PT Leitor MP3 / MP4 Leitor de música MP3 de 64 GB Leitor de música MP3 de 1,8 polegadas com leitor de música portátil com rádio FM
Preložiť "emparelhar um leitor" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "emparelhar um leitor" z Portugalčina do Angličtina
Preklad Portugalčina do Angličtina z emparelhar um leitor
Portugalčina
Angličtina
EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| música | music |
| gb | gb |
| portátil | portable |
| rádio | radio |
| polegadas | inch |
PT Mudar para um leitor fixo de código de barras, onde o leitor é montado e o trabalhador apresenta o pacote ao leitor de código de barras antes de colocá-lo em seu contêiner de envio, torna o trabalho do operador mais fácil e rápido
EN Switching to a fixed-mount barcode reader, where the reader is mounted and the worker presents the package to the barcode reader before placing it in its shipping container, makes an operator’s job easier and faster
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mudar | switching |
| leitor | reader |
| fixo | fixed |
| montado | mounted |
| trabalhador | worker |
| apresenta | presents |
| pacote | package |
| contêiner | container |
| envio | shipping |
| operador | operator |
| rápido | faster |
| código de barras | barcode |
PT Na nossa integração com o Square, você pode emparelhar um leitor Square compatível com o app de administração móvel Scheduling para aceitar pagamentos presenciais. Saiba mais em Aceitando pagamentos com o Square ao fazer um agendamento presencial.
EN Using our integration with Square, you can pair a supported Square Reader with the Scheduling mobile admin app to accept payments in person. To learn more, visit Accepting Scheduling payments in person with Square.
PT O conteúdo faz o leitor rir, chorar, pensar ou sentir? O leitor consegue se conectar com ele em um nível pessoal mais profundo?
EN Does the content make the reader laugh, cry, think or feel? Can the reader connect with it on a deeper personal level?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conteúdo | content |
| leitor | reader |
| rir | laugh |
| pensar | think |
| ou | or |
| sentir | feel |
| consegue | can |
| conectar | connect |
| um | a |
| nível | level |
| pessoal | personal |
| mais profundo | deeper |
PT Uma sessão de leitor é um intervalo de tempo durante o qual um leitor do QuickSight pode acessar painéis e interagir com dados pagando uma taxa fixa por sessão.
EN A Reader Session is an interval of time during which a QuickSight Reader can access dashboards and interact with data for a fixed, per-session charge.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sessão | session |
| leitor | reader |
| é | is |
| pode | can |
| acessar | access |
| painéis | dashboards |
| interagir | interact |
| taxa | charge |
| fixa | fixed |
PT Ele pode ser usado com qualquer leitor compatível: smartphone ou tablet com câmera embutida, leitor de código de barras da linha MX, terminais móveis da linha MX e até sistemas incorporados
EN It can be used with any supported reader: smartphone or tablet built-in camera, MX Series mobile barcode reader, MX Series mobile terminal, and even embedded systems
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| usado | used |
| leitor | reader |
| ou | or |
| tablet | tablet |
| câmera | camera |
| embutida | built-in |
| linha | series |
| terminais | terminal |
| sistemas | systems |
| incorporados | embedded |
| mx | mx |
| código de barras | barcode |
PT O conteúdo faz o leitor rir, chorar, pensar ou sentir? O leitor consegue se conectar com ele em um nível pessoal mais profundo?
EN Does the content make the reader laugh, cry, think or feel? Can the reader connect with it on a deeper personal level?
PT Isso acontece quando você deseja emparelhar seus dados de listening social com informações de análise de redes sociais.
EN This is when you want to pair your social listening data with social media analytics information.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| deseja | want |
| listening | listening |
PT Emparelhar o IP Address Manager com o User Device Tracker oferecerá maior controle e segurança da rede
EN Pairing IP Address Manager with User Device Tracker gives you improved network reliability and control
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ip | ip |
| manager | manager |
| user | user |
| tracker | tracker |
| controle | control |
| segurança | reliability |
PT Orientação para emparelhar SAA com cartão de pontuação da comunidade
EN Guidance for Pairing SAA with Community Score Card
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| orientação | guidance |
| cartão | card |
| pontuação | score |
| comunidade | community |
| saa | saa |
PT Como emparelhar Apple AirPods e fones de ouvido Bluetooth com Peloton
EN Sennheiser announces CX Plus, affordable TWS buds with ANC
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| como | with |
| e | anc |
PT Se você confirmou que não é um problema de bateria, pode ser necessário emparelhar novamente seus controladores com o fone de ouvido.
EN If you have confirmed that it is not a battery issue, you might need to re-pair your controllers to the headset.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| confirmou | confirmed |
| um | a |
| problema | issue |
| bateria | battery |
| necessário | need |
| novamente | re |
| controladores | controllers |
| fone de ouvido | headset |
PT Tocar Controladores então toque Deixou ou Direito para escolher qual mão você gostaria de emparelhar.
EN Tap Controllers then tap Left or Right to choose which hand you’d like to pair.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| controladores | controllers |
| deixou | left |
| ou | or |
| direito | right |
| mão | hand |
PT Se quiser aproveitar as vantagens das velocidades de carregamento rápidas, você precisará de um carregador de parede compatível para emparelhar
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| quiser | want |
| velocidades | speeds |
| parede | wall |
| compatível | compatible |
| precisar | need |
PT Veremos como você pode emparelhar um dispositivo de áudio Bluetooth com a máquina de remo Hydrow
EN We look at how you can pair a Bluetooth audio device to the Hydrow rowing machine
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| um | a |
| áudio | audio |
| bluetooth | bluetooth |
| a | the |
PT A instalação é bastante direta e também fácil de emparelhar com seu WiFi ou roteador
EN Installation is pretty straightforward, and it?s also easy to pair with your WiFi or router
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| bastante | pretty |
| wifi | wifi |
| roteador | router |
PT Além disso, o hub Zigbee permite emparelhar o dispositivo com Alexa usando comandos de voz ? uma configuração completa em menos de 5 minutos.
EN Moreover, the Zigbee hub lets you pair the device with Alexa using voice commands- a full setup in less than 5 minutes.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| hub | hub |
| permite | lets |
| alexa | alexa |
| comandos | commands |
| voz | voice |
| configuração | setup |
| completa | full |
| menos | less |
| minutos | minutes |
| além disso | moreover |
PT Veremos como você pode emparelhar um dispositivo de áudio Bluetooth com a máquina de remo Hydrow
EN We look at how you can pair a Bluetooth audio device to the Hydrow rowing machine
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| você | you |
| um | a |
| áudio | audio |
| bluetooth | bluetooth |
| a | the |
PT Como emparelhar Apple AirPods e fones de ouvido Bluetooth com Peloton
EN How to pair Apple AirPods and Bluetooth headphones with Peloton
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| bluetooth | bluetooth |
PT Nós o tornamos disponível para emparelhar com o seu Unified Care Record como HealthShare Health Insight
EN We make it available to pair with your Unified Care Record as HealthShare Health Insight
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nós | we |
| disponível | available |
| unified | unified |
| care | care |
| record | record |
| healthshare | healthshare |
| health | health |
| insight | insight |
PT Se você confirmou que não é um problema de bateria, pode ser necessário emparelhar novamente seus controladores com o fone de ouvido.
EN If you have confirmed that it is not a battery issue, you might need to re-pair your controllers to the headset.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| confirmou | confirmed |
| um | a |
| problema | issue |
| bateria | battery |
| necessário | need |
| novamente | re |
| controladores | controllers |
| fone de ouvido | headset |
PT Tocar Controladores então toque Deixou ou Direito para escolher qual mão você gostaria de emparelhar.
EN Tap Controllers then tap Left or Right to choose which hand you’d like to pair.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| controladores | controllers |
| deixou | left |
| ou | or |
| direito | right |
| mão | hand |
PT Certifique-se de emparelhar a Bamboo Sketch com um aplicativo compatível ao usá-la com estes aparelhos.
EN Make sure to pair Bamboo Sketch with a compatible app when using it with these devices.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| um | a |
| compatível | compatible |
| aparelhos | devices |
| certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de emparelhar a Bamboo Fineline com um aplicativo compatível ao usá-la com estes aparelhos.
EN Make sure to pair Bamboo Fineline with a compatible app when using it with these devices.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| um | a |
| compatível | compatible |
| aparelhos | devices |
| certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de emparelhar a Bamboo Fineline 2 com um aplicativo compatível ao usá-la com estes aparelhos.
EN Make sure to pair Bamboo Fineline 2 with a compatible app when using it with these devices.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| um | a |
| compatível | compatible |
| aparelhos | devices |
| certifique-se de | sure |
PT Etapa 3: No computador, selecione "Intuos Pro P" e, em seguida, "Emparelhar".
EN Step 3: On your computer, select "Intuos Pro S" and then "Pair".
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| etapa | step |
| computador | computer |
| selecione | select |
| e | and |
PT Etapa 4: No computador, selecione "Bluetooth Intuos Pro" e, em seguida, "Emparelhar".
EN Step 4: On your computer, select "Bluetooth Intuos Pro" and then "Pair".
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| etapa | step |
| computador | computer |
| selecione | select |
| bluetooth | bluetooth |
| e | and |
PT Ative o suporte à caneta selecionando Bamboo Sketch, Bamboo Stylus ou Wacom Stylus. Talvez seja preciso abrir uma nova anotação ou um novo caderno para emparelhar sua caneta.
EN Enable stylus support by selecting Bamboo Sketch, Bamboo Stylus or Wacom Stylus. You may need to open a new note or notebook to pair your stylus.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ative | enable |
| suporte | support |
| caneta | stylus |
| selecionando | selecting |
| bamboo | bamboo |
| ou | or |
| caderno | notebook |
| wacom | wacom |
PT Repita o passo 4 para emparelhamento ao usar um aplicativo com a Bamboo Sketch pela primeira vez. Pressione o botão lateral inferior para emparelhar quando entrar novamente em um aplicativo.
EN Repeat step 4 for pairing when using an app with Bamboo Sketch for the first time. Press the lower side button for pairing when re-entering an app.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| repita | repeat |
| passo | step |
| emparelhamento | pairing |
| bamboo | bamboo |
| vez | time |
| lateral | side |
| quando | when |
| entrar | entering |
| novamente | re |
PT Como emparelhar sua caneta com o Bamboo Paper para uso diário
EN How to pair your stylus with Bamboo Paper for daily use
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sua | your |
| caneta | stylus |
| bamboo | bamboo |
| diário | daily |
PT Como emparelhar sua caneta com o Bamboo Paper pela primeira vez
EN How to pair your stylus with Bamboo Paper for the first time
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sua | your |
| caneta | stylus |
| bamboo | bamboo |
| vez | time |
PT Como emparelhar sua caneta com o Concepts
EN How to pair your stylus with Concepts
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sua | your |
| caneta | stylus |
PT Como emparelhar sua caneta com o MyScript Smart Note
EN How to pair your stylus with MyScript Smart Note
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sua | your |
| caneta | stylus |
| smart | smart |
| note | note |
PT Como emparelhar sua caneta com o GoodNotes
EN How to pair your stylus with GoodNotes
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sua | your |
| caneta | stylus |
PT Como emparelhar sua caneta com o ZoomNotes
EN How to pair your stylus with ZoomNotes
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sua | your |
| caneta | stylus |
PT Orientação para emparelhar SAA com cartão de pontuação da comunidade
EN Guidance for Pairing SAA with Community Score Card
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| orientação | guidance |
| cartão | card |
| pontuação | score |
| comunidade | community |
| saa | saa |
PT Se você quiser tirar vantagem das velocidades de carga rápida, precisará de um carregador de parede compatível para emparelhar com seu tapete de
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| quiser | want |
| vantagem | advantage |
| velocidades | speeds |
| carga | charging |
| rápida | fast |
| carregador | charger |
| parede | wall |
| compatível | compatible |
| precisar | need |
PT Qual é o melhor relógio para usuários de telefones Android? Nós testamos algumas das melhores opções para emparelhar com seu aparelho.
EN What is the best watch for Android phone users? We test out some of the best options to pair with your device.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| relógio | watch |
| usuários | users |
| telefones | phone |
| android | android |
| testamos | test |
| opções | options |
| aparelho | device |
PT Transferir o texto para colunas é uma ótima forma de dividir visualmente o conteúdo ou emparelhar o texto com outros blocos, como um Bloco de Imagem. Para criar uma coluna de texto:
EN Moving text into columns is a great way to visually divide content or to pair text with other blocks, like image blocks. To create text columns:
PT Uma capa de ebook perfeita pode levar o leitor a uma viagem em sua imaginação.
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ebook | ebook |
| perfeita | great |
| pode | can |
| imaginação | imagination |
PT A chave da publicidade nativa é que ela não é disruptiva: ela mostra o conteúdo publicitário ao leitor sem destoar de maneira exagerada.
EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| nativa | native |
| conteúdo | content |
| leitor | reader |
PT Sites que intencionalmente buscam levar o leitor a acreditar em algo que não é verdade
EN Sites that seek to intentionally deceive the reader into believing something that is not true
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| sites | sites |
| intencionalmente | intentionally |
| buscam | seek |
| leitor | reader |
PT Conteúdo desenvolvido para levar o leitor a acreditar que ele está lendo um conteúdo editorial legítimo ou notícias baseadas em fatos
EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| editorial | editorial |
| legítimo | legitimate |
| ou | or |
| baseadas | based |
| fatos | fact |
PT Conteúdo que possa ser um anúncio habilmente disfarçado (com pouco ou nenhum valor oferecido ao leitor), uma propaganda ou uma farsa
EN Could be a cleverly disguised advertisement (with little or no value afforded to the reader) or a piece of propaganda or a hoax
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| pouco | little |
| ou | or |
| nenhum | no |
| leitor | reader |
PT Os links no conteúdo devem estar identificados de forma precisa e vinculados às páginas esperadas pelo leitor
EN Links in content must be labeled accurately and must link to the page or pages reasonably expected by the reader
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conteúdo | content |
| leitor | reader |
PT Esses posts serão longos. Você vai precisar prender a atenção do leitor até o fim.
EN These posts are going to be long. You need to keep a reader’s attention to finish it.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| posts | posts |
| longos | long |
| atenção | attention |
| leitor | reader |
| fim | finish |
PT Eles vão fazer com que o leitor acredite, confie, e goste de você.
EN These will allow the reader to believe, trust, and like you.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| leitor | reader |
| acredite | believe |
| confie | trust |
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| use | use |
| leitor | reader |
| cartões | card |
| exigências | requirements |
| específicas | particular |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| geração | generation |
| carregamento | loading |
| seguros | secure |
| fábrica | factory |
| ou | or |
| injeção | injection |
| remota | remote |
| envio | shipment |
| comerciante | merchant |
| hsm | hsm |
PT Adoramos nos conectar com cada leitor ... então certifique-se de nos seguir nas redes sociais e dizer olá!
EN We love connecting with each and every reader…so make sure to follow us on social media and say Hi!
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conectar | connecting |
| leitor | reader |
| dizer | say |
| olá | hi |
| certifique-se de | sure |
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
EN education reading study library education study reading read
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| biblioteca | library |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
emparelhar um leitor emparelhar deseja emparelhar emparelhar apple airpods orientação para emparelhar emparelhar o texto inferior para emparelhar emparelhar um dispositivo leitor leitor portátil leitor devido a leitor fixo atual leitor meu leitor levar o leitor aplicativo leitor leitor kindle leitor regular novo leitor leitor deve consultar há leitor leitor a acreditar leitor de cartão conectar um leitor leitor de tela é leitor regular selecione o leitor ebooks e leitor leitor do quicksight leitor de código há um leitor leitor digital leitor de música polegadas com leitor incorpore um leitor conectado ao leitor é um leitor pacote ao leitor o leitor consegue leitor sem destoar definir o leitor módulos do leitor leitor compatível sobrecarregue o leitor leitor rir baixar o leitor domine seu leitor visão do leitor o leitor é o único leitor
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky