Preložiť "criminosos" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "criminosos" z Portugalčina do Nemecký

Preklady výrazu criminosos

"criminosos" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

criminosos kriminelle

Preklad Portugalčina do Nemecký z criminosos

Portugalčina
Nemecký

PT Medidas de prevenção antifurto: As agências de aplicação da lei podem usar os sistemas de reconhecimento de rosto para identificar suspeitos em bancos de dados de criminosos conhecidos após a ocorrência de um roubo.     

DE Maßnahmen zur Diebstahlsicherung: Strafverfolgungsbehörden können die Gesichtserkennungssysteme verwenden, um Verdächtige in bekannten kriminellen Datenbanken nach einem Diebstahl zu identifizieren.     

Portugalčina Nemecký
medidas maßnahmen
podem können
suspeitos verdächtige
roubo diebstahl
bancos de dados datenbanken

PT Criptografar dados para maior proteção contra hackers e outros criminosos da internet (assim como outros bisbilhoteiros, como empresas e agências do governo);

DE Ihre Daten werden verschlüsselt und bieten so zusätzlichen Schutz vor Hackern und Cyberkriminellen (sowie vor anderen Parteien, die mithören könnten, wie Regierungen und Unternehmen);

Portugalčina Nemecký
dados daten
proteção schutz
hackers hackern
outros anderen

PT As celas arqueadas e iluminadas pelo céu abrigavam vários dos criminosos mais famosos da América, como o "Scarface" Al Capone e "Slick Willie" Sutton

DE In den gewölbten, vom Himmel beleuchteten Zellen befanden sich viele der berüchtigsten Kriminellen Amerikas, darunter "Scarface" Al Capone und "Slick Willie" Sutton

Portugalčina Nemecký
céu himmel
américa amerikas
al al

PT O cenário de ameaças para fraude de aquisição de conta está em constante expansão devido ao número de métodos que os criminosos podem usar para obter acesso às contas de suas vítimas

DE Die Bedrohungslandschaft für Betrug bei der Übernahme von Konten wächst aufgrund der Anzahl der Methoden, mit denen Kriminelle Zugriff auf die Konten ihrer Opfer erhalten können, ständig

Portugalčina Nemecký
fraude betrug
constante ständig
métodos methoden
criminosos kriminelle
vítimas opfer

PT O que está a acontecer é que os criminosos estão a usar a conta da mula para movimentar o produto financeiro de um crime, provavelmente para fora do país para nunca ser recuperado

DE Was passiert, ist, dass Kriminelle das Konto des Kuriers benutzen, um die finanziellen Erlöse eines Verbrechens zu verschieben, wahrscheinlich außer Landes, um nie wieder gefunden zu werden

Portugalčina Nemecký
acontecer passiert
criminosos kriminelle
usar benutzen
conta konto
financeiro finanziellen
provavelmente wahrscheinlich
país landes
fora außer

PT O phishing induz as pessoas a clicar em links maliciosos para baixar malware ou fornecer informações confidenciais a criminosos

DE Phishing bringt Menschen dazu, auf bösartige Links zu klicken, um Malware herunterzuladen oder Kriminellen vertrauliche Informationen zur Verfügung zu stellen

Portugalčina Nemecký
phishing phishing
pessoas menschen
clicar klicken
maliciosos bösartige
baixar herunterzuladen
malware malware
ou oder
informações informationen
confidenciais vertrauliche

PT Os hackers seguem o dinheiro e a expansão dos serviços financeiros em todas as áreas de nossas vidas fornecerá uma miríade de novos alvos para os criminosos.

DE Hacker verfolgen das Geld und die Ausweitung der Finanzdienstleistungen auf alle Bereiche unseres Lebens wird Kriminellen unzählige neue Ziele bieten.

Portugalčina Nemecký
hackers hacker
áreas bereiche
vidas lebens
novos neue
alvos ziele
fornecer bieten

PT Além disso, com mais de 15 bilhões de credenciais circulando na Dark Web, os criminosos cibernéticos têm tudo o que precisam para cometer ataques de tomada de conta e outras formas de fraude.

DE Mit mehr als 15 Milliarden Zugangsdaten, die im Dark Web zirkulieren, haben Cyberkriminelle zudem alles, was sie brauchen, um Account-Takeover-Angriffe und andere Formen des Betrugs zu begehen.

Portugalčina Nemecký
credenciais zugangsdaten
web web
ataques angriffe
conta account
formas formen
fraude betrugs

PT Isso tem um impacto direto sobre o crime financeiro e fornece aos criminosos a matéria-prima para perpetrar uma quantidade impressionante de fraudes, desde a apropriação de contas até a fraude de identidade sintética

DE Dies hat direkte Auswirkungen auf die Finanzkriminalität und liefert Kriminellen das Rohmaterial, um eine schwindelerregende Menge an Betrug zu begehen, von Kontoübernahmen bis hin zu synthetischem Identitätsbetrug

Portugalčina Nemecký
impacto auswirkungen
direto direkte
fornece liefert
quantidade menge
contas konto

PT A integração virtual de clientes levou a um aumento nas fraudes de aplicativos, em que os criminosos abrem novas contas bancárias remotamente com identificação falsa ou roubada.

DE Das virtuelle Onboarding von Kunden hat zu einem sprunghaften Anstieg des Antragsbetrugs geführt, bei dem Kriminelle aus der Ferne mit gefälschten oder gestohlenen Identitäten neue Bankkonten eröffnen.

Portugalčina Nemecký
integração onboarding
virtual virtuelle
clientes kunden
aumento anstieg
criminosos kriminelle
novas neue
remotamente aus der ferne
ou oder

PT Com a mudança para o trabalho remoto, os criminosos cibernéticos desenvolveram os ataques para atingir uma combinação diferente de segmentos, e os provedores de serviços gerenciados (MSPs) são a categoria mais visada.

DE Im Zuge der Verlagerung auf Remote-Arbeit haben Cyberkriminelle ihre Angriffe angepasst und zielen nun auf unterschiedliche Branchen ab, wobei Managed Service Provider (MSPs) die am häufigsten angegriffene Zielgruppe darstellen.

Portugalčina Nemecký
ataques angriffe
provedores provider
serviços service
gerenciados managed
msps msps

PT O aumento do uso da Internet e da nuvem cria uma presença maior e mais distribuída para criminosos cibernéticos, o que resulta em maior exposição a:

DE Die zunehmende Nutzung des Internets und der Cloud schafft einen grösseren, verteilten Aktionsradius für Cyberkriminelle, was zu einer erhöhten Gefährdung führt:

Portugalčina Nemecký
uso nutzung
internet internets
nuvem cloud
cria schafft
distribuída verteilten

PT Houve um caso em que eles tiveram que pagar $586 milhões por não impedir os criminosos num complexo esquema de fraude financeira

DE Es gab einen Fall, in dem sie 586 Millionen US-Dollar Strafe zahlen mussten, weil sie es nicht geschafft haben eine andauerndes Betrugssystem zu unterbinden

Portugalčina Nemecký
caso fall
milhões millionen

PT Com o Double VPN, o seu IP muda duas vezes e a sua conexão é protegida com uma camada extra de criptografia. Dessa forma fica muito mais difícil para os criminosos decifrarem.

DE Mit Double VPN ändert sich deine IP-Adresse gleich zweimal. Dabei wird deine Verbindung durch eine zusätzliche Verschlüsselungsebene geschützt. Dies macht es Cyberkriminellen doppelt so schwer, sie zu entschlüsseln.

Portugalčina Nemecký
double double
vpn vpn
ip ip
duas doppelt
conexão verbindung
protegida geschützt
difícil schwer

PT Câmara IP de segurança WiFi 1080p com holofote, iluminando seus arredores e detendo criminosos

DE 1080p Full HD WLAN-Kamera mit farbiger Nachtsicht, Spotlights & Bewegungerkennung

Portugalčina Nemecký
câmara kamera
wifi wlan

PT DeFi se tornou um vetor de ataque popular para criminosos cibernéticos. Após um lançamento altamente ambicioso, a THORChain sofreu dois grandes exploits em julho.

DE Der Hollywood-Star hat die Wohltätigkeitsorganisation Water.org Im Jahr 2009 gegründet. Diese hat sich zur Aufgabe gemacht, die globale Wasserkrise zu beenden.

PT Apenas o endereço IP do proxy é visto por hackers ou outros criminosos

DE Nur die IP-Adresse des Proxys wird von Hackern oder anderen böswilligen Akteuren gesehen

Portugalčina Nemecký
apenas nur
endereço adresse
ip ip
visto gesehen
hackers hackern
ou oder
outros anderen

PT Os proxies residenciais são adequados para usuários que precisam verificar os anúncios que entram em seu site, para que possam bloquear anúncios suspeitos ou indesejados de concorrentes ou criminosos

DE Residential-Proxys sind gut für Benutzer geeignet, die die Anzeigen überprüfen müssen, die auf ihrer Website erscheinen, so dass Sie verdächtige oder unerwünschte Anzeigen von Wettbewerbern oder böswilligen Akteuren blockieren können

Portugalčina Nemecký
proxies proxys
adequados geeignet
usuários benutzer
anúncios anzeigen
site website
bloquear blockieren
suspeitos verdächtige
ou oder
concorrentes wettbewerbern
verificar überprüfen

PT Mas o CyberGhost VPN adiciona uma camada de segurança para protegê-lo. Sua atividade on-line permanecerá privada e visível somente para você, distante dos olhos curiosos de criminosos cibernéticos ou fraudadores.

DE Aber CyberGhost VPN fügt für dich eine Sicherheitsebene hinzu. Deine Online-Aktivitäten bleiben privat und vor den neugierigen Augen von Cyberkriminellen oder Betrügern geschützt. Nur du kannst sie sehen.

Portugalčina Nemecký
vpn vpn
segurança geschützt
atividade aktivitäten
on-line online
privada privat
e und
ou oder
cyberghost cyberghost
permanecer bleiben

PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha.

DE Die unerbittlichen Angriffe von Cyber-Kriminellen auf der ganzen Welt, die von Hackern bis hin zu Staaten reichen, werden immer intensiver.

Portugalčina Nemecký
ataques angriffe
todo ganzen
mundo welt
hackers hackern

PT Mesmo os criminosos com pouca (ou nenhuma) experiência técnica podem, com um sorriso e um aperto de mão virtual, explorar o SMS e, frequentemente, obter um ganho monetário significativo.

DE Denn selbst Kriminelle mit wenig technischem Scharfsinn können mit nur einem Lächeln und einem virtuellen Händedruck den SMS-Kanal zu ihrem Vorteil ausnutzen – und sich dadurch massiv bereichern.

Portugalčina Nemecký
criminosos kriminelle
pouca wenig
podem können
sorriso lächeln
virtual virtuellen
sms sms

PT Câmara de vigilância Full HD 1080p com holofote ativado por movimento, iluminando os seus arredores e dissuadindo criminosos.

DE WLAN-Überwachungskamera mit 1080p Full HD und bewegungsaktiviertem Scheinwerfer, die Ihre Umgebung leuchtet und Eindringlinge abschreckt.

Portugalčina Nemecký
full full
hd hd
arredores umgebung

PT A realidade de sua vida de criminosos lutando todas as noites também se instalou para Bruce, como uma visita ao médico mostra a ladainha de maneiras como seu corpo começou a se decompor

DE Die Realität seiner nächtlich lebensbedrohlichen Kriminellen hat sich auch für Bruce ereignet, als ein Besuch beim Arzt die Litanei zeigt, wie sein Körper zu zerfallen beginnt

Portugalčina Nemecký
realidade realität
visita besuch
médico arzt
mostra zeigt
corpo körper

PT foram furtadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.

DE wurden bei einem öffentlich bekanntgemachten Datendiebstahl entwendet und Internetkriminelle haben nun im Darknet Zugriff auf diese Daten.

Portugalčina Nemecký
dados daten
e und

PT O KeeperChat® fortalece sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em todos os dispositivos para proteger informações confidenciais contra criminosos cibernéticos.

DE KeeperChat® stärkt Ihre Cybersicherheit mit einem verschlüsselten Nachrichtendienst für alle Geräte, um Ihre sensiblen Informationen vor Cyberkriminellen zu bewahren.

Portugalčina Nemecký
fortalece stärkt
dispositivos geräte
é einem
proteger bewahren

PT O Keeper BreachWatch® monitora a dark web e alerta você a tomar ação quando criminosos cibernéticos estão usando suas credenciais devido a uma violação de dados públicos.

DE Keeper BreachWatch® überwacht das Darknet und benachrichtigt Sie umgehend, wenn Ihre Anmeldedaten durch Datendiebstähle von Cyberkriminellen gefährdet sind, damit Sie sofort die nötigen Schritte zu Ihrem Schutz einleiten können.

Portugalčina Nemecký
credenciais anmeldedaten

PT sites são invadidos diariamente por criminosos cibernéticos.2

DE aller Webseiten werden jeden Tag von Cyberkriminellen gehackt.2

Portugalčina Nemecký
sites webseiten
diariamente jeden tag

PT As pequenas e médias empresas são o principal alvo dos criminosos cibernéticos.

DE Kleine und mittlere Unternehmen sind Hauptziele von Cyberkriminellen

Portugalčina Nemecký
pequenas kleine
e und
empresas unternehmen

PT Experimente o Keeper Unlimited de graça por 30 dias e veja como é fácil proteger suas senhas e informações privadas contra criminosos cibernéticos.

DE Testen Sie Keeper Unlimited 30 Tage kostenlos und überzeugen Sie sich davon, wie einfach der Schutz von Passwörtern und privaten Daten vor Cyberkriminellen ist.

Portugalčina Nemecký
experimente testen
dias tage
fácil einfach
proteger schutz
senhas passwörtern
informações daten
privadas privaten
de graça kostenlos

PT foram roubadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.

DE gehörende Passwörter wurden in einem bekannten Datendiebstahl gestohlen und Cyberkriminellen im Darknet zugänglich gemacht.

Portugalčina Nemecký
foram wurden
e und
disponíveis zugänglich

PT Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.

DE Cyberkriminelle verwenden diese gängigen Passwörter als Arsenal für ihre Angriffe.

Portugalčina Nemecký
senhas passwörter
comuns gängigen
ataques angriffe
arsenal arsenal

PT Na pele do lendário Chase McCain, partirás como agente secreto em busca do fugitivo Rex Fury. Explora uma cidade enorme usando diferentes disfarces e habilidades, e apanha os criminosos de LEGO® City para que seja feita justiça!

DE Als verdeckter Ermittler Chase McCain machst du Jagd auf den entflohenen Kriminellen Rex Fury. Du erkundest eine riesige, offene Spielwelt und nutzt diverse Kostüme und Fähigkeiten, um in LEGO® CITY das Verbrechen zu bekämpfen.

Portugalčina Nemecký
rex rex
enorme riesige
usando nutzt
habilidades fähigkeiten
lego lego

PT Processos de fabricação sem segurança oferecem aos criminosos oportunidades de alterar a produção para introduzir códigos não autorizados ou produzir unidades adicionais que serão posteriormente vendidas no mercado negro.

DE Ungesicherte Fertigungsprozesse bieten Kriminellen die Möglichkeit, Produktionsläufe zu verändern, um nicht autorisierten Code einzuführen oder zusätzliche Einheiten zu produzieren, die anschließend auf dem Schwarzmarkt verkauft werden.

Portugalčina Nemecký
oferecem bieten
oportunidades möglichkeit
códigos code
autorizados autorisierten
produzir produzieren
unidades einheiten
adicionais zusätzliche
posteriormente anschließend
vendidas verkauft

PT Uma vez que os dispositivos conectados são colocados em funcionamento, eles se tornam alvos atraentes para atores criminosos que desejam:

DE Sobald verbundene Geräte in der Praxis eingesetzt werden, werden sie zu attraktiven Zielen für kriminelle Akteure, die darauf abzielen:

Portugalčina Nemecký
dispositivos geräte
conectados verbundene
atraentes attraktiven
criminosos kriminelle

PT Qualquer pessoa, incluindo criminosos, pode comprar um domínio e implementar o SPF e o DKIM

DE Jeder, auch Kriminelle, kann eine Domain kaufen und SPF und DKIM implementieren

Portugalčina Nemecký
incluindo auch
criminosos kriminelle
pode kann
comprar kaufen
domínio domain
e und
implementar implementieren
spf spf
dkim dkim

PT Procurando por pistas, envolvendo-se em alguns socos ou atirando com alguns criminosos traquinas que não querem vir silenciosamente

DE Nach Hinweisen stöbern, sich auf Faustschläge einlassen oder mit ein paar nervigen Krimis herausschießen, die nicht leise kommen wollen

Portugalčina Nemecký
ou oder
querem wollen
silenciosamente leise

PT Com base na nossa grande experiência em ameaça cibernética, sabemos o que os criminosos virtuais estão procurando e o que eles vão tentar explorar

DE Aufgrund unserer umfangreichen Erfahrung mit Bedrohungsdaten wissen wir, wonach Cyberangreifer suchen und was sie auszunutzen versuchen

Portugalčina Nemecký
e und
tentar versuchen
grande umfangreichen

PT Com milhões de pessoas forçadas a passar mais tempo em ambientes fechados e online, criou-se um enorme espaço para os ‘ciber criminosos’ explorarem a crise e a necessidade de investir mais em profissionais de Cybersecurity

DE Dadurch wurde ein riesiger Raum für Cyberkriminelle geschaffen, welche von der Krise und der Notwendigkeit von mehr Investitionen in Cybersicherheitsexperten profitieren

Portugalčina Nemecký
espaço raum
crise krise
necessidade notwendigkeit
investir investitionen
se wurde
criou geschaffen

PT Esteja um passo à frente dos criminosos cibernéticos e tenha controle sobre o nível de segurança da empresa do seu cliente, porque o ClickShare possui vários mecanismos de verificação e várias camadas de criptografia

DE Seien Sie Cyberkriminellen einen Schritt voraus und kontrollieren Sie das Sicherheitsniveau für das Unternehmen Ihres Kunden, da ClickShare über mehrere Überprüfungsmechanismen und mehrere Verschlüsselungsebenen verfügt

Portugalčina Nemecký
cliente kunden

PT Esses cursos são ótimos para indivíduos e empresas que desejam proteger dados e informações e ficar protegidos contra criminosos cibernéticos.

DE Diese Kurse sind ideal für Einzelpersonen und Unternehmen, die Daten und Informationen sichern und vor Cyberkriminellen geschützt bleiben möchten.

Portugalčina Nemecký
cursos kurse
indivíduos einzelpersonen
empresas unternehmen
desejam möchten

PT Medidas de prevenção antifurto: As agências de aplicação da lei podem usar os sistemas de reconhecimento de rosto para identificar suspeitos em bancos de dados de criminosos conhecidos após a ocorrência de um roubo.     

DE Maßnahmen zur Diebstahlsicherung: Strafverfolgungsbehörden können die Gesichtserkennungssysteme verwenden, um Verdächtige in bekannten kriminellen Datenbanken nach einem Diebstahl zu identifizieren.     

Portugalčina Nemecký
medidas maßnahmen
podem können
suspeitos verdächtige
roubo diebstahl
bancos de dados datenbanken

PT O phishing induz as pessoas a clicar em links maliciosos para baixar malware ou fornecer informações confidenciais a criminosos

DE Phishing verleitet Menschen dazu, auf bösartige Links zu klicken, um Malware herunterzuladen oder Kriminellen vertrauliche Informationen zur Verfügung zu stellen

Portugalčina Nemecký
phishing phishing
pessoas menschen
clicar klicken
maliciosos bösartige
baixar herunterzuladen
malware malware
ou oder
informações informationen
confidenciais vertrauliche

PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:

DE Einmal bereitgestellt, werden verbundene Geräte zu attraktiven Zielen für kriminelle Akteure, die versuchen:

Portugalčina Nemecký
dispositivos geräte
conectados verbundene
atraentes attraktiven
criminosos kriminelle

PT Tornar dados de pacientes inutilizáveis para criminosos melhora sua conformidade com os mandatos de privacidade de dados.

DE Indem Sie Patientendaten für Angreifer unbrauchbar machen, sind Sie in der Lage, die geltenden Datenschutzvorschriften einzuhalten.

PT Criminosos são motivados pelo valor do mercado negro dos prontuários médicos de pacientes

DE Angreifer werden durch den Schwarzmarktwert von Krankenakten angelockt

PT Embora os QR codes tenham ganhado popularidade nos últimos tempos, os criminosos também estão se aproveitando desta tecnologia para cometer fraudes.

DE ESET-Forscher untersuchen, was schiefgehen kann, wenn Sexspielzeuge mit dem Internet der Dinge verbunden werden.

PT Na pele do lendário Chase McCain, partirás como agente secreto em busca do fugitivo Rex Fury. Explora uma cidade enorme usando diferentes disfarces e habilidades, e apanha os criminosos de LEGO® City para que seja feita justiça!

DE Als verdeckter Ermittler Chase McCain machst du Jagd auf den entflohenen Kriminellen Rex Fury. Du erkundest eine riesige, offene Spielwelt und nutzt diverse Kostüme und Fähigkeiten, um in LEGO® CITY das Verbrechen zu bekämpfen.

Portugalčina Nemecký
rex rex
enorme riesige
usando nutzt
habilidades fähigkeiten
lego lego

PT A Reolink Lumus adiciona às câmaras IP o holofote brilhante de LED ativado por movimento, o que possibilita a visão noturna em cores e o potente efeito dissuasivo para criminosos

DE Das integrierte Spotlight bei der Reolink Lumus bringt eine wunderbare Nachtsicht in Farbe und dient als eine wirksame Abschreckung für Eindringlinge

Portugalčina Nemecký
reolink reolink
holofote spotlight
visão noturna nachtsicht

PT Os criminosos podem apoderar-se da sua marca! Pare os ataques com o DMARC Analyzer!

DE Kriminelle können Ihre Marke übernehmen! Stoppen Sie Angriffe mit DMARC Analyzer!

Portugalčina Nemecký
criminosos kriminelle
podem können
ataques angriffe
com mit

PT Com base na nossa grande experiência em ameaça cibernética, sabemos o que os criminosos virtuais estão procurando e o que eles vão tentar explorar

DE Aufgrund unserer umfangreichen Erfahrung mit Bedrohungsdaten wissen wir, wonach Cyberangreifer suchen und was sie auszunutzen versuchen

Portugalčina Nemecký
e und
tentar versuchen
grande umfangreichen

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov