PT Em primeiro lugar, você precisará ter um dispositivo Ring e uma conta na Amazon para usar o Alexa. Você precisará ter tudo configurado e conectado à sua rede doméstica, e você precisará do Ring Skill habilitado em seu aplicativo Alexa.
Preložiť "m precisará" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "m precisará" z Portugalčina do Nemecký
Preklad Portugalčina do Nemecký z m precisará
Portugalčina
Nemecký
DE Zunächst benötigen Sie ein Ring-Gerät und ein Amazon-Konto, um Alexa verwenden zu können. Sie müssen alles eingerichtet und mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden haben, und Sie müssen die Ring-Fähigkeit in Ihrer Alexa-App aktivieren .
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| ring | ring |
| conta | konto |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| configurado | eingerichtet |
| conectado | verbunden |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Observação: Antes de configurar uma VPN no MacOS, você precisará assinar uma VPN e também precisará dos dados de login criados
DE Hinweis: Bevor Sie ein VPN auf Ihrem MaOS einrichten können, benötigen Sie ein VPN-Abonnement und die zugehörigen Anmeldedaten
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| observação | hinweis |
| configurar | einrichten |
| vpn | vpn |
| assinar | abonnement |
| precisar | benötigen |
PT Para configurar a integração, primeiro você precisará instalar a extensão. Em seguida, você precisará ativá-la em seu aplicativo Adobe.
DE Um die Integration einzurichten, müssen Sie zunächst die Erweiterung installieren. Dann können Sie sie von Ihrer Adobe-App aus aktivieren.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| primeiro | zunächst |
| extensão | erweiterung |
| aplicativo | app |
| adobe | adobe |
| precisar | müssen |
PT Então, caso esteja escrevendo um aritgo para a primeira entrada de Hulk, você precisará escrever como _Hulk_. Por exemplo: Hulk foi atacante do Zenit precisará ser escrita como _Hulk_ foi um atacante do Zenit
DE Wenn Sie als einen Atrikel für den ersten Eintrag für Hulk schreiben, sollten Sie _Hulk_ verwenden. Beispiel: Hulk war ein Stürmer für Zenit muss als _Hulk_ war ein Stürmer für Zenit
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| precisar | muss |
PT Lembre-se de que essa configuração está disponível apenas no iOS 15 - portanto, você precisará atualizar seu dispositivo - e precisará de um iPhone que tenha o Modo Noturno como recurso, que é o iPhone 11 ou mais recente.
DE Denken Sie daran, dass diese Einstellung nur unter iOS 15 verfügbar ist – Sie müssen also Ihr Gerät aktualisiert haben – und Sie benötigen ein iPhone mit Nachtmodus als Funktion, also das iPhone 11 oder neuer.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| configuração | einstellung |
| ios | ios |
| atualizar | aktualisiert |
| dispositivo | gerät |
| iphone | iphone |
| recurso | funktion |
| ou | oder |
PT Para Dolby Atmos, você precisará de um sistema de som Atmos compatível, enquanto sua TV também precisará ser capaz de passar usando uma porta HDMI compatível com ARC.
DE Für Dolby Atmos benötigen Sie ein kompatibles Atmos-Soundsystem, während Ihr Fernseher auch über einen ARC-kompatiblen HDMI-Anschluss durchgelassen werden muss.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| compatível | kompatiblen |
| tv | fernseher |
| hdmi | hdmi |
PT Claro, você precisará de um sistema que suporte Dolby Atmos se quiser uma paisagem sonora mais envolvente, e precisará de uma TV que suporte HDR para obter os melhores visuais
DE Natürlich benötigen Sie ein System, das Dolby Atmos unterstützt, wenn Sie diese immersivere Klanglandschaft wünschen, und Sie benötigen einen Fernseher, der HDR unterstützt, um die beste Grafik zu erhalten
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| claro | natürlich |
| sistema | system |
| suporte | unterstützt |
| quiser | wünschen |
| tv | fernseher |
| hdr | hdr |
| visuais | grafik |
| precisar | benötigen |
PT A maioria das opções com fio vem com um cabo de comprimento decente, mas você ainda precisará de uma tomada por perto e precisará ter em mente que o fio estará visível.
DE Die meisten kabelgebundenen Optionen werden mit einem Kabel von angemessener Länge geliefert, aber Sie benötigen immer noch eine Steckdose in der Nähe, und Sie müssen bedenken, dass das Kabel sichtbar ist.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| opções | optionen |
| comprimento | länge |
| tomada | steckdose |
| visível | sichtbar |
PT O Netatmo Smart Video Doorbell é cabeado, portanto, precisará substituir uma campainha com fio existente ou precisará de instalação profissional.
DE Die Netatmo Smart Video Doorbell ist verkabelt und muss daher eine vorhandene verkabelte Türklingel ersetzen oder eine professionelle Installation erfordern.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| smart | smart |
| video | video |
| substituir | ersetzen |
| ou | oder |
| instalação | installation |
| profissional | professionelle |
| netatmo | netatmo |
| precisar | muss |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Não. Você precisará comprar o produto Premium da União Europeia junto com seu plano da UE. Por exemplo, se você usar o Dynamic View com conteúdo em um plano do Smartsheet da UE, precisará de uma versão do Dynamic View dessa região.
DE Nein. Sie müssen das EU Premium Product zusammen mit Ihrem EU-Plan erwerben. Wenn Sie beispielsweise Dynamic View mit Inhalten im Rahmen eines Smartsheet Regions-Plans verwenden, benötigen Sie eine EU-Version von Dynamic View.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| comprar | erwerben |
| produto | product |
| premium | premium |
| ue | eu |
| dynamic | dynamic |
| conteúdo | inhalten |
| smartsheet | smartsheet |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| requisitos | anforderungen |
| funcionar | funktionieren |
| login | anmelden |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | müssen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| feito | getan |
PT Se você possui uma câmera Xbox 360 Kinect ( cerca de US $ 16 ), precisará de um adaptador para usá-la. Você precisará de um adaptador AV USB Kinect Sensor , vendido por cerca de US $ 11,99.
DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| você | sie |
| câmera | kamera |
| adaptador | adapter |
| usb | usb |
| sensor | sensor |
| precisar | benötigen |
PT Você precisará de Wi-Fi, mas não precisará mais de uma Ponte Sonos para conectar sua Barra de Reprodução à sua rede Wi-Fi.
DE Sie benötigen Wi-Fi, aber Sie brauchen keine Sonos Bridge mehr, um Ihre Playbar mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| ponte | bridge |
| sonos | sonos |
PT Você precisará configurar a conta de serviço com o departamento de TI. Essa conta precisará de uma licença do Smartsheet para que possa ter planilhas.
DE Ein Dienstkonto müssen Sie mit Ihrer IT-Abteilung einrichten. Für dieses Konto ist eine Smartsheet-Lizenz erforderlich, um damit Sheet-Inhaber sein zu können.
PT Você precisará de conhecimento médio de HTML e CSS. Você também precisará de conhecimentos básicos de PHP.
DE Sie benötigen Grundkenntnisse in HTML und CSS. Sie benötigen auch grundlegende PHP-Kenntnisse.
PT Você nunca precisará se preocupar se certificados SSL estão para expirar ou se estão atualizados com as mais recentes vulnerabilidades de SSL quando usa o Cloudflare SSL.
DE Bei der Verwendung von Cloudflare SSL werden Sie sich nie darüber sorgen müssen, dass SSL-Zertifikate ablaufen oder dass Sie über die neuesten SSL-Schwachstellen informiert bleiben.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nunca | nie |
| preocupar | sorgen |
| certificados | zertifikate |
| ssl | ssl |
| ou | oder |
| vulnerabilidades | schwachstellen |
| usa | verwendung |
| cloudflare | cloudflare |
| expirar | ablaufen |
PT Se você está recebendo designs para serem impressos, você precisará de um arquivo PDF, Illustrator, Photoshop ou InDesign no modo de cor CMYK.
DE Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| designs | designs |
| arquivo | dateien |
| photoshop | photoshop |
| ou | oder |
| precisar | brauchen |
PT Para restaurar a partir do backup interno, você precisará:
DE Um von der internen Sicherung wiederherzustellen, müssen Sie:
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| restaurar | wiederherzustellen |
| backup | sicherung |
| precisar | müssen |
PT Clique no texto "Adicionar backups do iCloud" no navegador de backup do iPhone do aplicativo, no lado esquerdo do aplicativo, e entre no iCloud usando a janela que aparece. Você precisará do seu nome de usuário e senha do iCloud.
DE Klicken Sie im iPhone-Backup-Browser der App auf der linken Seite der App auf den Text "iCloud-Backups hinzufügen" und melden Sie sich dann über das eingeblendete Fenster in iCloud an. Sie benötigen Ihren iCloud Benutzernamen und Ihr Passwort.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| clique | klicken |
| texto | text |
| adicionar | hinzufügen |
| icloud | icloud |
| navegador | browser |
| iphone | iphone |
| aplicativo | app |
| lado | seite |
| esquerdo | linken |
| janela | fenster |
| senha | passwort |
| precisar | benötigen |
PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado
DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| certificado | zertifikat |
| com êxito | erfolgreich |
PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.
DE Wenn die Spezialisierung einen separaten Kurs für das Praxisprojekt umfasst, müssen Sie zunächst alle anderen Kurse abschließen, bevor Sie damit beginnen können.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| se | wenn |
| incluir | umfasst |
| separado | separaten |
| completar | abschließen |
| outros | anderen |
| precisar | müssen |
PT Depois disso, você não precisará pagar royalties baseados na quantidade de reproduções ou de projetos de vídeo
DE Danach musst du keine Lizenzgebühren mehr zahlen, die auf die Anzahl der Plays oder Anzahl der Videoprojekte basieren
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| depois | danach |
| você | du |
| pagar | zahlen |
| baseados | basieren |
| quantidade | anzahl |
| ou | oder |
| precisar | musst |
PT Você não precisará se preocupar com a perda de contatos ou automações. Ao mudar para a ActiveCampaign, ajudamos você a começar a funcionar rapidamente.
DE Sie müssen sich keine Gedanken machen, dass Kontakte oder Automatisierungen verloren gehen könnten. Wenn Sie zu ActiveCampaign wechseln, sorgen wir dafür, dass alles schnell und problemlos läuft.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| preocupar | sorgen |
| perda | verloren |
| contatos | kontakte |
| automações | automatisierungen |
| rapidamente | schnell |
| precisar | müssen |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
DE Jeder kann kostenlos einen Newsletter erstellen und einen öffentlichen Link teilen. Premium-Vorlagen, Team-Funktionen und der Export nach HTML erfordern einen Premium- ($19/Monat) oder Business-Plan ($49/Monat).
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| equipe | team |
| plano | plan |
| empresarial | business |
| projetos | vorlagen |
PT Para isso, você precisará usar uma ferramenta terceirizada, pois o Twitter atualmente permite apenas a análise de um perfil por vez.
DE Auch hierfür müssen Sie einen Drittanbieter nutzen, da Twitter derzeit nur die Analyse von jeweils einem Profil ermöglicht.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| usar | nutzen |
| atualmente | derzeit |
| permite | ermöglicht |
| análise | analyse |
| perfil | profil |
| precisar | müssen |
PT Isso é algo que precisará de uma plataforma de gerenciamento de redes sociais para ser usado, mas esta ferramenta por si só já vale a pena.
DE Um von dieser Funktion profitieren zu können, müssen Sie zwar in eine Plattform für das Social-Media-Management investieren, aber schon allein dieses Instrument ist die Sache wert.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| vale | wert |
| ferramenta | instrument |
PT O plano básico é gratuito, mas você precisará pagar uma taxa anual se quiser usá-lo por completo.
DE Das Grundangebot ist kostenfrei, Sie müssen jedoch eine jährliche Gebühr zahlen, wenn Sie den vollen Umfang nutzen möchten.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| mas | jedoch |
| anual | jährliche |
| quiser | möchten |
| completo | vollen |
| gratuito | kostenfrei |
| precisar | müssen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
precisará precisará fornecer conta precisará criar precisará completar precisará acessar nunca precisará precisará reiniciar precisará clicar precisará passar precisará selecionar precisará pagar precisará adicionar precisará adquirir precisará usar precisará atualizar provavelmente precisará usar precisará executar precisará baixar precisará entender precisará comprar precisará instalar precisará manter precisará concluir primeiro precisará escolher precisará criar precisará primeiro escolher precisará aplicar precisará navegar então precisará precisará primeiro preparar precisará contratar precisará dar precisará preencher precisará confirmar precisará entrar precisará acompanhar precisará solicitar precisará definir precisará configurar precisará inserir precisará considerar precisará determinar precisará escolher precisará olhar precisará efetuar login precisará decidir precisará colar somente precisará precisará alterar precisará digitar
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky