NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
Preložiť "landen helpen" do Turecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "landen helpen" z Holandský do Turecký
Preklady výrazu landen helpen
"landen helpen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Turecký slov/fráz:
| helpen | bir bu iyi tasarım tek yardım yardım etmek yardımcı olmak yardımcı olur çok ürün ürünleri ürünü |
Preklad Holandský do Turecký z landen helpen
Holandský
Turecký
TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkedeki pasaport sahipleri kendi ülke sürücü belgesi ile araç kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| canada | kanada |
| en | ve |
| andere | diğer |
| rijbewijs | pasaport |
| vs | abd |
| auto | araç |
| internationaal | uluslararası |
NL Paspoorthouders van GCC, VK, Canada, VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben
TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaportu sahipleri sadece Kendi Ülkeleri Sürücü Belgesi ile araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| canada | kanada |
| en | ve |
| andere | diğer |
| auto | araba |
| moeten | gerekir |
| vs | abd |
| internationaal | uluslararası |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaport sahipleri, yalnızca Kendi Ülkeleri Ehliyetiyle bir araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| canada | kanada |
| en | ve |
| andere | diğer |
| auto | araba |
| rijbewijs | pasaport |
| moeten | gerekir |
| vs | abd |
| internationaal | uluslararası |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en eenpaar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaport hamilleri sadece kendi Ülkeleri Ehliyetleri ile araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| canada | kanada |
| en | ve |
| andere | diğer |
| auto | araba |
| rijbewijs | pasaport |
| vs | abd |
| internationaal | uluslararası |
NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
TR Creative Cloud üyelikleri için, desteklenen tüm ülkelerde kredi kartıyla ödeme kabul edilir. PayPal aracılığıyla ödeme yalnızca desteklenen birkaç ülkede kabul edilir. Bkz. Ödeme seçenekleri.
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| je | size |
| community | topluluk |
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
TR Müşterilerinize yardımcı olmaya daha fazla zaman ayırın; e-posta, toplantılar ve idari işlere daha az zaman harcayın. Customer 360 için Quip yardımcı olmaya hazır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| tijd | zaman |
| en | ve |
| vergaderingen | toplantılar |
| werk | iş |
NL zijn noodzakelijk en helpen u bij het navigeren, het verplaatsen binnen, de website en helpen u bij het tonen van verschillende features
TR temel olarak ihtiyaç duyulmaktadır ve internet sitesinde daha rahat gezinmesini ve internet sitesinin bazı özelliklerini görebilmenizi sağlarlar
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| je | size |
| community | topluluk |
NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.
TR Sorularınızı yanıtlamak ve platformumuzdan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için her zaman yanınızdayız. Destek ekibimiz size hemen yardımcı olamazsa, sorunuza 24 saat içinde bir yanıt almayı bekleyebilirsiniz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| helpen | yardımcı olmak |
| meeste | en |
| uur | saat |
| antwoord | yanıt |
| kunt | olmak |
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
TR Müşterilerinize yardımcı olmaya daha fazla zaman ayırın; e-posta, toplantılar ve idari işlere daha az zaman harcayın. Customer 360 için Quip yardımcı olmaya hazır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| tijd | zaman |
| en | ve |
| vergaderingen | toplantılar |
| werk | iş |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
TR Markalar, insanların en iyi performanslarını göstermelerine yardımcı olacak ürünler ve zor bir işi verimli ve iyi bir şekilde yapmalarına yardımcı olan sağlam ürünler veya hizmetler sunar.
NL Het doel van dit spel is om kinderen te helpen begrijpen wat de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen (SDG’s) zijn, hoe ze hun leven beïnvloeden en wat ze elke dag kunnen doen om mee te helpen de 17 doelstellingen tegen 2030 te bereiken.
TR Bu oyunun amacı, çocukların Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerini, bu hedeflerin hayatlarını nasıl etkilediğini ve 2030 yılına kadar 17 hedefe ulaşmak için günlük hayatlarında neler yapabileceklerini anlamalarına yardımcı olmaktır.
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
TR 100+ ülkede 250+ şehri kapsayan küresel bir bulut ağı.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| wereldwijd | küresel |
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| miljoen | milyondan |
| genoeg | yeterli |
| organisch | organik |
| zoekverkeer | arama |
| websites | web |
| ahrefs | ahrefs |
| vs | abd |
NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.
TR Sıralama Takipçisi Google sıralamalarınızı masaüstü ve mobilde 170 ülkeden takip etmenize olanak tanır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| rank | sıralama |
| en | ve |
| desktop | masaüstü |
NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten
TR Kurulumu kolaydır — yalnızca bir anahtar kelime listesi girin veya içeri aktarın, her anahtar kelime için birden fazla ülke ekleyin ve bize rakiplerinizin URL’lerini söyleyin
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| lijst | listesi |
| en | ve |
| url | url |
| concurrenten | rakiplerinizin |
NL Niet in de VS? Geen probleem. Keywords Explorer geeft je data voor 171 landen.
TR Birleşik Devletler’den değil misiniz? Problem değil. Anahtar Kelime Bulucu sizlere 171 ülkeden sonuç getirir.
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| maps | haritalar |
| wereldwijde | dünya |
| zijn | olun |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| vs | abd |
NL Ontdek welke zoekwoorden en in welke landen het meeste verkeer naar uw concurrenten brengen en uw eigen SEO-strategie verbeteren
TR Hangi anahtar kelimelerin ve hangi ülkelerin rakiplerinize en fazla trafik getirdiğini öğrenin ve kendi SEO stratejinizi geliştirin
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| verkeer | trafik |
| seo | seo |
NL (Niet alle producten zijn in alle landen beschikbaar.)
TR (Tüm ürünler her ülkede mevcut değildir.)
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| niet | değildir |
| producten | ürünler |
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
TR İsviçre gizlilik korumasını sınırları ötesine taşıyarak Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler ile küresel çerçeveler ve güvenli limanlar kurmuştur
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| veilige | güvenli |
| verenigde | birleşik |
| andere | diğer |
| bescherming | koruması |
| privacy | gizlilik |
NL Uit het Google Transparantie Verslag blijkt dat 63 landen gevraagd hebben om de toegang tot bepaalde inhoud in de eerste zes maanden van 2014 te beperken
TR Google'ın Şeffaflık Raporu, 2014'un ilk altı ayında 63 ülkenin ona belirli içeriklere erişimin sınırlandırılması talebinde bulunduğunu gösteriyor
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| bepaalde | belirli |
| eerste | ilk |
| maanden | ay |
NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten
TR Bu değişikliklere göre, kısıtlayıcı ülkelerden seçilmiş gruplarda faaliyet gösteren teknoloji kampanyaları; insan hakları konularını nasıl ele aldıklarını gösteren yıllık raporlar yayınlamak zorundadır
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| technologie | teknoloji |
NL Golden Frog's twee producten, VyprVPN en Outfox, hebben momenteel klanten in meer dan 215 landen
TR Golden Frog's'un iki ürünü VyprVPN ve Outfox'ın şu anda 215'ten fazla ülkede müşterisi bulunmaktadır
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| twee | iki |
| meer | fazla |
NL Miljoenen gebruikers in meer dan 100 landen gebruiken Sonix om tijd en geld te besparen
TR 100'den fazla ülkede milyonlarca kullanıcı zaman ve paradan tasarruf etmek için Sonix kullanıyor
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| miljoenen | milyonlarca |
| dan | den |
| sonix | sonix |
| tijd | zaman |
| en | ve |
| besparen | tasarruf |
| gebruikers | kullanıcı |
| gebruiken | kullanıyor |
NL Werk je samen of doe je onderzoek met bedrijven met wereldwijde kantoren of klanten in verschillende landen?
TR Farklı ülkelerdeki küresel ofisleri veya müşterileri olan şirketlerle işbirliği yapıyor veya araştırma yapıyor musunuz?
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| werk | iş |
| of | veya |
| onderzoek | araştırma |
| wereldwijde | küresel |
| klanten | müşterileri |
| verschillende | farklı |
NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.
TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
NL PRUFTECHNIK is wereldwijd actief in meer dan 70 landen.
TR PRÜFTECHNIK dünya çapında 70’ten fazla ülkede faal.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| meer | fazla |
NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.
TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| langere | uzun |
| wereldwijd | küresel |
| reizen | seyahat |
| internationaal | uluslararası |
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
TR Corendon Airlines, charter havayolu şirketi olarak hizmet vermektedir.
NL Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS)
TR Avrupa’daki ülkelere gidecek paketler için United Parcel Service (UPS) veya General Logistics Systems(GLS) kullanılacaktır
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| europa | avrupa |
| of | veya |
NL Verenigde Staten en landen in Azië: 1 jaar garantie op alle producten.
TR Amerika Birleşik Devletleri ve Asya ülkeleri: Tüm ürünlerde 1 yıl garanti.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| verenigde | birleşik |
| en | ve |
| azië | asya |
| jaar | yıl |
| alle | tüm |
NL EU-landen: 2 jaar garantie op alle producten.
TR AB ülkeleri: Tüm ürünlerde 2 yıl garanti.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| jaar | yıl |
| alle | tüm |
NL Reizen Naar Warme Landen Website Sjabloon
TR Seyahat Eğlenceli Bir Maceradır Web Sitesi Şablonu
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| reizen | seyahat |
NL Veilig hulpbronnen benaderen binnen negen landen
TR 9 Ülkede Kaynaklarınıza Güvenli Bir Şekilde Erişim Sağlamak
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| veilig | güvenli |
NL Wunder heeft bijna 200 mensen werknemers in 9 landen, en heeft altijd op afstand werken aangemoedigd
TR Wunder, 9 ülkede uzaktan çalışmaya teşvik edilen 200'e yakın çalışana sahiptir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| heeft | sahiptir |
NL Met gebruikers in 195+ landen bezit en exploiteert Golden Frog private server clusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië
TR 195'in üzerinde ülkede kullanıcısı olan Golden Frog Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'da sunucu kümelerine sahip ve bunları işletmektedir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| gebruikers | kullanıcı |
| en | ve |
| server | sunucu |
| europa | avrupa |
| azië | asya |
| noord | kuzey |
| amerika | amerika |
| zuid | güney |
NL Je kunt tickets zoeken, vergelijken en kopen van 3.900+ busmaatschappijen die 2.300.000+ busroutes bieden tussen 21.000+ steden in 80+ landen.
TR 80+ ülkede 21.000+ şehri birbirine bağlayan, 2.300.000+ otobüs rotasına sahip 3.900+ otobüs şirketinin rotalarını arayabilir, karşılaştırabilir ve biletlerini alabilirsiniz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| van | karşı |
NL In meer dan 75 landen hebben we inmiddels meer dan 36 miljoenen FOREO-producten verkocht
TR Ayrıca 75’ten fazla ülkede 36 milyondan fazla FOREO ürünü sattık
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| meer | fazla |
NL Kies een nieuw nummer uit 50+ landen
TR 50'den fazla ülke arasındannumara alın
NL U betaalt alleen voor abonnementskosten per telefoon en bellen naar geselecteerde steden en landen.
TR Sadece telefon abonelik ücreti ve çağrılar için para ödersiniz
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| alleen | sadece |
| telefoon | telefon |
| en | ve |
NL In welke landen werkt deze service?
TR Bu servis hangi ülkelerde çalışabilir?
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| welke | hangi |
| deze | bu |
| service | servis |
NL Reizen Naar Warme Landen HTML-Sjabloon
TR Yaratıcı Marka Ajansı HTML Şablonu
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| html | html |
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
TR 100+ ülkede 250+ şehri kapsayan küresel bir bulut ağı.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| wereldwijd | küresel |
NL Ontdek welke zoekwoorden en in welke landen het meeste verkeer naar uw concurrenten brengen en uw eigen SEO-strategie verbeteren
TR Hangi anahtar kelimelerin ve hangi ülkelerin rakiplerinize en fazla trafik getirdiğini öğrenin ve kendi SEO stratejinizi geliştirin
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| verkeer | trafik |
| seo | seo |
NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.
TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
NL Er is geen belofte van actieve blokkering van VPN in het Verenigd Koninkrijk (VK). Dat is in de meeste landen het geval.
TR Birleşik Krallık?ta (İngiltere) VPN?in aktif olarak engellenmesi söz yoktur. Çoğu ülkede durum böyledir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| actieve | aktif |
| vpn | vpn |
| verenigd | birleşik |
| koninkrijk | krallık |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| vs | abd |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
landen helpen landen europese landen bepaalde landen welke landen landen eenvoudig landen gebruiken meerdere landen eu landen landen buiten veilige landen landen bieden landen zien landen komen landen wereldwijd sommige landen landen verspreid meeste landen landen zorgen ervoor grote landen landen gevraagd talrijke luchtvaartmaatschappijen landen werknemers in landen rechtsstelsels van landen meerdere landen komen paar andere landen gegevensresidentie in landen verre landen mogelijke landen zeven landen helpen seo tools helpen helpen leren helpen opzetten zullen helpen bieden helpen systemen helpen modules helpen partners helpen helpen waarde zal helpen helpen bedrijven organisatie helpen helpen klanten bedrijf helpen bedrijf helpen groeien zij helpen helpen beheersen helpen vinden graag helpen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky