PT Firewall com estado e regras de firewall baseadas em Geo-IP incluem filtragem de conteúdo, filtragem de URL, filtragem de IP e IDS/IPS
"filtragem em milhares" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
filtragem | filter filtering |
milhares | 000 hundreds hundreds of hundreds of thousands millions millions of thousand thousands thousands of |
PT Firewall com estado e regras de firewall baseadas em Geo-IP incluem filtragem de conteúdo, filtragem de URL, filtragem de IP e IDS/IPS
EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
firewall | firewall |
regras | rules |
incluem | include |
filtragem | filtering |
conteúdo | content |
url | url |
PT Tente verificar na conexão com a internet.? Além da filtragem de nível superior no National Internet Gateway, cada província da China tem seus próprios dispositivos de filtragem que podem sondar URL HTTP/S e certificados
EN Try checking in the internet connection.? Apart from the top level filtering at the National Internet Gateway, each province in China has its own filtering devices that can probe HTTP/S URL and certificates
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
tente | try |
verificar | checking |
filtragem | filtering |
nível | level |
gateway | gateway |
província | province |
china | china |
dispositivos | devices |
url | url |
http | http |
s | s |
certificados | certificates |
PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
filtragem | filtering |
imagem | image |
cor | color |
permite | allows |
você | you |
vários | multiple |
modelos | models |
biblioteca | library |
peça | part |
destino | target |
PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
filtragem | filtering |
imagem | image |
cor | color |
permite | allows |
você | you |
vários | multiple |
modelos | models |
biblioteca | library |
peça | part |
destino | target |
PT A grade permite que os usuários finais executem rolagem, agrupamento, classificação e filtragem em milhares de registros instantaneamente.
EN GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ou | or |
computadores | computers |
podem | can |
hackers | hackers |
conhecido | known |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ou | or |
computadores | computers |
podem | can |
hackers | hackers |
conhecido | known |
PT O serviço FLoC usado pelo navegador cria um modelo matemático com milhares de "coortes", cada uma correspondendo a milhares de navegadores com históricos de navegação recentes semelhantes. Mais sobre como isso funciona abaixo.
EN The FLoC service used by the browser creates a mathematical model with thousands of "cohorts", each of which will correspond to thousands of web browsers with similar recent browsing histories. More about how this works below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
serviço | service |
usado | used |
cria | creates |
modelo | model |
recentes | recent |
semelhantes | similar |
funciona | works |
PT Com o FLoC, o navegador de um usuário pertencerá a uma das milhares de coortes, junto com milhares de navegadores de outros usuários
EN With FLoC, a user's browser will belong to one of thousands of cohorts, along with thousands of other users' browsers
PT Temos milhares e milhares de logotipos das principais marcas para baixar gratuitamente, você pode escolher entre uma grande variedade de estilos e encontrar o que melhor se adapta à sua ideia.
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
PT Imponha inspeção e filtragem de tráfego em toda a rede corporativa
EN Enforce traffic inspection and filtering across your corporate network
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
inspeção | inspection |
filtragem | filtering |
tráfego | traffic |
rede | network |
corporativa | corporate |
PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
filtragem | filtering |
inspeção | inspection |
isolamento | isolation |
aplicadas | applied |
arquitetura | architecture |
passagem | pass |
latência | latency |
mínima | minimal |
PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
segurança | security |
rede | network |
incluindo | including |
nuvens | clouds |
privadas | private |
virtuais | virtual |
filtragem | filtering |
globalmente | globally |
painel | dashboard |
comum | common |
sede | headquarters |
filiais | branch |
PT Com o Magic Firewall, políticas de filtragem são aplicadas à rede de borda global da Cloudflare
EN With Magic Firewall, your filtering policies are applied on the Cloudflare global edge network
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
magic | magic |
firewall | firewall |
políticas | policies |
filtragem | filtering |
são | are |
aplicadas | applied |
rede | network |
borda | edge |
global | global |
cloudflare | cloudflare |
PT Regras de filtragem baseadas em protocolo, portas, endereços de IP, tamanho do pacote e correspondência de campo de bits
EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regras | rules |
filtragem | filtering |
protocolo | protocol |
portas | port |
endereços | addresses |
ip | ip |
tamanho | length |
correspondência | match |
campo | field |
bits | bit |
PT Pesquise com intenção: aproveite o poder dos dados de conversas em redes sociais com opções de filtragem feitas para obter suas respostas rapidamente.
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
pesquise | research |
intenção | intention |
poder | power |
conversas | conversation |
opções | options |
filtragem | filtering |
suas | your |
respostas | answers |
rapidamente | fast |
PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.
EN Use carrier?approved templated messages to eliminate carrier message filtering. Easily send messages globally using Twilio’s automatic translation and global regulations compliance.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
filtragem | filtering |
operadora | carrier |
facilmente | easily |
twilio | twilio |
conformidade | compliance |
normas | regulations |
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
twilio | twilio |
code | code |
recebe | gets |
suas | your |
sem | without |
ou | or |
filtragem | filtering |
operadora | carrier |
começa | starts |
taxa de transferência | throughput |
PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
descobriu | found |
interessante | interesting |
site | site |
explorer | explorer |
profundamente | deeper |
veja | see |
backlinks | backlinks |
avançados | advanced |
poderosas | powerful |
capacidades | abilities |
filtragem | filtering |
links | links |
PT Tenha na sua rede uma filtragem de conteúdo compatível com a CIPA ou uma proteção contra invasão compatível com a PCI com o mecanismo SNORT® e a proteção avançada contra malware (AMP) da Cisco.
EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
rede | network |
filtragem | filtering |
compatível | compliant |
ou | or |
proteção | protection |
pci | pci |
mecanismo | engine |
avançada | advanced |
malware | malware |
amp | amp |
cisco | cisco |
PT Filtragem de e-mail e serviços de afundamento de DNS
EN Email filtering and DNS sinkholing services
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
filtragem | filtering |
dns | dns |
PT Segurança avançada integrada com firewall dinâmico, regras de firewall baseadas em Geo-IP, filtragem de conteúdo, IDS/IPS
EN Integrated advanced security with stateful firewall, Geo-IP based firewall rules, content filtering, IDS/IPS
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
segurança | security |
avançada | advanced |
integrada | integrated |
firewall | firewall |
regras | rules |
filtragem | filtering |
conteúdo | content |
PT Todos os anos, o Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação busca melhorar as técnicas de filtragem e bloqueio do Grande Firewall e melhorar seu algoritmo. Existem três provedores isp
EN Secure Sockets Layer, or SSL, is a global security standard technology that is being adopted by a number of different organizations across the globe. Essentially, SSLs are small data files
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
informação | data |
PT Resumindo, as soluções tradicionais de filtragem da web e de proxy não são mais eficazes na proteção de empresas ou de usuários de aplicações em nuvem e na web contra o seguinte:
EN Simply put, traditional web filtering and proxy solutions are no longer effective at safeguarding web and cloud app users or the enterprise from the following:
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
soluções | solutions |
tradicionais | traditional |
filtragem | filtering |
web | web |
proxy | proxy |
eficazes | effective |
empresas | enterprise |
ou | or |
usuários | users |
aplicações | app |
nuvem | cloud |
em | put |
proteção | safeguarding |
PT filtragem do conteúdo da web com classificações dinâmicas
EN web content filtering with dynamic ratings
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
filtragem | filtering |
conteúdo | content |
web | web |
classificações | ratings |
PT Mantenha a segurança do seu banco de dados com permissões de conexão de dados de passagem e filtragem no nível da linha
EN Maintain the security of your database with pass-through data connection permissions and row-level filtering
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
mantenha | maintain |
a | the |
segurança | security |
permissões | permissions |
conexão | connection |
passagem | pass |
filtragem | filtering |
nível | level |
linha | row |
PT Com segurança em nível de linha e filtragem de usuário, o Tableau permite que você crie painéis e depois carregue dados filtrados conforme as permissões de cada usuário
EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
segurança | security |
nível | level |
linha | row |
filtragem | filtering |
usuário | user |
tableau | tableau |
permite | allows |
você | you |
crie | build |
painéis | dashboards |
carregue | load |
dados | data |
permissões | permissions |
PT Mas, apesar de todos os esforços para se apresentar como uma central de liberdade de mídia na região do Golfo, a internet catariana é intensamente censurada e a filtragem de conteúdo é bastante abrangente
EN Despite its best efforts to present itself as a media freedom hub in the Gulf region, the internet in Qatar is heavily censored and content filtering is very pervasive
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
esforços | efforts |
apresentar | present |
central | hub |
liberdade | freedom |
região | region |
golfo | gulf |
é | is |
filtragem | filtering |
conteúdo | content |
PT As 3 opções de filtragem (Easy Starter, Business Builder e Big Hitter) permitem que você filtre os resultados com base em suas necessidades de negócios para ajudar a economizar tempo.
EN The 3 filtering options (Easy Starter, Business Builder, and Big Hitter) allow you to filter out results based on your business needs to help save time.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
opções | options |
easy | easy |
starter | starter |
builder | builder |
big | big |
permitem | allow |
resultados | results |
necessidades | needs |
economizar | save |
tempo | time |
PT As opções de filtragem incluem volume de pesquisa, orçamento de lançamento, demanda do comprador e muito mais.
EN Filtering options include Search Volume, Launch Budget, Buyer Demand, and more.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
opções | options |
filtragem | filtering |
incluem | include |
volume | volume |
pesquisa | search |
orçamento | budget |
lançamento | launch |
demanda | demand |
comprador | buyer |
PT arquivo em branco filtragem filtro funil microsoft office nulo padrão planilha químico
EN filtering funnel sorting excel database sort tool arrow
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
funil | funnel |
planilha | excel |
arquivo | database |
PT Processos avançados e intuitivos de agregação de logs, identificação por tags, filtragem e emissão de alertas para uma solução de problemas mais eficiente.
EN Powerfully designed and intuitive log aggregation, tagging, filtering, and alerting for effective troubleshooting.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
intuitivos | intuitive |
agregação | aggregation |
logs | log |
tags | tagging |
filtragem | filtering |
eficiente | effective |
solução de problemas | troubleshooting |
PT Aplique marcas (codificadas por cores) com facilidade aos seus dados de log para auxiliar a filtragem, a pesquisa e a identificação de problemas de desempenho.
EN Easily apply (color-coded) tags to your log data to aid with filtering, searching, and identifying performance issues.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aplique | apply |
cores | color |
seus | your |
filtragem | filtering |
pesquisa | searching |
identificação | identifying |
problemas | issues |
desempenho | performance |
auxiliar | aid |
PT As cores prioritárias ajudam os agentes a identificar os objetos mais urgentes em uma lista apenas examinando-a - sem a necessidade de filtragem ou classificação
EN The priority colors help agents identify the most urgent business objects in a list just by scanning it – no filtering or sorting needed
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
cores | colors |
ajudam | help |
agentes | agents |
identificar | identify |
objetos | objects |
urgentes | urgent |
lista | list |
sem | no |
necessidade | needed |
ou | or |
PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
genesys | genesys |
kpi | kpi |
insights | insights |
desempenho | performance |
metas | goals |
nível | level |
serviço | service |
fornece | provides |
filtragem | filtering |
simples | simple |
relatórios | reporting |
personalizados | custom |
resolver | address |
problemas | issues |
PT Nossas linhas de aspiradores RIDGID®, WORKSHOP® e ProTeam® oferecem um nível sem igual de desempenho e filtragem para enfrentar rapidamente mesmo os desafios mais exigentes
EN Our RIDGID®, WORKSHOP® and ProTeam® lines of vacuums deliver an unparalleled level of performance and filtration to make short work of even the toughest, most demanding cleaning challenges
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
nossas | our |
workshop | workshop |
oferecem | deliver |
nível | level |
desempenho | performance |
desafios | challenges |
exigentes | demanding |
PT Agora devemos seguir em frente: Contactem os vossos Eurodeputados hoje e peçam-lhes que escolham uma das opções que evitam a filtragem de uploads ou a restrição de links!
EN Now we must follow through: Call your MEP today and urge them to choose one of the options that avoids filtering uploads or restricting links!
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
opções | options |
filtragem | filtering |
ou | or |
links | links |
uploads | uploads |
PT Depois de lutar para encontrar um serviço externo de filtragem de e-mail acessível para um negócio pequeno, vosso serviço foi o único que cumpriu!
EN After struggling with trying to find an external mail filtering service which is affordable for a small business, your service has been the only one that has delivered!
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
externo | external |
filtragem | filtering |
acessível | affordable |
negócio | business |
pequeno | small |
PT A confiabilidade do MX Guarddog é incrível. Nunca tenho de me preocupar com a entrada de spam e vírus em minhas redes. Sem dúvida, o melhor serviço de filtragem de spam que há.
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
confiabilidade | reliability |
nunca | never |
spam | spam |
vírus | viruses |
minhas | my |
redes | networks |
serviço | service |
filtragem | filtering |
mx | mx |
PT Aproveite as anotações de fluxo e o aprimoramento exclusivos do Arbor Sightline para realizar buscas ágeis e multidimensionais de dados de tráfego de rede com filtragem ilimitada.
EN Leverage Arbor Sightline’s unique flow annotations and enrichment to conduct agile, multi-dimensional searches of network traffic data with unlimited filtering.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
anotações | annotations |
exclusivos | unique |
buscas | searches |
ágeis | agile |
dados | data |
rede | network |
filtragem | filtering |
ilimitada | unlimited |
PT A introdução de uma Estação de Filtragem de Água Tetra Pak® ajudou um produtor de lácteos a reduzir o consumo de água da máquina de envase em 95%.
EN The introduction of a Tetra Pak® Water Filtering Station helped a dairy producer reduce filling machine water consumption by 95%.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
estação | station |
filtragem | filtering |
ajudou | helped |
produtor | producer |
reduzir | reduce |
consumo | consumption |
máquina | machine |
tetra | tetra |
pak | pak |
PT As leis na China são a base das diretrizes de filtragem do grande firewall.
EN The laws in China are the basis of the filtration guidelines of the great firewall.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
leis | laws |
china | china |
são | are |
base | basis |
diretrizes | guidelines |
grande | great |
firewall | firewall |
PT Filtragem de bots e de atividade não humana
EN Filtering bots and non-human activity
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
filtragem | filtering |
bots | bots |
atividade | activity |
humana | human |
PT Classificação e filtragem | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Sorting and Filtering | Smartsheet Learning Center
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
PT A classificação e a filtragem oferecem duas maneiras diferentes de personalizar a exibição de dados em sua planilha. Não é possível fazer as duas coisas ao mesmo tempo, então é melhor determinar com antecedência qual opção ajudará mais.
EN Sorting and filtering offer two different ways to customize the view of data in your sheet. You can't do both at the same time so it's best to determine in advance which option will help more.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
oferecem | offer |
maneiras | ways |
exibição | view |
opção | option |
ajudar | help |
PT Os filtros com que você vai trabalhar dependerão das permissões de compartilhamento que você tem sobre a planilha, bem como de seus objetivos de filtragem:
EN The filter you work with will depend on the sharing permissions you have to the sheet and your goals for filtering:
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
trabalhar | work |
permissões | permissions |
objetivos | goals |
depender | depend |
PT Isso pode acontecer por alguns motivos, como uma coluna não fazer mais parte da configuração de exibição, o tipo de coluna ter sido alterado ou os critérios de filtragem não estarem mais disponíveis para o tipo de coluna
EN This can happen for a few reasons such as a Column no longer being part of the View configuration, the column type having changed, or the filtering criteria no longer being available for the column type
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
acontecer | happen |
motivos | reasons |
coluna | column |
parte | part |
configuração | configuration |
exibição | view |
alterado | changed |
ou | or |
critérios | criteria |
filtragem | filtering |
disponíveis | available |
PT Você deve selecionar pelo menos uma planilha, pasta ou área de trabalho na guia de planilha para que as outras opções (Colunas a serem exibidas, Critérios de filtragem, Agrupar, Resumir, Classificar) fiquem disponíveis no Gerador de Relatório.
EN You must select at least one sheet, folder, or workspace from the sheet tab before the other options (Columns to Display, Filter Criteria, Group, Summarize, Sort) become available in the Report Builder.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
você | you |
pasta | folder |
ou | or |
outras | other |
colunas | columns |
exibidas | display |
critérios | criteria |
filtragem | filter |
resumir | summarize |
classificar | sort |
disponíveis | available |
relatório | report |
agrupar | group |
é | become |
PT Abra o menu Critérios de Filtragem para adicionar condições que suas linhas devem atender para serem exibidas no relatório....
EN Open the Filter Criteria menu to add conditions that your rows must meet in order to be displayed in your report....
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
menu | menu |
filtragem | filter |
linhas | rows |
atender | meet |
exibidas | displayed |
relatório | report |
PT Criar critérios de filtragem para controlar os dados no Gerador de Relatório | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Create Filter Criteria to Control Data in Report Builder | Smartsheet Learning Center
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
critérios | criteria |
filtragem | filter |
relatório | report |
smartsheet | smartsheet |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov