Preložiť "aanpassing" do Francúzsky

FR Pour en savoir plus sur l'adaptation (adaptation anatomique)

• adaptation anatomique

FR Pour en savoir plus sur l'adaptation (adaptation anatomique)

• adaptation anatomique

FR C'est une autre façon simple de commencer, mais vous devrez faire une mise à niveau pour obtenir des statistiques plus avancées, un domaine personnalisé ou une personnalisation plus poussée du site web.

• C'est une autre
• simple de commencer
• niveau pour obtenir
• statistiques plus avancées
• domaine personnalisé
• personnalisation plus poussée

FR Contrôle complet pour l'administrateur système à des fins de personnalisation totale

• personnalisation totale

FR Développée sur une plateforme de cloud public native, avec la capacité à s'adapter, s'étendre et s'intégrer dans toute l'entreprise.

• cloud public native
• capacité à s'adapter
• s'étendre

FR « Au moment de planifier notre développement, il nous a semblé que BigCommerce offrait bien plus de possibilités de personnalisation que les autres plateformes et pourrait s'adapter à notre croissance, aussi rapide soit-elle. »

• moment de planifier
• développement
• possibilités de personnalisation
• plateformes
• croissance
• rapide soit-elle

FR Quel que soit votre objectif, Quip offre un modèle qui peut faciliter votre mise en route, avec la possibilité de personnaliser le modèle pour l’adapter à vos besoins.

• Quel que soit
• objectif
• faciliter votre mise
• route
• possibilité de personnaliser

FR Ajustement du site Internet à vos besoins individuels et amélioration du mode de fonctionnement.

• besoins individuels
• amélioration du mode

FR De plus, ils se connectent au boîtier LINK via Bluetooth et indiquent aux chauffeurs, grâce à Active Driver Feedback, quand ils doivent modifier leur style de conduite

• connectent au boîtier
• via Bluetooth
• indiquent aux chauffeurs
• grâce à Active
• Feedback
• quand ils doivent
• style de conduite

FR Ou plutôt, cest un bureau à hauteur variable, motorisé pour un réglage facile

• plutôt
• cest un bureau
• hauteur variable
• facile

FR Sur la base de la conclusion de la deuxième saison, qui a vu léquipe de Lasso, lAFC Richmond, promue en Premier League, nous supposons que ladaptation à la vie au niveau supérieur sera une grande partie de la saison à venir.

• deuxième saison
• a vu léquipe
• Lasso
• lAFC Richmond
• promue en Premier
• supposons que ladaptation
• niveau supérieur sera

FR Pour les entreprises ayant besoin de gouvernance, de rapports, de personnalisation et d’indicateurs avancés

• entreprises ayant besoin
• gouvernance
• rapports
• personnalisation
• avancés

FR Pour fournir une expérience client fluide, homogène et cohérente au niveau d’une organisation tout entière, il faut une planification rigoureuse, une surveillance étroite et des ajustements incessants

• fournir une expérience
• fluide
• homogène
• cohérente au niveau
• organisation tout entière
• faut une planification
• surveillance étroite
• ajustements incessants

FR Permettez à votre équipe de vente de créer son propre contenu avec des modèles de marque pour une personnalisation facile

• vente de créer
• modèles de marque
• personnalisation facile

FR Les dirigeants doivent soutenir ces employés, car ils permettront de réduire les délais de réponse, de générer de nouvelles idées et de mettre tout le monde sur la même longueur d'onde

• dirigeants doivent soutenir
• employés
• car ils permettront
• réduire les délais
• réponse
• générer de nouvelles
• longueur d'onde

FR Administration et personnalisation. Gérez votre espace de travail digital à l'aide d'un panneau de contrôle intuitif. Utilisez la marque de votre entreprise pour la personnalisation.

• Administration
• personnalisation
• Gérez votre espace
• intuitif
• Utilisez la marque

FR Le réglage à 1 bouton permet d'étendre le cadre et la surface du lit de 40 à 50 po et de réduire l'effort du personnel soignant de 100 %1

• réglage à bouton
• d'étendre le cadre
• surface du lit
• po

FR Les auteurs évoquent les meilleures tactiques pour surmonter ce changement, avec notamment une nouvelle approche éducationnelle pour équiper les jeunes générations de compétences professionnelles adaptées à un monde automatisé.

• tactiques pour surmonter
• changement
• notamment une nouvelle
• éducationnelle pour équiper

FR Prise en charge des écrans RetinaRedimensionnement intelligent et résolutions d'écran indépendantes pour chaque écran.

• Prise en charge
• écrans RetinaRedimensionnement intelligent
• résolutions d'écran indépendantes

FR Pour en savoir plus sur l'adaptation optométrique (centrage)

• optométrique
• centrage

FR Ajustement de l'éclairage pour corriger les écrans non uniformes

• Ajustement de l'éclairage
• corriger les écrans
• uniformes

FR Accélérez l'impression des étiquettes grâce à la personnalisation

FR L'esprit pionnier et la réceptivité envers les nouveautés garantissent une mise au point et une adaptation continues de notre programme de produits.

• L'esprit pionnier
• garantissent une mise
• point

FR La même chose peut être appliquée aux prénoms qui reflètent une appartenance ethnique. Vous pouvez ajuster un peu Ángel Castaneda Martín en A. C. Martin.

• prénoms qui reflètent
• appartenance ethnique
• Ángel Castaneda Martín

FR Personnalisation des devises + nouvelles options internationales

• Personnalisation des devises
• nouvelles options internationales

FR Il est fermé par une fermeture auto-agrippante pour un ajustement rapide

• rapide

FR La personnalisation est toujours possible, avec davantage de formes et de tailles dicônes dapplication préinstallées, y compris les icônes Material classiques de Google.

• personnalisation est toujours
• davantage de formes
• tailles dicônes dapplication
• compris les icônes

FR En ce qui concerne la véritable personnalisation, cependant, nous ne sommes pas sûrs que quoi que ce soit puisse tenir une bougie aux contrôleurs de Scuf pour PS4, qui vous permettent de choisir pratiquement tous les éléments qui les composent

• concerne la véritable
• cependant
• sommes pas sûrs
• contrôleurs de Scuf
• permettent de choisir

FR - Fonctionne désormais avec les microphones Yeti, Yeti Nano et Yeti X Téléchargement gratuit pour améliorer votre flux Ajustement à la volée de votre flux audio

• - Fonctionne désormais
• microphones Yeti
• Yeti Nano
• audio

FR Les préréglages dégalisation de lapplication et le réglage écrasent étrangement le son

• réglage écrasent étrangement

FR Cet ajustement du son surround ne fera rien à moins que vous nayez acheté les options extensibles du Polk

• surround ne fera
• acheté les options
• Polk

FR Bien quil ny ait pas de réglage détaillé de légaliseur (EQ), vous pouvez personnaliser le son avec la possibilité de réduire ou daugmenter les niveaux de graves, ou daugmenter la sortie vocale

• quil ny ait
• EQ
• possibilité de réduire
• daugmenter les niveaux
• graves
• daugmenter la sortie

FR Bien que ce ne soit pas un défaut en soi, cest quelque chose qui nécessite un ajustement lorsque vous avez lhabitude de vous appuyer contre une dalle immobile.

• soi
• cest quelque chose
• nécessite un ajustement

FR Pourtant, nous avons pu vivre sans lapplication pour être honnête - elle a un réglage de légaliseur et quelques commandes, nous dit notre collègue - parce que parfois cest un peu plus quune distraction de toute façon.

• Pourtant
• avons pu vivre
• a un réglage
• légaliseur
• quelques commandes
• dit notre collègue
• parce que parfois
• peu plus quune

FR Vous bénéficiez de beaucoup de contrôle et de personnalisation, ainsi que dune suppression active du bruit (ANC) solide pour aller avec un paysage sonore parfaitement impressionnant en soi.

• bénéficiez de beaucoup
• contrôle
• personnalisation
• dune suppression active
• bruit
• ANC
• solide pour aller
• paysage sonore parfaitement

FR Malheureusement, il ny a pas de réglage dégalisation (EQ) parce que - comme toute autre société qui a sa propre idée de ce quest un bon son - elle la déjà défini pour vous et ne vous permet pas de vous en écarter.

• Malheureusement
• réglage dégalisation
• EQ
• quest un bon

FR Lapplication Wearable est importante car elle est la clé de la personnalisation et du contrôle quoffrent les Galaxy Buds

• Buds

FR Ces boutons nont pas non plus le même niveau dimperméabilisation, mais offrent une meilleure personnalisation des commandes.

• niveau dimperméabilisation
• offrent une meilleure

FR La personnalisation du contrôle pourrait être meilleure

• personnalisation du contrôle
• meilleure

FR La vue à vol doiseau, la détection de mouvement 3D et le réglage de la zone de mouvement jouent tous un rôle clé dans la façon dont la sonnette vous alertera du mouvement - si vous lui demandez de le faire

• vue à vol
• détection de mouvement
• alertera du mouvement

FR En fonctionnement, cest le même que le Hyundai Kona Electric, mais avec un ajustement graphique pour le rendre plus sophistiqué.

• fonctionnement
• Hyundai Kona Electric

FR du mode souhaité, ou un réglage haut / bas de la température toujours affichée

• mode souhaité
• réglage haut
• toujours affichée

FR Le Fire TV Stick Lite est le dernier stick de streaming dAmazon, qui fait partie dun réalignement mineur de la gamme.

• Fire TV Stick
• dAmazon
• partie dun réalignement

FR Le 11T apporte la plate-forme Dimensity 1200 de MediaTek dans Xiaomi pour la première fois, ici dans sa modification 1200-Ultra aux spécifications de Xiaomi

• apporte la plate-forme
• MediaTek dans Xiaomi
• première fois
• spécifications de Xiaomi

FR Cela comprenait un cadran à larrière qui permet un ajustement facile et un ajustement confortable.

• larrière qui permet
• ajustement facile
• ajustement

FR Le Vive standard prêt à lemploi est également un peu compliqué à mettre et à enlever. Le système de triple sangle Velcro est idéal pour lajustement, mais cest un peu faux.

• Vive standard prêt
• enlever
• système de triple
• Velcro est idéal
• lajustement
• cest un peu

FR Vous pouvez choisir parmi un certain nombre dactions différentes, de la lecture multimédia au réglage DPI, des macros et plus encore

• pouvez choisir parmi
• certain nombre dactions
• DPI
• macros

FR Nous avons trouvé des macros faciles à enregistrer et à définir, avec le réglage facile des délais et la modification dun doddle également

• faciles à enregistrer
• définir
• modification dun doddle

FR Timeline pour un ajustement rapide et facile des sous-titres.

• rapide

FR L'emballage des produits Boni Selection dont le Nutri-Score devra être modifié sera mis à jour dans les mois à venir

• L'emballage des produits
• devra être modifié
• mois à venir