Preložiť "betere" do Kórejčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "betere" z Holandský do Kórejčina

Preklady výrazu betere

"betere" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Kórejčina slov/fráz:

betere 가장 다시 다양한 대한 더 나은 더 많은 또는 또한 뛰어난 많은 매우 보다 여러 좋은 향상된

Preklad Holandský do Kórejčina z betere

Holandský
Kórejčina

NL Als u dit proces goed plant, zorgt dat voor een betere strategische afstemming en betere voorbereiding van uw medewerkers, stakeholders en organisatie.

KO 효과적인 계획은 전략적으로 조율할 수 있도록 촉진하고, 직원, 이해 관계자 및 조직이 출시를 준비하도록 하는 데 도움이 됩니다.

Prepis hyogwajeog-in gyehoeg-eun jeonlyagjeog-eulo joyulhal su issdolog chogjinhago, jig-won, ihae gwangyeja mich jojig-i chulsileul junbihadolog haneun de doum-i doebnida.

NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.

KO 더 나은 임시 변통이 있습니까? 더 나은 마운트를 찾았습니까? 아래 의견에 알려주십시오.

Prepis deo na-eun imsi byeontong-i issseubnikka? deo na-eun maunteuleul chaj-assseubnikka? alae uigyeon-e allyeojusibsio.

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데이터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Prepis “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden

KO 트위터에서는 사용자에게 우수하고, 빠르고, 안전한 환경을 제공하기 위해 쿠키 및 픽셀, 로컬 저장소 등의 유사 기술을 사용합니다

Prepis teuwiteoeseoneun sayongja-ege deo usuhago, ppaleugo, anjeonhan hwangyeong-eul jegonghagi wihae kuki mich pigsel, lokeol jeojangso deung-ui yusa gisul-eul sayonghabnida

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

KO Bitbucket으로 시작한 다음, 이미 더 나은 소프트웨어를 빌드하는 데 사용 중인 도구에 통합합니다.

Prepis Bitbucket-eulo sijaghan da-eum, imi deo na-eun sopeuteuweeoleul bildeuhaneun de sayong jung-in dogue tonghabhabnida.

NL Een betere manier om software te bouwen

KO 소프트웨어를 빌드하는 더 나은 방법

Prepis sopeuteuweeoleul bildeuhaneun deo na-eun bangbeob

NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.

KO 향상된 협업, 자동화 및 지능적 워크플로를 통해 빠른 혁신이 가능합니다.

Prepis hyangsangdoen hyeob-eob, jadonghwa mich jineungjeog wokeupeulloleul tonghae deo ppaleun hyeogsin-i ganeunghabnida.

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

KO 뛰어난 업무는 뛰어난 팀워크로부터 시작합니다. 팀의 협업 방식을 개선하는 플레이 및 사례에 대해 알아보세요.

Prepis ttwieonan eobmuneun deoug ttwieonan tim-wokeulobuteo sijaghabnida. tim-ui hyeob-eob bangsig-eul gaeseonhaneun peullei mich salyee daehae al-aboseyo.

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

KO 고객은 우리에게 영감을 주고, 도전하도록 격려하며, 더 나은 제품을 만드는 데 도움을 줍니다.

Prepis gogaeg-eun uliege yeong-gam-eul jugo, dojeonhadolog gyeoglyeohamyeo, deo na-eun jepum-eul mandeuneun de doum-eul jubnida.

NL Load Balancers ondersteunen HTTP/2 om u en uw gebruikers betere prestaties te bieden.

KO 로드 밸런서 지원 HTTP/2 귀하와 귀하의 사용자에게 더 나은 성능을 제공합니다.

Prepis lodeu baelleonseo jiwon HTTP/2 gwihawa gwihaui sayongja-ege deo na-eun seongneung-eul jegonghabnida.

Holandský Kórejčina
http http

NL HCI biedt diepgaandere abstractie en betere automation en schaalbaarheid dan een geconvergeerde infrastructuur

KO HCI는 컨버지드 인프라에 비해 자동화와 확장성, 추상화 수준이 높습니다

Prepis HCIneun keonbeojideu inpeula-e bihae jadonghwawa hwagjangseong, chusanghwa sujun-i deo nopseubnida

NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.

KO Meetup은 더 나은 경험을 제공하고 사이트 트래픽을 분석하기 위해 쿠키를 사용합니다. 사이트를 계속 탐색하는 것으로 귀하는 쿠키 사용에 동의하게 됩니다.

Prepis Meetup-eun deo na-eun gyeongheom-eul jegonghago saiteu teulaepig-eul bunseoghagi wihae kukileul sayonghabnida. saiteuleul gyesog tamsaeghaneun geos-eulo gwihaneun kuki sayong-e dong-uihage doebnida.

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

KO Bitbucket으로 시작한 다음, 이미 더 나은 소프트웨어를 빌드하는 데 사용 중인 도구에 통합합니다.

Prepis Bitbucket-eulo sijaghan da-eum, imi deo na-eun sopeuteuweeoleul bildeuhaneun de sayong jung-in dogue tonghabhabnida.

NL Een betere manier om software te bouwen

KO 소프트웨어를 빌드하는 더 나은 방법

Prepis sopeuteuweeoleul bildeuhaneun deo na-eun bangbeob

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

KO 더 좋은 서비스를 제공하고 비즈니스를 마케팅하고, 확장할 준비가 되셨나요?

Prepis deo joh-eun seobiseuleul jegonghago bijeuniseuleul maketinghago, hwagjanghal junbiga doesyeossnayo?

NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen

KO 팀이 더 나은 소프트웨어를 만들도록 도움을 주는 도구로 작업하세요.

Prepis tim-i deo na-eun sopeuteuweeoleul mandeuldolog doum-eul juneun dogulo jag-eobhaseyo.

NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.

KO 각 팀의 고유한 요구 사항에 대한 일관성을 보장하는 가드레일을 마련하고 더 나은 소프트웨어를 빠르게 릴리스하세요.

Prepis gag tim-ui goyuhan yogu sahang-e daehan ilgwanseong-eul bojanghaneun gadeuleil-eul malyeonhago deo na-eun sopeuteuweeoleul deo ppaleuge lilliseuhaseyo.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 및 지원 티켓을 줄이고 소프트웨어를 개선할 수 있습니다.

Prepis Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

Holandský Kórejčina
git git

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.

KO Jira Service Management와 Jira의 통합으로, IT팀과 소프트웨어 개발팀은 자주 협업하고, 빠르게 문제를 해결하고, 더 향상된 고객 지원을 제공할 수 있습니다.

Prepis Jira Service Managementwa Jiraui tonghab-eulo, ITtimgwa sopeuteuweeo gaebaltim-eun deo jaju hyeob-eobhago, deo ppaleuge munjeleul haegyeolhago, deo hyangsangdoen gogaeg jiwon-eul jegonghal su issseubnida.

Holandský Kórejčina
jira jira

NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.

KO DevOps 프로세스를 간소화함으로써 보다 나은 서비스(와 피자)를 빠르게 제공할 수 있었습니다.

Prepis DevOps peuloseseuleul gansohwaham-eulosseo boda na-eun seobiseu(wa pija)leul deo ppaleuge jegonghal su iss-eossseubnida.

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.

Prepis VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.

NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.

KO 이 글로벌 기업은 정적인 스프레드시트와 도구에서 하나의 통합된 Atlassian 솔루션으로 전환하여 더 많은 혁신과 향상된 서비스를 제공하고 있습니다.

Prepis i geullobeol gieob-eun jeongjeog-in seupeuledeusiteuwa dogueseo hanaui tonghabdoen Atlassian sollusyeon-eulo jeonhwanhayeo deo manh-eun hyeogsingwa hyangsangdoen seobiseuleul jegonghago issseubnida.

NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen

KO 저희는 보다 나은 브라우징 경험과 사이트 트래픽 분석, 맞춤형 콘텐츠 제공, 타깃 광고 게시를 위해 쿠키를 사용합니다

Prepis jeohuineun boda na-eun beulaujing gyeongheomgwa saiteu teulaepig bunseog, majchumhyeong kontencheu jegong, tagis gwang-go gesileul wihae kukileul sayonghabnida

NL Heb je een blog, een kleine persoonlijke website of portfolio die een betere ruimte nodig heeft om te leven? Kijk naar onze betaalbare gedeelde hostingplannen.

KO 블로그, 소규모 개인 웹 사이트 또는 더 나은 공간이 필요한 포트폴리오를 가지고 있습니까? 저렴한 공유 호스팅 계획을 살펴보십시오.

Prepis beullogeu, sogyumo gaein web saiteu ttoneun deo na-eun gong-gan-i pil-yohan poteupollioleul gajigo issseubnikka? jeolyeomhan gong-yu hoseuting gyehoeg-eul salpyeobosibsio.

NL Benut de kracht van je data en personeel voor betere prestaties.

KO 데이터와 사람의 역량을 활용하여 메트릭을 바람직한 방향으로 끌어올립니다.

Prepis deiteowa salam-ui yeoglyang-eul hwal-yonghayeo meteulig-eul balamjighan banghyang-eulo kkeul-eoollibnida.

NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen

KO 데이터 문화란 의사 결정을 개선하기 위해 데이터의 사용을 중시하고 실천하고 장려하는 사람들의 집단적인 행동과 신념입니다

Prepis deiteo munhwalan uisa gyeoljeong-eul gaeseonhagi wihae deiteoui sayong-eul jungsihago silcheonhago janglyeohaneun salamdeul-ui jibdanjeog-in haengdong-gwa sinnyeom-ibnida

NL Gebruik cloudservices voor betere betrouwbaarheid en schaalbaarheid

KO 더 나은 안정성과 확장성을 위해 클라우드 서비스 활용

Prepis deo na-eun anjeongseong-gwa hwagjangseong-eul wihae keullaudeu seobiseu hwal-yong

NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.

KO 직장 환경이 개선되면 직원들이 창의력을 마음껏 발휘할 수 있고 만족도가 높아집니다.

Prepis jigjang hwangyeong-i gaeseondoemyeon jig-wondeul-i chang-uilyeog-eul ma-eumkkeos balhwihal su issgo manjogdoga nop-ajibnida.

NL Premier integreert analyses voor betere inzichten in de gezondheidszorg

KO 분석 기능 내장을 통해 더 나은 의료 서비스 인사이트를 얻는 Premier

Prepis bunseog gineung naejang-eul tonghae deo na-eun uilyo seobiseu insaiteuleul eodneun Premier

NL We zijn geobsedeerd door het samenstellen van een betere manier voor teams om samen te werken.

KO 팀원이 협력하는 더 나은 방식을 구축하기 위해 몰입하고 있습니다.

Prepis tim-won-i hyeoblyeoghaneun deo na-eun bangsig-eul guchughagi wihae mol-ibhago issseubnida.

NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen

KO 전자 제품의 수명을 연장합니다: 사용자는 고장난 부품을 교체하고, 더 좋은 배터리를 넣거나, 원하면 언제든지 대-용량 RAM으로 업그레이드 할 수 있습니다

Prepis jeonja jepum-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida: sayongjaneun gojangnan bupum-eul gyochehago, deo joh-eun baeteolileul neohgeona, wonhamyeon eonjedeunji dae-yonglyang RAMeulo eobgeuleideu hal su issseubnida

NL Hoe dan ook, er zijn betere manieren om foto's te herstellen. Bekijk onze handleiding voor iOS-fotoherstel .

KO 어느 쪽이든, 사진을 복구하는 더 좋은 방법이 있습니다. iOS 사진 복구 가이드를 확인하세요.

Prepis eoneu jjog-ideun, sajin-eul bogguhaneun deo joh-eun bangbeob-i issseubnida. iOS sajin boggu gaideuleul hwag-inhaseyo.

NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft

KO 우리는 사람들이 자신의 데이터에 더 잘 액세스 할 수 있도록 돕는 임무를 수행 중이며, 갇히거나 추가 도움이 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다

Prepis ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida

NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.

KO 좋은 웹캠이 없습니다. 왜? 그리고 대신 무엇을 사용할 수 있습니까? 이 기사에서는 가장 인기있는 웹캠 옵션 (예 : Brio, Kiyo 및 C920)을 더 나은 대안과 비교합니다.

Prepis joh-eun webkaem-i eobs-seubnida. wae? geuligo daesin mueos-eul sayonghal su issseubnikka? i gisa-eseoneun gajang ingiissneun webkaem obsyeon (ye : Brio, Kiyo mich C920)eul deo na-eun daeangwa bigyohabnida.

NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.

KO Zoom 통화에서 더 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합한 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.

Prepis Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.

NL Bij Reincubate wilden we mensen helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens , waar deze zich ook bevinden

KO Reincubate는 사람들이 어디에 있든 자신의 데이터에 더 잘 액세스 할 수 있도록 돕기 위해 시작했습니다

Prepis Reincubateneun salamdeul-i eodie issdeun jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobgi wihae sijaghaessseubnida

NL Betere code met Bitbucket: 4 stappen om te beginnen

KO Bitbucket으로 더 나은 코드 만들기: 시작 4단계

Prepis Bitbucket-eulo deo na-eun kodeu mandeulgi: sijag 4dangye

NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen

KO 팀이 더 나은 소프트웨어를 만들도록 도움을 주는 도구로 작업하세요.

Prepis tim-i deo na-eun sopeuteuweeoleul mandeuldolog doum-eul juneun dogulo jag-eobhaseyo.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov