PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
"aprenda o básico" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
alterações | changes |
PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Estude o valor do marketing tradicional e digital e aprenda como produzir materiais publicitários que descrevam um produto ou serviço. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre assuntos relacionados a marketing.
EN Study the value of traditional and digital marketing, and learn how to produce marketing materials that describe a product or service. Also learn how to give company updates on marketing-related topics.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
tradicional | traditional |
aprenda | learn |
um | a |
empresariais | company |
relacionados | related |
PT Aprenda sobre o processo ágil de desenvolvimento de produtos e a importância da experiência do usuário. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre projetos relacionados à engenharia.
EN Learn about the agile product development process and the importance of the user experience. Also learn how to give company updates on engineering-related projects.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
ágil | agile |
importância | importance |
experiência | experience |
relacionados | related |
engenharia | engineering |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
fundamentos | fundamentals |
famosos | famous |
um | a |
grande | great |
fundamentais | fundamental |
concentrando | focusing |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
inspecionar | inspecting |
aprenda | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ramificação | branch |
copie | copy |
adicione | add |
PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.
EN Discover how CDNs can improve your page load speed, reduce bandwidth use, and impact your SEO rankings.
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aqui | here |
bitbucket | bitbucket |
todos | everyone |
PT Comece com o básico: Aprenda como se conectar com a CARE Action e nossa comunidade, educar-se sobre as questões e conhecer os meandros do Congresso dos EUA - e como influenciar funcionários eleitos.
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
comece | started |
básico | basics |
care | care |
action | action |
comunidade | community |
congresso | congress |
funcionários | officials |
educar | educate |
os | yourself |
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal Lee | Sonix
EN Introduction to Sonix: Learn the basics with Crystal Lee | Sonix
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ao | to |
sonix | sonix |
aprenda | learn |
o | the |
básico | basics |
lee | lee |
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal LeeFechar
EN Introduction to Sonix: Learn the basics with Crystal LeeClose
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ao | to |
sonix | sonix |
aprenda | learn |
o | the |
básico | basics |
PT Aprenda o básico de como configurar um ambiente de desenvolvimento Moodle e implementar um plugin de demonstração simples.
EN Learn the essentials of setting up a Moodle development environment and implementing a simple demo plugin.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
um | a |
desenvolvimento | development |
moodle | moodle |
implementar | implementing |
plugin | plugin |
demonstração | demo |
PT Aprenda o básico sobre como configurar fórmulas no Smartsheet.
EN Learn the basics of how to setup formulas in Smartsheet.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
o | the |
básico | basics |
configurar | setup |
fórmulas | formulas |
smartsheet | smartsheet |
PT Aprenda o básico sobre JavaScript e programação de computadores do zero!
EN Learn the essentials of JavaScript and computer programming from scratch!
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
o | the |
javascript | javascript |
computadores | computer |
zero | scratch |
PT Aprenda sobre o básico do networking, incluindo como se apresentar em um evento com possíveis contatos profissionais, como descrever seu histórico profissional e dicas para conversar sobre assuntos triviais.
EN Learn the basics of networking, including how to introduce oneself at a networking event, how to describe one’s professional background and tips for engaging in “small talk.”
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
incluindo | including |
apresentar | introduce |
evento | event |
histórico | background |
dicas | tips |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aqui | here |
bitbucket | bitbucket |
todos | everyone |
PT Aprenda o básico da integração ágil
EN Learn the basics of agile integration
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
o | the |
básico | basics |
integração | integration |
ágil | agile |
PT Aprenda o básico sobre o Git com este tutorial com temática espacial.
EN Learn the basics of Git with this space themed tutorial.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
básico | basics |
sobre | with |
git | git |
tutorial | tutorial |
espacial | space |
com | themed |
PT Aprenda o básico sobre JavaScript e programação de computadores do zero!
EN Learn the essentials of JavaScript and computer programming from scratch!
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
o | the |
javascript | javascript |
computadores | computer |
zero | scratch |
PT Comece com o básico: Aprenda como se conectar com a CARE Action e nossa comunidade, educar-se sobre as questões e conhecer os meandros do Congresso dos EUA - e como influenciar funcionários eleitos.
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
comece | started |
básico | basics |
care | care |
action | action |
comunidade | community |
congresso | congress |
funcionários | officials |
educar | educate |
os | yourself |
PT Curso básico para entender Bitcoin do zero. Aprenda o que é bitcoin, como funciona e como usar bitcoin com segurança.
EN Basic course to understand Bitcoin from scratch. Learn what bitcoin is, how it works, and how to use bitcoin safely.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
curso | course |
básico | basic |
bitcoin | bitcoin |
zero | scratch |
PT Quer trabalhar melhor com emails? Aprenda o básico sobre o uso do email e descubra como melhorar seus hábitos com emails e aumentar sua produtividade
EN Want to get better at email? Learn the basics of email usage and discover how to improve your email habits & increase your productivity
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
o | the |
básico | basics |
uso | usage |
hábitos | habits |
produtividade | productivity |
PT Aprenda o básico sobre como configurar fórmulas no Smartsheet.
EN Learn the basics of how to setup formulas in Smartsheet.
PT De zero a especialista. Comece com o básico e aprenda no seu próprio ritmo até se tornar um mestre criptográfico e ganhe certificados que mostrem ao mundo tudo o que você aprendeu.
EN From zero to expert. Start with the basics and learn at your own pace until you become a crypto master and earn certificates that show the world everything you have learned.
PT Aprenda os principais conceitos para colocar suas finanças pessoais em ordem. Ensinamos o básico que você deve dominar sobre finanças com nosso novo guia.
EN Learn the key concepts to put your personal finances in order. We teach you the basics that you must master about finances with our new guide.
PT Aprenda o básico sobre finanças pessoais
EN Learn the basics of personal finance
PT Isso é o básico. Nunca subestime o básico!
EN These are the basics. Never underestimate the basics!
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
básico | basics |
nunca | never |
PT Obtenha qualificações fazendo exames de nível básico desenvolvidos para usuários capazes de demonstrar conhecimento básico e aplicado. Incluído em todas as assinaturas do Qlik Continuous Classroom.
EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
qualificações | qualifications |
exames | exams |
nível | level |
usuários | users |
capazes | can |
demonstrar | demonstrate |
conhecimento | knowledge |
aplicado | applied |
incluído | included |
assinaturas | subscription |
qlik | qlik |
continuous | continuous |
obtenha | achieve |
PT No entanto, observe que o plano mais básico deles começa com muitos recursos — e talvez seja muito mais do que um único indivíduo com um único site básico exigiria
EN However, do note that their most basic plan starts you off with quite a lot of resources ? and perhaps far more than a single individual with a single, basic website would require
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
observe | note |
básico | basic |
começa | starts |
recursos | resources |
PT Em 2016, 66% das escolas dispunham de serviços de saneamento básico. No entanto, isto significa que mais de 620 milhões de crianças em todo o mundo ainda não dispunham de um serviço de saneamento básico na sua escola.
EN In 2016, 66% of schools had basic sanitation services. However, this means that over 620 million children worldwide still lacked a basic sanitation service at their school.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
saneamento | sanitation |
básico | basic |
crianças | children |
PT • Suporte básico (N1) • Suporte avançado (N2) • NO LOCAL • RMA básico • RMA avançado
EN • Basic Support (N1) • Advanced Support (N2) • ON-SITE • Basic RMA • Advanced RMA
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
suporte | support |
básico | basic |
avançado | advanced |
local | site |
rma | rma |
PT Por exemplo, você pode fazer um upgrade do plano Básico para o Express, mas não pode fazer um downgrade do plano Completo para o Básico
EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
upgrade | upgrade |
plano | plan |
básico | basic |
downgrade | downgrade |
completo | full |
PT Obtenha qualificações fazendo exames de nível básico desenvolvidos para usuários capazes de demonstrar conhecimento básico e aplicado. Incluído em todas as assinaturas do Qlik Continuous Classroom.
EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
qualificações | qualifications |
exames | exams |
nível | level |
usuários | users |
capazes | can |
demonstrar | demonstrate |
conhecimento | knowledge |
aplicado | applied |
incluído | included |
assinaturas | subscription |
qlik | qlik |
continuous | continuous |
obtenha | achieve |
PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
PT Instagram para Negócios: Aprenda a vender todos os dias transformando seguidores em clientes
EN The 22 Immutable Laws of Marketing: Exposed and Explained by the World's Two
PT Entenda, analise e aprenda com o tráfego automatizado no painel de Análise de Dados de Bots e aprimore sua postura de segurança
EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learning |
o | the |
tráfego | traffic |
automatizado | automated |
painel | dashboard |
bots | bot |
aprimore | improve |
postura | posture |
segurança | security |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
EN Respond, resolve, & learn from incidents
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
responda | respond |
resolva | resolve |
aprenda | learn |
incidentes | incidents |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
EN Respond, resolve, & learn from incidents
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
responda | respond |
resolva | resolve |
aprenda | learn |
incidentes | incidents |
PT PHP: Aprenda programação PHP rápida e facilmente.
EN Hamlet's BlackBerry: A Practical Philosophy for Building a Good Life in the Digital Age
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
e | digital |
PT Treinamento cerebral: Aprenda mais rápido e concentre-se mais com essas técnicas
EN The New New Thing: A Silicon Valley Story
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
essas | the |
PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
PT Aprenda com o conteúdo com melhor desempenho do seu sector
EN Learn from your industry’s top performing content
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
conteúdo | content |
melhor | top |
desempenho | performing |
seu | your |
sector | industry |
PT Comece imediatamente e aprenda em seu próprio cronograma.
EN Start instantly and learn at your own schedule.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
comece | start |
imediatamente | instantly |
e | and |
aprenda | learn |
cronograma | schedule |
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
EN Respond, resolve, & learn from incidents
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
responda | respond |
resolva | resolve |
aprenda | learn |
incidentes | incidents |
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aprenda | learn |
resolver | solve |
guias | guides |
conselho | advice |
workshops | workshops |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov