Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "definieer" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "definieer" z Holandský do Francúzsky

Preklady výrazu definieer

"definieer" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

definieer définissez

Preklad Holandský do Francúzsky z definieer

Holandský
Francúzsky

NL Teken: Hoe kies je een lettertype / Hoe verander je naar een ander gewicht / Definieer regelafstand / Definieer tracking / Definieer spatiëring

FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage

Holandský Francúzsky
kies choisir
lettertype police
verander changer

NL Teken: Hoe kies je een lettertype / Hoe verander je naar een ander gewicht / Definieer regelafstand / Definieer tracking / Definieer spatiëring

FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage

Holandský Francúzsky
kies choisir
lettertype police
verander changer

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
strategie stratégie
confluence confluence

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
snel rapidement
en et
aandacht attention

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

FR Définissez des champs personnalisés pour vos projets. Ces champs apparaissent automatiquement dans chaque tâche, rappelant aux membres de l'équipe de compléter ces informations.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
projecten projets
verschijnen apparaissent
automatisch automatiquement
taak tâche
informatie informations
vullen compléter

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

FR Commencez à explorer vos données et définissez la stratégie d'optimisation qui maximisera la performance de votre site Web et augmentera vos ventes.

Holandský Francúzsky
begin commencez
verkennen explorer
gegevens données
en et
definieer définissez
prestaties performance
verkoop ventes

NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.

FR Définissez et affectez des rôles d’agents adaptés à la structure et au workflow de votre entreprise.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et

NL Definieer kantooruren om klanten te laten weten wanneer je beschikbaar bent voor telefonische support.

FR Définissez vos horaires d’ouverture pour informer vos clients de la disponibilité de votre service téléphonique.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
klanten clients
support service
beschikbaar disponibilité

NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflow.

FR Définissez et affectez des rôles d’agents adaptés à la structure et au workflow de votre entreprise.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
workflow workflow

NL Definieer baan- en objectkleuren met behulp van het kleurenpalet

FR Définition des couleurs des pistes et objets avec palette de couleurs

Holandský Francúzsky
en et

NL Definieer duidelijke zakelijke doelstellingen:

FR Définissez des objectifs métier précis

Holandský Francúzsky
definieer définissez
doelstellingen objectifs

NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.

FR Aucune bibliothèque à lier à votre jeu : utilisez le langage que vous voulez. Définissez tout simplement vos propres événements et responsables de jeu en utilisant le format JSON et publiez sur la RESTful API de SteelSeries Engine 3.

Holandský Francúzsky
bibliotheken bibliothèque
game jeu
koppelen lier
taal langage
definieer définissez
en et
json json
api api
engine engine
evenementen événements

NL Definieer en distribueer beveiligingsregels vanaf een centrale locatie en bewaak de bedrijfsbrede beveiliging

FR Définissez et diffusez des politiques de sécurité de manière centralisée, et contrôlez toute la sécurité de l'entreprise

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
centrale centralisé
beveiliging sécurité

NL Definieer beveiligingsregels op maat

FR Créez et personnalisez les profils de sécurité individuels

NL Definieer uitzonderingen voor de automatische modus op basis van de namen van softwareoplossingen en de ID's van beveiligingsbulletins

FR de définir les exclusions en mode automatique sur la base des noms de logiciels ou d'ID de bulletins

Holandský Francúzsky
automatische automatique
modus mode
basis base

NL Definieer en ontwerp onderdelen van balken in een interactieve grafische omgeving.

FR Définissez et concevez des composants de poutrelles dans un environnement de calcul graphique interactif.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
ontwerp concevez
onderdelen composants
interactieve interactif
grafische graphique
omgeving environnement

NL Definieer categorie en service op Google Mijn Bedrijf om uw branche duidelijk aan te geven.

FR Définissez la catégorie et le service sur Google My Business pour indiquer clairement votre secteur d'activité.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
categorie catégorie
en et
google google
duidelijk clairement

NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
vergadering réunion
verantwoordelijk responsable
is est

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
rechtstreeks directement
blijven restent
gesynchroniseerd synchronisé
gebaseerde basé
kanban kanban

NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T

FR Partagez une carte mentale avec votre équipe Scrum, définissez l'objectif du sprint et l'intégralité du sprint sur un T

Holandský Francúzsky
deel partagez
definieer définissez
en et
t t
team équipe
scrum scrum
sprint sprint

NL Definieer de reikwijdte van het project, beoordeel de vereiste vaardigheden en de tijdlijn die nodig is om de projectdoelen te bereiken.

FR Définir la portée du projet, évaluer les compétences requises et le calendrier nécessaire pour atteindre les objectifs du projet.

Holandský Francúzsky
project projet
vaardigheden compétences
en et
tijdlijn calendrier

NL Een enkele, verbonden werkruimte om het grotere plaatje te zien. Definieer uw marketingdoelstellingen, begrijp uw klanten, brainstorm over strategieën en creëer geïnspireerde campagnes.

FR Un espace de travail unique et connecté pour avoir une vue d'ensemble. Définissez vos objectifs de marketing, comprenez vos clients, faites un brainstorming sur vos stratégies et créez des campagnes inspirées.

Holandský Francúzsky
werkruimte espace de travail
definieer définissez
klanten clients
en et
creëer créez
verbonden connecté
brainstorm brainstorming

NL Definieer "stopwatches" om tijd bij te houden voor specifieke projecten of voor reistijd.

FR Définissez des « chronomètres » pour suivre le temps sur des projets spécifiques ou pour le temps de déplacement.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
tijd temps
specifieke spécifiques
projecten projets

NL Maak visuele rapporten aan en definieer uw eigen rapporteringsformaat met de eigenschappen die voor u belangrijk zijn.

FR Notre outil de consolidation financière permet de créer des rapports visuels et de définir votre format de reporting selon les indicateurs les plus pertinents pour votre entreprise.

Holandský Francúzsky
visuele visuels

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

FR Définissez les objectifs stratégiques et les initiatives qui vous aideront à orienter votre stratégie – lorsque vous articulez vos objectifs, vous devez garder à l'esprit que ceux-ci doivent être:

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
initiatieven initiatives
helpen aideront

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

FR Définissez et affectez des rôles d’agent adaptés à la structure et au workflow de votre entreprise.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflow.

FR Définissez et affectez des rôles d’agent adaptés à la structure et au workflow de votre entreprise.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
workflow workflow

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflow.

FR Définissez et affectez des rôles d’agent adaptés à la structure et au workflow de votre entreprise.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
workflow workflow

NL Definieer wat het voor je organisatie betekent om effectieve klantenservice te leveren als je dit nog niet hebt gedaan

FR Pour éviter cet écueil, nous vous conseillons de dresser la liste des qualités qui, pour votre entreprise, sont le reflet d’un service client efficace

Holandský Francúzsky
organisatie entreprise
effectieve efficace

NL Definieer bedrijfsregels en verbeter de verwerking van een groter aantal documenten, terwijl u het aantal uitzonderingen dat actie vereist, vermindert en, indien nodig, workflows maakt om de uitzondering op te lossen.

FR Définissez des règles métier et améliorez le traitement d'un volume de documents plus élevé, tout en réduisant le nombre d'exceptions nécessitant une action et, si nécessaire, en créant des flux de travail pour résoudre l'exception.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
verbeter améliorez
verwerking traitement
documenten documents
uitzonderingen exceptions
actie action
workflows flux de travail
uitzondering exception
maakt créant

NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.

FR Définissez et configurez des alertes personnalisées pour répondre aux besoins de processus métier uniques de l'organisation et recevez des notifications en temps réel des activités importantes, des non-activités et des erreurs.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
configureer configurez
ontvang recevez
realtime temps réel
belangrijke importantes
fouten erreurs

NL Definieer en beheer de soorten entiteiten die kunnen deelnemen aan een IoT-netwerk

FR Définissez et gérez les types d'entités qui peuvent participer à un réseau IoT

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
beheer gérez
entiteiten entités
kunnen peuvent
deelnemen participer
aan à
netwerk réseau
iot iot

NL Definieer en voer bedrijfslogica en beslissingen uit op basis van levenscycli en relaties tussen entiteiten met een flexibele en robuuste regelsengine.

FR Définissez et exécutez la logique métier et les décisions basées sur les cycles de vie et les relations entre les entités avec un moteur de règles flexible et robuste.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
relaties relations
entiteiten entités
flexibele flexible
robuuste robuste

NL Definieer dus voor jezelf de hoekstenen van wat een project is

FR Définissez donc vous-même les pierres angulaires de ce qui constitue un projet

Holandský Francúzsky
definieer définissez
project projet

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

FR Comment définissez-vous les jalons sur la voie du respect des délais ? Qui examinera le travail et définira les jalons de l'achèvement des travaux ? Comment et quand les clients doivent-ils être impliqués ? Qui gérera la communication avec eux ?

Holandský Francúzsky
definieer définissez
mijlpalen jalons
en et

NL Definieer ook wat de mijlpalen specifiek inhouden en wanneer ze als voltooid kunnen worden beschouwd.

FR Définissez également ce que les jalons impliquent spécifiquement et quand ils peuvent être considérés comme achevés.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
mijlpalen jalons
specifiek spécifiquement
en et
ook également

NL Definieer je korting of give-away

FR Précisez votre remise ou votre cadeau

Holandský Francúzsky
korting remise
je votre

NL Copywriting: definieer de toon van je persoonlijke merk

FR Copywriting : définissez le ton de votre marque personnelle

Holandský Francúzsky
definieer définissez
persoonlijke personnelle
merk marque
copywriting copywriting

NL Ook definieer je de inhoud die je gaat creëren door een korte-middellange termijnplanning op te stellen.

FR Vous définirez aussi le contenu à créer en établissant une planification à court et moyen terme.

Holandský Francúzsky
je vous
korte court

NL Vervolgens bestudeer je de casus van je project voor de cursus, definieer je de persoonlijkheid van het merk en de campagne en leer je ook de behoeften van elk sociaal netwerk te analyseren bij het schrijven van teksten.

FR Ensuite, vous étudierez le cas de votre projet pour le cours, définissant la personnalité de la marque et de la campagne et aussi, vous apprendrez à analyser les besoins de chaque réseau social lors de la rédaction de textes.

Holandský Francúzsky
project projet
cursus cours
merk marque
campagne campagne
behoeften besoins
elk chaque
analyseren analyser
teksten textes
persoonlijkheid personnalité

NL Definieer het project en platform

FR Définir le projet et la plateforme

Holandský Francúzsky
project projet
en et

NL Definieer het dna van een merk van concept tot visueel ontwerp en toepassingen

FR Définissez l’ADN d’une marque, du concept à la création visuelle et à ses applications

Holandský Francúzsky
definieer définissez
dna adn
merk marque
visueel visuelle
en et
toepassingen applications

NL Kies bestemmings-URL's en definieer voorwaarden voor links/banners op basis van de geolocaties en apparaten van uw websitebezoekers . Smartlinks functie

FR Choisissez les URL de destination et définissez les conditions des liens/bannières en fonction des géolocalisations et des appareils des visiteurs de votre site Web. Fonction Smartlinks

Holandský Francúzsky
kies choisissez
definieer définissez
apparaten appareils
functie fonction
url url

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

FR Déterminez la localisation/GPS d'adresses IP spécifiques, définissez des commissions spécifiques à un pays et définissez les URL de destination des bannières en fonction de l'emplacement géographique de l'acheteur.

Holandský Francúzsky
gps gps
specifieke spécifiques
commissies commissions
en et
definieer définissez
geografische géographique
adressen adresses
url url

NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

Holandský Francúzsky
definieer définissez
automatisch automatiquement
kan puisse
wijzigen changer
actief actif
tijd temps
commissies commissions

NL Definieer acties die bepalen wanneer commissies worden betaald, zoals 'per download', 'per registratie', 'per videoweergave' en verschillende andere 'per'-scenario's. Functie voor actiecommissies

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

Holandský Francúzsky
acties actions
commissies commissions
betaald payé
download téléchargement
registratie enregistrement
functie fonction

NL Kies bestemmings-URL's en definieer voorwaarden voor links/banners op basis van de geolocaties en apparaten van uw websitebezoekers. Smartlinks-functie

FR Choisissez les URL de destination et définissez les conditions des liens/bannières en fonction des géolocalisations et des appareils des visiteurs de votre site Web. Fonction Smartlinks

Holandský Francúzsky
kies choisissez
definieer définissez
apparaten appareils
url url
functie fonction

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

FR Définissez les objectifs stratégiques et les initiatives qui vous aideront à orienter votre stratégie – lorsque vous articulez vos objectifs, vous devez garder à l'esprit que ceux-ci doivent être:

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et
initiatieven initiatives
helpen aideront

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
snel rapidement
en et
aandacht attention

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

FR Définissez et affectez des rôles d’agent adaptés à la structure et au workflow de votre entreprise.

Holandský Francúzsky
definieer définissez
en et

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov