NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.
NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.
PL Niezależnie od tego, czy zespół programistów wdraża dwie czy setki aplikacji mobilnych, badania pokazują, że rzadko ma wystarczająco dużo czasu na zapewnienie zabezpieczeń.
Holandský | Poľský |
---|---|
honderden | setki |
mobiele | mobilnych |
onderzoek | badania |
genoeg | wystarczająco |
team | zespół |
beveiliging | zabezpieczeń |
NL Leeftijdsdiscriminatie op de werkplek is een groter probleem geworden. Het is zelden flagrant, maar veel werkgevers sturen subtiele berichten naar oudere werknemers die ze niet gewenst zijn.
PL Dyskryminacja wieku w miejscu pracy stała się większym problemem. Rzadko jest rażący, ale wielu pracodawców wysyła subtelne wiadomości do starszych pracowników, których nie chcą.
Holandský | Poľský |
---|---|
probleem | problemem |
veel | wielu |
oudere | starszych |
werknemers | pracowników |
NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.
PL Niezależnie od tego, czy zespół programistów wdraża dwie czy setki aplikacji mobilnych, badania pokazują, że rzadko ma wystarczająco dużo czasu na zapewnienie zabezpieczeń.
Holandský | Poľský |
---|---|
honderden | setki |
mobiele | mobilnych |
onderzoek | badania |
genoeg | wystarczająco |
team | zespół |
beveiliging | zabezpieczeń |
NL Bovendien is er een omstandigheid die we allemaal kennen: ondergoed kopen in de plaatselijke winkel is niet zelden vervelend! Aan de andere kant is het veel aangenamer om damesondergoed online te bestellen
PL Każda z nas doskonale wie, jak nieprzyjemne może bywać kupowanie bielizny w miejscowych sklepach! Zamawianie online jest w tym przypadku o wiele wygodniejsze
Holandský | Poľský |
---|---|
online | online |
NL Aan de andere kant zult u er ook voor willen zorgen dat u de aandacht van uw bezoekers vast kunt houden, en daar is geschreven content in lange vorm zelden goed voor
PL Z drugiej strony, trzeba też mieć pewność, że uda się utrzymać uwagę odwiedzających, a do tego rzadko nadają się treści pisane w długiej formie
Holandský | Poľský |
---|---|
kant | strony |
bezoekers | odwiedzających |
content | treści |
lange | długiej |
vorm | formie |
houden | utrzymać |
aandacht | uwagę |
NL Andere gebieden die aan bod komen zijn eerlijke arbeidspraktijken, conflictmineralen en andere risico's in de complexe, wereldwijde IT-aanvoerketen, die inkopers zelden zelf kunnen inschatten.
PL Dodatkowe obszary objęte certyfikacją obejmują uczciwe praktyki pracy, minerały konfliktu i inne zagrożenia w złożonym, globalnym łańcuchu dostaw IT, do których nabywcy rzadko mają dostęp we własnym zakresie.
NL De e-mailverificatie van LatinoMeetup helpt het aantal nepaccounts te verminderen, maar ze bestaan nog steeds op de website. In hun LatinoMeetup-recensies klagen mensen echter zelden over vervalsingen van oplichters.
PL Weryfikacja e-mailowa LatinoMeetup pomaga zmniejszyć liczbę fałszywych kont, które nadal istnieją w witrynie. Jednak w swoich recenzjach LatinoMeetup ludzie rzadko narzekają na podróbki oszustów.
Zobrazuje sa 7 z 7 prekladov