Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "gdpr" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gdpr" z Holandský do Portugalčina

Preklady výrazu gdpr

"gdpr" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

gdpr regulamento geral de proteção de dados rgpd

Preklad Holandský do Portugalčina z gdpr

Holandský
Portugalčina

NL De Algemene verordening gegevensbescherming (GDPR): Elke organisatie die de gegevens van EU-burgers beheert, opslaat of verwerkt, is onderworpen aan de GDPR-voorschriften

PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR): Todas as organizações que operam, armazenam ou processam dados de cidadãos da UE estão sujeitas aos requisitos do GDPR

Holandský Portugalčina
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados
gdpr regulamento geral de proteção de dados
elke todas
organisatie organizações
gegevens dados
of ou
algemene verordening gegevensbescherming gdpr
burgers cidadãos

NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .

PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.

Holandský Portugalčina
verwerker processador
neemt tomar
en e
organisatorische organizacionais
technische técnicas

NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .

PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.

Holandský Portugalčina
verwerker processador
neemt tomar
en e
organisatorische organizacionais
technische técnicas

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

Holandský Portugalčina
technologie tecnologia
bedrijven empresas
bouwen construir
en e
gegevens dados
beschermen proteger
onderdeel parte
anderen outras

NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR

PT Príncipe Charles falando com Andy sobre o GDPR

Holandský Portugalčina
charles charles

NL FIDO-authenticatie elimineert servergeheimen en biedt lokale authenticatiemogelijkheden in overeenstemming met de GDPR.

PT A autenticação FIDO elimina segredos do lado do servidor e fornece capacidades de verificação local em conformidade com a GDPR.

Holandský Portugalčina
elimineert elimina
en e
biedt fornece
lokale local

NL MFA en adaptieve authenticatie vergemakkelijken de naleving van GDPR/AVG, PSD2, FFIEC, PCI DSS en meer, terwijl tegelijkertijd een gemakkelijke gebruikerservaring wordt gecreëerd. 

PT A autenticação adaptativa e multifator facilita a conformidade com as regras do GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS, entre outros, e ao mesmo tempo cria uma experiência de usuário prática. 

Holandský Portugalčina
en e
authenticatie autenticação
naleving conformidade
dss dss
avg gdpr
pci pci

NL U bent wellicht op de hoogte van de regelgeving van de Europese Unie, beter bekend als de Algemene Verordening Gegevensbescherming, ook wel "GDPR"

PT O usuário pode estar ciente do regulamento da União Europeia, conhecido como o Regulamento Geral de Proteção de Dados ou “GDPR”

Holandský Portugalčina
regelgeving regulamento
europese europeia
bekend conhecido
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados
gdpr regulamento geral de proteção de dados
op de hoogte ciente
algemene verordening gegevensbescherming gdpr

NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt vecteezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service

PT Em conformidade com o Regulamento Geral de Privacidade de Dados (GDPR), a vecteezy usa certos subprocessadores na prestação dos nossos serviços

Holandský Portugalčina
algemene geral
gebruikt usa
service serviços
algemene verordening gegevensbescherming gdpr
vecteezy vecteezy

NL Veilig anonimiseren van een identifier voor GDPR-compatibele opslag / retentie

PT Anonimando com segurança um identificador antes do armazenamento / retenção compatível com GDPR

Holandský Portugalčina
opslag armazenamento
retentie retenção
compatibele compatível

NL OVHcloud is niet onderworpen aan buiten-Europese wetten zoals de CLOUD Act en voldoet aan de AVG (GDPR) voor haar in de Europese Unie gehoste gegevens.

PT A OVHcloud não está sujeita a leis extraeuropeias como o Cloud Act, e cumpre o RGPD europeu para os seus dados alojados na União Europeia.

Holandský Portugalčina
ovhcloud ovhcloud
wetten leis
cloud cloud

NL Persoonsgegevens over gezondheid zijn bijzonder gevoelig en de vertrouwelijkheid ervan wordt in alle Europese lidstaten strikt geregeld door de AVG (GDPR) en door lokale wet- en regelgeving.

PT Os dados pessoais de saúde são particularmente sensíveis. A sua confidencialidade é rigorosamente enquadrada em todos os estados europeus através do RGPD, bem como por exigências regulamentares locais.

Holandský Portugalčina
persoonsgegevens dados pessoais
gezondheid saúde
vertrouwelijkheid confidencialidade
alle todos
europese europeus
lokale locais

NL Uw in Europa gehoste gegevens worden beschermd door de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR). Zij kunnen dus niet worden onderworpen aan wetten van buiten de EU, zoals de CLOUD Act.

PT Os seus dados alojados na Europa são protegidos pelo Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Por conseguinte, não podem estar sujeitos a leis estrangeiras à UE, como o CLOUD Act.

Holandský Portugalčina
europa europa
beschermd protegidos
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados
kunnen podem
wetten leis
cloud cloud

NL We werken in overeenstemming met de AVG (GDPR) en we zijn niet onderworpen aan wetten buiten dit grondgebied, dus bieden we vertrouwde cloudservices, die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen

PT Operamos em conformidade com o RGPD e não estamos sujeitos a leis extraterritoriais, pelo que oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados

Holandský Portugalčina
en e
wetten leis
speciaal especialmente
soevereiniteit soberania
gegevens dados
garanderen garantir

NL Uw gegevens worden gehost in Europa en zijn beschermd door de AVG (GDPR). Zij zijn dus niet onderworpen aan jurisdicties die buiten dit territorium vallen.

PT Os seus dados alojados na Europa são protegidos pelo RGPD. Por conseguinte, não estão sujeitos às jurisdições extraterritoriais.

Holandský Portugalčina
europa europa
beschermd protegidos

NL Uw in Europa gehoste gegevens worden beschermd door de AVG (GDPR). Ze zijn niet onderworpen aan wetgeving van buiten dit gebied, zoals de CLOUD Act.

PT Os seus dados alojados na Europa são protegidos pelo RGPD e não estão sujeitos a leis de alcance extraterritorial, como o Cloud Act.

Holandský Portugalčina
europa europa
beschermd protegidos
wetgeving leis
cloud cloud

NL Daarnaast zijn er ook privacyvereisten toegevoegd om rekening te houden met de algemene verordening gegevensbescherming (AVG/GDPR) in Europa.

PT Além disso, acrescentaram-se requisitos em matéria de proteção da vida privada, para ter em conta o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) na Europa.

Holandský Portugalčina
rekening conta
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados
europa europa

NL Daarom voldoen de OVHcloud-oplossingen aan de toepasselijke regelgevingen voor gegevensbescherming, zoals de AVG (GDPR)

PT As soluções da OVHcloud estão, portanto, em conformidade com as regulamentações aplicáveis em matéria de proteção das informações, como o RGPD

Holandský Portugalčina
toepasselijke aplicáveis
oplossingen soluções
ovhcloud ovhcloud

NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

PT 3. Quais são os meus direitos? Segundo a GDPR, se for residente no EEE, tem os seguintes direitos, que trabalharemos sempre para defender:

Holandský Portugalčina
rechten direitos
inwoner residente

NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens

PT Como são utilizados os meus dados pessoais? Segundo a GDPR, devemos ter sempre uma base legal para a utilização dos dados pessoais

Holandský Portugalčina
persoonsgegevens dados pessoais
altijd sempre
grondslag base

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

PT Isto significa que tomaremos medidas adicionais a fim de assegurar que os seus dados pessoais sejam tratados com a mesma segurança e segurança que seriam no Reino Unido e sob a GDPR, incluindo:

Holandský Portugalčina
betekent significa
extra adicionais
zorgen assegurar
persoonsgegevens dados pessoais
en e

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor

Holandský Portugalčina
landen países
zorgen assegurar
compatibel compatível

NL De General Data Protection Regulation (GDPR), oftewel de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), en de ePrivacy regelgeving betekenen een verschuiving in de wijze waarop de verwerking van persoonsgegevens in de EU wordt gereguleerd

PT O GDPR (Regulamento Geral de Proteção de Dados) e o ePrivacy (Regulamento de privacidade eletrônica) representam uma mudança na forma como o processamento de dados pessoais está regulamentado na Europa

Holandský Portugalčina
data dados
protection proteção
gdpr regulamento geral de proteção de dados
gegevensbescherming proteção de dados
en e
regelgeving regulamento
verschuiving mudança
wijze forma
verwerking processamento
persoonsgegevens dados pessoais

NL Facebook en de GDPR: wat het betekent voor de affiliate industrie

PT Controladoria de dados da Awin com anunciantes

NL Ondersteun de naleving van PSD2, GDPR en andere voorschriften met robuuste gegevensbeschermingscontroles

PT Adicione um controle robusto de proteção de dados em conformidade com as regulações PSD2, GDPR e outras

Holandský Portugalčina
naleving conformidade
en e
andere outras
robuuste robusto

NL Gebruik technische controles om de app-integriteit te bewaken en gebruikersgegevens te beschermen, in overeenstemming met de GDPR en andere vereisten.

PT Empregue controles técnicos para monitorar a integridade do aplicativo e proteger os dados do usuário para dar suporte à conformidade com o GDPR, entre outros.

Holandský Portugalčina
controles controles
bewaken monitorar
en e
beschermen proteger
andere outros
integriteit integridade

NL Het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA) biedt organisaties in de EU richtlijnen voor de implementatie van de General Data Protection Regulation (GDPR)

PT A Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação (ENISA) oferece diretrizes a organizações da UE sobre a implementação da Regulação Geral de Proteção de Dados (GDPR)

Holandský Portugalčina
agentschap agência
en e
organisaties organizações
richtlijnen diretrizes
implementatie implementação
general geral
data dados
protection proteção
netwerk redes

NL Het gebruik van een PIN-code of biometrische gegevens om na te gaan of iemand wel degelijk is wie hij zegt dat hij is, is een voorbeeld van multifactorauthenticatie zoals vereist door de GDPR.

PT Usar um PIN ou dados biométricos para verificar se alguém é de fato quem diz ser é um exemplo de autenticação multifator exigida pelo GDPR.

Holandský Portugalčina
gebruik usar
gegevens dados
zegt diz
voorbeeld exemplo
pin pin

NL Het voldoet ook aan GDPR-naleving inzake gegevensbescherming en privacy

PT Cumpre também a conformidade da GDPR em matéria de protecção de dados e privacidade

Holandský Portugalčina
ook também
en e
privacy privacidade
naleving conformidade

NL Alle inzendingen worden veilig opgeslagen in uw Jotform account en beschermd met GDPR-conformiteit, CCPA-compliantie, een 256-bits SSL-verbinding en optionele HIPAA-compliantie voor medische informatie.

PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.

Holandský Portugalčina
worden é
opgeslagen armazenados
account conta
en e
informatie informações
inzendingen envios
gdpr rgpd
verbinding conexão
ssl ssl
bits bits

NL MindMeister is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en volledig EU-GDPR-compatibel

PT MindMeister é um serviço certificado pela Trusted Cloud e totalmente compatível com o EU-GDPR

Holandský Portugalčina
een um
service serviço
en e
volledig totalmente
is é
cloud cloud
compatibel compatível

NL 6(1)(b) GDPR), en in het belang van een veilige, snelle en efficiënte voorziening van onze online-diensten door een professionele provider (Art

PT 6(1)(b) LGPD) e no interesse da prestação segura, rápida e eficiente de nossos serviços on-line por um fornecedor profissional (Art

Holandský Portugalčina
en e
belang interesse
veilige segura
snelle rápida
provider fornecedor
art art
b b
diensten serviços
online on-line

NL Alle door ons verzamelde informatie is onderhevig aan dit privacybeleid en verzameld op de basis van het voldoen van het contract met onze bestaande klanten (Art. 6(1)(b) GDPR).

PT Todas as informações coletadas por nós estão sujeitas a esta política de privacidade de dados e coletadas com base no cumprimento do contrato com nossos clientes existentes (Art. 6(1)(b) LGPD.

Holandský Portugalčina
alle todas
en e
basis base
contract contrato
bestaande existentes
klanten clientes
art art
b b

NL In dit geval is de legale basis voor het verwerken van data Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Je kunt ten allen tijde tegen het ontvangen van meldingen ingaan door middel van de instellingen van je browser of mobiel toestel.

PT Celebramos um acordo de processamento de dados com etracker GmbH, no qual etracker GmbH se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

NL De identiteit van de iPhone-dief onthuld door de Apple GDPR-tool

PT A identidade do ladrão do iPhone revelada pela ferramenta Apple GDPR

Holandský Portugalčina
identiteit identidade
iphone iphone
tool ferramenta
apple apple

NL De voorwaarden van Houseparty lijken niet GDPR-compatibel te zijn en erkennen Safe Harbor niet

PT Os termos da casa não parecem compatíveis com o GDPR e não reconhecem o Safe Harbor

Holandský Portugalčina
lijken parecem
en e
compatibel compatíveis

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

PT O GDPR é importante para todos os negócios devido ao amplo escopo dos Regulamentos, mas também devido às penalidades significativas por não conformidade

Holandský Portugalčina
belangrijk importante
alle todos
bedrijven negócios
brede amplo
reikwijdte escopo
aanzienlijke significativas
naleving conformidade

NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens

PT O GDPR também amplia o escopo de responsabilidade em potencial por qualquer violação de dados

Holandský Portugalčina
reikwijdte escopo
potentiële potencial
aansprakelijkheid responsabilidade
elke qualquer
schending violação
gegevens dados

NL Onder GDPR zijn echter zowel de controller als de processor hoofdelijk aansprakelijk

PT No entanto, sob o GDPR, tanto o controlador quanto o processador serão solidários

Holandský Portugalčina
onder sob
processor processador
als quanto

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

Holandský Portugalčina
gdpr rgpd
volg siga
facebook facebook
events eventos
pixel pixel
conversie conversão
api api
ios ios
ads anúncios
creëer crie
tag marque
winkels lojas
instagram instagram
roi roi
uw seus

NL GDPR-conform, zal het uiteindelijk compatibel zijn met de toekomstige Europese ePrivacy-verordening.

PT Compatível com o RGPD, será compatível, em última instância, com a futura regulamentação europeia ePrivacy

Holandský Portugalčina
compatibel compatível
toekomstige futura
europese europeia
gdpr rgpd

NL Met het oog op privacywetgevingen als GDPR, kijken leiders nauwgezet naar de toekomst van ethische datapraktijken.

PT Diante de regulamentos como o GDPR, líderes avaliam o futuro das práticas de dados pelo viés da ética.

Holandský Portugalčina
leiders líderes
ethische ética

NL Aangezien we ons hoofdkantoor in Europa hebben, staat het beschermen van de vertrouwelijkheid van gegevens, in overeenstemming met de AVG (GDPR), centraal binnen ons bedrijf.

PT Tendo a nossa sede social na Europa, a proteção da confidencialidade dos dados é central na nossa atividade, em conformidade com o RGPD.

Holandský Portugalčina
hoofdkantoor sede
europa europa
beschermen proteção
vertrouwelijkheid confidencialidade
gegevens dados
centraal central

NL Compliance met de Verordening (EU) 2016/679, de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG; in het Engels GDPR)

PT Conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679, chamado Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD)

Holandský Portugalčina
compliance conformidade
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados

NL Deze oplossing voldoet aan de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR) en de verplichtingen van OVHcloud inzake gegevensbescherming.

PT Esta solução está em conformidade com as exigências do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), bem como com os compromissos da OVHcloud em matéria de proteção de dados.

Holandský Portugalčina
oplossing solução
vereisten exigências
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados
verplichtingen compromissos
ovhcloud ovhcloud

NL Al onze datacenters zijn ISO 27001-gecertificeerd en zijn volledig conform met alle relevante regelgevingen over gegevens, inclusief de AVG (GDPR). 

PT Todos os nossos datacenters contam com a certificação ISO 27001 e cumprem todas as regulamentações relevantes em matéria de proteção de dados, incluindo o RGPD. 

Holandský Portugalčina
iso iso
en e
relevante relevantes
gegevens dados
inclusief incluindo

NL Maak gebruik van OVHcloud’s beveiligde public cloud-infrastructuur die voldoet aan de AVG/GDPR om te profiteren van het ingebouwde gebruikers- en autorisatiebeheer van Openstack.

PT A utilização da infraestrutura Public Cloud da OVHcloud, segura e em conformidade com o RGPD, permite usufruir da gestão de permissões e utilizadores nativos da OpenStack.

Holandský Portugalčina
ovhcloud ovhcloud
beveiligde segura
en e
infrastructuur infraestrutura
cloud cloud
profiteren usufruir
gebruikers utilizadores

NL Door een Europese cloud-leverancier als OVHcloud te kiezen, weet u zeker dat uw gegevens gerespecteerd worden (AVG/GDPR) zonder risico op concurrentienadelen, wat het gevolg kan zijn van bepaalde wetten, zoals de Amerikaanse CLOUD Act.

PT Escolher um fornecedor de cloud europeu como a OVHcloud é a garantia do respeito pelos seus dados (RGPD), sem risco de falha concorrencial causada por legislações como a CLOUD Act americana.

Holandský Portugalčina
europese europeu
ovhcloud ovhcloud
kiezen escolher
zonder sem
risico risco
amerikaanse americana
cloud cloud
leverancier fornecedor

NL Houd er rekening mee dat gegevensopslag aan regelgeving is onderworpen. De AVG (GDPR) vereist bijvoorbeeld een veilige oplossing voor al uw gegevens, die aan deze regelgeving voldoet.

PT Tenha em conta que o armazenamento de informações está sujeito à regulamentação, como por exemplo o RGPD, que exige uma solução segura e conforme para o conjunto dos seus dados.

Holandský Portugalčina
houd tenha
rekening conta
vereist exige
veilige segura
oplossing solução
uw seus

NL Een betrouwbare Europese cloud, beschermd tegen de Cloud Act en volledig conform met de AVG (GDPR), wat de soevereiniteit van gegevens verzekert.

PT Uma cloud europeia de confiança, não vinculada ao Cloud Act e em conformidade total com o RGPD, que garante a soberania dos dados.

Holandský Portugalčina
betrouwbare de confiança
europese europeia
cloud cloud
en e
conform conformidade
soevereiniteit soberania
gegevens dados

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov