Preložiť "zelden genoeg tijd" do Poľský

NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.

• team van ontwikkelaars
• twee of honderden
• apps implementeert
• zelden genoeg tijd

NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.

• team van ontwikkelaars
• twee of honderden
• apps implementeert
• zelden genoeg tijd

NL Leeftijdsdiscriminatie op de werkplek is een groter probleem geworden. Het is zelden flagrant, maar veel werkgevers sturen subtiele berichten naar oudere werknemers die ze niet gewenst zijn.

• groter probleem geworden
• zelden flagrant
• werkgevers sturen subtiele
• gewenst

NL Bovendien is er een omstandigheid die we allemaal kennen: ondergoed kopen in de plaatselijke winkel is niet zelden vervelend! Aan de andere kant is het veel aangenamer om damesondergoed online te bestellen

• kennen
• zelden vervelend
• aangenamer om damesondergoed
• bestellen

NL Aan de andere kant zult u er ook voor willen zorgen dat u de aandacht van uw bezoekers vast kunt houden, en daar is geschreven content in lange vorm zelden goed voor

• vast kunt houden
• daar is geschreven
• lange vorm zelden

NL Andere gebieden die aan bod komen zijn eerlijke arbeidspraktijken, conflictmineralen en andere risico's in de complexe, wereldwijde IT-aanvoerketen, die inkopers zelden zelf kunnen inschatten.

• komen zijn eerlijke
• complexe
• wereldwijde IT-aanvoerketen

NL De e-mailverificatie van LatinoMeetup helpt het aantal nepaccounts te verminderen, maar ze bestaan nog steeds op de website. In hun LatinoMeetup-recensies klagen mensen echter zelden over vervalsingen van oplichters.

• e-mailverificatie van LatinoMeetup
• bestaan nog steeds
• LatinoMeetup-recensies klagen mensen
• zelden over vervalsingen

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.

• Kortere beoordelingen
• minuten
• ervoor te zorgen
• investeren zo min
• tijd
• terwijl ze toch
• expertise te laten

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

• seminar zou moeten
• kiezen
• intimiteit te inspireren
• Adam Danics

NL Het is precies genoeg om ruimte over te laten voor iemand die oprecht zijn of haar aanmeldingsgegevens is vergeten, en laag genoeg om potentiële dreigingen in de kiem te smoren voordat het juiste wachtwoord is geraden

• laten voor iemand
• aanmeldingsgegevens is vergeten
• wachtwoord is geraden

NL Laat uw verbeelding de vrije loop met wereldberoemde ontwerptools die geavanceerd genoeg zijn voor de beste professionals en intuïtief genoeg voor iedereen.

• Laat uw verbeelding
• ontwerptools die geavanceerd

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

• seminar zou moeten
• kiezen
• intimiteit te inspireren
• Adam Danics

NL Deze multitools zijn compact genoeg om in je zak of gereedschapstas te passen, maar toch sterk genoeg om zware taken uit te voeren

• multitools zijn compact
• zak of gereedschapstas
• passen
• toch sterk genoeg
• voeren

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.

• medewerkers minder tijd
• besteden aan administratieve
• tijd kunnen besteden

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen

• bijna helemaal zeker
• tijd genoeg hebt
• bedrijf te runnen

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.

• Kortere beoordelingen
• minuten
• ervoor te zorgen
• technici zo min
• tijd investeren

NL Hij heeft vier jaar ervaring met het maken van belettering en content voor sociale netwerken, genoeg tijd om te werken met kleine en grote merken zoals Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola en UNICEF.

• Hij heeft vier
• belettering en content
• sociale netwerken
• kleine en grote
• Marriott
• Adidas
• Samsung

NL Deze periode van 10 dagen geeft u genoeg tijd om te beslissen of de diensten die wij aanbieden uw geld waard zijn en of u bij ons moet blijven.

• periode van dagen
• aanbieden uw geld

NL Het invullen van vacatures is al ingewikkeld genoeg zonder dat het proces veel tijd kost

• invullen van vacatures
• ingewikkeld genoeg zonder
• proces veel tijd

NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen

• bijna helemaal zeker
• tijd genoeg hebt
• bedrijf te runnen

NL Ongeacht hoe veeleisend uw website is, wij bieden een aanzienlijke hoeveelheid schijfruimte en meer dan genoeg bandbreedte om aan de slag te gaan! Met 300 MB schijfruimte en 3 GB aan bandbreedte verovert u de wereld in slechts een kwestie van tijd

• Ongeacht hoe veeleisend
• bieden een aanzienlijke
• wereld in slechts
• kwestie van tijd

NL Het is heel goed mogelijk om een dergelijke reis te maken met een huurauto, zolang je genoeg tijd hebt

• huurauto
• zolang je genoeg
• hebt

NL Ze zijn misschien niet geduldig genoeg om veel tijd te besteden aan het invullen van een complexe site

• misschien niet geduldig
• tijd te besteden
• site

NL Altijd al willen reizen in de VS, maar wist je niet zeker of je er genoeg tijd voor had? Heb je ooit proberen te achterhalen hoe lang het duurt om van Yosemite naar Yellowstone of van Lissabon naar Rome te rijden?

• VS
• lang het duurt
• Yosemite naar Yellowstone
• Lissabon naar Rome
• rijden

NL Een vroege detectie van een password spray-aanval kan u genoeg tijd geven om te reageren en uw accounts te beschermen. U doet het als volgt.

• genoeg tijd geven
• beschermen

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

• ieder onderwerp zien

NL Wijzigingen in deze PrivacykennisgevingWij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

• meest ongecompliceerde Delay
• wereld heeft ruimte-tijd
• elke track
• Dankzij de praktische
• staan er klassieke
• creatieve echo's klaar

NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast

• toekomst de bescherming
• name in overeenstemming
• ontwikkelingen
• tijd tot tijd
• aangepast

NL Met Webfleet Solutions besteden uw werknemers minder tijd op de weg en meer tijd bij klanten, en kunt u realis­tische aankomst­tijden commu­ni­ceren

• Webfleet Solutions besteden
• werknemers minder tijd
• klanten

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen
• wet verandert
• manier die gevolgen

NL Ach, konden we de tijd maar terug draaien… Back to the seventies! Een tijd waarin gewoon alles mogelijk leek: ontwaken en rebellie, verandering en vrijheid. En de pure levenslust.

• Ach
• terug
• Back to the
• tijd waarin gewoon
• leek
• ontwaken en rebellie
• verandering en vrijheid
• pure

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen

• zullen dit Privacybeleid
• tijd tot tijd
• regelgevende of operationele

NL Ontdek onze grote selectie edele posters, waarmee je terug in de tijd reist, de tijd van de scifi-klassieker! 

• Ontdek onze grote
• edele posters
• waarmee je terug
• tijd reist

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

• Voer van tijd
• tijd een DMARC-controle

NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.

• aankoop op factuur
• dagen na ontvangst
• levering de tijd
• betalen
• alles te bekijken
• betaal dan gewoon

NL De verklaring inzake gegevensbescherming moet van tijd tot tijd worden aangepast aan de feitelijke omstandigheden en aan de verder ontwikkelde juridische situatie

• verklaring inzake gegevensbescherming
• tijd tot tijd
• verder ontwikkelde juridische

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

• meest ongecompliceerde Delay
• wereld heeft ruimte-tijd
• elke track
• Dankzij de praktische
• staan er klassieke
• creatieve echo's klaar

NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.

• haast hebt
• zou ik aanraden
• ervoor te zorgen
• want de autoriteiten

NL Wij handhaven deze technische en organisatorische maatregelen en zullen ze van tijd tot tijd aanpassen om de algemene veiligheid van onze systemen te verbeteren.

• handhaven deze technische
• tijd tot tijd

NL Wij zullen van tijd tot tijd links opnemen naar en van de websites van onze partnernetwerken, adverteerders en gelieerde ondernemingen

• zullen van tijd
• tijd links opnemen
• adverteerders en gelieerde

NL 3.1 Tradedoubler betaalt Publishers namens de Klant en de vergoeding wordt betaald in overeenstemming met de modellen in de Bijlage “Publisher-betaalmodellen” en op basis van betaaltarieven die van tijd tot tijd van toepassing zijn.

• Tradedoubler betaalt Publishers
• betaald in overeenstemming
• basis van betaaltarieven
• tijd tot tijd
• toepassing

NL Wijzigingen in deze PrivacykennisgevingWij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

• Voer van tijd
• tijd een DMARC-controle

NL Als u SPF heeft geïmplementeerd voor uw domein, moet u zeker SPF record checks uitvoeren van tijd tot tijd met onze betrouwbare SPF record checker om op de hoogte te blijven van DNS updates

• SPF heeft geïmplementeerd
• domein
• zeker SPF record
• uitvoeren van tijd
• SPF record checker
• hoogte te blijven
• DNS updates

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen
• wet verandert
• manier die gevolgen

NL Met Webfleet Solutions besteden uw werknemers minder tijd op de weg en meer tijd bij klanten, en kunt u realis­tische aankomst­tijden commu­ni­ceren

• Webfleet Solutions besteden
• werknemers minder tijd
• klanten

NL SiteStripe zorgt er dus voor dat je minder tijd besteedt aan het maken van de affiliate-links, zodat je meer tijd over hebt voor de creatieve dingen.

• minder tijd besteedt
• affiliate-links