PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos
Preložiť "aparecerem em aparelhos" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aparecerem em aparelhos" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu aparecerem em aparelhos
"aparecerem em aparelhos" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| aparelhos | all app appliances application applications device devices gadgets handsets mac mobile operating system phone services the device use using with |
Preklad Portugalčina do Angličtina z aparecerem em aparelhos
Portugalčina
Angličtina
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| configurações | settings |
| estilo | style |
| visualização | view |
| site | site |
| muito | very |
| o | only |
PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| configurações | settings |
| estilo | style |
| visualização | view |
| site | site |
| muito | very |
| o | only |
PT Ele oferece melhores controles sobre os aparelhos e aparelhos elétricos sem qualquer distância e limite de tempo
EN It gives better controls over the electrical gadgets and appliances without any distance and time boundary
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| melhores | better |
| controles | controls |
| distância | distance |
| limite | boundary |
| tempo | time |
PT O kit de aparelhos Wacom gratuito oferece dados digitais brutos com todos os drivers necessários, APIs e bibliotecas necessários para integrar os aparelhos Wacom em aplicações que operem com Windows, OSX e Android.
EN The free Wacom Device Kit delivers raw pen data with all the required drivers, APIs and libraries needed to integrate Wacom devices into applications running on Windows, OSX and Android.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| kit | kit |
| gratuito | free |
| oferece | delivers |
| dados | data |
| brutos | raw |
| drivers | drivers |
| apis | apis |
| bibliotecas | libraries |
| aplicações | applications |
| windows | windows |
| android | android |
| wacom | wacom |
PT As versões futuras serão compatíveis com aparelhos Wacom adicionais, bem como com aparelhos de tinta digital de outros fornecedores
EN Future releases will add support for additional Wacom devices, as well as inking devices from other vendors
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| futuras | future |
| aparelhos | devices |
| bem | well |
| fornecedores | vendors |
| wacom | wacom |
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK junto ao Wacom Ink SDK for devices é projetada como uma biblioteca que lida com diferentes tipos de caneta ou de entrada de toque através de aparelhos Wacom e de outros fornecedores
EN The Common Device Library (CDL) SDK within the Wacom Ink SDK for devices is designed as one library that can handle different types of pen or touch input via Wacom and third-party devices
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| biblioteca | library |
| comum | common |
| sdk | sdk |
| caneta | pen |
| ou | or |
| toque | touch |
| wacom | wacom |
PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos
EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| não | also |
| de | for |
| ter | power |
PT Enquanto o mundo estava ocupado admirando os últimos aparelhos da Apple, Bose nos lembrou que os AirPods Pro não são os únicos aparelhos sem fio
EN This is the first Astro headset officially released under the Logitech brand.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| enquanto | under |
PT Encontrar novas tendências sobre as quais escrever quando elas aparecerem, solidificando você como um líder de pensamento.
EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| encontrar | find |
| novas | new |
| tendências | trends |
| líder | leader |
| pensamento | thought |
PT Veja quais palavras-chave fazem os produtos deles aparecerem nos resultados do Google Shopping
EN See which keywords trigger their products to show up in Google Shopping results
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| shopping | shopping |
PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| city | city |
| hall | hall |
| um | a |
| ativistas | activists |
PT Se suas imagens aparecerem cortadas ou distorcidas, você pode:
EN If your images appear cropped or distorted, you can:
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| imagens | images |
| ou | or |
PT Caso esteja tendo alguma dificuldade para adicionar a ID do seu projeto do Adobe Fonts, ou se as fontes do Adobe Fonts não aparecerem no seu site, entre em contato para ajudarmos a chegar a uma resolução
EN If you're having trouble adding your Adobe Fonts Project ID, or if Adobe Fonts aren't appearing in your site, contact us and we can help you troubleshoot
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| adicionar | adding |
| id | id |
| projeto | project |
| adobe | adobe |
| ou | or |
| fontes | fonts |
| site | site |
PT As telas não têm o mesmo tamanho e os seus ads precisam ter o tamanho correto para aparecerem da forma mais perfeita possível. A GoodBarber lhe dá opções flexíveis para que você possa apresentar Beautiful Ads no seu app.
EN All screens are not the same size, and your ads need to be correctly sized to be perfect. GoodBarber gives you the flexibility to always send beautiful advertisements.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| telas | screens |
| ads | ads |
| correto | correctly |
| perfeita | perfect |
PT Quanto tempo leva para os depósitos aparecerem na minha conta?
EN How long does it take for deposits for show in my account?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| quanto | how |
| leva | take |
| depósitos | deposits |
| minha | my |
| conta | account |
| os | does |
PT Seus e-mails são menos propensos a serem relatados como spam. Se as pessoas dedicaram um tempo para confirmar seus endereços, provavelmente não ficarão surpresas quando seus e-mails de marketing aparecerem na caixa de entrada.
EN Your emails are less likely to be reported as spam. If people have taken the time to confirm their addresses, they probably won’t be surprised when your marketing emails show up in their inbox.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| menos | less |
| relatados | reported |
| spam | spam |
| pessoas | people |
| confirmar | confirm |
| endereços | addresses |
| marketing | marketing |
PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente
EN Once the branding is there, you can turn down the heat on your gas grill or move the steaks to the part of your charcoal grill that is not so hot
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| marcas | branding |
| gás | gas |
| ou | or |
| mudar | move |
| bifes | steaks |
| um | once |
PT Os dois textos aparecerem lado a lado com as diferenças marcadas em azul
EN The two texts are shown side by side, with differences highlighted
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| textos | texts |
| lado | side |
| diferenças | differences |
PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente
EN Once the branding is there, you can turn down the heat on your gas grill or move the steaks to the part of your charcoal grill that is not so hot
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| marcas | branding |
| gás | gas |
| ou | or |
| mudar | move |
| bifes | steaks |
| um | once |
PT Para menos espaço entre as linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se aparecerem problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| menos | less |
| espaço | space |
| computador | computer |
| adicione | add |
| pressionando | pressing |
| shift | shift |
| se | if |
| problemas | issues |
| formatação | formatting |
| criar | creating |
| corrigir | fixing |
| texto | text |
PT Seus e-mails são menos propensos a serem relatados como spam. Se as pessoas dedicaram um tempo para confirmar seus endereços, provavelmente não ficarão surpresas quando seus e-mails de marketing aparecerem na caixa de entrada.
EN Your emails are less likely to be reported as spam. If people have taken the time to confirm their addresses, they probably won’t be surprised when your marketing emails show up in their inbox.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| menos | less |
| relatados | reported |
| spam | spam |
| pessoas | people |
| confirmar | confirm |
| endereços | addresses |
| marketing | marketing |
PT Uma única ferramenta pode ser treinada para encontrar uma variedade de componentes, mesmo se eles aparecerem em ângulos diferentes ou variarem em tamanho, para criar uma extensa biblioteca de componentes
EN A single tool can be trained to find a variety of components, even if they appear at different angles or vary in size, to create an extensive component library
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| se | if |
| eles | they |
| ângulos | angles |
| ou | or |
| tamanho | size |
| extensa | extensive |
| biblioteca | library |
PT Quanto tempo leva para os depósitos aparecerem na minha conta?
EN How long does it take for deposits for show in my account?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| quanto | how |
| leva | take |
| depósitos | deposits |
| minha | my |
| conta | account |
| os | does |
PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente
EN Once the branding is there, you can turn down the heat on your gas grill or move the steaks to the part of your charcoal grill that is not so hot
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| marcas | branding |
| gás | gas |
| ou | or |
| mudar | move |
| bifes | steaks |
| um | once |
PT Esboce, desenhe e edite imagens com um teclado sensível, uma caneta precisa e veja suas criações aparecerem na tela.
EN Sketch, draw and edit images with a responsive pad, a precise pen and see your creations appear on screen.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| desenhe | draw |
| edite | edit |
| imagens | images |
| caneta | pen |
| veja | see |
| criações | creations |
| tela | screen |
PT Com uma mesa digitalizadora de desenho, você esboça ou desenha em um bloco dinâmico e vê suas criações aparecerem na tela
EN With a drawing tablet, you sketch or draw on a responsive pad, and see your creations appear on screen
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| criações | creations |
| tela | screen |
PT Se não aparecerem em lado nenhum, tem a oportunidade de optimizar o seu conteúdo para as funcionalidades SERP - e obter um enorme aumento de tráfego.
EN If they're not appearing anywhere, you have an opportunity to optimize your content for SERP features – and get a massive traffic boost.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| optimizar | optimize |
| funcionalidades | features |
| serp | serp |
| enorme | massive |
| aumento | boost |
| tráfego | traffic |
PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| city | city |
| hall | hall |
| um | a |
| ativistas | activists |
PT Se suas imagens aparecerem cortadas ou distorcidas, você pode:
EN If your images appear cropped or distorted, you can:
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| imagens | images |
| ou | or |
PT Pode personalizar e sequenciar estes widgets, conforme necessário, para aparecerem na barra lateral.
EN You can customize and sequence these widgets as required to show up in the sidebar.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| personalizar | customize |
| widgets | widgets |
| necessário | required |
| barra lateral | sidebar |
PT Faça dos seus clientes os seus embaixadores da marca e deixe as referências aparecerem enquanto partilham a aplicação com todos.
EN Make your clients your brand ambassadors and let the referrals roll in as they share the app with everyone.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| clientes | clients |
| embaixadores | ambassadors |
| deixe | let |
| referências | referrals |
PT A Huawei deve revelar o P20 Pro, P20 e P20 Lite , em um evento em Paris amanhã. Mas já vimos as cores do P20 aparecerem em imagens vazadas, tweets e
EN Lenovo's Mirage Solo is now available to buy from Lenovo.com.The device, billed as the first standalone Daydream VR headset that doesn't require a sma...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| deve | require |
PT Caso esteja tendo alguma dificuldade para adicionar a ID do seu projeto do Adobe Fonts, ou se as fontes do Adobe Fonts não aparecerem no seu site, entre em contato para ajudarmos a chegar a uma resolução
EN If you're having trouble adding your Adobe Fonts Project ID, or if Adobe Fonts aren't appearing in your site, contact us and we can help you troubleshoot
PT Para menos espaço entre as linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se aparecerem problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
PT Com o editor, você personaliza e adiciona efeitos para fazer as legendas aparecerem ou desaparecerem e, em seguida, grava as legendas diretamente no vídeo para que apareçam em qualquer lugar em que o vídeo seja compartilhado
EN The editor allows you to customize and add effects to make the subtitles pop up or fade in, then burn subtitles into the video directly so the captions appear anywhere the video gets shared to
PT Se você está há mais de seis meses sem usar sua conta, pode levar até 24 horas para os resultados da pesquisa aparecerem
EN If you haven't used your account for more than six months, it can take up to 24 hours for your search results to populate
PT Use a guia Design para alterar o layout e personalizar o design. Você pode definir as imagens para aparecerem em slideshow, em carrossel, em grade ou empilhadas. As opções de design variam de acordo com o layout escolhido.
EN Use the Design tab to change the layout and customize the design. You can set the images to appear in slideshow, carousel, grid, or stack layouts. Design options vary based on the chosen layout.
PT (Selecione a opção Elástico no Photoshop para visualizar segmentos do demarcador.) Além disso, se aparecerem linhas de direção, você deve ter arrastado a ferramenta Caneta acidentalmente; escolha Editar > Desfazer, e clique novamente.
EN (Select the Rubber Band option in Photoshop to preview path segments.) Also, if direction lines appear, you’ve accidentally dragged the Pen tool; choose Edit > Undo, and click again.
PT Este guia mostra como corrigir os problemas comuns quando um site ou páginas específicas não aparecerem na busca.
EN Follow this guide to learn how to fix common problems when a site or specific pages in it isn't appearing in search.
PT Se uma ou mais páginas não aparecerem quando você procurar seu domínio:
EN If specific pages don't appear when you search for your domain, check the following for each page that isn't appearing:
PT Se as imagens do site não aparecerem no Google Images
EN If images from your site don't appear in Google Images
PT As marcas bem-informadas não ficam sentadas esperando os clientes aparecerem. Elas sabem que as interações mais significativas ocorrem sem programação prévia — você deve aproveitar o momento e agir.
EN Brands that are in the know aren’t sitting back waiting for fans to reach out. They know the most meaningful interactions can’t be scheduled – you have to seize the moment, then act.
PT Só use siglas e abreviaturas que aparecerem três vezes no manuscrito. Defina todas as abreviaturas na primeira vez que forem usadas.
EN Please introduce an abbreviation only if it is used in the manuscript 3 times. Please define all abbreviations the first time it is used.
PT Não temos uma sala de servidor com aparelhos de hardware de firewall e manter uma não faria o menor sentido
EN We don’t have a server room with hardware firewall appliances, and it wouldn’t really make sense to have one
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| servidor | server |
| aparelhos | appliances |
| hardware | hardware |
| firewall | firewall |
| sentido | sense |
PT Acesso instantâneo no local de atendimento a qualquer momento com a integração do prontuário eletrônico, acesso remoto e um aplicativo móvel para aparelhos Apple e Android
EN Instant point-of-care access any time with EHR integration, remote access and a mobile app for Apple and Android
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| acesso | access |
| atendimento | care |
| integração | integration |
| móvel | mobile |
| apple | apple |
| android | android |
PT Farmacologia clínica no celular oferece acesso conveniente em aparelhos Apple e Android em qualquer configuração
EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| clínica | clinical |
| celular | mobile |
| acesso | access |
| conveniente | convenient |
| aparelhos | devices |
| apple | apple |
| e | and |
| android | android |
| qualquer | any |
| configuração | setting |
PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| perfil | profile |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| link | link |
| seguidores | followers |
| site | website |
| enviados | shipped |
| diretamente | directly |
PT Encontre e desative aparelhos perdidos.
EN Find and deactivate a lost device.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| encontre | find |
| e | and |
| aparelhos | device |
| perdidos | lost |
PT Proibido aparelhos de streaming de filmes/TV que não sejam premium (marcas aceitáveis: Mi/Xiaomi, Apple TV e Amazon Fire).
EN No non-premium TV/Movie streaming boxes (acceptable brands are Mi/Xiaomi, Apple TV, and Amazon Fire stick).
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| streaming | streaming |
| filmes | movie |
| tv | tv |
| premium | premium |
| marcas | brands |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
PT Tendo isso em mente, é do seu interesse fazer uma pesquisa compatível com aparelhos móveis, e até considerar outras plataformas, que não o email.
EN With that in mind, you want to make your survey mobile-friendly, and even consider other platforms besides email.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| móveis | mobile |
| outras | other |
| plataformas | platforms |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
aparecerem em aparelhos aparecerem páginas de aparecerem ativistas aparecerem aparecerem em slideshow envios aparecerem após legendas aparecerem aparecerem em lado aparelhos apple aparelhos alguns aparelhos nossos aparelhos aparelhos móveis aparelhos eletrônicos novos aparelhos aparelhos eletrônicos fora nossos aparelhos eletrônicos aparelhos auditivos aparelhos eletrônicos usados aparelhos elétricos aparelhos iphone aparelhos robustos dois aparelhos aparelhos oferecem aparelhos confiáveis retalhos de aparelhos melhores aparelhos aparelhos de segurança aparelhos inteligentes antes aparelhos ele funciona servidor com aparelhos receber aparelhos vários aparelhos aparelhos compatíveis muitos aparelhos aparelhos mais emocionantes aparelhos quebrados fazendo seus aparelhos fabricante de aparelhos chegando aos aparelhos aparelhos nos aterros aparelhos uk sky aparelhos incluem igual nos aparelhos caixa de aparelhos aparelhos de vidro trata de aparelhos caber nos aparelhos aparelhos wacom usuários de aparelhos
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky