NL Annotaties blijven nauwkeurig bij objecten uit de echte wereld, zelfs wanneer mensen zich verplaatsen
"annotaties" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
annotaties | anotações |
NL Annotaties blijven nauwkeurig bij objecten uit de echte wereld, zelfs wanneer mensen zich verplaatsen
PT As anotações aderem com precisão a objetos do mundo real, mesmo quando as pessoas se movem
Holandský | Portugalčina |
---|---|
annotaties | anotações |
objecten | objetos |
echte | real |
wereld | mundo |
mensen | pessoas |
NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.
PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações nos vídeos e classificar os problemas encontrados com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
elk | cada |
kan | pode |
annotaties | anotações |
video | vídeos |
toevoegen | adicionar |
en | e |
basis | base |
algemene | geral |
observatie | observação |
gevonden | encontrados |
NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.
PT Baixe anotações e legendas junto com os vídeos do YouTube. Salve em formato SRT, selecione entre mais de 50 idiomas. Baixe legendas não só de um único vídeo, mas de uma playlist inteira ou até mesmo canal do YouTube.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
download | baixe |
annotaties | anotações |
en | e |
ondertitels | legendas |
kies | selecione |
talen | idiomas |
hele | inteira |
kanaal | canal |
youtube | youtube |
formaat | formato |
NL KML (of "Keyhole Markup Language") is een XML-standaard die wordt gebruikt om geografische visualisatie en annotaties weer te geven op de twee- of driedimensionale kaarten en Earth-browsers
PT KML (ou "Keyhole Markup Language") é um padrão XML usado para mostrar visualizações e anotações geográficas nos mapas bidimensionais ou tridimensionais e nos navegadores Earth
Holandský | Portugalčina |
---|---|
of | ou |
en | e |
annotaties | anotações |
kaarten | mapas |
is | é |
standaard | padrão |
xml | xml |
browsers | navegadores |
NL Houseparty spelen met een account van <18 (paarse annotaties van ons), een mild voorbeeld
PT Jogando Houseparty com uma conta <18 (anotações roxas nossa), um exemplo leve
Holandský | Portugalčina |
---|---|
spelen | jogando |
account | conta |
annotaties | anotações |
voorbeeld | exemplo |
NL Maak annotaties met interactieve tags en bijschriften
PT Crie anotações com tags e legendas interativas
Holandský | Portugalčina |
---|---|
maak | crie |
annotaties | anotações |
met | com |
interactieve | interativas |
tags | tags |
en | e |
bijschriften | legendas |
NL Bekijk en los technische problemen op afstand op via de mobiele camera van de gebruiker door in realtime tweerichtingscommunicatie en AR-annotaties te gebruiken. Probeer het vandaag gratis met het Field Service Augmented Reality Beta-programma
PT Veja e resolva remotamente problemas técnicos por meio da câmera móvel do usuário, utilizando comunicação bidirecional e anotações AR em tempo real. Experimente gratuitamente hoje mesmo com o Programa Beta de Realidade Aumentada do Field Service
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bekijk | veja |
en | e |
problemen | problemas |
mobiele | móvel |
camera | câmera |
gebruiker | usuário |
gratis | gratuitamente |
service | service |
augmented | aumentada |
op afstand | remotamente |
technische | técnicos |
gebruiken | utilizando |
annotaties | anotações |
programma | programa |
beta | beta |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Maak verbinding met externe locaties en los problemen live op met het delen van camera's en AR-annotaties. Beschikbaar als aanvulling. Neem contact op met verkoop voor meer informatie.
PT Ligue-se a locais fora do local e resolva problemas em directo com compartilhamento de câmara e anotações de AR. Disponível como complemento. Contacte a equipa de vendas para mais informações.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
beschikbaar | disponível |
aanvulling | complemento |
contact | contacte |
verkoop | vendas |
informatie | informações |
camera | câmara |
annotaties | anotações |
NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.
PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações nos vídeos e classificar os problemas encontrados com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
elk | cada |
kan | pode |
annotaties | anotações |
video | vídeos |
toevoegen | adicionar |
en | e |
basis | base |
algemene | geral |
observatie | observação |
gevonden | encontrados |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
PT Com programas CAD 2D e 3D, é possível realizar uma variedade de tarefas: você pode criar um modelo 3D de um projeto, aplicar efeitos de materiais e iluminação, e documentar o projeto com cotas e outras anotações
Holandský | Portugalčina |
---|---|
materiaal | materiais |
en | e |
documenteren | documentar |
andere | outras |
annotaties | anotações |
NL Code Insights levert rapporten, annotaties en statistieken in je pull requests.
PT O Code Insights oferece relatórios, anotações e métricas nas solicitações pull.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
code | code |
insights | insights |
levert | oferece |
rapporten | relatórios |
annotaties | anotações |
en | e |
statistieken | métricas |
in | nas |
NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
PT Além disso, a ferramenta iTop PDF é fácil para você combinar vários arquivos PDF em um único documento, comprimir arquivos PDF sem perder qualidade e editar textos, imagens, carimbos e anotações em seus arquivos PDF.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
plus | além disso |
gereedschap | ferramenta |
is | é |
eenvoudig | fácil |
combineren | combinar |
zonder | sem |
kwaliteit | qualidade |
verliezen | perder |
en | e |
annotaties | anotações |
bewerken | editar |
itop | itop |
NL Houseparty spelen met een account van <18 (paarse annotaties van ons), een mild voorbeeld
PT Jogando Houseparty com uma conta <18 (anotações roxas nossa), um exemplo leve
Holandský | Portugalčina |
---|---|
spelen | jogando |
account | conta |
annotaties | anotações |
voorbeeld | exemplo |
NL KML (of "Keyhole Markup Language") is een XML-standaard die wordt gebruikt om geografische visualisatie en annotaties weer te geven op de twee- of driedimensionale kaarten en Earth-browsers
PT KML (ou "Keyhole Markup Language") é um padrão XML usado para mostrar visualizações e anotações geográficas nos mapas bidimensionais ou tridimensionais e nos navegadores Earth
Holandský | Portugalčina |
---|---|
of | ou |
en | e |
annotaties | anotações |
kaarten | mapas |
is | é |
standaard | padrão |
xml | xml |
browsers | navegadores |
NL Annotaties blijven nauwkeurig bij objecten uit de echte wereld, zelfs wanneer mensen zich verplaatsen
PT As anotações aderem com precisão a objetos do mundo real, mesmo quando as pessoas se movem
Holandský | Portugalčina |
---|---|
annotaties | anotações |
objecten | objetos |
echte | real |
wereld | mundo |
mensen | pessoas |
NL Elk teamlid kan annotaties toevoegen aan video\'s en problemen categoriseren op basis van hun type (bruikbaarheidsprobleem, bug, algemene observatie of commentaar van gebruiker).
PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações aos vídeos e categorizar problemas com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).
NL De mogelijkheid om annotaties toe te voegen en video\'s met hoogtepunten te delen met uw team
PT A capacidade de adicionar anotações e compartilhar vídeos de destaque com sua equipe
NL Hoe kan ik notities of annotaties maken in de tool?
PT Como posso criar notas ou anotações na ferramenta?
NL U kunt eenvoudig notities en annotaties maken in de tool wanneer u al uw gebruikerstestsessies bekijkt
PT Você pode facilmente criar notas e anotações na ferramenta ao revisar cada uma de suas sessões de teste de usuário
NL Annotaties kunnen snel worden omgezet in video-hoogtepunten die u met uw team kunt delen en zelfs op YouTube kunt plaatsen, allemaal binnen slechts een paar minuten.
PT As anotações podem ser rapidamente transformadas em rolos de destaque de vídeo para você compartilhar com sua equipe e até mesmo postadas no YouTube, tudo em apenas alguns minutos.
NL Je kunt extra informatie toevoegen voor het geval je in een stap of actie meer details nodig hebt. De artefacten kunnen gaan over gegevens of annotaties over een bepaalde processtap.
PT Você pode adicionar informações extras caso precise de mais detalhes em uma etapa ou ação. Os artefatos podem ser sobre dados ou anotações sobre qualquer etapa do processo.
Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov