NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Preložiť "groene" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "groene" z Holandský do Portugalčina
Preklad Holandský do Portugalčina z groene
Holandský
Portugalčina
PT fundo de flor verde com borda verde 1874111 Vetor no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verde |
| rand | borda |
NL groene bloemachtergrond met groene rand Gratis Vector
PT fundo de flor verde com borda verde Vetor grátis
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verde |
| rand | borda |
| gratis | grátis |
| vector | vetor |
NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?
PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| herontwerp | redesenho |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| look | visual |
| jon | jon |
| apple | apple |
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
PT LED verde calmante é combinado com a Crioterapia para acalmar a pele e reter o purificante chá verde japonês.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verde |
| huid | pele |
| en | e |
| led | led |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| test | teste |
| en | e |
| zien | ver |
| groene | verde |
| balk | barra |
| database | banco de dados |
NL De meest groene telefoon is degene die reeds in je zak zit.
PT O smarphone mais ecológico é aquele que já está no seu bolso.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| je | seu |
| zak | bolso |
NL E-mails zijn geweldig, er is een groene vervanging voor een echte, betrokken gespreksgetrouw om te kunnen omgaan met en bedoel woorden maar met woorden.
PT Os e-mails são ótimos, mas não há como substituir uma conversa real e engajada para realmente entender os pensamentos e as intenções por trás das palavras.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| vervanging | substituir |
| en | e |
| woorden | palavras |
| kunnen | entender |
NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip
PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| online | on-line |
| apparaten | dispositivos |
| gemarkeerd | marcados |
| met | com |
| een | um |
| groene | verde |
| stip | ponto |
| en | e |
| offline | off-line |
| grijze | cinza |
NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.
PT O modelo de 128 GB estará disponível em cinza, com o modelo de 256 GB adicionando versões verdes e verdes pontilhadas também.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| grijs | cinza |
| en | e |
| ook | também |
| versies | versões |
| model | modelo |
| zal | estará |
| voegt | adicionando |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| goed | bem |
| moderne | moderna |
| architectuur | arquitetura |
| en | e |
| groene | verdes |
| vindt | encontrar |
| kilometer | quilômetros |
| historische | históricos |
NL RB3025 112/19 "Groene flits gepolariseerd"
PT RB3025 112/19 "Polarizado com Flash Verde"
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verde |
NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat
PT As listas de reprodução com uma seta verde ao lado delas são baixadas no seu dispositivo
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| afspeellijsten | listas de reprodução |
| groene | verde |
| pijl | seta |
| uw | seu |
| apparaat | dispositivo |
NL Er zijn echter een aantal frisse kleuropties, vooral op het aluminium chassis van $ 399 / £ 379, inclusief nieuwe groene, blauwe, starlight en middernachtafwerkingen.
PT Há, no entanto, uma série de novas opções de cores, especialmente no modelo de chassis de alumínio $ 399 / £ 379, incluindo novos acabamentos em verde, azul, luz das estrelas e meia-noite.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| zijn | é |
| vooral | especialmente |
| aluminium | alumínio |
| inclusief | incluindo |
| en | e |
NL Een andere opvallende opname, gemaakt in april 2015, toont Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
PT Outra imagem impressionante, tirada em abril de 2015, mostra o sul da Escandinávia pouco antes da meia-noite sob a lua cheia, com a curvatura da Terra iluminada por uma aurora verde.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| opvallende | impressionante |
| april | abril |
| middernacht | meia-noite |
| volle | cheia |
| maan | lua |
| aarde | terra |
| verlicht | iluminada |
| groene | verde |
| aurora | aurora |
| toont | mostra |
| zuid | sul |
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
PT Partículas diferentes criam cores diferentes, com visores verdes e vermelhos que produzem oxigênio e shows de luz roxa e azul que produzem nitrogênio
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| creëren | criam |
| zuurstof | oxigênio |
| en | e |
| rode | vermelhos |
NL GoFundMe staat, dan heb je direct de beschikking over een bedanktool. Log hiervoor in op de website, ga naar ?Donaties? en klik op de groene knop onder de namen van je donateurs om een bedankje te sturen.
PT GoFundMe, há uma ferramenta de agradecimento à sua disposição. Basta entrar, acessar ?Doações? e clicar em ?Agradecer? embaixo do nome dos doadores.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| donaties | doações |
| en | e |
| namen | nome |
| donateurs | doadores |
| gofundme | gofundme |
| onder | embaixo |
NL Witte outfit, groene details en een krokodil die erbij past: een (zeer) goede match.
PT Equipamento branco, detalhes verdes e crocodilo coordenado por cima: uma aposta (muito) boa.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| witte | branco |
| groene | verdes |
| details | detalhes |
| en | e |
| goede | boa |
NL Op het computerscherm worden kleuren weergegeven met rode, groene en blauwe lichtpunten
PT O monitor do seu computador mostra as cores usando os pontos vermelho, verde e azul da luz
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster
PT 7. Clique no botão verde 'Confirmar' na parte inferior da janela pop-up
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| klik | clique |
| groene | verde |
| bevestigen | confirmar |
| knop | botão |
| onder | inferior |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
PT O Hostwinds está sempre à procura de melhorias em nossos sistemas.Para fazer isso, colocamos uma lista suspensa pedindo o motivo do seu cancelamento.Uma vez fornecido, clique no botão Green Solicitar Cancelamento.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| altijd | sempre |
| verbeteringen | melhorias |
| systemen | sistemas |
| reden | motivo |
| annulering | cancelamento |
| klik | clique |
| groene | green |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
PT Depois de estar satisfeito com os upgrades que você escolheu, clique no botão Green Continue na parte inferior do painel.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| tevreden | satisfeito |
| klikt | clique |
| knop | botão |
| onderkant | inferior |
| dashboard | painel |
| groene | green |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| huidige | atuais |
| tabel | tabela |
| actieve | ativo |
| selecteren | selecionar |
| wilt | gostaria |
| invoeren | inserir |
| rij | linha |
| of | ou |
| groene | verde |
| rechts | direita |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| gekochte | comprados |
| tabel | tabela |
| actieve | ativo |
| selecteren | selecionar |
| wilt | gostaria |
| invoeren | inserir |
| rij | linha |
| of | ou |
| groene | verde |
| rechts | direita |
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| gekozen | escolhido |
| upgrade | atualização |
| wijziging | alteração |
| doorgaan | continue |
| plan | plano |
| gebied | área |
NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.
PT Copie e cole ambos os detalhes em sua área de administração do WHMCS e pressione o botão Green Save.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| beide | ambos |
| whmcs | whmcs |
| gegevens | detalhes |
| uw | sua |
| gebied | área |
| groene | green |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
PT Domínio: Este domínio que você adicionou através do botão Green Create no topo do painel.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| toegevoegd | adicionou |
| bovenkant | topo |
| dashboard | painel |
| knop | botão |
| groene | green |
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| regel | regra |
| acties | ações |
| link | link |
| bevestigen | confirmar |
| en | e |
| groene | verde |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
PT Quando você terminar de inserir essas informações, pressione o botão Green Create Group para continuar.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| invoeren | inserir |
| informatie | informações |
| klaar | terminar |
| groene | green |
NL Ten slotte zal klikken op de knop Groene opslag de cheque instellen.
PT Finalmente, clicar no botão Gerno Verde definirá o cheque.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| slotte | finalmente |
| groene | verde |
| instellen | definir |
NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.
PT Parabéns!Você agora instalou com sucesso o seu SSL no seu site.Você deve ver a nova barra verde com https na URL indicando instalação bem-sucedida.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| gefeliciteerd | parabéns |
| ssl | ssl |
| website | site |
| groene | verde |
| balk | barra |
| zien | ver |
| url | url |
NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
NL jonge kastanje veulen grazen op groene weide 1416027 Stockfoto
PT potro jovem castanha pastando em prado verde 1416027 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| jonge | jovem |
| groene | verde |
NL jonge kastanje veulen grazen op groene weide Gratis Foto
PT potro jovem castanha pastando em prado verde Foto gratuita
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| jonge | jovem |
| groene | verde |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL groene bergen onder witte wolken overdag 1901314 Stockfoto
PT montanhas verdes sob nuvens brancas durante o dia 1901314 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verdes |
| bergen | montanhas |
| witte | brancas |
| wolken | nuvens |
NL landschapsfotografie van groene bladbomen en rotsachtige bergen 1484752 Stockfoto
PT fotografia de paisagem de árvores de folhas verdes e montanhas rochosas 1484752 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verdes |
| en | e |
| bergen | montanhas |
NL hand met aarde met vlinder over groene wazige achtergrond 2883745 Stockfoto
PT mão segurando a terra com borboleta sobre fundo verde desfocado 2883745 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| hand | mão |
| aarde | terra |
| vlinder | borboleta |
| groene | verde |
| achtergrond | fundo |
NL hand met aarde met vlinder over groene wazige achtergrond Pro Foto
PT mão segurando a terra com borboleta sobre fundo verde desfocado Foto Pro
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| hand | mão |
| aarde | terra |
| vlinder | borboleta |
| groene | verde |
| achtergrond | fundo |
| foto | foto |
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto
PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. 3605803 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| aantrekkelijke | atraente |
| vrouw | mulher |
| die | uma |
| groene | verde |
| en | e |
| gezond | saudável |
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto
PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. Foto Pro
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| aantrekkelijke | atraente |
| vrouw | mulher |
| die | uma |
| groene | verde |
| en | e |
| gezond | saudável |
| foto | foto |
NL prachtig uitzicht op groene thee veld met lucht in jeju, zuid-korea 2044962 Stockfoto
PT bela vista do campo de chá verde com céu em jeju, coreia do sul 2044962 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| prachtig | bela |
| uitzicht | vista |
| groene | verde |
| veld | campo |
| lucht | céu |
| thee | chá |
| zuid | sul |
NL prachtig uitzicht op groene thee veld met lucht in jeju, zuid-korea Gratis Foto
PT bela vista do campo de chá verde com céu em jeju, coreia do sul Foto gratuita
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| prachtig | bela |
| uitzicht | vista |
| groene | verde |
| veld | campo |
| lucht | céu |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
| thee | chá |
| zuid | sul |
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond 2098203 Stockfoto
PT gato malhado prateado sentado sobre fundo verde 2098203 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| kat | gato |
| zittend | sentado |
| op | sobre |
| groene | verde |
| achtergrond | fundo |
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond Gratis Foto
PT gato malhado prateado sentado sobre fundo verde Foto gratuita
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| kat | gato |
| zittend | sentado |
| op | sobre |
| groene | verde |
| achtergrond | fundo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond 2098204 Stockfoto
PT gato malhado prateado sentado sobre fundo verde 2098204 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| kat | gato |
| zittend | sentado |
| op | sobre |
| groene | verde |
| achtergrond | fundo |
NL kleine groene klokkikker 1249202 Stockfoto
PT pequeno sapo-sino verde 1249202 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| kleine | pequeno |
| groene | verde |
NL water spatten op citroenen en groene theebladeren 1241377 Stockfoto
PT água espirrando em limões e folhas de chá verde 1241377 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| groene | verde |
| water | água |
NL water spatten op citroenen en groene theebladeren Gratis Foto
PT água espirrando em limões e folhas de chá verde Foto gratuita
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| groene | verde |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
| water | água |
NL groene rijstvelden in het regenseizoen 3349625 Stockfoto
PT campos de arroz verde na estação das chuvas 3349625 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verde |
NL groene bomen groeien op munten stijgt, concept van bedrijfsgroei 2140590 Stockfoto
PT árvores verdes crescendo em moedas aumentam, conceito de crescimento de negócios 2140590 Foto de stock no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verdes |
| munten | moedas |
| concept | conceito |
| bomen | árvores |
NL groene bomen groeien op munten stijgt, concept van bedrijfsgroei Gratis Foto
PT árvores verdes crescendo em moedas aumentam, conceito de crescimento de negócios Foto gratuita
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| groene | verdes |
| munten | moedas |
| concept | conceito |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
| bomen | árvores |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
groene groene stroom groene asperges groene oase midden groene energie groene elektriciteit grote groene knop groene bladeren groene weide groene rand groene balk zuurstof producerende groene groene oase groene heuvels knop groene doorgaan groene michelin gids groene buis groene kleuren groene knop pr op groene groene kleur japanse groene thee
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky