Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "zullen zeggen" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zullen zeggen" z Holandský do Francúzsky

Preklady výrazu zullen zeggen

"zullen zeggen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

zullen a afin ainsi ainsi que allons alors après au aura auront aussi autres aux avant avec avenir avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cest cet cette ceux ceux qui chaque chose choses ci client comme comment créer dans dans le de de la demande des deux devraient disponible disponibles donc dont du elles en encore entre entreprise est et et de eux faire fait haut il il est ils jamais la le le plus les leur leurs lors lorsque maintenant mais mettre mieux même ne niveau nos notre nous nous allons nous avons obtenir on ont ou où pages par pas pendant personnel personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pourrait pourront pouvez pro produits qu quand que quelque quelques qui quil sa sans savoir se sera seront ses si soient soit son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisation utiliser vers vie voir vont vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes vraiment y y a à également été êtes être
zeggen a ainsi alors après au aussi aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bonjour car cas ce ce que ce qui cela certains ces cest cette ceux chaque chose choses ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la demander des deux dire disent disons dit dites donc données dont du déjà elle elles en en disant ensemble entre est et et de faire fait faites fois haut ici il il est ils jamais jour la le les leur leurs lorsque lui mais mon même n ne ne sont pas non nos notre nous nous avons nous pouvons ont ou où par par exemple pas pas de pendant personne peu peut peut être peut-être peuvent peux plus pour pourrait pouvez pouvoir puis qu quand que quel quelle quelque quelque chose quelques qui quoi rien répondre sa sans savoir se sera ses si soit sommes son sont sujet sur sur le tant temps toujours tous tous les tout toute travail très tu un un peu une voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y à également êtes être

Preklad Holandský do Francúzsky z zullen zeggen

Holandský
Francúzsky

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

Holandský Francúzsky
en et
begrijpen comprenons
je son

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

Holandský Francúzsky
en et
weet savez
praat parlez
engels anglais
vast coincé
beter préférable

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

Holandský Francúzsky
portfolio portfolio
essentieel essentiel
kiezen choisir
wilt voulez
en et
ontwerpers créateurs
proberen essaient

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

Holandský Francúzsky
en et
begrijpen comprenons
je son

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

Holandský Francúzsky
en et
begrijpen comprenons
je son

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

Holandský Francúzsky
en et
weet savez
praat parlez
engels anglais
vast coincé
beter préférable

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

FR Avec TEKsystems à vos côtés, vous apprendrez à savoir quoi dire, quand le dire, à qui le dire et, surtout, pourquoi il faut le dire.

NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.

FR Pour toutes les informations confirmées, il faudra attendre lévénement Unleashed du 18 octobre, comme on dit. Restez à lécoute, car nous couvrirons toutes les annonces clés de lévénement.

Holandský Francúzsky
informatie informations
wachten attendre
oktober octobre
zoals comme
zeggen dit
houd restez
aankondigingen annonces
evenement événement

NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.

FR Pour toutes les informations confirmées, il faudra attendre lévénement Unleashed du 18 octobre, comme on dit. Restez à lécoute, car nous couvrirons toutes les annonces clés de lévénement.

Holandský Francúzsky
informatie informations
wachten attendre
oktober octobre
zoals comme
zeggen dit
houd restez
aankondigingen annonces
evenement événement

NL Het zal zeggen dat het een update enige tijd downloadt voordat het mislukt, door te zeggen: "Installatie mislukt." Kan de software niet installeren omdat deze momenteel niet beschikbaar is via de Software Update-server

FR Il dit qu'il télécharge une mise à jour pendant un certain temps avant qu'il échoue, en disant "L'installation a échoué

Holandský Francúzsky
zeggen dit
update mise à jour
te à

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

FR En fait, nous avons quelques questions du public Facebook actuel. Bonjour à tous. Alors voyons ce qu'ils disent. Nous avons une question ici de Nichola, "qui diriez-vous est votre plus grande source d’inspiration?"

Holandský Francúzsky
eigenlijk en fait
hier ici
inspiratie inspiration
publiek public
facebook facebook
vandaag actuel

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

Holandský Francúzsky
situatie situation

NL Om goeiemorgen te zeggen moet je ‘Magandang umaga’ (ma-gan-dang u-ma-ga) zeggen, wat letterlijk mooie morgen betekent.

FR Pour dire bonjour, dites Magandang umaga (ma-gan-dang u-ma-ga), qui signifie « beau matin ».

Holandský Francúzsky
mooie beau

NL Om goeiemiddag te zeggen meot je ‘Magandang hapon’ (ma-gan-dang ha-pon) zeggen, wat letterlijk mooie namiddag betekent.

FR Pour dire bonne après-midi, dites Magandang hapon (ma-gan-dang ha-pon), qui signifie « bel après-midi ».

NL Om goeienavond te zeggen moet je ‘Magandang gabi’ (ma-gan-dang ga-bi) zeggen, wat letterlijk mooie avond betekent.

FR Pour dire bonsoir, dites Magandang gabi (ma-gan-dang ga-bi), qui signifie « beau soir ».

Holandský Francúzsky
mooie beau
avond soir

NL Mensen zeggen dingen in elektronische communicatie die ze nooit in het gezicht van een ander zouden zeggen, wat een andere reden is om het te vermijden.

FR Une autre raison d'éviter ce type de communication, c'est que les gens disent des choses qu'ils ne diraient jamais s'ils étaient en face de leur interlocuteur.

Holandský Francúzsky
zeggen disent
communicatie communication
gezicht face
reden raison
vermijden éviter

NL Mensen zeggen individueel dingen die ze in gezelschap niet zouden durven zeggen.

FR Les gens diront seul à seul des choses qu'ils hésiteront à dire dans un groupe.

NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen: 'Wat ik denk dat je bedoelt is...' of 'Wat ik je hoor zeggen is...'.

FR Par exemple, dites ceci : « si je vous comprends bien, vous avez dit... » ou « donc, ce que je t'entends dire c'est que... »

NL Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: “Ik heb een rotdag gehad en ik voel me vanavond nogal eenzaam en onzeker. Kun jij me niet wat extra steun geven en even tegen me zeggen dat je van me houdt en me mist?”

FR Vous pourriez dire ceci : « Ma journée a été horrible. Je me sens plutôt seul et je suis peu sûr de moi ce soir. Pourrais-tu me réconforter et me dire que tu m’aimes et que je te manque ? »

Holandský Francúzsky
en et
nogal plutôt

NL Die cijfers zeggen op zich niets, het is gewoon de standaard die is gedefinieerd door de ITU (International Telecommunications Union), maar je zult tv-fabrikanten vaak horen zeggen dat ze bijvoorbeeld voldoen aan BT.2020.

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par lITU (International Telecommunications Union) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire quils se conforment à BT.2020, par exemple.

Holandský Francúzsky
gedefinieerd définie
international international
vaak souvent
fabrikanten fabricants

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie - en belangrijker nog - waarom.

FR Nous vous aidons à déterminer ce qu’il faut dire, comment le dire, à qui et, surtout, pourquoi.

Holandský Francúzsky
helpen aidons
en et

NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

FR Ce que nous dirions, pour défendre la série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison impérieuse de mettre à niveau, ce que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle Apple Watch.

Holandský Francúzsky
series série
eigenlijk en fait
reden raison
upgraden mettre à niveau
nieuw nouveau
scherm écran
model modèle
apple apple

NL Die cijfers zeggen op zich eigenlijk niets, het is gewoon de standaard die is gedefinieerd door de ITU (International Telecommunications Union), maar je zult tv-fabrikanten vaak horen zeggen dat ze bijvoorbeeld voldoen aan BT.2020.

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par l'UIT (Union internationale des télécommunications) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire qu'ils sont conformes à BT.2020, par exemple.

Holandský Francúzsky
gedefinieerd définie
international internationale
vaak souvent
fabrikanten fabricants

NL Het zal zeggen dat het een update enige tijd downloadt voordat het mislukt, door te zeggen: "Installatie mislukt." Kan de software niet installeren omdat deze momenteel niet beschikbaar is via de Software Update-server

FR Il dit qu'il télécharge une mise à jour pendant un certain temps avant qu'il échoue, en disant "L'installation a échoué

Holandský Francúzsky
zeggen dit
update mise à jour
te à

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

FR En fait, nous avons quelques questions du public Facebook actuel. Bonjour à tous. Alors voyons ce qu'ils disent. Nous avons une question ici de Nichola, "qui diriez-vous est votre plus grande source d’inspiration?"

Holandský Francúzsky
eigenlijk en fait
hier ici
inspiratie inspiration
publiek public
facebook facebook
vandaag actuel

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

Holandský Francúzsky
situatie situation

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

FR Le système de commentaires intégré à Pixpa permet aux visiteurs d'interagir avec vos articles de blog et de dire ce qu'ils ont à dire sur vos articles

Holandský Francúzsky
bezoekers visiteurs
en et
ingebouwde intégré
pixpa pixpa

NL Om goeiemorgen te zeggen moet je ‘Magandang umaga’ (ma-gan-dang u-ma-ga) zeggen, wat letterlijk mooie morgen betekent.

FR Pour dire bonjour, dites Magandang umaga (ma-gan-dang u-ma-ga), qui signifie « beau matin ».

Holandský Francúzsky
mooie beau

NL Om goeiemiddag te zeggen meot je ‘Magandang hapon’ (ma-gan-dang ha-pon) zeggen, wat letterlijk mooie namiddag betekent.

FR Pour dire bonne après-midi, dites Magandang hapon (ma-gan-dang ha-pon), qui signifie « bel après-midi ».

NL Om goeienavond te zeggen moet je ‘Magandang gabi’ (ma-gan-dang ga-bi) zeggen, wat letterlijk mooie avond betekent.

FR Pour dire bonsoir, dites Magandang gabi (ma-gan-dang ga-bi), qui signifie « beau soir ».

Holandský Francúzsky
mooie beau
avond soir

NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

FR Ce que nous dirions, pour défendre la Série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison convaincante de la mettre à niveau, ce qui est quelque chose que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle d'Apple Watch.

Holandský Francúzsky
series série
eigenlijk en fait
reden raison
upgraden mettre à niveau
nieuw nouveau
display écran
model modèle
apple apple

NL Informele accessoires zullen je hele outfit er informeel uit laten zien, terwijl formelere accessoires je look zullen verfijnen, en het feit dat je leggings draagt zullen verbergen!

FR Les accessoires trop décontractés donneront un air détendu à l’ensemble du look, alors que les pièces plus élégantes vous permettront d’obtenir une tenue plus habillée et feront oublier que vous portez un legging !

Holandský Francúzsky
accessoires accessoires
outfit tenue
en et
laten permettront
leggings legging

NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen

FR Dylankt a également déclaré que les deux modèles de MacBook Pro offriront 16 Go de RAM et 512 Go de stockage comme option de base, quils auront une nouvelle brique de charge et quil y aura des prix similaires entre les deux modèles

Holandský Francúzsky
macbook macbook
ram ram
en et
opslag stockage
vergelijkbare similaires
prijzen prix
modellen modèles
ook également

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

FR Refuser ne vous évitera pas de voir des publicités Etsy ou n'aura pas d'impact sur les technologies de personnalisation appartenant à Etsy, mais les publicités que vous verrez pourraient être moins pertinentes ou plus répétitives

Holandský Francúzsky
ziet voir
s s
beïnvloeden impact
minder moins
relevant pertinentes
etsy etsy

NL Laat je angsten los. De meeste instructeurs die lesgeven in geestelijke ontwikkeling zullen zeggen dat het grootste obstakel dat je moet overwinnen om helderziend te worden de angst is die je hebt met betrekking tot het zien van de toekomst.

FR Débarrassez-vous de vos peurs. La plupart des professeurs qui enseignent le développement de dons psychiques vous diront que l'obstacle majeur que vous devez dépasser pour devenir clairvoyant est la peur que vous avez à pouvoir voir le futur.

Holandský Francúzsky
ontwikkeling développement
obstakel obstacle
angst peur
toekomst futur

NL Het is veilig om te zeggen dat dit een echte investering is, en degenen die er waarschijnlijk een zullen kopen, zijn niet alleen je casual amateurs of wannabe vloggers en fotografen

FR Il est sûr de dire que cest un véritable investissement, et ceux qui sont susceptibles den acheter un ne sont pas seulement vos amateurs occasionnels ou vloggers et photographes en herbe

Holandský Francúzsky
veilig sûr
echte véritable
investering investissement
en et
waarschijnlijk susceptibles
kopen acheter
fotografen photographes
amateurs amateurs

NL Een ding dat we echter zullen zeggen, is dat de laptop heet en luid wordt als je op die manier gamet

FR Cependant, une chose que nous dirons cependant, cest que lordinateur portable devient chaud et bruyant si vous jouez de cette façon

Holandský Francúzsky
heet chaud
en et
luid bruyant
manier façon

NL En heel vaak zullen de meldingen, die te wijten zijn aan slecht onderhoud van de MIUI-software, dingen zeggen als "controleren op berichten" van WhatsApp, bijvoorbeeld, zonder iets van daadwerkelijk nut te leveren.

FR Et bien souvent, les notifications, dues à un mauvais entretien du logiciel MIUI, diront des choses comme "vérifier les messages" de WhatsApp, par exemple, sans rien fournir dutilisation réelle.

Holandský Francúzsky
en et
vaak souvent
slecht mauvais
onderhoud entretien
controleren vérifier
whatsapp whatsapp
leveren fournir
software logiciel

NL Bloomberg heeft een artikel gepubliceerd over de fabrikant van lcd-schermen, Japan Display Inc, die, naar eigen zeggen, hoopt dat makers van VR-headsets op grote schaal zullen gebruiken dankzij hoge resoluties tegen redelijke kosten

FR Bloomberg a publié un article sur le fabricant décrans LCD Japan Display Inc, qui, dit-il, espère que les fabricants de casques VR adopteront largement grâce à des résolutions élevées à un coût raisonnable

Holandský Francúzsky
heeft a
zeggen dit
dankzij grâce
resoluties résolutions
redelijke raisonnable
kosten coût
gepubliceerd publié
japan japan
headsets casques

NL (Pocket-lint) - Het is redelijk om te zeggen dat AR-brillen niet bepaald de wereld stormenderhand hebben veroverd, maar het is een open boek over de vraag of toekomstige ontwikkelingen met behulp van de technologie succesvol zullen zijn

FR (Pocket-lint) - Il est juste de dire que les lunettes AR nont pas vraiment pris dassaut le monde, mais cest un livre ouvert pour savoir si les futurs développements utilisant la technologie seront couronnés de succès

Holandský Francúzsky
wereld monde
open ouvert
toekomstige futurs
ontwikkelingen développements
succesvol succès
met behulp van utilisant

NL We zullen echter zeggen dat als je perfecte positionele audio wilt, je misschien naar anderen op deze lijst wilt kijken

FR Cependant, nous dirons que si vous voulez un son de position parfait, vous voudrez peut-être regarder les autres sur cette liste

Holandský Francúzsky
perfecte parfait
lijst liste
kijken regarder

NL Meer bekkens? Dat is iets waar de meeste drummers niet snel ‘nee’ tegen zullen zeggen, iets wat Meinl begrijpt door deze bekkenset uit te brengen! Je krijgt 14-inch hihats, een 16-inch crash, een 18-inch crash en 20-inch ride

FR Très complet, ce pack contient quatre cymbales de la série Meinl HCS : une charleston 14 pouces, une crash 16 pouces, une crash 18 pouces et une ride 20 pouces. Elles produisent un son net avec un volume bas à moyen et un court sustain.

Holandský Francúzsky
en et
inch pouces
crash crash
snel court

NL Het is niet te zeggen wat het zou kunnen gebruiken, of hoeveel het zal kosten – en we betwijfelen of we het op zijn vroegst tot Google I/O zullen zien lanceren – dus mei 2022.

FR On ne sait pas ce qui pourrait l'alimenter, ni combien cela coûtera - et nous doutons de le voir lancer jusqu'à ce que Google I/O au plus tôt - donc mai 2022.

Holandský Francúzsky
en et
google google
lanceren lancer
te à

NL Onnodig te zeggen dat ze de volgende keer zeer terughoudend zullen zijn om zelfs legitieme e-mails van u te openen.

FR Inutile de dire que la prochaine fois, ils seront très réticents à ouvrir des e-mails, même légitimes, envoyés par vous.

Holandský Francúzsky
onnodig inutile
keer fois
zeer très
legitieme légitimes
openen ouvrir

NL We zullen echter zeggen dat hoofdantagonist Alex Chen zowel vertrouwd als uniek aanvoelt.

FR Nous dirons, cependant, que lantagoniste principal Alex Chen se sent à la fois familier et unique dans une égale mesure.

Holandský Francúzsky
we nous
vertrouwd familier
uniek unique

NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.

FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.

Holandský Francúzsky
echt vraiment
precisie précision
leveren fournir
en et
high haut
low bas

NL Dit zal altijd subjectief zijn, maar we zullen dit van tevoren zeggen: de Beoplay HX is lang niet zo bas voorwaarts als veel koptelefoons op de markt, wat ertoe kan leiden dat sommigen bij de eerste luisterbeurt teleurgesteld zijn.

FR Cela va toujours être subjectif, mais nous dirons ceci demblée: le Beoplay HX nest pas aussi avancé que de nombreux casques sur le marché, ce qui peut conduire certains à être déçus à la première écoute.

Holandský Francúzsky
leiden conduire

NL "Meltwater maakt een groot verschil. Onze klanten zullen naar deze rapporten en de impact van de berichtgeving die we de afgelopen maand hebben gegenereerd kijken en zeggen: 'wow'."

FR « Meltwater fait toute la différence. Nos clients vont regarder ces rapports ainsi que l'impact de la couverture que nous avons générée au cours du dernier mois et ils sont impressionnés. »

Holandský Francúzsky
maakt fait
verschil différence
klanten clients
rapporten rapports
en et
impact impact
afgelopen dernier
maand mois
gegenereerd généré
kijken regarder

NL Het is moeilijk te zeggen hoe de verwachtingen van klanten in de toekomst zullen veranderen, maar de gegevens suggereren dat de lat alleen maar hoger zal komen te liggen.

FR Il est difficile de prédire l’évolution des attentes client, mais les données suggèrent qu’elles sont en augmentation croissante.

Holandský Francúzsky
moeilijk difficile
zeggen dire
verwachtingen attentes
klanten client
maar mais

NL Deze jongens leken de bovenstaande ontwerpen te hebben gekopieerd, maar ze zeggen dat de armen een Blue Yetimet een shock mount zullen ondersteunen - voor ongeveer de helft van de prijs

FR Ces types semblent avoir copié les dessins ci-dessus, mais ils disent que les bras supporteront un Blue Yetiavec une monture à choc - à environ la moitié du prix

Holandský Francúzsky
ontwerpen dessins
zeggen disent
blue blue
shock choc
gekopieerd copié
helft moitié

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov