NL Klanten verwachten tegenwoordig dat ze via een volledig digitaal proces een nieuwe rekening kunnen openen. Handmatige stappen zoals het verifiëren van een ID zijn frustrerend voor klanten en kunnen leiden tot vroegtijdig afbreken van het proces.
Preložiť "boekingenblok kunnen klanten" do Poľský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "boekingenblok kunnen klanten" z Holandský do Poľský
Preklady výrazu boekingenblok kunnen klanten
"boekingenblok kunnen klanten" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Poľský slov/fráz:
Preklad Holandský do Poľský z boekingenblok kunnen klanten
Holandský
Poľský
PL Klienci oczekują, że będą mogli otworzyć nowe konto za pośrednictwem internetu. Etapy wymagające fizycznych działań, takie jak osobista weryfikacja tożsamości, frustrują klientów i często przyczyniają się do ich rezygnacji.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| rekening | konto |
| verifiëren | weryfikacja |
| en | i |
| openen | otworzyć |
NL Klanten verwachten tegenwoordig dat ze via een volledig digitaal proces een nieuwe rekening kunnen openen. Handmatige stappen zoals het verifiëren van een ID zijn frustrerend voor klanten en kunnen leiden tot vroegtijdig afbreken van het proces.
PL Klienci oczekują, że będą mogli otworzyć nowe konto za pośrednictwem internetu. Etapy wymagające fizycznych działań, takie jak osobista weryfikacja tożsamości, frustrują klientów i często przyczyniają się do ich rezygnacji.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| rekening | konto |
| verifiëren | weryfikacja |
| en | i |
| openen | otworzyć |
NL Bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen ons lijsten met e‑mailadressen van klanten sturen. Als hun klanten Pinterest gebruiken, kunnen we ze relevantere advertenties tonen.
PL Reklamujące się na Pintereście firmy mogą udostępniać nam listy adresów e-mail swoich klientów. Jeśli okaże się, że ich klienci są już na Pintereście, będziemy mogli pokazywać im bardziej interesujące reklamy.
NL Verdien meer aan uw receptie met een point-of-sale applicatie waarmee uw receptionistes inventaris kunnen beheren, meer verkopen, nieuwe klanten of gasten kunnen registreren en lessen kunnen boeken.
PL Zarabiaj więcej w swojej recepcji dzięki aplikacji do punktów sprzedaży, która pozwala recepcjonistkom zarządzać magazynem, sprzedawać więcej towarów, rejestrować nowych klientów lub gości oraz rezerwować zajęcia.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| meer | więcej |
| applicatie | aplikacji |
| waarmee | która |
| nieuwe | nowych |
| klanten | klientów |
| of | lub |
| gasten | gości |
| en | oraz |
| lessen | zajęcia |
| uw | swojej |
| beheren | zarządzać |
| registreren | rejestrować |
NL Integreer uw website met ons Klantenportaal zodat klanten online tickets kunnen kopen, reserveringen kunnen maken en hun accounts kunnen beheren vanaf elk apparaat.
PL Zintegruj swoją witrynę z naszym portalem klienta, aby klienci mogli kupować bilety, rezerwować i zarządzać swoimi kontami online z dowolnego urządzenia.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| integreer | zintegruj |
| online | online |
| tickets | bilety |
| kunnen | mogli |
| en | i |
| accounts | kontami |
| elk | dowolnego |
| apparaat | urządzenia |
| kopen | kupować |
| beheren | zarządzać |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| potentiële | potencjalni |
| klanten | klienci |
| producten | produktami |
| en | i |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| potentiële | potencjalni |
| klanten | klienci |
| producten | produktami |
| en | i |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| potentiële | potencjalni |
| klanten | klienci |
| producten | produktami |
| en | i |
NL Bank tokens kunnen de loyaliteit en groei van klanten verhogen door hun gemakkelijke, maar veilige ervaring in het bieden van sterke authenticatie van klanten
PL Tokeny bankowe mogą zwiększyć lojalność i wzrost klientów ze względu na ich łatwe, ale bezpieczne doświadczenie w dostarczaniu silnego uwierzytelnienia klienta
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| en | i |
| groei | wzrost |
| maar | ale |
| veilige | bezpieczne |
| ervaring | doświadczenie |
| sterke | silnego |
| authenticatie | uwierzytelnienia |
| kunnen | mogą |
| verhogen | zwiększyć |
| loyaliteit | lojalność |
NL Met deze module kunnen uw klanten zich aanmelden voor partnerprogramma's en een beloning verdienen voor verwijzende klanten
PL Moduł PrestaShop Affiliates pozwala Twoim klientom zarejestrować się w programach partnerskich i zdobyć nagrodę za polecanie klientów
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| en | i |
| module | moduł |
| uw | twoim |
| zich | się |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
PL Klienci zazwyczaj muszą skonfigurować oprogramowanie innych firm, aby móc komunikować się z Twoim zespołem
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| klanten | klienci |
| vaak | zazwyczaj |
| software | oprogramowanie |
| communiceren | komunikować |
| uw | twoim |
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
PL Dzięki funkcji współdzielonego przeglądania zespoły wsparcia mogą bezpośrednio współdzielić ekrany z klientami, aby wyświetlić aktywne strony internetowe i pomóc im w trybie rzeczywistym — bez ujawniania wrażliwych danych
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| direct | bezpośrednio |
| klanten | klientami |
| actieve | aktywne |
| webpagina | strony |
| en | i |
| hen | im |
| real | rzeczywistym |
| gevoelige | wrażliwych |
| gegevens | danych |
| kunnen | mogą |
NL Met deze module kunnen uw klanten bulkorders verwerken door het invoeren van het referentienummer (SKU) per regel. Zeer nuttig voor terugkerende klanten in de B2B sector.
PL Dzięki temu modułowi klienci mogą realizować zamówienia zbiorcze wpisując numer referencyjny (SKU) w poszczególnych linijkach. Funkcja niezwykle przydatna w przypadku powracających klientów z sektora B2B (ang. Business-to-Business).
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| sector | sektora |
| kunnen | mogą |
NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.
PL W miarę możliwości Atlassian będzie wspomagać swoich klientów w reagowaniu na wnioski od osób, których dotyczą dane, jakie mogą napływać do klientów na mocy rozporządzenia RODO.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| klanten | klientów |
| avg | rodo |
NL Klanten die niet beschikken over de expertise of ervaring met softwaremigraties, kunnen profiteren van partners die honderden klanten hebben geholpen de overstap naar Cloud te maken.
PL Osoby z brakiem wiedzy i doświadczenia w zakresie migracji oprogramowania mogą skorzystać z pomocy partnerów, którzy pomogli setkom naszych klientów pomyślnie przejść do chmury.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| klanten | klientów |
| partners | partnerów |
| cloud | chmury |
| profiteren | skorzystać |
NL Met Pay in 3/4 kunnen klanten hun creditcard of bankrekening gebruiken om hun aankoop af te ronden. De termijnen worden vervolgens in rekening gebracht bij de gewenste bron, waardoor online shoppen gemakkelijker wordt voor je klanten.
PL Dzięki opcji Pay in 3/4 kupujący mogą dokonać zakupu za pomocą karty kredytowej lub konta bankowego. W związku z tym raty będą naliczane z preferowanego źródła finansowania, dzięki czemu zakupy online będą wygodniejsze dla Twoich klientów.
NL Dashlane-klanten kunnen niet kiezen waar hun data wordt gehost. Het bedrijfs host alle klantgegevens, waaronder die van Amerikaanse klanten, in Dublin Ierland.
PL Klienci Dashlane nie mają możliwości wyboru miejsca hostingu swoich danych. Firma przechowuje wszystkie dane klientów, w tym klientów ze Stanów Zjednoczonych, w Dublinie w Irlandii.
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
PL Dzięki temu możemy dostarczać klientom odpowiednie treści, które pozwolą im lepiej wykorzystać naszą usługę
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| content | treści |
| klanten | klientom |
| service | usług |
| beter | lepiej |
| gebruiken | wykorzystać |
NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen
PL Crisp posiada dedykowane funkcje, które pomogą małym firmom zautomatyzować powtarzające się zadania, co pozwoli im zamknąć więcej transakcji
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| functies | funkcje |
| kleine | małym |
| bedrijven | firmom |
| meer | więcej |
| automatiseren | zautomatyzować |
NL Merk op hoe ze een aparte sjabloon van één pagina gebruiken voor klanten in moeilijkheden, waar deze hun vragen kunnen opzoeken in FAQ of direct contact kunnen opnemen met het ondersteuningsteam
PL Zwróć uwagę, jak używają osobnego jednostronicowego szablonu dla klientów, którzy mają kłopoty, gdzie ci ostatni mogą odszukać swoje pytania w FAQ lub od razu skontaktować się z zespołem pomocy
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| sjabloon | szablonu |
| klanten | klientów |
| faq | faq |
| of | lub |
| kunnen | mogą |
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
PL Jeśli Twoi klienci mają łatwy dostęp do kreatora stron Plugin , który ułatwia tworzenie układów stron bez kodu, mogą dokonać zmian w swojej witrynie, które mają katastrofalne skutki.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| klanten | klienci |
| toegang | dostęp |
| plugin | plugin |
| zonder | bez |
| code | kodu |
| wijzigingen | zmian |
| hebben | mają |
| gemakkelijk | łatwy |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
PL Dzięki temu możemy dostarczać klientom odpowiednie treści, które pozwolą im lepiej wykorzystać naszą usługę
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| content | treści |
| klanten | klientom |
| service | usług |
| beter | lepiej |
| gebruiken | wykorzystać |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
PL Dzięki temu możemy dostarczać klientom odpowiednie treści, które pozwolą im lepiej wykorzystać naszą usługę
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| content | treści |
| klanten | klientom |
| service | usług |
| beter | lepiej |
| gebruiken | wykorzystać |
NL Stel kortingen of vouchers in die bij de registratie opnieuw kunnen worden gebruikt, zodat uw nieuwe klanten zo snel mogelijk aan de slag kunnen.
PL Ustaw zniżki lub bony do wykorzystania podczas rejestracji, aby twoi klienci zaczęli tak szybko jak to możliwe.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| kortingen | zniżki |
| registratie | rejestracji |
| klanten | klienci |
| gebruikt | wykorzystania |
| kunnen | możliwe |
NL Deze interactie-informatie helpt ons bij het verzamelen van de feedback die vereist is om onze websites voortdurend te kunnen verbeteren en al onze klanten beter te kunnen dienen.
PL Te dane dotyczące interakcji pomagają nam uzyskać informacje zwrotne niezbędne do ciągłego ulepszania naszych witryn internetowych oraz do lepszej obsługi wszystkich użytkowników.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| feedback | zwrotne |
| en | oraz |
| klanten | użytkowników |
| interactie | interakcji |
| helpt | pomagają |
| vereist | niezbędne |
NL Met het Atlassian Partner Program kunnen we ervoor zorgen dat klanten geweldige ervaringen hebben. Ook kunnen we partners belonen die het beste aansluiten bij onze doelstellingen.
PL Program Atlassian Partner Program pozwala nam zapewnić klientom najwyższą jakość usług i nagradzać partnerów, którzy w największym stopniu dzielą nasze cele.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| program | program |
| klanten | klientom |
| doelstellingen | cele |
| dat | którzy |
NL Als u niet zeker bent of onze diensten voor u zullen werken, bieden wij een 10-daagse gratis proef aan die potentiële klanten kunnen gebruiken om te bepalen of wij hun bedrijf kunnen helpen.
PL Jeśli nie jesteś pewien, czy nasze usługi będą dla Ciebie odpowiednie, oferujemy 10-dniowy bezpłatny okres próbny, z którego potencjalni klienci mogą skorzystać, aby sprawdzić, czy możemy pomóc w ich biznesie.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| bieden | oferujemy |
| gratis | bezpłatny |
| proef | próbny |
| potentiële | potencjalni |
| klanten | klienci |
| gebruiken | skorzystać |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
PL Subskrybenci planu API mogą składać zapytania dotyczące uzyskania pozwolenia na zbudowanie aplikacji komercyjnych, zwanych OpenApps, dostępnych do użytku dla innych klientów Majestic
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toestemming | pozwolenia |
| vragen | zapytania |
| andere | innych |
| api | api |
| kunnen | mogą |
| worden | uzyskania |
NL Creëer een eenvoudige en aanpasbare portal zodat je medewerkers en klanten snel hulp kunnen krijgen en je teams binnenkomend werk kunnen stroomlijnen. Nu kan elk team eenvoudig een servicedesk opzetten.
PL Utwórz prosty, spersonalizowany portal, w którym Twoi pracownicy i klienci szybko uzyskają pomoc, a zespoły będą mogły sprawnie uporać się z napływem prac. Now every team can easily spin up a service desk.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| en | i |
| medewerkers | pracownicy |
| klanten | klienci |
| snel | szybko |
| hulp | pomoc |
| werk | prac |
| je | twoi |
| kunnen | będą |
NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen
PL Crisp posiada dedykowane funkcje, które pomogą małym firmom zautomatyzować powtarzające się zadania, co pozwoli im zamknąć więcej transakcji
NL Bied uw klanten een speciale weergave, zodat zij nieuwe tickets kunnen openen of bestaande tickets kunnen volgen.
PL Zaoferuj swoim klientom dedykowany widok, aby mogli otwierać nowe bilety lub śledzić istniejące.
NL Zoom-klanten moeten erop kunnen vertrouwen dat ze kunnen blijven zoomen en dat hun gegevens niet in gevaar komen, omdat Zoom beveiliging serieus neemt."
PL Klienci Zoom powinni mieć pewność, że mogą korzystać z Zoom, a ich dane nie zostaną naruszone, ponieważ firma poważnie traktuje kwestie bezpieczeństwa".
NL Een landingspagina bevat meestal belangrijke inhoud, aanbiedingen en een eenvoudig verkooppunt waar potentiële klanten zich kunnen aanmelden of producten en diensten kunnen kopen.
PL Zazwyczaj landing page zawiera kluczowe teksty, oferty i różnego rodzaju zachęty, które mają na celu przekonanie potencjalnych klientów do zapisu na listę lub zapłacenia za Twój produkt lub usługę.
NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.
PL Bez względu na wielkość i złożoność nasze zespoły odpowiedzą na Twoje pytania, udzielą Ci porad oraz zapewnią Ci indywidualne wsparcie w procesie migracji do chmury.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| teams | zespoły |
| proces | procesie |
| cloud | chmury |
| grootte | wielkość |
| we | nasze |
| je | twoje |
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
PL Aplikacja umożliwiająca im śledzenie zarobków, dostęp do zarobionych zarobków, oszczędzanie bezpośrednio z wynagrodzenia i dostęp do narzędzi edukacji finansowej.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| app | aplikacja |
| direct | bezpośrednio |
| en | i |
| hulpmiddelen | narzędzi |
| financiële | finansowej |
| volgen | śledzenie |
NL Indien zij de veiligheidsmaatregelen kunnen doorstaan en zich met succes kunnen authentiseren, kunnen zij doorgaan
PL Jeśli uda im się przejść przez środki bezpieczeństwa i uwierzytelnić się pomyślnie, mogą kontynuować
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| indien | jeśli |
| zij | im |
| en | i |
| zich | się |
| kunnen | mogą |
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
PL GIF jest skrótem od Graphics Interchange Format i obsługuje 256 kolorów i przezroczystość. GIF-y mogą być również animowane. GIF-y mogą być małe, ale mogą też tworzyć większe pliki, jeśli zawierają złożone animacje.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| en | i |
| ondersteunt | obsługuje |
| kleuren | kolorów |
| ze | one |
| bestanden | pliki |
| als | jeśli |
| complexe | złożone |
| animaties | animacje |
| gif | gif |
| bevatten | zawierają |
NL Toegang hebben tot deze persoonsgegevens, om hun overdraagbaarheid kunnen vragen, zich, in bepaalde gevallen, tegen hun verwerking kunnen verzetten, en om hun wissing kunnen verzoeken.
PL musi mieć dostęp do swoich danych i możliwość ich przeniesienia, jak również, w niektórych przypadkach, powinien móc się sprzeciwić ich przetwarzaniu i je usunąć.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| bepaalde | niektórych |
| gevallen | przypadkach |
| verwerking | przetwarzaniu |
| en | i |
NL Voor een nog efficiëntere samenwerking kun je eenvoudig meer beheerders toevoegen die jouw site kunnen beheren, bestanden kunnen bewerken of de database kunnen bijwerken
PL By zwiększyć wydajność wspólnie wykonywanej pracy, możesz samodzielnie dodać kolejnych administratorów, którzy będą uprawnieni do zarządzania Twoją stroną, edycji plików czy aktualizowania baz danych
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| site | stron |
| bewerken | edycji |
| toevoegen | dodać |
| beheerders | administratorów |
NL De Brisanet-muziekdienst Brisamusic biedt nu een uniek platform waarop artiesten van alle genres, waaronder regionale, afspeellijsten kunnen maken, erover kunnen praten en nummers kunnen delen met fans.
PL Brisanet, serwis muzyczny Brisamusic, oferuje teraz unikalną platformę, na której wykonawcy wszystkich gatunków, w tym regionalnych, mogą rozmawiać, tworzyć playlisty i udostępniać swoje utwory fanom.
| Holandský | Poľský |
|---|---|
| biedt | oferuje |
| nu | teraz |
| afspeellijsten | playlisty |
| en | i |
| delen | udostępniać |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
boekingenblok kunnen klanten klanten kunnen gewoon kunnen kunnen maken whatsapp kunnen instructies kunnen gebruikers man kunnen onderhandelen risico's kunnen blootstellen teamviewer kunnen systeembeheerders rekening kunnen zetten situaties kunnen sneller gebruikers kunnen schakelen selfserviceportal kunnen werknemers best kunnen evenzo kunnen gebruikers mailadres kunnen verzenden werk kunnen slag kunnen websites kunnen links team kunnen blijven beheerders kunnen organisatie zou kunnen abonnees kunnen toestemming mail kunnen sturen abonnementen kunnen handleiding kunnen verschillen cyberaanvallen kunnen mfa projectbeheerders kunnen automatiseringsregels identiteitsdocumenten kunnen identiteitsdocumenten commissievergoedingen kunnen veranderen toevoegingen kunnen oestrogeengehaltes geesteswetenschappen kunnen ondersteunen schade kunnen aanrichten streamingdiensten kunnen sportwedstrijden ransomware kunnen installeren releasetracks kunnen beheerders kennismanagementsysteem kunnen afkomstig technologieleveranciers kunnen profiteren splashtop kunnen onderwijsinstellingen beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke hyperconvergence kunnen organisaties multifactorverificatie kunnen beheerders gebruikers kunnen videovergaderingen authenticatietokens kunnen activeren rapportagemogelijkheden kunnen beheerders gebruikerservaring kunnen verbeteren zou kunnen wijzen risicobeoordelingstechnieken kunnen fraude belanghebbenden kunnen interpreteren
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky