Preložiť "abrir" do Angličtina

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.

• fogão a gás
• fogo médio
• vapor por minutos
• abrir a tampa
• fogão elétrico colocado
• baixo
• panela de indução
• nível médio

PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.

• Windows
• Veja como abrir
• arquivo

PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.

• música DMG
• reproduzir um vídeo
• DMG
• extrair a música

PT Abrir informações sobre Abrir informações de disponibilidade

• disponibilidade

PT Com tais linhas selecionadas, clique com o botão direito do mouse para abrir o Menu da Linha e selecione Gerar Documentos para abrir o gerador.

• tais linhas selecionadas
• direito do mouse
• abrir o Menu
• Linha
• selecione Gerar Documentos

PT O que implica registar-se e abrir uma conta?Para aceder a funções específicas do site (por exemplo, para rever o seu histórico de encomendas), é necessário registar-se e abrir uma conta pessoal (“Conta”)

• implica registar-se
• abrir uma conta
• aceder a funções
• exemplo
• encomendas
• é necessário registar-se

PT Leia sobre como abrir uma corretora de câmbio de criptomoeda da maneira mais eficaz. Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.

• corretora de câmbio
• criptomoeda da maneira
• eficaz
• pensado em abrir
• próprio negócio neste
• tão

PT Faça o login para abrir uma nova pasta. Para abrir um ticket sem uma conta, clique aqui

• Faça o login
• abrir uma nova
• abrir um ticket
• conta

PT Agora, você deve abrir o diretório raiz do terminal MT4. Para isso, clique em Arquivo → Abrir Pasta de Dados.

• Agora
• raiz do terminal
• clique em Arquivo

PT Clique em Abrir formulário de aprovação ou em Abrir formulário de atualização para aprovar ou rejeitar uma solicitação de aprovação ou para preencher uma solicitação de atualização diretamente no Hangouts Chat.

• Clique em Abrir
• aprovação
• aprovar
• rejeitar uma solicitação
• preencher uma solicitação

PT O que implica registar-se e abrir uma conta?Para aceder a funções específicas do site (por exemplo, para rever o seu histórico de encomendas), é necessário registar-se e abrir uma conta pessoal (“Conta”)

• implica registar-se
• abrir uma conta
• aceder a funções
• exemplo
• encomendas
• é necessário registar-se

PT Embora as variadas ferramentas sejam sem dúvida uma das atrações de nossos canivetes de bolso, abrir mais de uma por vez provoca risco de ferimentos, então sempre feche uma ferramenta antes de abrir outra.

• Embora as variadas
• sejam sem dúvida
• atrações de nossos
• bolso
• vez provoca risco
• ferimentos
• então sempre feche

PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.

• Windows
• Veja como abrir
• arquivo

PT Encontre pessoas que abriram, estão em vias de abrir ou gostariam de abrir uma startup. Una-se a elas para fazer networking, compartilhar conselhos, discutir estratégias e trocar ideias!

• vias de abrir
• gostariam de abrir
• startup
• Una-se a elas
• networking
• compartilhar conselhos
• discutir estratégias
• trocar ideias

PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.

• música DMG
• reproduzir um vídeo
• DMG
• extrair a música

PT Leia sobre como abrir uma corretora de câmbio de criptomoeda da maneira mais eficaz. Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.

• corretora de câmbio
• criptomoeda da maneira
• eficaz
• pensado em abrir
• próprio negócio neste
• tão

PT Abrir informações sobre Abrir informações de disponibilidade

• disponibilidade

PT Com tais linhas selecionadas, clique com o botão direito do mouse para abrir o Menu da Linha e selecione Gerar Documentos para abrir o gerador.

• tais linhas selecionadas
• direito do mouse
• abrir o Menu
• Linha
• selecione Gerar Documentos

PT Clique na caixa vazia no painel lateral para abrir o gerenciador de arquivos do computador; depois, clique em Abrir ou Escolher para adicionar a imagem à galeria.

• Clique na caixa
• gerenciador de arquivos
• computador
• depois
• clique em Abrir
• Escolher para adicionar
• imagem à

PT Escolha Arquivo > Abrir como objeto inteligente, selecione um arquivo e clique em Abrir.

• Escolha Arquivo
• Abrir como objeto
• selecione um arquivo

PT Quando o aplicativo perguntar se você tem certeza de que deseja abrir o arquivo, selecione Abrir.

• abrir o arquivo
• selecione

PT A Cloudflare inclui serviços de segurança integrados para a defesa contra ataques de DDoS, violações de dados de clientes e bots abusivos, sem precisar abrir mão do desempenho.

• defesa contra ataques
• DDoS
• clientes
• bots abusivos
• precisar abrir mão

PT LendingTree e Cloudflare: como garantir a segurança sem abrir mão de uma boa experiência do cliente

• LendingTree
• Cloudflare
• garantir a segurança

PT Com a Cloudflare, você não precisa abrir mão da privacidade dos visitantes para obter métricas essenciais e precisas do uso do seu site.

• Cloudflare
• precisa abrir mão
• privacidade dos visitantes
• obter métricas essenciais
• precisas do uso

PT Isso cria a necessidade de abrir mão da velocidade e da segurança das experiências de usuários finais em prol da conformidade.

• cria a necessidade
• segurança das experiências

PT Com a Cloudflare, as experiências com aplicativos web multimídia nunca nos forçam a abrir mão da segurança ou do desempenho

• Cloudflare
• experiências com aplicativos
• desempenho

PT Afinal, você sempre terá que se abrir para outra pessoa

• Afinal
• abrir para outra

PT Ho'oponopono da Riqueza: 35 dias para abrir as portas da prosperidade em sua vida

• Ho'oponopono da Riqueza
• dias para abrir
• portas da prosperidade
• vida

PT Os ZTNAs permitem que usuários técnicos com privilégios acessem sua infraestrutura crítica remotamente, sem que para isso tenham que abrir mão de outros fatores.

• técnicos com privilégios
• infraestrutura crítica remotamente
• tenham que abrir

PT Análise de dados leve e precisa sem abrir mão da privacidade.

• precisa sem abrir

PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.

• Elimine a necessidade
• prol da segurança
• meio da integração
• eles
• CDN
• Argo Smart Routing
• otimizações de sites

PT Ele também pode revelar localizações geográficas que estão começando a realizar mais menções e viagens, o que pode dar credibilidade ao abrir um novo estabelecimento.

• começando a realizar
• menções
• viagens
• novo

PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.

• espalhar seu logo
• aí
• inclui o arquivo
• editável
• versão de pré-visualização
• abrir em qualquer

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

• exemplo
• Managed VPS
• Nesse caso
• abrir um ticket
• suporte
• solicitar que ajudamos
• instalar o aplicativo

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

• exemplo
• atualização
• patch
• Nesse caso
• precisará fazer é
• ticket de suporte
• aplicativo seja atualizado

PT Clique aqui para abrir um breve resumo deste artigo

• breve resumo deste

PT As contas são absolutamente gratuitas – entre e aproveite o acesso total imediatamente! Nenhuma taxa de associação, períodos de teste ou seções “premium” – basta abrir uma conta e começar!

• contas são absolutamente
• aproveite o acesso
• imediatamente
• períodos de teste
• seções
• começar

PT Se você abrir http://SeuWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt em seu navegador, deverá ver uma tela branca, não um erro.

• abrir
• SeuWebsite
• navegador
• branca

PT DMG EXtractor irá abrir e extrair arquivos Mac OS X dmg no PC

• DMG EXtractor irá
• extrair arquivos Mac
• PC

PT Saiba assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um anexo, depois envie um acompanhamento na hora certa.

• baixar um anexo
• hora

PT Saiba assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um anexo e exiba as notificações mais relevantes no topo do seu feed de atividades. Envie um acompanhamento na hora certa.

• baixar um anexo
• exiba as notificações
• relevantes no topo
• feed de atividades
• Envie um acompanhamento
• hora

PT Use as notificações para fazer um acompanhamento assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um documento importante, como uma proposta.

• Use as notificações
• baixar um documento

PT No Residence Inn, uma suíte é mais do que somente um quarto. É um espaço onde pode se abrir e ser você mesmo.

• Residence Inn
• somente um quarto
• É um espaço
• abrir

PT Use esta ferramenta de autosserviço para resolver problemas na solução. Você também pode abrir um caso de suporte nos enviando as suas informações.

• Use esta ferramenta
• autosserviço para resolver
• solução
• abrir um caso
• suporte nos enviando

PT Atraia seu cliente com algo que eles querem, e eles vão vir até você quando chegar a hora de abrir a carteira.

• Atraia seu cliente
• algo que eles
• eles vão vir
• chegar a hora

PT Simplesmente compareça, se voluntarie para ajudar, continue aparecendo, e você eventualmente vai começar a ser apresentado a pessoas que podem abrir portas.

• Simplesmente compareça
• voluntarie para ajudar
• continue aparecendo
• eventualmente vai começar
• abrir

PT E nos primeiros dias, tudo gira em torno de abrir portas. Digamos que você é um advogado e você conhece um contador. Até agora não parece muito, mas pode ser uma grande oportunidade.

• primeiros dias
• abrir portas
• advogado
• conhece um contador
• agora não parece
• grande

PT Se você não abrir mão da sua primeira opção de domínio, encontre o registrador atual pelo Whois Lookup e veja se ele está disposto a vendê-lo

• encontre o registrador
• Whois Lookup
• veja se ele
• disposto a vendê-lo

PT A instrutora traz a turma à posição da sentados em borboleta para começar a alongar a zona lombar e abrir as ancas e alongar também os tendões dos adutores e dos joelhos

• borboleta para começar
• alongar a zona
• abrir as ancas
• adutores
• joelhos

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

• Passo
• Agora
• crie um novo
• configuração do Apache
• comando
• editor de texto