Preložiť "onverwachte" do Francúzsky

FR 50 % des ménages de moins de 35 ans ne peuvent payer une facture imprévue de seulement 250 €* *Experian - 3,5 millions de jeunes ménages ne peuvent pas faire face à une dépense imprévue de 250 €.

• ménages de moins
• payer une facture
• seulement
• millions de jeunes

FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.

• solution sécurisée Cloudflare
• enregistre
• gère vos noms
• frais de renouvellement
• coûts supplémentaires

FR Des panoramas époustouflants et des jungles de béton. De nouveaux visages et des moments inattendus. Découvrez le monde à travers le regard de ceux qui l'observent et le consignent sur papier.

• panoramas époustouflants
• jungles de béton
• nouveaux visages
• moments inattendus
• travers le regard
• ceux qui l'observent

FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.

• préoccupations
• pourquoi
• organisons des événements
• aider les entreprises

FR Mon vélo, la montagne et moi. Le vélo sous la pluie mais dans la joie !

• Mon vélo
• montagne
• moi
• joie

FR Personnages de Star Wars dans des endroits inattendus

• Personnages de Star
• endroits inattendus

FR Les artistes de Design Crowd ont été mis au défi dutiliser leurs compétences en Photoshopping pour placer les personnages de Star Wars dans de

• artistes de Design
• mis au défi
• compétences en Photoshopping
• placer les personnages

FR ont pu faire face à des dépenses imprévues

• pu faire face
• dépenses imprévues

FR La résilience financière signifie être prêt pour les moments inattendus de la vie. Avec Safestream, vous pouvez automatiquement économiser des montants flexibles directement à partir de votre salaire chaque mois, entièrement gratuit.

• résilience financière signifie
• Safestream
• pouvez automatiquement économiser
• montants flexibles directement
• mois
• entièrement

FR Méfiez-vous de tout e-mail, message ou appel téléphonique inattendu vous demandant des informations personnelles

• message
• appel téléphonique inattendu
• demandant des informations

FR Cumulative Layout Shift (CLS) : Il permet de vérifier la stabilité visuelle. Il prend en compte la fréquence des changements de disposition inattendus des UX. Un CLS inférieur à 0,1 est considéré comme une bonne expérience pour l'utilisateur.

• Cumulative Layout Shift
• CLS
• permet de vérifier
• stabilité visuelle
• prend en compte
• fréquence des changements

FR La mobilité est indispensable pour assurer l'agilité des entreprises. De plus, les entreprises doivent faire preuve d'une agilité inédite afin de s'adapter à l'évolution du marché et aux difficultés inattendues.

• mobilité est indispensable
• d'une agilité inédite
• s'adapter à l'évolution
• marché
• difficultés

FR Mike Gozzo, vice-président produit, Conversations chez Zendesk Sunshine Conversations, a exprimé une révulsion semblable envers les appels importuns

• Mike Gozzo
• vice-président produit
• Conversations chez Zendesk
• Conversations
• importuns

FR Votre découverte de l’agilité ne s’arrête pas là. Nos experts ont rédigé un guide dans lequel vous trouverez une mine d’informations utiles sur le sujet. Téléchargez-le sans plus attendre.

• là
• experts ont rédigé
• guide dans lequel
• trouverez une mine

FR Les blocs d?épaulement robustes et continuant sur le côté, assurent un comportement de conduite stable, aussi bien dans les virages que lors d?un freinage extrême ou de manœuvres d?évitement

• épaulement robustes
• assurent un comportement
• conduite stable
• virages que lors
• freinage extrême
• évitement

FR Des situations inattendues ou difficiles peuvent se produire pendant que vous assumez votre poste de leadeur

• situations inattendues
• poste de leadeur

FR Prévoyez suffisamment de temps pour tout retard imprévu.

• retard

FR Restez connecté avec votre équipe sur le terrain, recevez des mises à jour régulières sur le statut des missions et l'heure d'arrivée estimée pour pouvoir réagir de manière dynamique face aux imprévus.

• recevez des mises
• missions
• l'heure d'arrivée estimée

FR Adaptez-vous à l'inattendu, grâce aux notifi­ca­tions en temps réel et à l'affichage des points de recharge pour véhicules électriques sur la carte

• Adaptez-vous à l'inattendu
• réel
• l'affichage des points
• recharge pour véhicules
• carte

FR Halo Infinite est le prochain chapitre de la série qui poursuit le scénario de Halo 5: Guardians et promet une direction ambitieuse et inattendue pour le jeu, alimentée par un tout nouveau moteur graphique

• série qui poursuit
• scénario de Halo
• Guardians
• promet une direction
• nouveau moteur graphique

FR De temps en temps, vous pouvez voir sur notre site Web des publicités de qualité inférieure à ce que vous attendez ou entraîner des actions inattendues, telles que vous rediriger vers un autre site.

• Web des publicités
• attendez
• entraîner des actions
• vers un autre

FR Pourtant, cest un bonus agréable et inattendu pour les membres Prime.

• Pourtant
• cest un bonus

FR Le mode histoire, Braking Point, ajoute un flux narratif inattendu et est très amusant à négocier

• mode histoire
• Braking Point
• ajoute un flux
• inattendu
• amusant à négocier

FR Les paramètres et les outils fournis ici fournissent un cadre pour garantir que cela continue et pour éviter certains des pièges inattendus

• paramètres
• outils fournis ici
• cadre pour garantir
• cela continue
• inattendus

FR Le Ring Doorbox est un invité inattendu - mais qu'est-ce que c'est ?

• invité inattendu
• qu'est-ce que c'est

FR Une fois que vous passez au protocole SSL, il est important de ne pas inclure d'URL non HTTPS dans les balises canoniques, car cela peut créer une confusion et entraîner des résultats inattendus.

• protocole SSL
• balises canoniques
• confusion
• entraîner des résultats

FR Pour gérer vos 404 liens brisés dans votre site Web, vous devez évidemment d'abord les détecter. On les trouve parfois dans les endroits les plus inattendus.

• gérer vos liens
• Web
• devez évidemment d'abord
• détecter

FR Cumulative Layout Shift (CLS): Il s'agit du nombre de changements inattendus dans la conception de la partie visuelle du contenu. Il devrait idéalement être inférieur à 0,1.

• Cumulative Layout Shift
• CLS
• s'agit du nombre
• visuelle du contenu

FR En plus des tests de contrôle qualité de routine, nous testons également les huiles de base et les échantillons pour des enquêtes sur les incidents, ainsi, des heures de travail inattendues et longues font partie du poste

• tests de contrôle
• routine
• base
• incidents
• heures de travail
• longues font partie
• poste

FR Dans le cadre de la lutte contre le coronavirus, nous avons fabriqué ces produits afin de répondre à la demande inattendue des clients

• contre le coronavirus
• inattendue des clients

FR Quels que soient les changements qui les attendent, les petites entreprises doivent savoir répondre aux besoins de leurs clients

• Quels que soient
• petites entreprises doivent
• répondre aux besoins
• clients

FR Les chatbots aident à remplir les formulaires, gèrent les problèmes inattendus de règlement, découvrent ce qui bloque les clients et contribuent à ne plus jamais manquer de vente

• formulaires
• gèrent les problèmes
• règlement
• clients

FR Fondamentalement, un plan de continuité d’activité est un cadre solide qui soutient une organisation en cas d’imprévu

• Fondamentalement
• plan de continuité

FR IIl s’agit d’une ligne d’urgence entièrement consacrée aux plongeurs, gérée par le réseau médical de DAN. Elle traite plus de 5 500 appels d’urgence par an et offre une assistance rapide si jamais l’imprévisible devait survenir.

• IIl
• ligne
• médical de DAN
• an
• offre une assistance
• jamais
• devait

FR Instructeur de plongée, Assistant-instructeur ou Divemaster ? Protégez-vous contre les accidents ou les maladies inattendus qui surviennent pendant la plongée

• Instructeur de plongée
• Assistant-instructeur
• Divemaster
• pendant la plongée

FR Une erreur inattendue est survenue.

FR Lun des meilleurs succès les plus inattendus de 2019, Control est un jeu daventure et de tir paranormal de léquipe derrière Alan Wake et est également devenu un classique culte

• Lun des meilleurs
• daventure
• derrière Alan Wake
• devenu un classique

FR Des visages dans des endroits inattendus: des objets du quotidien aux visages hilarants

• inattendus
• objets du quotidien
• visages hilarants

FR outil Traceroute est souvent utilisé pour trouver des problèmes dans le routage des paquets tels que sauts inattendus, routes plus longtemps que prévu ou même des boucles dans l'itinéraire.

• utilisé pour trouver
• inattendus
• routes plus longtemps
• prévu

FR L'opérateur définit si et par quels processus il souhaite être averti par courrier électronique. Par exemple, en fin de production, lors d'une immobilisation imprévue de la machine, etc.

• averti par courrier
• exemple
• fin de production
• lors d'une immobilisation
• machine

FR Ce capot anti-poussière signé Decksaver offre à votre échantillonneur Roland SP-404 une excellente protection contre la poussière, la saleté, les chocs et les rayures.

• capot anti-poussière signé
• Roland une excellente
• contre la poussière
• saleté
• chocs

FR Avec le multi outil TM9 dans votre étui pour baguettes, vous êtes paré à toute éventualité..

• étui pour baguettes

FR Mettez en place et appliquez des

FR Une lampe étonnante qui semble avoir l’esprit propre et sensibiliser à la fois les propriétaires de capteurs Astro Messina et leurs visiteurs attendus et inattendus.

• propre
• propriétaires de capteurs
• Messina
• visiteurs attendus

FR Nous sauvegardons vos données de façon quotidienne, bi-hebdomadaire et hebdomadaire dans de multiples endroits pour vos protéger de toute catastrophe possible

• sauvegardons vos données
• façon quotidienne
• bi-hebdomadaire
• catastrophe possible

FR Tirez parti des solutions IIoT pour gagner en efficacité opérationnelle, réduire les coûts associés aux temps d'arrêt imprévus des équipements et améliorer la disponibilité globale des actifs industriels

• IIoT pour gagner
• efficacité opérationnelle
• réduire les coûts
• améliorer la disponibilité
• actifs industriels

FR Établit une géolocalisation autour des expéditions pour alerter les utilisateurs de tout mouvement inattendu en dehors de la zone définie

• Établit une géolocalisation
• expéditions pour alerter
• inattendu en dehors
• zone définie

FR Et ils savent que, si nécessaire, des contre-mesures peuvent être prises à temps en cas de problèmes inattendus

• nécessaire
• problèmes inattendus

FR Vous n’avez jamais la mauvaise surprise de coûts imprévus ou de frais d’abonnement annuels

• jamais la mauvaise
• coûts imprévus
• frais
• annuels

FR Et vous êtes préparé en cas de dépense inattendue, comme la réparation de votre voiture, le remplacement de votre smartphone ou de votre chaudière!

• dépense inattendue
• chaudière