NL Elke keer dat een gezinslid een aankoop doet, ontvangt de gezinsabonnementbeheerder een e-mail. De manager kan ook goedkeuring vragen voor in-app-aankopen en een geschiedenis van alle aankopen bekijken.
Preložiť "aankopen" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aankopen" z Holandský do Portugalčina
Preklad Holandský do Portugalčina z aankopen
Holandský
Portugalčina
PT Sempre que um membro da família faz uma compra, o gerente do plano familiar recebe um email. O gerente também pode exigir aprovação para compras no aplicativo e ver um histórico de todas as compras.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ontvangt | recebe |
| manager | gerente |
| goedkeuring | aprovação |
| en | e |
| geschiedenis | histórico |
| bekijken | ver |
| app | aplicativo |
NL U kunt ook beperkingen afdwingen met behulp van een profiel (meestal bij gebruik van de iPhone voor zakelijke of educatieve programma's) of in-app-aankopen voorkomen (lees Apple's handleiding over het beperken van ongeautoriseerde aankopen ).
PT Você também pode impor restrições usando um perfil (na maioria das vezes ao usar o iPhone para programas comerciais ou de educação) ou impedir compras no aplicativo (leia o guia da Apple sobre como restringir compras não autorizadas ).
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| beperkingen | restrições |
| profiel | perfil |
| meestal | maioria |
| iphone | iphone |
| zakelijke | comerciais |
| voorkomen | impedir |
| handleiding | guia |
| beperken | restringir |
| aankopen | compras |
| apple | apple |
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
PT O responsável pelo tratamento dos dados pessoais quando compra os nossos produtos é a entidade local do Grupo VF que lhe vende as mercadorias através do nosso Site (para compras online) ou na loja (para compras offline)
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| entiteit | entidade |
| verkoopt | vende |
| of | ou |
| offline | offline |
| groep | grupo |
| vf | vf |
NL U kunt ook beperkingen afdwingen met behulp van een profiel (meestal bij gebruik van de iPhone voor zakelijke of educatieve programma's) of in-app-aankopen voorkomen (lees Apple's handleiding over het beperken van ongeautoriseerde aankopen ).
PT Você também pode impor restrições usando um perfil (na maioria das vezes ao usar o iPhone para programas comerciais ou de educação) ou impedir compras no aplicativo (leia o guia da Apple sobre como restringir compras não autorizadas ).
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| beperkingen | restrições |
| profiel | perfil |
| meestal | maioria |
| iphone | iphone |
| zakelijke | comerciais |
| voorkomen | impedir |
| handleiding | guia |
| beperken | restringir |
| aankopen | compras |
| apple | apple |
NL * Let op: het voorbeeld hieronder is alleen van toepassing op aankopen in de iOS-app en hier vallen geen aankopen op het web onder.
PT *Nota: O exemplo a seguir só se aplica a compras feitas em aplicativos do iOS e não inclui compras na web.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| voorbeeld | exemplo |
| aankopen | compras |
| en | e |
| web | web |
| ios | ios |
NL U kunt alleen Honey Gold-spaarpunten verdienen voor in aanmerking komende aankopen en bepaalde objecten, productcategorieën en aankopen komen niet in aanmerking voor Honey Gold-spaarpunten
PT Você só poderá ganhar recompensas de fidelidade de Honey Gold em compras elegíveis, e determinados produtos, categorias de produtos e compras não são elegíveis para o Honey Gold
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| verdienen | ganhar |
| aankopen | compras |
| en | e |
| bepaalde | determinados |
| objecten | produtos |
| kunt | poderá |
NL We accepteren Visa, MasterCard, American Express, China UnionPay, Discover & Diners, en Japan Credit Bureau voor aankopen van abonnementen. PayPal wordt op dit moment niet geaccepteerd, maar kan wel worden gebruikt voor individuele licentie-aankopen.
PT Aceitamos Visa, MasterCard, American Express, China UnionPay, Discover & Diners e Japan Credit Bureau para compras de assinaturas. Neste momento, não aceitamos PayPal, apenas para compras de licenças individuais.
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
PT Crie um chamado de suporte, encontre respostas sobre compras e licenciamento e receba aconselhamento do avaliador.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| maak | crie |
| support | suporte |
| vind | encontre |
| op | sobre |
| aankopen | compras |
| en | e |
| licenties | licenciamento |
| ontvang | receba |
| advies | aconselhamento |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
PT Entre em contato conosco para encontrar um revendedor corporativo ou para compras do governo dos EUA
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| contact | contato |
| aankopen | compras |
| zakelijke | corporativo |
| of | ou |
| overheid | governo |
NL Helemaal Gratis Geen advertenties. Geen in-app-aankopen.
PT Totalmente gratuito. Sem anúncios. Sem compras no aplicativo.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| helemaal | totalmente |
| gratis | gratuito |
| geen | sem |
| advertenties | anúncios |
| aankopen | compras |
| in | no |
| app | aplicativo |
NL We verkrijgen ook bepaalde persoonlijke basisgegevens (ordergegevens op aankopen) en cumulatieve analytische gegevens via appstores waarin onze services worden verkocht
PT Também adquirimos alguns dados pessoais básicos (dados de pedidos em compras) e dados de análise agregados de lojas de aplicativos nos quais nossos serviços são vendidos
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ook | também |
| bepaalde | alguns |
| persoonlijke | pessoais |
| en | e |
| analytische | análise |
| gegevens | dados |
| services | serviços |
| verkocht | vendidos |
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| verstrekken | fornecer |
| alle | todas |
| site | site |
| gedaan | feitas |
NL We factureren u via een online factureringsaccount voor aankopen die u doet via de site
PT Processamos pagamentos através de uma conta de faturamento online para compras feitas através do Site
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| aankopen | compras |
NL Omzetbelasting wordt toegevoegd aan de prijs van aankopen zoals door ons nodig geacht
PT O imposto sobre vendas será adicionado ao preço das compras conforme considerado exigido por nós
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| toegevoegd | adicionado |
| prijs | preço |
| aankopen | compras |
| ons | nós |
| geacht | considerado |
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
PT O usuário aceita pagar todas as cobranças ou taxas pelos preços então em vigor para suas compras, e nos autoriza a cobrar seu provedor de pagamento escolhido por quaisquer desses valores ao fazer sua compra
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| gekozen | escolhido |
NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!
PT Se você esqueceu a senha do Tempo de tela do iPad ou do iPhone e precisa dela para evitar compras acidentais no aplicativo, ou se precisar remover aplicativos indesejados, mas não conseguir, estamos atentos!
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| toegangscode | senha |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| screen | tela |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
| ongewenste | indesejados |
| verwijderen | remover |
| aankopen | compras |
| kunt | conseguir |
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
PT A Pocket-lint é uma empresa de mídia independente fundada em 2003. Ela é financiada por meio de publicidade, conteúdo nativo e receita de afiliados. Por exemplo, o Pocket-lint ganha com compras qualificadas como um associado da Amazon.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| onafhankelijk | independente |
| opgericht | fundada |
| advertenties | publicidade |
| native | nativo |
| content | conteúdo |
| en | e |
| inkomsten | receita |
| aankopen | compras |
| amazon | amazon |
NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden
PT (Pocket-lint) - A humilde televisão é uma das maiores compras de tecnologia em casa, não só com o potencial de custar muito, mas com a capacidade de proporcionar muito entretenimento
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| bescheiden | humilde |
| televisie | televisão |
| huis | casa |
| potentieel | potencial |
| kosten | custar |
| vermogen | capacidade |
| entertainment | entretenimento |
| bieden | proporcionar |
| aankopen | compras |
| tech | tecnologia |
NL Voor aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
PT Para compras ou renovações de assinaturas anuais do Data Center datadas entre 1º de julho de 2021 (PT) e 30 de junho de 2022 (PT):
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| aankopen | compras |
| of | ou |
| verlengingen | renovações |
| en | e |
| center | center |
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2021 (PST) e 30 de junho de 2022 (PST):
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| aankopen | compras |
| of | ou |
| verlengingen | renovações |
| en | e |
| cloud | nuvem |
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2022 (PST) e 30 de junho de 2023 (PST):
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| aankopen | compras |
| of | ou |
| verlengingen | renovações |
| en | e |
| cloud | nuvem |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
PT As compras e as renovações de assinatura anual de nuvem datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| aankopen | compras |
| verlengingen | renovações |
| juni | junho |
| korting | desconto |
| en | e |
| cloud | nuvem |
| na | após |
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
PT As compras e as renovações de assinatura do Data Center datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| aankopen | compras |
| verlengingen | renovações |
| korting | desconto |
| en | e |
| center | center |
| na | após |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
PT Os vários softwares fornecidos neste site permitem que você libere suas compras na iTunes Music Store (protegido AAC / .m4p) de suas restrições DRM / sem perda de qualidade de som /
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| verschillende | vários |
| software | softwares |
| website | site |
| aangeboden | fornecidos |
| itunes | itunes |
| zonder | sem |
| verlies | perda |
| beperkingen | restrições |
NL Met deze instrumenten kunnen frauduleuze aankopen of krediet dat op hun naam is opgenomen en onverwachte gevolgen kan hebben voor hun kredietscore, worden opgespoord
PT Essas ferramentas ajudarão a identificar compras fraudulentas ou crédito recebido em seu nome que podem afetar inesperadamente sua pontuação de crédito
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| instrumenten | ferramentas |
| of | ou |
| krediet | crédito |
| naam | nome |
NL Wat is geweldig met PayPal is dat er geen verborgen kosten, of het doen van betalingen of aankopen
PT O que é grande com PayPal é que não há taxas escondidas, quer fazer pagamentos ou compras
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| geweldig | grande |
| paypal | paypal |
| kosten | taxas |
| betalingen | pagamentos |
| aankopen | compras |
NL Het ontwerpen van een bedrijfslogo voor gebruik op onze visitekaartjes, kleding of promotieartikelen is altijd gratis. U kunt uw bestanden ook in verschillende formaten en bestandstypes aankopen en downloaden voor slechts €35.00
PT Criar um logotipo de marca para usar em nossos cartões de visita, roupas ou produtos promocionais é sempre gratuito. Você também pode comprar e baixar seus arquivos em uma variedade de tamanhos e tipos de arquivo por apenas €35.00.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| gebruik | usar |
| kleding | roupas |
| of | ou |
| is | é |
| altijd | sempre |
| gratis | gratuito |
| en | e |
| aankopen | comprar |
| downloaden | baixar |
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| accepteert | aceita |
| nu | agora |
| aankopen | compras |
| china | china |
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
PT Não fazê-lo resulta em rescisão do (s) serviço (s) na conta.Além disso, a conta permanece em espera.Isso impede que quaisquer novas ordens ou compras sejam concluídas.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| account | conta |
| bovendien | além disso |
| blijft | permanece |
| wacht | espera |
| voorkomt | impede |
| nieuwe | novas |
| aankopen | compras |
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds
PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China | Hostwinds
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| accepteert | aceita |
| nu | agora |
| aankopen | compras |
| china | china |
NL En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
PT E o número de empresas que permitem que as compras na loja com Alipay também estejam crescendo rapidamente.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| ook | também |
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| aankopen | compras |
| veel | muitas |
| gebruikt | usadas |
| inclusief | incluindo |
NL Het platform moet bovendien naadloos integreren met je bestaande datastrategie, zonder je huidige data-infrastructuur te verstoren met het wijzigingen aan of aankopen van aanvullende producten
PT A plataforma deve se integrar facilmente à sua estratégia de dados existente, em vez de exigir mudanças ou a compra de produtos adicionais, desestabilizando sua infraestrutura de dados atual
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| moet | deve |
| integreren | integrar |
| wijzigingen | mudanças |
| of | ou |
| aankopen | compra |
| aanvullende | adicionais |
| data | dados |
| infrastructuur | infraestrutura |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
PT A Parallels oferece uma garantia de reembolso de 30 dias em todas as compras realizadas no site parallels.com. Se você comprou este software de outro revendedor, verifique a política de devolução dele.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| biedt | oferece |
| dagen | dias |
| aankopen | compras |
| gekocht | comprou |
NL Activeer de verschillende betaalmiddelen in uw PrestaShop e-commerce, zodat uw potentiële klanten hun aankopen op een eenvoudige en veilige manier kunnen afronden
PT Ative os diferentes meios de pagamento no seu e-commerce PrestaShop para que os seus potenciais clientes possam finalizar as suas compras de uma forma simples e segura
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| activeer | ative |
| prestashop | prestashop |
| klanten | clientes |
| en | e |
| veilige | segura |
| manier | forma |
| kunnen | possam |
| potentiële | potenciais |
NL Stimuleer zo vroeg mogelijk in het proces spontane aankopen met een PayPal-rekening: om de verkoop en het conversiepercentage te verhogen !
PT O mais cedo possível no processo, encoraje as compras espontâneas com uma conta PayPale aumentae as vendas e a taxa de conversão !
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| vroeg | cedo |
| mogelijk | possível |
| proces | processo |
| aankopen | compras |
| verkoop | vendas |
| en | e |
| rekening | conta |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
PT Por fim, a remoção do Screen Time em nosso produto requer uma licença paga e acesso a um cartão de crédito. Espera-se que a maioria das crianças não possa livremente fazer compras on-line com cartão de crédito.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| vereist | requer |
| screen | screen |
| product | produto |
| en | e |
| creditcard | cartão |
| kinderen | crianças |
| vrij | livremente |
| online | on-line |
| aankopen | compras |
| verwijdering | remoção |
| time | time |
NL Met deze communicatietool, die voor webshops onvermijdelijk is geworden, kunt u een sterkere band met uw klanten opbouwen door ze op het moment zelf te begeleiden en te adviseren bij hun aankopen
PT Essa ferramenta de comunicação, que se tornou imprescindível no e-commerce, permite orientar e aconselhar a clientela em tempo real, criando laços mais fortes
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| moment | tempo |
| begeleiden | orientar |
| en | e |
| adviseren | aconselhar |
NL Ontwerp een model dat gedrag voorspelt en verdachte aankopen op uw website detecteert. Implementeer het vervolgens met ML Serving. Zo kunt u voor elke nieuwe bestelling gemakkelijk een betrouwbaarheidsscore krijgen.
PT Crie um modelo que lhe permita prever comportamentos e que detete casos de compra suspeitos no seu website, e implemente-o através do ML Serving. Desta forma, poderá dispor facilmente de uma qualificação de confiança para cada nova encomenda.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| gedrag | comportamentos |
| en | e |
| aankopen | compra |
| website | website |
| nieuwe | nova |
| bestelling | encomenda |
| gemakkelijk | facilmente |
| ml | ml |
| kunt | poderá |
NL (Pocket-lint) - Er is nog wat tijd voor Black Friday en de Cyber Monday-verkopen die volgen, maar die tijd zal snel voorbij zijn en we zullen allemaal op zoek zijn naar de beste deals die we kunnen krijgen voor een volledige reeks nieuwe aankopen.
PT (Pocket-lint) - Ainda há algum tempo antes das vendas da Black Friday e da Cyber Monday que se seguem, mas esse tempo passará em breve e todos estaremos procurando obter as melhores ofertas que pudermos em uma gama completa de novas compras.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| tijd | tempo |
| black | black |
| friday | friday |
| en | e |
| volgen | seguem |
| volledige | completa |
| reeks | gama |
| nieuwe | novas |
| aankopen | compras |
| cyber | cyber |
NL Bovendien is het gratis (met enkele in-app-aankopen) en beschikbaar voor zowel Android als iPhone .
PT Além disso, é grátis (com algumas compras no aplicativo) e disponível para Android e iPhone .
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| is | é |
| gratis | grátis |
| enkele | algumas |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| android | android |
| iphone | iphone |
| aankopen | compras |
| app | aplicativo |
NL (Pocket-lint) - Garmin sport- en fitnesstoestellen zijn populaire aankopen voor
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos de esportes e fitness da Garmin são compras populares na
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| garmin | garmin |
| en | e |
| populaire | populares |
| aankopen | compras |
| sport | esportes |
NL Hoe werken aankopen met het Google Play Muziek-gezinsabonnement?
PT Como as compras funcionam com o plano da família do Google Play Music?
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| werken | funcionam |
| aankopen | compras |
| play | play |
| muziek | music |
NL Leden van uw gezinsgroep kunnen aankopen doen op Google Play met de gezinsbetaalmethode zonder toestemming van de manager, en de betaalmethode is het belangrijkste gezinsabonnement in plaats van de betaalmethode voor hun individuele accounts
PT Os membros do seu grupo familiar podem fazer compras no Google Play usando o método de pagamento familiar sem a aprovação do gerente, e o método de pagamento é o principal plano familiar, e não o método de pagamento em suas contas individuais
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| leden | membros |
| aankopen | compras |
| play | play |
| manager | gerente |
| en | e |
| belangrijkste | principal |
| individuele | individuais |
| accounts | contas |
| plaats | grupo |
NL Google heeft een methode geboden om je eerdere Play Music-aankopen over te zetten naar YouTube Music, dus als je een catalogus met gekochte (of geïmporteerde) muziek in Play Music hebt, kun je daar naar toe gaan in YouTube Music.
PT O Google forneceu um método para mover suas compras anteriores do Play Music para o YouTube Music, portanto, se você tiver um catálogo de músicas compradas (ou importadas) no Play Music, poderá acessá-lo no YouTube Music.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| methode | método |
| eerdere | anteriores |
| play | play |
| youtube | youtube |
| als | se |
| catalogus | catálogo |
| of | ou |
| gaan | mover |
| kun | poderá |
NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.
PT Eles podem escolher o que compartilhar e quando compartilhar com outros membros do plano Família, ou decidir não compartilhar, e também poderão compartilhar as compras do iTunes se tiverem configurado o compartilhamento Família iCloud.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| leden | membros |
| ingesteld | configurado |
| aankopen | compras |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
NL Verhuur en aankopen via Amazon Video kunnen worden gedownload, evenals veel van de door een abonnement gedekte inhoud op Amazon Prime Video.
PT Locações e compras por meio do Amazon Video podem ser baixadas, bem como grande parte do conteúdo coberto por assinatura no Amazon Prime Video.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| kunnen | podem |
| inhoud | conteúdo |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
NL De meeste nauwe seizoenen maakt het slechts kleine aankopen, enigszins verfrissende verschillende delen van het team, maar in wezen dezelfde tactiek
PT Na maioria das temporadas fechadas, ele apenas faz contratações menores, um pouco renovando diferentes áreas da equipe, mas essencialmente jogando as mesmas táticas
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| seizoenen | temporadas |
| maakt | faz |
| enigszins | um pouco |
| team | equipe |
NL Overweegt Peloton de volgende wearables en slimme matten? Recente aankopen hint van ja
PT Peloton está pensando em usar wearables e tapetes inteligentes a seguir? Dica de compra recente sim
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| slimme | inteligentes |
| recente | recente |
| aankopen | compra |
| peloton | peloton |
NL U kunt die prepaidkaart altijd herladen voor toekomstige aankopen, maar dit is een nogal ingewikkelde aanpak.
PT Você sempre pode recarregar esse cartão pré-pago para compras futuras, mas essa é uma abordagem um tanto complicada.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| altijd | sempre |
| toekomstige | futuras |
| aankopen | compras |
| aanpak | abordagem |
| u | você |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky