NL Sommige van onze oudere artikelen kunnen worden gepresenteerd als "hands-on" of "fotos en hands-on".
Preložiť "hands" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hands" z Holandský do Taliansky
Preklad Holandský do Taliansky z hands
Holandský
Taliansky
IT Alcuni dei nostri articoli più vecchi possono essere presentati come "hands-on" o "pictures and hands-on".
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| onze | nostri |
| worden | essere |
| gepresenteerd | presentati |
NL Sommige van onze oudere artikelen kunnen worden gepresenteerd als "hands-on" of "fotos en hands-on".
IT Alcuni dei nostri articoli più vecchi possono essere presentati come "hands-on" o "pictures and hands-on".
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| onze | nostri |
| worden | essere |
| gepresenteerd | presentati |
NL Sommige van onze oudere artikelen kunnen worden gepresenteerd als "hands-on" of "foto's en hands-on".
IT Alcuni dei nostri articoli più vecchi possono essere presentati come "hands-on" o "immagini e hands-on".
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| onze | nostri |
| worden | essere |
| gepresenteerd | presentati |
| of | o |
| foto | immagini |
| en | e |
NL 2 dagen hands-on training met onze experts.
IT Formazione pratica: corsi di due giorni con i nostri esperti.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| dagen | giorni |
| experts | esperti |
NL Geavanceerde managed threat hunting service om geavanceerde menselijke tegenstanders die live, hands-on keyboard aanvallen uitvoeren, 24/7 te detecteren en erop te reageren.
IT Servizio gestito di threat hunting avanzato per rilevare e rispondere 24/7 ad avversari umani esperti che conducono attacchi creati con le loro stesse mani, in pieno svolgimento.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| geavanceerde | avanzato |
| managed | gestito |
| service | servizio |
| aanvallen | attacchi |
| detecteren | rilevare |
| en | e |
| reageren | rispondere |
NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.
IT Operatore del settore, Olinn si colloca il più vicino possibile ai suoi clienti, grazie ad una rete geografica di prossimità in Francia e all'estero, attraverso 6 filiali, in Belgio, Svizzera, Germania, Italia, Spagna e Lussemburgo.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| klanten | clienti |
| netwerk | rete |
| en | e |
| luxemburg | lussemburgo |
NL Blader door de uploads van BEARDED HANDS
IT Sfoglia i Caricamenti di BEARDED HANDS
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij uitgebreide ondersteuning met Managed Services
IT Per un'esperienza utente più pratica e completa con PowerDMARC, offriamo un supporto avanzato con i Managed Services
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| bieden | offriamo |
| managed | managed |
NL Met de managed services van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens set-up, monitoring en actieve werking
IT Con i servizi gestiti di PowerDMARC, scegliete un'esperienza utente superiore con un supporto pratico durante la configurazione, il monitoraggio e il funzionamento attivo
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| managed | gestiti |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kiest | scegliete |
| monitoring | monitoraggio |
| en | e |
| actieve | attivo |
| werking | funzionamento |
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.
IT Per la più pratica esperienza utente end-to-end con PowerDMARC, offriamo un'esperienza complementare fino a raggiungere uno stato di applicazione DMARC di p=reject.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| bieden | offriamo |
| ervaring | esperienza |
| dmarc | dmarc |
| state | stato |
| p | p |
NL Met de implementatie- en implementatiediensten van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens de set-up, monitoring en actieve werking.
IT Con i servizi di distribuzione e implementazione di PowerDMARC, sceglierete un'esperienza utente superiore con un supporto pratico durante la configurazione, il monitoraggio e il funzionamento attivo.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| powerdmarc | powerdmarc |
| monitoring | monitoraggio |
| actieve | attivo |
| werking | funzionamento |
| implementatie | implementazione |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
IT Il supporto standard di PowerDMARC è pratico attraverso il processo di impostazione di DMARC, dopo il quale sarete in grado di continuare a monitorare i vostri canali e-mail. Include anche il supporto tecnico standard 8×5 attraverso il nostro helpdesk.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| standaard | standard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ondersteuning | supporto |
| dmarc | dmarc |
| omvat | include |
| technische | tecnico |
| instellen | impostazione |
| helpdesk | helpdesk |
NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.
IT Il Poway Unified School District (PUSD) fornisce formazione professionale pratica in remoto con Splashtop. Studio701 Video Interns di PUSD hanno scritto, filmato, prodotto e modificato questo video da remoto.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| school | school |
| biedt | fornisce |
| splashtop | splashtop |
| geproduceerd | prodotto |
| en | e |
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
IT Indipendentemente dal fatto che tu stia organizzando un rapido aggiornamento dello stato del team o un meeting a livello aziendale, è essenziale che ogni meeting che tieni sia efficace per la compagnia
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| snelle | rapido |
| update | aggiornamento |
| belang | essenziale |
| effectief | efficace |
| vergadering | meeting |
NL Ga hands-on aan de slag met een gratis ontwikkelaarsinstantie
IT Prova un'istanza di sviluppo gratuita
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gratis | gratuita |
NL De hands-on eerste indrukken van onze journalisten van een product; we hebben het apparaat gezien, het aangeraakt. Deze eerste indrukken zijn niet altijd gebaseerd op een eindbeoordeling.
IT Le prime impressioni pratiche dei nostri giornalisti su un prodotto; abbiamo visto il dispositivo, labbiamo toccato. Queste impressioni iniziali non sono sempre basate su una revisione finale.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| indrukken | impressioni |
| journalisten | giornalisti |
| product | prodotto |
| apparaat | dispositivo |
| gezien | visto |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
IT Su questa recinzione vedrai una targa con un paio di mani e con su scritto "Hopper's Hands" (Mani di Hopper)
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| handen | mani |
| en | e |
| s | s |
NL Er zijn twee hands-on video's verschenen die de Samsung Galaxy S21 FE in het echt laten zien.
IT Sono apparsi due video pratici che mostrano il Samsung Galaxy S21 FE in carne ed ossa.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| zijn | sono |
| fe | fe |
| in | in |
| s | s |
NL Samsung Galaxy Ultra 22 hands-on foto's lek toont camera en nog veel meer
IT La perdita di immagini pratiche del Samsung Galaxy Ultra 22 mostra la fotocamera e molto altro
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| foto | immagini |
| lek | perdita |
| toont | mostra |
| camera | fotocamera |
| en | e |
NL Er zijn een aantal vermeende hands-on foto's van de papa van de S22-serie gelekt.
IT Sono trapelate una serie di presunte immagini pratiche del papà della serie S22.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| zijn | sono |
| foto | immagini |
| s | s |
NL Apex Legends seizoen 11 preview: hands-on met Apex grootste kaart ooit
IT Anteprima della stagione 11 di Apex Legends: pratica con la mappa più grande di sempre di Apex
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| seizoen | stagione |
| preview | anteprima |
| kaart | mappa |
| ooit | sempre |
| apex | apex |
NL Onze hands-on tijd met de volgende COD-game maakt ons optimistisch over de kansen - bekijk hier ons vroege oordeel.
IT Il nostro tempo pratico con il prossimo gioco COD ci rende ottimisti riguardo alle sue possibilità: dai unocchiata al nostro verdetto iniziale qui.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| tijd | tempo |
| maakt | rende |
| game | gioco |
NL Als je wat meer hands-on wilt, kun je Alienware Command Center starten en toegang krijgen tot verschillende overklokopties
IT Se vuoi essere un po più pratico, puoi avviare Alienware Command Center e accedere a varie opzioni di overclocking
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| center | center |
| starten | avviare |
| en | e |
NL Ongebruikelijk voor elke auto: de XC40 Recharge is verfrissend hands-off in zijn aanpak
IT Insolitamente per qualsiasi auto, lXC40 Recharge è piacevolmente pratico nel suo approccio
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| aanpak | approccio |
NL De update staat bekend als Windows 11. Een enorm lek van het hele nieuwe besturingssysteem ging vooraf aan een officiële onthulling op 24 juni, hoewel we nu hands-on met de officiële vroege bètaversie
IT Laggiornamento è noto come Windows 11. Una massiccia fuga di notizie dellintero nuovo sistema operativo ha preceduto una rivelazione ufficiale il 24 giugno, anche se ora siamo stati pratico con la prima versione beta ufficiale
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| bekend | noto |
| windows | windows |
| lek | fuga |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| juni | giugno |
| staat | stati |
NL We zullen het de komende week of zo volledig bekijken, maar voor nu kun je onze eerste gedachten hier bekijken: Eerste beoordeling van Sky Glass: hands-on met Skys alles-in-één tv .
IT Lo esamineremo completamente nella prossima settimana o giù di lì, ma per ora puoi dare unocchiata ai nostri pensieri iniziali qui: Revisione iniziale di Sky Glass: pratica con la TV all-in-one di Sky .
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| komende | prossima |
| week | settimana |
| maar | ma |
| nu | ora |
| eerste | iniziale |
| gedachten | pensieri |
| beoordeling | revisione |
| n | iniziali |
| sky | sky |
| tv | tv |
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
IT Questo di per sé è un segno di quanto sia geniale questo gioco, poiché è progettato per sfruttare al meglio la realtà virtuale con puzzle pratici intelligenti, meccaniche fisiche interessanti e molto altro ancora.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| teken | segno |
| briljant | geniale |
| spel | gioco |
| ontworpen | progettato |
| slimme | intelligenti |
| interessante | interessanti |
| en | e |
| reality | realtà |
NL Een korte hands-on video verscheen op Twitter en liet zien wat lijkt op een vroeg prototype van de Pixel 6 Pro.
IT Su Twitter è apparso un breve video hands-on che mostra quello che sembra un primo prototipo di Pixel 6 Pro.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| korte | breve |
| verscheen | apparso |
| pixel | pixel |
| prototype | prototipo |
NL Ik denk dat dit de eerste hands-on video-lek van een Google Pixel 6 Pro kan zijn
IT Penso che questa potrebbe essere la prima mano sulla perdita di video di un Google Pixel 6 Pro
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lek | perdita |
NL De installatie wizard leidt je letterlijk door de set-up van je site, wat geweldig is als je een totale hands-off set-up wilt.
IT La procedura guidata di installazione ti guiderà passo dopo passo attraverso la configurazione del tuo sito, il che è ottimo se desideri una configurazione del tutto automatizzata.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| wizard | procedura guidata |
| site | sito |
| geweldig | ottimo |
| wilt | desideri |
| is | è |
NL Evalueer coderingsvaardigheden, programmeertalen, software engineering frameworks en hands-on coderingsvaardigheden met behulp van een intelligente chatbot met in-bebouwde code-editor.
IT Valutare le competenze di codifica, le lingue di programmazione, i quadri di ingegneria del software e le capacità di codifica delle mani con un chat molle intelligente con editor di codice incorporato.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| engineering | ingegneria |
| en | e |
| intelligente | intelligente |
| editor | editor |
NL Evalueer hands-on-coderingvaardigheden en kennis van frameworks & devops-vaardigheden.
IT Valutare le abilità e la conoscenza delle mani-on-on-codificanti delle abilità di frameworks & Devops.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| devops | devops |
NL De Java Online Assessment Test is ontworpen om te testen op Java-fundamentals en hands-on coderingsvaardigheden.
IT Il test di valutazione online Java è progettato per testare i fondamentali Java e le capacità di codifica delle mani.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| online | online |
| ontworpen | progettato |
| en | e |
| java | java |
| is | è |
NL De Excel Online Assessment-test is ontworpen om te testen op basisverbindingen en hands-on Advanced Excel-vaardigheden in het gebruik van functies en meer:
IT Il test di valutazione online di Excel è progettato per testare i fondamentali di base Excel e le abilità avanzate di Excel avanzate di base nell'utilizzo di funzioni e altro:
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
| ontworpen | progettato |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| functies | funzioni |
| meer | altro |
| vaardigheden | abilità |
NL De Accounting Online Assessment Test is ontworpen om te testen op basisbegrotingsfundamentals en hands-on geavanceerde boekhoudvaardigheden in het gebruik van functies en meer:
IT Il test di valutazione online Accounting è progettato per testare i fondamentali contabili di base e le capacità contabili avanzate pratiche per l'utilizzo di funzioni e altro:
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| online | online |
| ontworpen | progettato |
| en | e |
| geavanceerde | avanzate |
| gebruik | utilizzo |
| meer | altro |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
IT Il test online Scala ti aiuta a schermare i candidati. Intervista solo i candidati con comprovata esperienza tecnica pratica nello sviluppo della Scala e nella programmazione.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| scala | scala |
| helpt | aiuta |
| kandidaten | candidati |
| interview | intervista |
| alleen | solo |
| bewezen | comprovata |
| expertise | esperienza |
| development | sviluppo |
| and | e |
| test | test |
| online | online |
NL De Scala Online-test is ontworpen om te testen op Scala-fundamentals en hands-on coderingsvaardigheden:
IT Il test online Scala è progettato per testare i fondamentali Scala e le capacità di codifica delle mani sulle mani:
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| scala | scala |
| ontworpen | progettato |
| en | e |
| online | online |
| is | è |
NL De Hadoop Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in Hadoop Development and Programming.
IT Il test Online Hadoop ti aiuta a schermare i candidati. Intervista solo candidati con comprovata esperienza tecnica pratica nello sviluppo e programmazione di Hadoop.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| helpt | aiuta |
| kandidaten | candidati |
| alleen | solo |
| bewezen | comprovata |
| technische | tecnica |
| expertise | esperienza |
| development | sviluppo |
| and | e |
| test | test |
| online | online |
NL Sterke hands-on ervaring met hadoop ecosysteem technologie stapels zoals HDF's, vonk, scala, cloudera, etc.
IT Forte esperienza pratica con pile tecnologiche ecosistemici di Hadoop come HDFS, Spark, Scala, CloudSara, ecc.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| sterke | forte |
| ervaring | esperienza |
| stapels | pile |
| scala | scala |
| etc | ecc |
| technologie | tecnologiche |
NL De SEO Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in SEO.
IT Il test online SEO ti aiuta a schermare i candidati. Intervista solo i candidati con comprovata esperienza tecnica pratica in SEO.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| seo | seo |
| helpt | aiuta |
| kandidaten | candidati |
| interview | intervista |
| alleen | solo |
| bewezen | comprovata |
| technische | tecnica |
| expertise | esperienza |
| test | test |
| online | online |
NL Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in roestontwikkeling en programmering
IT Intervista solo i candidati con comprovata esperienza tecnica pratica nello sviluppo della ruggine e nella programmazione
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| alleen | solo |
| kandidaten | candidati |
| bewezen | comprovata |
| technische | tecnica |
| expertise | esperienza |
| en | e |
NL Ga hands-on aan de slag met een gratis ontwikkelaarsinstantie
IT Prova un'istanza di sviluppo gratuita
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gratis | gratuita |
NL De hands-on eerste indrukken van onze journalisten van een product; we hebben het apparaat gezien, het aangeraakt. Deze eerste indrukken zijn niet altijd gebaseerd op een eindbeoordeling.
IT Le prime impressioni pratiche dei nostri giornalisti su un prodotto; abbiamo visto il dispositivo, labbiamo toccato. Queste impressioni iniziali non sono sempre basate su una revisione finale.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| indrukken | impressioni |
| journalisten | giornalisti |
| product | prodotto |
| apparaat | dispositivo |
| gezien | visto |
NL Als je wat meer hands-on wilt, kun je Alienware Command Center starten en toegang krijgen tot verschillende overklokopties
IT Se vuoi essere un po più pratico, puoi avviare Alienware Command Center e accedere a varie opzioni di overclocking
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| center | center |
| starten | avviare |
| en | e |
NL Canon EOS M10 hands-on: Canons zwakke spiegelloze opstelling gaat door
IT Canon EOS M10 pratico: la debole gamma di mirrorless di Canon continua
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| zwakke | debole |
| door | di |
| canon | canon |
| eos | eos |
NL Een korte hands-on video verscheen op Twitter en liet zien wat lijkt op een vroeg prototype van de Pixel 6 Pro.
IT Su Twitter è apparso un breve video hands-on che mostra quello che sembra un primo prototipo di Pixel 6 Pro.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| korte | breve |
| verscheen | apparso |
| pixel | pixel |
| prototype | prototipo |
NL Ik denk dat dit de eerste hands-on video-lek van een Google Pixel 6 Pro kan zijn
IT Penso che questa potrebbe essere la prima mano sulla perdita di video di un Google Pixel 6 Pro
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lek | perdita |
NL Een lek van LeaksApplePro toont enkele hands-on shots van hoe de AirPods 3 eruit zou kunnen zien.
IT Una perdita di LeaksApplePro mostra alcuni scatti pratici di come potrebbero essere gli AirPods 3.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| lek | perdita |
| toont | mostra |
| airpods | airpods |
NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.
IT Operatore del settore, Olinn si colloca il più vicino possibile ai suoi clienti, grazie ad una rete geografica di prossimità in Francia e all'estero, attraverso 6 filiali, in Belgio, Svizzera, Germania, Italia, Spagna e Lussemburgo.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| klanten | clienti |
| netwerk | rete |
| en | e |
| luxemburg | lussemburgo |
NL Ga hands-on aan de slag met een gratis ontwikkelaarsinstantie
IT Prova un'istanza di sviluppo gratuita
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gratis | gratuita |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky