Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "food delivery" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "food delivery" z Holandský do Portugalčina

Preklady výrazu food delivery

"food delivery" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

food a
delivery da delivery entrega está serviços

Preklad Holandský do Portugalčina z food delivery

Holandský
Portugalčina

NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.

PT O Blurb apresenta o Gay Food 101: An Oral History em Brooklyn, Nova Iorque. O evento explora a intersecção da cultura alimentícia alegre com os escritores célebres John Birdsall e Sarah Keough.

Holandský Portugalčina
presenteert apresenta
new nova
york iorque
john john

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.

Holandský Portugalčina
kan pode
helpen ajudar
naleving conformidade
act lei
control control

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.

Holandský Portugalčina
kan pode
helpen ajudar
naleving conformidade
act lei
control control

NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.

PT O Blurb apresenta o Gay Food 101: An Oral History em Brooklyn, Nova Iorque. O evento explora a intersecção da cultura alimentícia alegre com os escritores célebres John Birdsall e Sarah Keough.

Holandský Portugalčina
presenteert apresenta
new nova
york iorque
john john

NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.

PT O Blurb apresenta o Gay Food 101: An Oral History em Brooklyn, Nova Iorque. O evento explora a intersecção da cultura alimentícia alegre com os escritores célebres John Birdsall e Sarah Keough.

Holandský Portugalčina
presenteert apresenta
new nova
york iorque
john john

NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.

PT O Blurb apresenta o Gay Food 101: An Oral History em Brooklyn, Nova Iorque. O evento explora a intersecção da cultura alimentícia alegre com os escritores célebres John Birdsall e Sarah Keough.

Holandský Portugalčina
presenteert apresenta
new nova
york iorque
john john

NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.

PT O Blurb apresenta o Gay Food 101: An Oral History em Brooklyn, Nova Iorque. O evento explora a intersecção da cultura alimentícia alegre com os escritores célebres John Birdsall e Sarah Keough.

Holandský Portugalčina
presenteert apresenta
new nova
york iorque
john john

NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.

PT O Blurb apresenta o Gay Food 101: An Oral History em Brooklyn, Nova Iorque. O evento explora a intersecção da cultura alimentícia alegre com os escritores célebres John Birdsall e Sarah Keough.

Holandský Portugalčina
presenteert apresenta
new nova
york iorque
john john

NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform

PT O Sligro Food Group lança uma nova plataforma digital

Holandský Portugalčina
group group
lanceert lança
een uma
nieuw nova
digitaal digital
platform plataforma

NL Meer info over: Food Tour - een culinaire reis door Zürich-West

PT Mais informações sobre: Bellinzona Saturday market

Holandský Portugalčina
meer mais
info informações

NL Meer info over: + Food Tour - een culinaire reis door Zürich-West

PT Mais informações sobre: + Bellinzona Saturday market

Holandský Portugalčina
meer mais
info informações

NL vriendinnen drinken bier op het street food festival 3258940 Stockfoto

PT namoradas bebem cerveja no festival de comida de rua 3258940 Foto de stock no Vecteezy

Holandský Portugalčina
bier cerveja
het de
festival festival

NL vriendinnen drinken bier op het street food festival Pro Foto

PT namoradas bebem cerveja no festival de comida de rua Foto Pro

Holandský Portugalčina
bier cerveja
festival festival
foto foto

NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond 1430410 Stockfoto

PT fotografia de comida plana postura de uma xícara de chá com nozes e canela em fundo de madeira 1430410 Foto de stock no Vecteezy

Holandský Portugalčina
fotografie fotografia
plat plana
en e
achtergrond fundo
thee chá

NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond Gratis Foto

PT fotografia de comida plana postura de uma xícara de chá com nozes e canela em fundo de madeira Foto gratuita

Holandský Portugalčina
plat plana
en e
achtergrond fundo
gratis gratuita
thee chá

NL Amazon heeft geprobeerd dit probleem op te lossen met inhoudsdeals zoals Vevo voor muziekvideos en FoodNetwork/BBC Good Food voor meekokende recepten - maar het is niet genoeg als er zoveel inhoud op YouTube staat.

PT A Amazon tentou amenizar esse problema com ofertas de conteúdo como Vevo para videoclipes e FoodNetwork / BBC Good Food para receitas de cozimento - mas não é o suficiente quando há tanto conteúdo no YouTube.

Holandský Portugalčina
geprobeerd tentou
probleem problema
recepten receitas
zoveel tanto
inhoud conteúdo
youtube youtube
amazon amazon
bbc bbc

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

PT Seu jardim único possui antigas culturas agrícolas (ProSpecieRara), na maioria originárias de antigas hortas de fazendas - interagindo em sintonia com o conceito de cozinha Slow Food, com excelentes ingredientes frescos e sazonais.

Holandský Portugalčina
oude antigas
en e
uitstekende excelentes
keuken cozinha
seizoensgebonden sazonais
verse frescos
ingrediënten ingredientes
uniek único

NL Jonas heeft een MA in Food Technology en heeft veel ervaring in het werken met studenten in de Deense educatie sector

PT Jonas possui mestrado em Food Technology, experiência trabalhando com estudantes e na administração do setor educacional dinamarquês

Holandský Portugalčina
en e
ervaring experiência
werken trabalhando
studenten estudantes
sector setor
technology technology

NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform

PT O Sligro Food Group lança uma nova plataforma digital

Holandský Portugalčina
group group
lanceert lança
een uma
nieuw nova
digitaal digital
platform plataforma

NL Fitbit, eigendom van Google, heeft gegevens ingediend bij de Amerikaanse Food and Drug Administration om een nieuwe functie voor passieve

PT A Fitbit, de propriedade do Google, enviou dados à Food and Drug Administration dos EUA para revisar um novo recurso de monitoramento passivo da

Holandský Portugalčina
eigendom propriedade
google google
gegevens dados
nieuwe novo
functie recurso
fitbit fitbit

NL Het pakket bevat nu ook tal van tijdschriften, zodat u Lonely Planet, Top Gear, BBC Good Food en meer kunt lezen

PT O pacote também inclui várias revistas agora, para que você possa ler revistas como Lonely Planet, Top Gear, BBC Good Food e muito mais

Holandský Portugalčina
pakket pacote
nu agora
tijdschriften revistas
top top
en e
kunt possa
bbc bbc

NL De desbetreffende producten en systemen worden gecontroleerd door goed opgeleide Preventive Controls Qualified Individual (PCQI’s) en ervaren Food Safety Lead auditors met een uitgebreide FDA-achtergrond en kennis. 

PT Uma revisão da conformidade dos produtos em risco e sistemas em vigor será realizada on-line por PCQIs e auditores especializados em segurança de alimentos com muita experiência e competência em relação à FDA. 

Holandský Portugalčina
en e
systemen sistemas

NL In 2018 publiceerde ze haar eigen kookboek More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, dat genomineerd werd voor een James Beard Award.

PT Em 2018, ela publicou seu próprio livro de culinária More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, que foi nomeado ao James Beard Award.

Holandský Portugalčina
werd foi
james james

NL Sindsdien heeft ze een publiek van meer dan 260.000 volgers op Instagram ontwikkeld, haar werk internationaal verkocht en samengewerkt met klanten als Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme en Huawei Mobile.

PT Desde então, Grace desenvolveu uma audiência de mais de 260 mil seguidores no Instagram, começou a vender seu trabalho em todo o mundo e já colaborou com clientes como Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme e Huawei Mobile.

Holandský Portugalčina
publiek audiência
meer mais
volgers seguidores
instagram instagram
ontwikkeld desenvolveu
werk trabalho
verkocht vender
en e
klanten clientes
art art
huawei huawei
mobile mobile

NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform

PT Plataforma online Sligro nomeada para prémio Computable

Holandský Portugalčina
een para
digitaal online
platform plataforma

NL Customer Success Manager Food & Agri - Utrecht - Werken bij Rabobank

PT Customer Success Manager Food & Agri - Utrecht - Trabalhar no Rabobank

Holandský Portugalčina
manager manager
werken trabalhar
bij no
customer customer
rabobank rabobank

NL Dit ook als ?home of food? bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras

PT Também conhecido como "Home of Food", o hotel oferece 36 quartos decorados com muito charme no estilo local, além de três restaurantes criativos e lindo terraço no jardim

Holandský Portugalčina
dit é
home home
hotel hotel
charme charme
kamers quartos
restaurants restaurantes
en e

NL In de trendy Sunset Lounge wordt finger food geserveerd; het innovatieve restaurant richt zich op natuurgetrouwe en creatieve gerechten

PT O descolado Sunset Lounge oferece petiscos saborosos; no restaurante do hotel, você pode escolher pratos criativos de culinária saudável e natural

Holandský Portugalčina
restaurant restaurante
en e
creatieve criativos
gerechten pratos
lounge lounge

NL Meer info over: Food & Wine Tour met gids

PT Mais informações sobre: Passeio panorâmico

Holandský Portugalčina
meer mais
info informações

NL Ontdek de flair van Lugano op een Food & Wine Tour met gids.

PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.

Holandský Portugalčina
ontdek descubra

NL Meer info over: + Food & Wine Tour met gids

PT Mais informações sobre: + Passeio panorâmico

Holandský Portugalčina
meer mais
info informações

NL Amazon heeft geprobeerd dit probleem op te lossen met inhoudsdeals zoals Vevo voor muziekvideo's en FoodNetwork/BBC Good Food voor meekokende recepten - maar het is niet genoeg als er zoveel inhoud op YouTube staat.

PT A Amazon tentou amenizar esse problema com ofertas de conteúdo como Vevo para vídeos de música e FoodNetwork/BBC Good Food para receitas de culinária – mas não é suficiente quando há tanto conteúdo no YouTube.

Holandský Portugalčina
geprobeerd tentou
probleem problema
recepten receitas
zoveel tanto
inhoud conteúdo
youtube youtube
amazon amazon
bbc bbc

NL Fantastical staat voor geweldige livemuziek, feesten, plezier en spelletjes voor kinderen, heerlijke specialiteiten op het gebied van street food en een spectaculair hoogtepunt met het vuurwerk op zaterdagavond.

PT O Fantastical representa grande música ao vivo, festas, diversão e jogos para crianças, deliciosas especialidades de comida de rua e um destaque espectacular com o fogo de artifício no sábado à noite.

Holandský Portugalčina
geweldige grande
plezier diversão
en e
spelletjes jogos
kinderen crianças
heerlijke deliciosas
specialiteiten especialidades

NL Dit ook als “home of food” bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras

PT Também conhecido como "Home of Food", o hotel oferece 36 quartos decorados com muito charme no estilo local, além de três restaurantes criativos e lindo terraço no jardim

Holandský Portugalčina
dit é
home home
hotel hotel
charme charme
kamers quartos
restaurants restaurantes
en e

NL De inspirerende “Eatery” serveert World-Food, in de weekends optredens van live-bands

PT No "Eatery", o restaurante da moda, é servida cozinha do mundo e, aos fins de semana, atuam bandas ao vivo

Holandský Portugalčina
bands bandas
live vivo

NL Het bekende restaurant Bellini Locanda Ticinese biedt een mediterrane slow-food-keuken en exclusieve kookcursussen risotto en polenta maken

PT No conhecido restaurante do Ticino, Bellini Locanda Ticinese, é servida cozinha mediterrânea Slow Food, com cursos exclusivos de culinária de risottos e polenta

Holandský Portugalčina
bekende conhecido
restaurant restaurante
en e
exclusieve exclusivos

NL Maak je eigen kruidenetiketten om je producten te promoten op food events of gewoon om indruk te maken op je vrienden.

PT Crie as suas próprias etiquetas para condimentos e divulgue os seus produtos em feiras de alimentos, ou apenas para impressionar os amigos.

NL food Rechtenvrije muziek - er wacht fantastische muziek op u

PT food: músicas livres de direitos - Músicas incríveis esperam por você

NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery

PT Implemente com frequência com entrega contínua integrada

Holandský Portugalčina
vaak com frequência
met com
ingebouwde integrada
delivery entrega

NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht

PT A Yale Smart Delivery Box quer ser a solução de entrega em domicílio segura que você esperava

Holandský Portugalčina
smart smart
box box
wil quer
veilige segura

NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.

PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.

Holandský Portugalčina
bijzonder particularmente
snel rápido
ondersteunen suporte
delivery delivery
iphones iphone
hier aqui
samsung samsung
draadloos sem fio
snelheden velocidades

NL Een CDN, ook wel Content Delivery Network genoemd, is een systeem dat kopieën van je website in de cache opneemt en deze aan nog meer datacenters levert, zodat je van meer dan één serverlocatie tegelijk kunt profiteren.

PT Uma CDN, também conhecida como rede de entrega de conteúdo, é um sistema que pega cópias em cache do seu site e as envia para ainda mais data centers, para que você se beneficie de mais de uma localização de servidor por vez.

Holandský Portugalčina
content conteúdo
kopieën cópias
en e
cdn cdn
cache cache

NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.

PT Na loja online da Citrix, você pode comprar o Citrix Workspace, os produtos de entrega e segurança de aplicativos ou saber mais sobre nossos produtos, assinaturas e solicitar uma cotação.

Holandský Portugalčina
citrix citrix
delivery entrega
security segurança
weten saber
abonnementen assinaturas
of ou
online online

NL Vergelijk Citrix ADC met F5+NGINX voor application delivery - Citrix Netherlands

PT Compare o Citrix ADC com F5 + NGINX em termos de entrega de aplicativos - Citrix Brazil

Holandský Portugalčina
citrix citrix
application aplicativos
delivery entrega
nginx nginx

NL Citrix ADC is de enige application delivery-oplossing die uw reis naar de multicloud sneller laat verlopen – met consistente features, flexibele licenties en concreet inzicht via een en dezelfde console.

PT O Citrix ADC é a única solução de entrega de aplicativo que acelera sua jornada para a multinuvem, fornecendo consistência operacional e de recursos, licenciamento flexível e informações acionáveis por meio de um único painel de visualização.

Holandský Portugalčina
citrix citrix
reis jornada
features recursos
flexibele flexível
licenties licenciamento
en e
oplossing solução
delivery entrega
uw sua

NL Om deze sterke security te krijgen voor al uw omgevingen, hebt u een application delivery-oplossing nodig met een en dezelfde codebasis

PT Para ter essa forte postura de segurança em todos os ambientes, você precisa de uma solução de entrega de aplicativos que compartilhe uma base de código comum

Holandský Portugalčina
sterke forte
security segurança
omgevingen ambientes
application aplicativos
oplossing solução
delivery entrega

NL Application delivery voor apps op basis van microservices - Citrix Netherlands

PT Solução de entrega de aplicativo para aplicativos baseados em microsserviços - Citrix Brazil

Holandský Portugalčina
delivery entrega
citrix citrix
microservices microsserviços

NL Om microservices gemakkelijk te kunnen uitrollen en beheren op de door u gewenste architectuur hebt u een flexibel app delivery-platform nodig waarmee u in eigen tempo kunt overstappen naar cloud-native.

PT Para implantar e gerenciar microsserviços facilmente em sua arquitetura preferida, você precisa de uma plataforma flexível de entrega de aplicativos que permita a migração para nuvem nativa no seu próprio ritmo.

Holandský Portugalčina
gemakkelijk facilmente
en e
beheren gerenciar
architectuur arquitetura
flexibel flexível
app aplicativos
tempo ritmo
- implantar
microservices microsserviços
platform plataforma
delivery entrega
cloud nuvem
native nativa

NL Om de ondersteuning van grote clusters en dynamische microservices eenvoudiger te maken, dicht Citrix ADC het gat tussen traditionele (noord-zuid) application delivery en containergebaseerd (oost-west) verkeer

PT Para simplificar o suporte a clusters grandes e microsserviços altamente dinâmicos, o Citrix ADC preenche a lacuna entre o fornecimento tradicional vertical de aplicativos e o tráfego horizontal baseado em contêiner

Holandský Portugalčina
ondersteuning suporte
grote grandes
en e
citrix citrix
gat lacuna
traditionele tradicional
application aplicativos
verkeer tráfego
clusters clusters
microservices microsserviços

NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).

PT Execute a funcionalidade de entrega de aplicativos e balanceamento de carga com base em software como processo Linux, sem sobrecarga de contêiner nem de hypervisor, na sua escolha de hardware (BLX).

Holandský Portugalčina
functionaliteit funcionalidade
application aplicativos
delivery entrega
en e
load carga
container contêiner
hardware hardware
keuze escolha
proces processo
linux linux
uw sua

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov