Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "rápida" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "rápida" z Portugalčina do Holandský

Preklady výrazu rápida

"rápida" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

rápida aan al beste direct een eenvoudig efficiënt gemakkelijk gewoon hoge maar over slechts snel snelle sneller snellere snelste tot van een veel

Preklad Portugalčina do Holandský z rápida

Portugalčina
Holandský

PT O Legion 5 Pro também possui um painel de taxa de atualização de 165Hz. Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.

NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.

Portugalčina Holandský
painel paneel
ação actie
rápida snelle
e en
exibição weergave
adequada juiste
fps fps
taxas de quadros framesnelheden

PT O chip H1 oferece uma conexão duas vezes mais rápida entre dispositivos ativos do que os antigos AirPods, 50% mais tempo de conversação e uma conexão 1,5x mais rápida para chamadas telefônicas

NL Er wordt beweerd dat de H1-chip een twee keer snellere verbinding tussen actieve apparaten biedt dan de oude AirPods, 50 procent meer gesprekstijd en een 1,5x snellere verbinding voor telefoongesprekken

Portugalčina Holandský
chip chip
oferece biedt
conexão verbinding
dispositivos apparaten
ativos actieve
antigos oude
airpods airpods
e en

PT Sim, você pode usar a função Photo Sphere existente do Google para tirar essas fotos, mas não é tão rápida, rápida ou natural quanto uma lente dedicada.

NL Ja, u kunt de bestaande Photo Sphere-functie van Google gebruiken om die fotos te maken, maar het is niet zo snel, snel of natuurlijk als een speciale lens.

Portugalčina Holandský
usar gebruiken
função functie
existente bestaande
google google
rápida snel
natural natuurlijk
lente lens

PT A nossa infra-estrutura segura e rápida de cloud hosting assegura que o seu website está sempre disponível e é entregue a uma velocidade incrivelmente rápida em todo o mundo..

NL Onze veilige en snelle cloud-infrastructuur zorgt ervoor dat je website altijd beschikbaar is en razendsnel over de hele wereld wordt geleverd

Portugalčina Holandský
infra-estrutura infrastructuur
e en
rápida snelle
cloud cloud
website website
disponível beschikbaar
entregue geleverd
velocidade razendsnel
todo hele
mundo wereld

PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

Portugalčina Holandský
possa misschien
parecer lijkt
produção produceren
conteúdo inhoud
método methode
pensa denkt
estratégias strategieën

PT O Legion 5 Pro também possui um painel de taxa de atualização de 165Hz. Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.

NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.

Portugalčina Holandský
painel paneel
ação actie
rápida snelle
e en
exibição weergave
adequada juiste
fps fps
taxas de quadros framesnelheden

PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

Portugalčina Holandský
maneira manier
seguidores volgers
é is
ícone pictogram
toque tik

PT Interconectada com mais de 10.000 grandes provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é como uma via rápida na internet

NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet

Portugalčina Holandský
mais meer
grandes grote
e en
cloudflare cloudflare
é is
rápida snelle
provedores de serviços serviceproviders

PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.

NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.

Portugalčina Holandský
experiência ervaring
rápida snelle
e en
usuários gebruikers
presença aanwezigheid
crescente groeiende
região regio

PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."

NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."

Portugalčina Holandský
cloudflare cloudflare
maneira manier
e en
conectar verbinden
funcionários werknemers
crescendo groeien
experiência ervaring

PT Precisa de uma arte incrível para um poster? A gente faz. Ou um personagem para livro infantil? Fazemos! O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

NL Heb je aantrekkelijke kunst nodig voor jouw poster? Dat kunnen wij. Of een karakterconcept voor jouw kinderboek? Wij doen het! Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel prachtige grafische tekeningen van de pro's.

Portugalčina Holandský
incrível prachtige
poster poster
ou of
rápida snel

PT Finalização rápida em tarefas simples, prazos mais longos para grandes projetos.

NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.

Portugalčina Holandský
rápida snelle
simples simpele
grandes grote
longos langere

PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.

NL Heb je een fles? Of een doos? Wij hebben het etiket! Wat je ook nodig hebt voor jouw product, wij leveren kwalitatieve, op maat gemaakte voedingsetiketten van de pro's.

Portugalčina Holandský
garrafa fles
ou of
caixa doos
rótulo etiket

PT Trabalhe com os melhores talentos de forma rápida, fácil e segura.

NL Werk snel, makkelijk en veilig met het beste talent.

Portugalčina Holandský
trabalhe werk
talentos talent
rápida snel
fácil makkelijk
e en
segura veilig

PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura

NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden

Portugalčina Holandský
serviços services
usam gebruik
cookies cookies
semelhantes vergelijkbare
pixels pixels
armazenamento opslag
local lokale
experiência ervaring

PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

Portugalčina Holandský
mais meer
servidores servers
operação operatie
prontos klaar
capacidade mogelijk
e en
expansão uitbreiding
rápida snelle
ampla voldoende

PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

Portugalčina Holandský
suporte ondersteuning
rápida snel
e en
segura veilig
confira bekijk
avaliações beoordelingen
estrelas sterren
clientes klanten
mercado branche
máximo uiterste

PT Conecte o Statuspage ao seu conjunto de ferramentas de gerenciamento de incidentes para obter uma resposta mais rápida.

NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.

Portugalčina Holandský
conecte verbind
seu onze

PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.

Portugalčina Holandský
design ontwerp
page page
pacotes pakket
rápida snelle
e en

PT Tem um novo aplicativo? Nós temos os ícones. Uma campanha online? Fazemos os botões também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

NL Heb je een nieuwe app? Wij hebben een icoon. Een online campagne? Wij hebben een knop. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitative en op maat gemaakte iconen en knoppen van de pro's.

Portugalčina Holandský
novo nieuwe
aplicativo app
ícones iconen
campanha campagne
online online
também ook
rápida snelle
e en

PT Tem um novo jogo? Temos seu ícone. Aplicativo de fotos? Temos esse ícone também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's.

Portugalčina Holandský
novo nieuw
jogo spel
ícone icoon
aplicativo app
fotos foto
também ook
rápida snel
qualidade kwaliteit
forma ontwerpen

PT Você precisa de uma embalagem para castanhas, pipoca, chips naturais? Você diz e a gente cria o design da embalagem de forma rápida, profissional e com qualidade.

NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's.

Portugalčina Holandský
embalagem verpakking
e en
rápida snel

PT Precisa de um look novo para um produto? A gente faz. Ou uma propaganda incrível para ajudar a vendê-lo? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

NL Heb je een geweldige look nodig voor jouw nieuwe product? Wij helpen je graag. Of een te gekke afbeelding waardoor je nog beter verkoopt? Dat doen wij ook. Wat je ook nodig hebt wij hebben snel, prachtig merchandise design van de pro's.

Portugalčina Holandský
look look
novo nieuwe
ou of
ajudar helpen
rápida snel
forma design

PT Precisa de desenhos para seu novo livro infantil? A gente faz! Ou um mapa para seu romance místico? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

NL Heb je afbeeldingen nodig voor jouw nieuwe kindeeboek? Dat doen we! Of een wereldkaart voor jouw fantasyroman? Dat doen we ook! Wat je ook nodig hebt we leveren snel prachtige illustraties van de pro's.

Portugalčina Holandský
novo nieuwe
ou of
rápida snel

PT Acompanhamento personalizadoUm painel de controle personalizado para a empresa oferece a você uma adoção rápida

NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.

Portugalčina Holandský
responder reageren
perguntas vragen
rápida snel
e en
minuciosa grondig
sucesso succes

PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.

NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

Portugalčina Holandský
compartilhados gedeelde
ssd ssd
s s
ideais ideaal
rápida snel
segura veilig
e en
acessível betaalbaar
portfólio portfolio
ou of
pequenas kleine

PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.

NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

Portugalčina Holandský
carregamento laden
possível mogelijk
mais rápido snelste

PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.

NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.

Portugalčina Holandský
obtenha krijg
rápida snelle
métricas gegevens
seo seo
e en
páginas pagina
serp serp

PT Um Relatório Padrão do Majestic é uma forma rápida de obter os dados mais importantes para seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.

NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.

Portugalčina Holandský
rápida snelle
site site
incluindo met inbegrip van
backlinks backlinks
e en
padrão methode

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

Portugalčina Holandský
você je
precisa moet
sites websites
jornalista journalist
semana week
flow flow

PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

Portugalčina Holandský
suporte ondersteuning
rápida snel
e en
segura veilig
confira bekijk
avaliações beoordelingen
estrelas sterren
clientes klanten
mercado branche
máximo uiterste

PT Ação rápida e estratégias inteligentes reúnem-se no Pokémon UNITE!

NL Snelle actie en slimme strategieën komen samen in Pokémon UNITE!

Portugalčina Holandský
ação actie
rápida snelle
e en
estratégias strategieën
inteligentes slimme
no in
a komen

PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.

NL Hiermee wordt printen sneller en goedkoper en kun je profiteren van volumekortingen vanaf 4 boeken.

Portugalčina Holandský
impressão printen
e en
rápida sneller

PT Transforme suas fotos favoritas em decoração de ambientes de forma rápida e fácil. Recorte, edite e aplique filtros às suas imagens para obter o visual perfeito.

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

Portugalčina Holandský
suas je
favoritas favoriete
forma maak
e en
edite bewerken
filtros filter
perfeito perfecte

PT A gente precisava encontrar uma maneira mais rápida e fácil de participar do DevOps.”

NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”

Portugalčina Holandský
encontrar vinden
maneira manier
devops devops

PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

Portugalčina Holandský
app app
fotografia fotografie
e en
global internationale
colaboração samenwerking
eficaz effectieve

PT Gerencie centenas de Meetups ao mesmo tempo e veja todos eles com uma rápida olhada. Mantenha a conformidade e a personalização necessárias por meio de modelos compartilháveis, edição em massa e segmentação de público.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

Portugalčina Holandský
gerencie beheer
centenas honderden
tempo keer
e en
personalização aanpassen
modelos sjablonen
edição bewerken

PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

Portugalčina Holandský
auditoria audit
útil handig
e en
uma een
otimização optimalisatie
rápida snelle
eficaz effectieve

PT Implementação rápida e eficiente

NL Snelle, efficiënte implementatie

Portugalčina Holandský
implementação implementatie
rápida snelle

PT O uso da biometria está a tornar mais rápida e fácil para os clientes a interacção com a sua instituição financeira

NL Het gebruik van biometrie maakt het voor klanten sneller en gemakkelijker om met hun financiële instelling te communiceren

Portugalčina Holandský
uso gebruik
biometria biometrie
tornar maakt
e en
fácil gemakkelijker
clientes klanten
instituição instelling
financeira financiële
rápida sneller

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

Portugalčina Holandský
economia economie
atual huidige
mudança verschuiving
abordagem aanpak
digital digitale
clientes klanten
e en

PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo

NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo

Portugalčina Holandský
rápida snel
fácil gemakkelijk
otimizado geoptimaliseerd
e en
sua jouw
marca merk

PT Informação mais rápida e interativa

NL Snellere & responsieve informatie

Portugalčina Holandský
informação informatie

PT Rápida colocação no mercado — implementação em apenas 30 dias

NL Snelle time-to-market — binnen slechts 30 dagen

Portugalčina Holandský
rápida snelle
apenas slechts
dias dagen

PT Precisa de um fluxo de trabalho rápido e totalmente automatizado? Nós fazemos! Com a automação personalizada do fluxo de trabalho, pode passar do conceito criativo à implementação global rápida e efeiciente.

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

Portugalčina Holandský
e en
totalmente volledig
conceito concept
criativo creatief
global internationale

PT Compreenda o seu desempenho de forma simples e rápida

NL Krijg in één oogopslag inzicht in jouw performance

Portugalčina Holandský
desempenho performance
de in

PT Quer esteja à procura de automação, entrega mais rápida, melhor qualidade, proteção de privacidade, economia de custos ou um pouco de cada - nós fazemos com isso aconteça.

NL Of je nu op zoek bent naar automatisering, snelle oplevering, betere kwaliteit, privacybescherming, kostenbesparing of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

Portugalčina Holandský
automação automatisering
rápida snelle
qualidade kwaliteit
ou of

PT Quer prefira a automação, uma colocação no mercado mais rápida, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificados, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.

NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

Portugalčina Holandský
automação automatisering
traduções vertalingen
qualidade kwalitatief
ou of

PT Descubra uma forma simples e rápida de gerir interações complexas entre pessoas, conteúdo, transações e fluxos de trabalho.  

NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows. 

Portugalčina Holandský
descubra ontdek
forma manier
e en
gerir beheer
interações interacties
pessoas mensen
conteúdo content
transações transacties
fluxos de trabalho workflows

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov