Preložiť "raad ten zeerste" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "raad ten zeerste" z Holandský do Portugalčina

Preklady výrazu raad ten zeerste

"raad ten zeerste" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

raad a com com a conosco conselho da das de do e em fazer na padrões para que se sobre uma é

Preklad Holandský do Portugalčina z raad ten zeerste

Holandský
Portugalčina

NL Deze mensen zijn experts. Ik raad elke Mac-gebruiker ten zeerste aan om MacKeeper aan te schaffen. De medewerkers zijn heel behulpzaam en professioneel. Ze kennen alle Mac-apparaten beter dan wie dan ook.

PT Esses caras sabem o que fazem. Recomendo vivamente o MacKeeper a qualquer usuário do Mac. Os agentes são muito prestativos e profissionais. Eles conhecem os dispositivos Mac como ninguém.

Holandský Portugalčina
mackeeper mackeeper
en e
kennen conhecem
gebruiker usuário
mac mac
apparaten dispositivos
mensen ninguém

NL Ik raad Pixpa ten zeerste aan voor een alles-in-één website

PT Recomendo vivamente a Pixpa para um website tudo-em-um

Holandský Portugalčina
website website

NL Ik raad MacKeeper ten zeerste aan! Dankzij MacKeeper werkt mijn MacBook Pro echt supersnel. Ik ben al jaren klant, zowel met mijn oude als mijn nieuwe MacBook Pro. Beide apparaten werken zeer efficiënt en zijn optimaal opgeschoond. Bedankt!

PT Recomendo vivamente o MacKeeper! Ele mantém o meu Macbook-Pro em forma. Sou usuário há anos com meu antigo Macbook-Pro e agora com o novo também. Ambos funcionam perfeitamente. Agradeço demais!

Holandský Portugalčina
mackeeper mackeeper
macbook macbook
jaren anos
klant usuário
oude antigo
en e

NL Ik ben gek op de gelikte, moderne look en uitstraling van deze reserveringssoftware. Het is de beste in de branche en ik raad deze app ten zeerste aan.

PT Adoro o design sofisticado desse programa de agendamento. É o melhor do setor e eu recomendo demais.

NL De laatste methode voor het bouwen van een goedkope winkel is om mee te gaan Shopify. Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.

PT O método final para construir uma loja barata é ir com Shopify. É de longe o método mais fácil e rápido dentre os três, e eu recomendo para desenvolvedores iniciantes.

NL Bill Easter bespreekt de rol van de Raad van Bestuur, inclusief een kijkje in de voortgaande inzet van de Raad voor diversiteit en inclusie bij Emerson.

PT Bill Easter discutirá o papel do Conselho de administração, incluindo uma análise do compromisso contínuo do Conselho com a Diversidade e Inclusão na Emerson.

Holandský Portugalčina
rol papel
raad conselho
inclusief incluindo
inzet compromisso
diversiteit diversidade
en e
inclusie inclusão
emerson emerson

NL Ze zit momenteel in de raad van het Anacostia Community Museum van de Smithsonian Institution en was voorheen trustee in de raad van de National Urban League.

PT Atualmente, ela atua no Conselho do Museu Comunitário Anacostia da Smithsonian Institution e anteriormente serviu como curadora no Conselho da National Urban League.

Holandský Portugalčina
momenteel atualmente
raad conselho
museum museu
en e
voorheen anteriormente
league league

NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.

PT Brad faz parte da diretoria da SurveyMonkey e atua como presidente do conselho da Nordstrom.

NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.

PT Brad faz parte da diretoria da SurveyMonkey e atua como presidente do conselho da Nordstrom.

NL Bestuur: Een goed bestuur is meer dan een gevecht om controle tussen jou en de investeerder. Structureer je raad goed, zorg voor kwaliteitservaring aan boord en je raad kan een waardevolle bron van advies worden.

PT Governança da diretoria: Um bom conselho de administração é mais do que uma luta pelo controle entre você e o investidor. Estruture bem o seu conselho, tenha experiência de qualidade e ele poderá se tornar uma valiosa fonte de aconselhamento.

NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.

PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.

Holandský Portugalčina
controle controle
server servidor
en e
configuraties configurações
ingeschakeld ativados
houden mantenha
updates atualizações
windows windows

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

PT Os backups são apenas $1 um mês + $0.03 por GB, E nós pedimos fortemente que você adicione este serviço se você precisar restaurar seu servidor a partir de um backup.

Holandský Portugalčina
maand mês
en e
voegen adicione

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

PT Se você deseja se envolver em atividades ilegais, sugerimos enfaticamente que leia nossos Termos de Uso completamente e pense duas vezes antes de se inscrever.

Holandský Portugalčina
activiteiten atividades
willen deseja
en e

NL We raden ten zeerste af om back-ups te gebruiken die niet zijn beveiligd

PT Aconselhamos fortemente contra o uso de backups que não estão protegidos

Holandský Portugalčina
back-ups backups
gebruiken uso
beveiligd protegidos

NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud . In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen. Dit dekt u als:

PT É altamente recomendável que, antes de qualquer atualização do iOS, você faça backup com o iTunes ou o iCloud . De fato, esses backups devem ser feitos regularmente, caso você precise confiar neles. Isso cobrirá você se:

Holandský Portugalčina
itunes itunes
icloud icloud
feite fato
regelmatig regularmente
vertrouwen confiar
update atualização
ios ios

NL Als u de ondersteuning van ons bekwame team van experts op elk moment, dag of nacht, wilt, raden we u ten zeerste een volledig beheerd VPS-plan aan.

PT Se você deseja o suporte de nossa equipe qualificada de especialistas a qualquer momento, dia ou noite, sugerimos um plano VPS totalmente gerenciado.

Holandský Portugalčina
ondersteuning suporte
team equipe
experts especialistas
wilt deseja
beheerd gerenciado
plan plano
vps vps

NL En we raden TubeBuddy ten zeerste aan aan onze bezoekers en vertrouwen erop dat deze tool je nooit in de steek zal laten.

PT E nós recomendamos o TubeBuddy aos nossos visitantes e confiamos que esta ferramenta nunca o decepcionará.

Holandský Portugalčina
en e
bezoekers visitantes
tool ferramenta
nooit nunca

NL Alles bij elkaar genomen was de Nest Hello misschien wat laat voor het videodeurbelfeest in 2018, maar het is nog steeds de gast die we wilden zien en het blijft een uitstekende videodeurbel die we ten zeerste aanbevelen.

PT Levando tudo em consideração, o Nest Hello pode ter se atrasado um pouco para a festa da campainha com vídeo em 2018 - mas ainda é o convidado que estávamos esperando para ver e continua a ser uma excelente campainha com vídeo que recomendamos.

Holandský Portugalčina
misschien pode
en e
nest nest
laat atrasado

NL Het wordt ten zeerste aanbevolen om zoveel extra gegevens te verzenden als beschikbaar zijn voor een apparaat.

PT É altamente recomendável enviar tantos dados adicionais quanto disponíveis para um dispositivo.

Holandský Portugalčina
extra adicionais
gegevens dados
verzenden enviar
beschikbaar disponíveis
apparaat dispositivo
zoveel tantos

NL Als u overweegt de upgrade uit te voeren en iets nodig heeft met voldoende aanpassingsopties, raden we deze keuze ten zeerste aan.

PT Se você está pensando em fazer a atualização e precisa de algo com várias opções de personalização, recomendamos esta escolha.

Holandský Portugalčina
upgrade atualização
en e
iets algo
u você

NL We zouden graag afzien van draadloos opladen om de prijs te verlagen, maar zoals het is, wordt deze in-ear-koptelefoon ten zeerste aanbevolen.

PT Ficaríamos felizes em abrir mão do carregamento sem fio para reduzir o preço, mas como estão, esses fones de ouvido são altamente recomendados.

Holandský Portugalčina
opladen carregamento
verlagen reduzir
maar mas
aanbevolen recomendados
ear ouvido

NL Netflix biedt Atmos-content en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, aangezien het een aantal van de beste surround-momenten heeft

PT A Netflix oferece conteúdo Atmos, e nós o encorajamos a dar uma olhada em Carbon Alterado, já que tem alguns dos melhores momentos do ambiente

Holandský Portugalčina
netflix netflix
en e
content conteúdo
momenten momentos

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

PT Não é apenas seguro, como altamente recomendável usar uma VPN ao fazer compras on-line. Dessa forma, você poderá evitar as armadilhas de se tornar vítima de cibercriminosos que desejam colocar as mãos em seus dados bancários.

Holandský Portugalčina
veilig seguro
vpn vpn
gebruiken usar
online on-line
manier forma
slachtoffer vítima
cybercriminelen cibercriminosos
handen mãos
willen desejam

NL We raden u ten zeerste aan geen penetratietestprogramma's op de site van iemand anders uit te voeren zonder schriftelijke toestemming van de webmaster

PT Recomendamos enfaticamente que você não execute programas de teste de penetração no site de outra pessoa sem a permissão por escrito do webmaster

Holandský Portugalčina
site site
anders outra
webmaster webmaster

NL Beperkte zitplaatsen, vanwege Covid-richtlijnen, zijn mogelijk vereist, dus we raden ten zeerste aan om vooraf tickets te kopen. Alle voorstellingen worden in het Engels uitgevoerd

PT Podem ser necessários assentos limitados, devido às diretrizes da Covid, por isso recomendamos fortemente a compra de ingressos com antecedência. Todas as performances são realizadas em inglês

Holandský Portugalčina
tickets ingressos
uitgevoerd realizadas
beperkte limitados
richtlijnen diretrizes
covid covid

NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden

PT Ao configurar sua conta, é altamente recomendável usar uma senha forte e segura e configurar a autenticação de dois fatores para proteger sua conta de ser usada por outras pessoas e mantê-la segura

Holandský Portugalčina
account conta
en e
wachtwoord senha
anders outras
wordt ser

NL U hoeft de internetverbinding niet per se te bekabelen, omdat 802.11ac wifi ook wordt ondersteund, maar we raden het ten zeerste aan als u een stabiele 4K HDR-videostroom van Netflix en Amazon Video wilt .

PT Você não precisa necessariamente cabear a conexão à Internet, com o Wi-Fi 802.11ac também suportado, mas é altamente recomendável se você deseja um fluxo de vídeo HDR 4K estável da Netflix e Amazon Video .

Holandský Portugalčina
wifi wi-fi
ondersteund suportado
netflix netflix
en e
wilt deseja
hdr hdr
amazon amazon

NL Ikea heeft met Tradfri slimme verlichting en slimme stekkers echt toegankelijk gemaakt voor de dagelijkse consument. Het is een geweldig systeem dat we ten zeerste aanbevelen voor de prijs.Lees de volledige conclusie

PT A Ikea tornou a iluminação inteligente e os plugues inteligentes verdadeiramente acessíveis ao consumidor diário com a Tradfri. É um ótimo sistema que recomendamos completamente pelo preço.Ler veredito completo

Holandský Portugalčina
ikea ikea
verlichting iluminação
en e
echt verdadeiramente
toegankelijk acessíveis
dagelijkse diário
consument consumidor
systeem sistema
prijs preço
lees ler
volledige completo
geweldig ótimo

NL Dit is een premium luchtkoeler die ten zeerste wordt aanbevolen en waar goed over is nagedacht

PT Este é um refrigerador de ar premium altamente recomendado e bem conceituado

Holandský Portugalčina
premium premium
aanbevolen recomendado
en e
goed bem
is é

NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft

PT A Netflix oferece conteúdo Atmos e recomendamos que você confira Altered Carbon, pois possui alguns dos melhores momentos surround

Holandský Portugalčina
netflix netflix
biedt oferece
en e
inhoud conteúdo
bekijken confira
momenten momentos

NL In virtual reality is Hellblade: Senuas Sacrifice nog adembenemender en misschien zelfs verontrustender. Het is ook ronduit geweldig en we zouden het ten zeerste aanbevelen als ervaring.

PT Na realidade virtual, Hellblade: Senuas Sacrifice é ainda mais impressionante e talvez ainda mais preocupante. Também é absolutamente maravilhoso e é altamente recomendável como uma experiência.

Holandský Portugalčina
virtual virtual
reality realidade
is é
en e
het uma
ervaring experiência

NL Deze 360-gradenvideo is een voorproefje van hoe het is, maar doet de ervaring niet volledig tot zijn recht. We zouden het ten zeerste aanbevelen om het eens te proberen.

PT Este vídeo de 360 graus é uma amostra de como é, mas não faz toda a justiça à experiência. É altamente recomendável dar uma chance.

NL Deze ervaring in de ruimte is niet voor angsthazen, noch voor mensen die last hebben van duizeligheid, maar het is een briljant uitje in de ruimte dat we ten zeerste aanbevelen.

PT Esta experiência baseada no espaço não é para os fracos, nem para aqueles propensos a problemas de vertigem, mas é um passeio espacial brilhante que recomendamos experimentar.

Holandský Portugalčina
ervaring experiência
briljant brilhante

NL Je hebt veel ruimte nodig om deze te spelen. We raden je ten zeerste aan om een flinke hoeveelheid speelruimte vrij te maken om te voorkomen dat je dingen in de echte wereld beukt terwijl je een geweldige tijd hebt in de virtuele wereld.

PT Você precisa de muito espaço para jogar este. É altamente recomendável liberar uma boa quantidade de espaço de jogo para evitar bater e esmagar coisas no mundo real enquanto você se diverte no mundo virtual.

Holandský Portugalčina
voorkomen evitar
dingen coisas
echte real
wereld mundo
virtuele virtual
je você

NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.

PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.

Holandský Portugalčina
controle controle
server servidor
en e
configuraties configurações
ingeschakeld ativados
houden mantenha
updates atualizações
windows windows

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

PT Os backups são apenas $1 um mês + $0.03 por GB, E nós pedimos fortemente que você adicione este serviço se você precisar restaurar seu servidor a partir de um backup.

Holandský Portugalčina
maand mês
en e
voegen adicione

NL We zouden graag afzien van draadloos opladen om de prijs te verlagen, maar zoals het is, wordt deze in-ear-koptelefoon ten zeerste aanbevolen.

PT Ficaríamos felizes em abrir mão do carregamento sem fio para reduzir o preço, mas como estão, esses fones de ouvido são altamente recomendados.

Holandský Portugalčina
opladen carregamento
verlagen reduzir
maar mas
aanbevolen recomendados
ear ouvido

NL We zijn van mening dat de Google Nest Cam (binnen, bedraad) momenteel de beste optie is op het gebied van ontwerp, prijs, functies en prestaties, maar er zijn vier andere modellen die we ook ten zeerste aanbevelen.

PT Acreditamos que o Google Nest Cam (interior, com fio) é atualmente a melhor opção disponível em termos de design, preço, recursos e desempenho, mas existem outros quatro modelos que também recomendamos conferir.

Holandský Portugalčina
momenteel atualmente
optie opção
prijs preço
functies recursos
en e
prestaties desempenho
nest nest

NL We raden ten zeerste een waterpas en veel planning aan voordat u deze installeert.

PT Recomendamos um nível de bolha e muito planejamento antes da instalação.

Holandský Portugalčina
en e
veel muito
planning planejamento

NL Alles bij elkaar genomen was de Nest Hello misschien wat laat voor het videodeurbelfeest in 2018, maar het is nog steeds de gast die we wilden zien en het blijft een uitstekende videodeurbel die we ten zeerste aanbevelen.

PT Levando tudo em consideração, o Nest Hello pode ter se atrasado um pouco para a festa da campainha com vídeo em 2018 - mas ainda é o convidado que estávamos esperando para ver e continua a ser uma excelente campainha com vídeo que recomendamos.

Holandský Portugalčina
misschien pode
en e
nest nest
laat atrasado

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

PT Não é apenas seguro, como altamente recomendável usar uma VPN ao fazer compras on-line. Dessa forma, você poderá evitar as armadilhas de se tornar vítima de cibercriminosos que desejam colocar as mãos em seus dados bancários.

Holandský Portugalčina
veilig seguro
vpn vpn
gebruiken usar
online on-line
manier forma
slachtoffer vítima
cybercriminelen cibercriminosos
handen mãos
willen desejam

NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft

PT A Netflix oferece conteúdo Atmos e recomendamos que você confira Altered Carbon, pois possui alguns dos melhores momentos surround

Holandský Portugalčina
netflix netflix
biedt oferece
en e
inhoud conteúdo
bekijken confira
momenten momentos

NL Beperkte zitplaatsen, vanwege Covid-richtlijnen, zijn mogelijk vereist, dus we raden ten zeerste aan om vooraf tickets te kopen. Alle voorstellingen worden in het Engels uitgevoerd

PT Podem ser necessários assentos limitados, devido às diretrizes da Covid, por isso recomendamos fortemente a compra de ingressos com antecedência. Todas as performances são realizadas em inglês

Holandský Portugalčina
tickets ingressos
uitgevoerd realizadas
beperkte limitados
richtlijnen diretrizes
covid covid

NL We gaan meteen verder en zeggen dat als je je F-Pace-ervaring in volle vetheid wilt, zonder compromissen en met een ruim budget, we de 3.0-dieselmotor ten zeerste aanbevelen, zoals hier getest in de S 30D AWD derivaat.

PT Iremos direto ao assunto e diremos que, se você deseja uma experiência com o F-Pace em formato de gordura total, sem comprometer o orçamento e com um orçamento abundante, recomendamos o motor a diesel 3.0, conforme testado no S 30D AWD derivado.

Holandský Portugalčina
wilt deseja
zonder sem
budget orçamento
getest testado
ervaring experiência
s s

NL De foto's zijn voor-, achter- en zijkant, en hoewel u geen foto's hoeft te uploaden als u dat niet wilt, raden we u op basis van onze ervaring ten zeerste aan om dat wel te doen

PT As fotos são frente, verso e lateral, e embora você não precise fazer upload de fotos se não quiser, com base em nossa experiência, recomendamos que você faça

Holandský Portugalčina
foto fotos
en e
zijkant lateral
hoeft precise
uploaden upload
wilt quiser
basis base
ervaring experiência

NL We raden u ten zeerste aan dat u een gebruiker maakt met Sudo-privileges om deze gids te volgen.

PT É altamente recomendável que você crie um usuário com privilégios sudo para seguir este guia.

Holandský Portugalčina
gebruiker usuário
gids guia
u você

NL In beide gevallen is het installeren en gebruiken van Droid Transfer ongelooflijk eenvoudig. Als u op zoek bent naar een eenvoudige manier om de inhoud van uw telefoon te beheren, raden we u ten zeerste aan deze toepassing te verkennen.

PT Em ambos os casos, instalar e usar o Droid Transfer é incrivelmente fácil. Se você está procurando um meio simples de gerenciar o conteúdo do seu telefone, é altamente recomendável explorar este aplicativo.

Holandský Portugalčina
gevallen casos
en e
transfer transfer
ongelooflijk incrivelmente
als se
inhoud conteúdo
telefoon telefone
beheren gerenciar

NL We raden ten zeerste aan om je aan te melden met een URL die je wilt behouden als je nieuwe productiesite zodra je migratie voltooid is.

PT É muito recomendável se inscrever com uma URL que você planeja manter como seu novo site de produção assim que a migração for concluída.

Holandský Portugalčina
url url
behouden manter
nieuwe novo
migratie migração

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

PT Os backups são apenas $1 um mês + $0.03 por GB, E nós pedimos fortemente que você adicione este serviço se você precisar restaurar seu servidor a partir de um backup.

Holandský Portugalčina
maand mês
en e
voegen adicione

NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.

PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.

Holandský Portugalčina
controle controle
server servidor
en e
configuraties configurações
ingeschakeld ativados
houden mantenha
updates atualizações
windows windows

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov