algorithm adapts itself to customers’ reviews and suggests specific keywords. You get a detailed analysis of your customer's perception and insight for improvement even with an already high online reputation score.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| sugere | suggests |
| específicas | specific |
| obtenha | get |
| detalhada | detailed |
| melhoria | improvement |
| reputação | reputation |
| online | online |
| elevada | high |
| adapta | adapts |
PT Stablecoins, como o nome sugere, são criptomoedas projetadas para minimizar a volatilidade dos preços e contrastam com os bens criptográficos mais voláteis, como o bitcoin, no qual não possui nenhum mecanismo intrínseco de estabilidade de preços
EN Stablecoins, as the name suggests, are cryptocurrencies designed to minimize price volatility and are in stark contrast with more volatile cryptoassets like bitcoin, which lack any inbuilt price stability mechanism
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sugere | suggests |
| minimizar | minimize |
| volatilidade | volatility |
| preços | price |
| mecanismo | mechanism |
| estabilidade | stability |
| stablecoins | stablecoins |
PT Grayscale sugere planos para converter fundos de Bitcoin em ETF liquidados com BTC
EN Aussie Senate committee proposes overhaul of crypto taxes, DAOs and exchange licenses
PT Uma metodologia de avaliação de token de exchange sugere que o SUSHI é negociado com um desconto de 33% e que o preço do UNI está 36% sobrevalorizado.
EN Losing the $3,000 mark just days before Friday's $1.55 billion ETH options expiry nearly doomed Ether longs, but derivatives data shows bulls are still in favor.
PT Bitcoin não conseguiu ultrapassar os US$52.000, o que sugere que reduções são possíveis no curto prazo.
EN Bitcoin has failed to break above $52,000, which suggests more downside is possible in the short term.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| sugere | suggests |
| possíveis | possible |
| curto | short |
| prazo | term |
PT Os aumentos de preços do Bitcoin também serão menos dramáticos no futuro, sugere o relatório.
EN Decreasing reserves mean a decline in Bitcoin supply for selling, altcoin purchasing and margin trading.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
PT Como seu nome sugere, as stablecoins são projetadas para ter um preço ou valor consistente ao longo do tempo.
EN As the name suggests, stablecoins are designed to have a consistent price or value over time.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nome | name |
| sugere | suggests |
| ou | or |
| consistente | consistent |
| tempo | time |
| stablecoins | stablecoins |
PT Um novo boato sugere que o Apple iPhone SE receberá uma atualização em 2022, com uma atualização mais significativa para a linha chegando mais
EN A new rumour suggests that the Apple iPhone SE will be getting an upgrade in 2022, with a more significant update to the line coming later.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| novo | new |
| sugere | suggests |
| apple | apple |
| significativa | significant |
| se | se |
PT Tem havido muita especulação sobre o próximo carro-chefe da Samsung e seu chip. Uma nova dica sugere que podemos ver algo sem precedentes.
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| especulação | speculation |
| carro-chefe | flagship |
| samsung | samsung |
| chip | chip |
| nova | new |
| sugere | suggests |
| podemos | could |
| algo | something |
PT FIFA divulga comunicado em resposta à EA Sports - e sugere que está aberto para encerrar a exclusividade de licenciamento
EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| fifa | fifa |
| sports | sports |
| sugere | suggests |
| aberto | open |
| licenciamento | licensing |
| ea | ea |
PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| motorola | motorola |
| vazamento | leak |
| sugere | suggests |
| definido | set |
| iminente | imminent |
| moto | moto |
PT Uma nova pesquisa sugere que telas coloridas mais eficazes podem chegar aos leitores de e-books no futuro.
EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nova | new |
| pesquisa | research |
| sugere | suggests |
| telas | displays |
| eficazes | effective |
| leitores | readers |
PT A Apple está realizando seu evento Unleashed em 18 de outubro e o último boato sugere que poderemos ver AirPods 3, novos MacBook Pros e um novo Mac
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| evento | event |
| unleashed | unleashed |
| outubro | october |
| sugere | suggests |
| ver | see |
| airpods | airpods |
| pros | pros |
| um | a |
PT A última sugestão de um informante do setor sugere que não veremos o AirPods Pro 2 até o próximo ano.
EN The latest suggestion from an industry tipster suggests we won't see AirPods Pro 2 until next year.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| última | latest |
| sugestão | suggestion |
| setor | industry |
| sugere | suggests |
| airpods | airpods |
| ano | year |
PT O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| áudio | audio |
| sugere | suggests |
| conceito | concept |
| sonos | sonos |
PT Um boato recente sugere que veremos uma queda de cerca de 300mAh na capacidade
EN A recent rumour suggests we'll see a drop of about 300mAh in capacity
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| recente | recent |
| sugere | suggests |
| queda | drop |
| capacidade | capacity |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
performance recentemente sugere ele sugere nome sugere sugere código sugere análise sugere novo vazamento sugere setor sugere ondas sugere recente sugere slo sugere palavras sugere páginas isto sugere empresa sugere novo relatório sugere aplicativo sugere vazamento sugere relatório sugere nome sugere é estudo sugere sugere palavras pesquisa nova sugere gelo sugere kissmetrics sugere realidade sugere sugere algo boato sugere nova pesquisa sugere experiência sugere sugere que o que sugere a pega sugere o nome sugere sugere que o certificação nrra sugere sugere os melhores ele também sugere carrinho sugere automaticamente novo boato sugere sugere o uso sugere fazer logout nome fischli sugere último boato sugere sugere que sim nilofer merchant sugere próprio nome sugere recentemente reconhecido recentemente recentemente descobrimos anunciado recentemente
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky