NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
Preložiť "laag gevoel" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "laag gevoel" z Holandský do Španielsky
Preklady výrazu laag gevoel
"laag gevoel" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Holandský do Španielsky z laag gevoel
Holandský
Španielsky
ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| anders | diferente |
| en | y |
| ontdekking | descubrimiento |
| uniek | únicos |
NL Lees de krant. Maak er een doel van om slechts 10-15 minuten per dag de krant te lezen, zodat je een completer gevoel hebt over jezelf bij het volgen van het nieuws en een beter gevoel krijgt over hoe de wereld in elkaar zit.
ES Lee el periódico. Crea la meta de leer el periódico de 10 a 15 minutos al día, así te sentirás más al día acerca de los acontecimientos mundiales y tendrás una noción más fuerte de cómo funciona el mundo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| krant | periódico |
| maak | crea |
| doel | meta |
| gevoel | sentir |
| hebt | tendrás |
| en | y |
| wereld | mundo |
NL Het veranderen van omgeving kan je helpen om het gevoel te krijgen dat je een compleet ander mens bent geworden, dat je anders bent gaan denken en gewoon het gevoel hebt dat je een stuk dichter bij je doelen in de buurt bent gekomen
ES Esto puede ayudar a que te sientas como una persona completamente nueva, y a que te sientas más cerca de tu futuro
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| helpen | ayudar |
| gevoel | sientas |
| compleet | completamente |
| en | y |
NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven
ES Si le haces cumplidos, puedes hacerla sentir mejor con su persona y también te hará sentir positivo
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| beter | mejor |
| gevoel | sentir |
| en | y |
| positief | positivo |
NL Veranderingen in het gevoel/tintelend gevoel
ES Cambios en la sensibilidad/sensación de hormigueo
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| veranderingen | cambios |
| in | en |
| gevoel | sensación |
NL Beoefenaars kunnen een workshop opschorten of beëindigen als ze het gevoel hebben dat ze het slachtoffer zijn van misbruik, of als ze het gevoel hebben dat een student wordt misbruikt door andere studenten.
ES Los practicantes pueden suspender o terminar un taller si sienten que son víctimas de abuso, o si sienten que un estudiante está siendo abusado por otros estudiantes.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| workshop | taller |
| opschorten | suspender |
| beëindigen | terminar |
| misbruik | abuso |
| andere | otros |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| anders | diferente |
| en | y |
| ontdekking | descubrimiento |
| uniek | únicos |
NL Lees de krant. Maak er een doel van om slechts 10-15 minuten per dag de krant te lezen, zodat je een completer gevoel hebt over jezelf bij het volgen van het nieuws en een beter gevoel krijgt over hoe de wereld in elkaar zit.
ES Lee el periódico. Crea la meta de leer el periódico de 10 a 15 minutos al día, así te sentirás más al día acerca de los acontecimientos mundiales y tendrás una noción más fuerte de cómo funciona el mundo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| krant | periódico |
| maak | crea |
| doel | meta |
| gevoel | sentir |
| hebt | tendrás |
| en | y |
| wereld | mundo |
NL Het veranderen van omgeving kan je helpen om het gevoel te krijgen dat je een compleet ander mens bent geworden, dat je anders bent gaan denken en gewoon het gevoel hebt dat je een stuk dichter bij je doelen in de buurt bent gekomen
ES Esto puede ayudar a que te sientas como una persona completamente nueva, y a que te sientas más cerca de tu futuro
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| helpen | ayudar |
| gevoel | sientas |
| compleet | completamente |
| en | y |
NL Als je vriendin een laag gevoel van eigenwaarde heeft, kan ze moeite hebben om haar sterke punten op te merken
ES Si tu novia tiene una baja autoestima, podría tener problemas para notar sus fortalezas
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| vriendin | novia |
| moeite | problemas |
| sterke punten | fortalezas |
NL Zelfs met al je liefde en geruststelling kan je vriendin nog steeds last hebben van een laag gevoel van eigenwaarde
ES Incluso con todo tu amor y consuelo, aun así tu novia podría tener una baja autoestima
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| liefde | amor |
| en | y |
| vriendin | novia |
| laag | baja |
NL Afgaand op hun gevoel, zijn de toetsenbordrand en de basis van een magnesiumlegering, terwijl de buitenste laag van het deksel van aluminium is
ES A juzgar por su tacto, el borde y la base del teclado son de aleación de magnesio, mientras que la capa más externa de la tapa es de aluminio
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
| basis | base |
| laag | capa |
| deksel | tapa |
| aluminium | aluminio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Bretaña, marea, baja, marea, baja, barco, océano, playa, Armadura, costa, tregastel, guías perdidos, velero, vela, barco
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| foto | fotografía |
| verloren | perdidos |
| gidsen | guías |
| bretagne | bretaña |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| heeft | tiene |
| gratis | gratuito |
| en | y |
| miljoen | millones |
| podcasts | podcasts |
| radio | radio |
| premium | premium |
NL Leg elke laag in het midden van de vorige laag.[15]
ES Apila cada capa en el centro de la anterior.[15]
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| laag | capa |
| vorige | anterior |
NL Maak de tweede laag van de piramide. Maak in het midden van de eerste laag een vierkant van 9 bij 9 suikerklontjes (waarbij je 81 suikerklontjes gebruikt). Lijm alle suikerklontjes vast.[23]
ES Agrega una segunda capa a la pirámide. En el centro de la primera capa, coloca un cuadrado de 9 x 9 (81 terrones de azúcar en total) y luego pega todos los terrones.[23]
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| laag | capa |
| vierkant | cuadrado |
| piramide | pirámide |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| instellen | establecer |
| volume | volumen |
| ruis | ruido |
| beginnen | comience |
| laag | bajo |
| normaal | normal |
| en | y |
| opties | opciones |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| populair | popular |
| prijs | precio |
| laag | menor |
| naam | nombre |
NL Gesorteerd op Prijzen laag - hoog Prijzen hoog - laag Korting Bestseller Merk A-Z Merk Z-A Nieuwste Beoordeling
ES Ordenar por Precios en orden ascendente Precios en orden descendente Descuento Productos más vendidos Marcas A-Z Marcas Z-A Novedades Clasificación
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| prijzen | precios |
| korting | descuento |
| nieuwste | novedades |
| op | por |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| laag | menor |
| hoog | mayor |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
ES Orden predeterminado Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| standaard | predeterminado |
| sorteer | ordenar |
| populariteit | popularidad |
| prijs | precio |
| laag | bajo |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 70 millones de canciones y 3.2 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| heeft | tiene |
| gratis | gratuito |
| en | y |
| miljoen | millones |
| podcasts | podcasts |
| radio | radio |
| premium | premium |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
ES Deezer tiene un nivel gratuito respaldado por anuncios y simplifica las cosas al ofrecer un nivel premium único, llamado Deezer Premium
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| deezer | deezer |
| heeft | tiene |
| gratis | gratuito |
| laag | nivel |
| ondersteund | respaldado |
| advertenties | anuncios |
| premium | premium |
| bieden | ofrecer |
| genaamd | llamado |
| wordt | cosas |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 82 miljoen nummers en 3,6 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, que le permiten transmitir más de 82 millones de canciones y 3,6 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
| miljoen | millones |
| podcasts | podcasts |
| radio | radio |
| premium | premium |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
ES Deezer tiene un nivel gratuito respaldado por anuncios y simplifica las cosas al ofrecer un único nivel premium, llamado Deezer Premium
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| deezer | deezer |
| heeft | tiene |
| gratis | gratuito |
| laag | nivel |
| ondersteund | respaldado |
| advertenties | anuncios |
| premium | premium |
| bieden | ofrecer |
| genaamd | llamado |
| wordt | cosas |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| instellen | establecer |
| volume | volumen |
| ruis | ruido |
| beginnen | comience |
| laag | bajo |
| normaal | normal |
| en | y |
| opties | opciones |
NL De Corsair K60 RGB Pro laag profiel is een handige optie voor diegenen die de voorkeur geven aan een comfortabel laag, hangend ontwerp
ES El perfil bajo Corsair K60 RGB Pro es una opción ingeniosa para aquellos que prefieren un diseño cómodo y bajo
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| rgb | rgb |
| profiel | perfil |
| comfortabel | cómodo |
| ontwerp | diseño |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| laag | menor |
| hoog | mayor |
NL U krijgt het Leaf-symbool voor de dag aan de andere kant als het verbruik laag is - geweldig om in de gaten te houden om te proberen uw rekeningen laag te houden
ES Obtendrá el símbolo de la hoja para el día en el lado opuesto si el consumo es bajo, excelente para vigilar y tratar de mantener sus facturas más bajas
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| kant | lado |
| rekeningen | facturas |
| symbool | símbolo |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| populair | popular |
| prijs | precio |
| laag | menor |
| naam | nombre |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| laag | menor |
| hoog | mayor |
NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud
ES Ordenar por Características Más vendidos Alfabéticamente, A-Z Alfabéticamente, Z-A Precio, menor a mayor Precio, mayor a menor Fecha: antiguo(a) a reciente Fecha: reciente a antiguo(a)
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| sorteer | ordenar |
| prijs | precio |
| laag | menor |
| datum | fecha |
| oud | antiguo |
| hoog | mayor |
NL Leg elke laag in het midden van de vorige laag.[15]
ES Apila cada capa en el centro de la anterior.[15]
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| laag | capa |
| vorige | anterior |
NL Maak de tweede laag van de piramide. Maak in het midden van de eerste laag een vierkant van 9 bij 9 suikerklontjes (waarbij je 81 suikerklontjes gebruikt). Lijm alle suikerklontjes vast.[23]
ES Agrega una segunda capa a la pirámide. En el centro de la primera capa, coloca un cuadrado de 9 x 9 (81 terrones de azúcar en total) y luego pega todos los terrones.[23]
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| laag | capa |
| vierkant | cuadrado |
| piramide | pirámide |
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.
ES Trabajamos duro para asegurarnos de que los perros estén contentos y sus dueños estén completamente tranquilos.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| hard | duro |
| en | y |
| we | sus |
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
ES ¿Algo cómodo? También lo diseñamos. Nuestros diseñadores crearán para ti una sudadera tan cómoda como bonita. No querrás quitártela.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
NL Vlap heeft vertrouwen: "Ik heb het gevoel dat de goals wel komen"
ES ¡PSV sacó una remontada de la galera!
NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:
ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
| gebruikt | utiliza |
| mooi | agradable |
| stappen | pasos |
| gevoel | sensación |
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| shock | choque |
| proberen | intente |
| budget | presupuesto |
NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.
ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| mooi | agradable |
| schoon | limpia |
| gevoel | sensación |
| aangesloten | conectado |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
ES Disponible para Canon, Nikon, Fujifilm y Sony. Tiempo de reciclado de 0,05 a 1,0 segundos. Hasta 450 disparos a plena potencia. Acabado mejorado.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
| sony | sony |
| vermogen | potencia |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
NL Met hun eerste tweet liet de Central Intelligence Agency zien dat zelfs spooks gevoel voor humor kunnen hebben. De mensen van Twitter keurden het bericht goed met meer dan 300.000 retweets.
ES Con su primer tweet, la Agencia Central de Inteligencia demostró que incluso los fantasmas pueden tener sentido del humor. La gente de Twitter aprobó el mensaje con más de 300,000 retuits.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| central | central |
| intelligence | inteligencia |
| agency | agencia |
| zelfs | incluso |
| gevoel | sentido |
| humor | humor |
| bericht | mensaje |
NL Via deze website leer je alles over deze shortcuts die je altijd intimideerden, en waardoor je het gevoel kreeg minderwaardig te zijn om een VLC Player te gebruiken
ES A través de este sitio usted estará recibiendo el LowDown en todas las teclas de acceso directo que siempre parecía intimidarlo a usted y hacer que se sienta menos digno de estar utilizando un reproductor VLC
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| website | sitio |
| gevoel | sienta |
| player | reproductor |
| gebruiken | utilizando |
| vlc | vlc |
NL Want privacy gaat niet alleen om een goed gevoel, maar ook om zelfbeschikking
ES Porque la privacidad en línea no es cuestión solo de tranquilidad, se trata de tener el poder de la mente
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| privacy | privacidad |
NL Als er ooit een groep mensen was die een gevoel van gemeenschap voelde, dan zijn dat de kampeerders onder ons. De enige vraag was hoe The Dyrt contact zou maken met zo?n wijdverbreide groep mensen.
ES Si alguna vez ha habido un grupo de personas con sentido de la comunidad, esos somos los campistas. La única pregunta que había que responder era cómo se iba conectar The Dyrt con un grupo tan disgregado de personas.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| mensen | personas |
| gevoel | sentido |
| gemeenschap | comunidad |
| vraag | pregunta |
| contact | conectar |
| zo | tan |
NL Anu zegt dat als klanten hun trainingsroutines, tips voor gezond eten en successen delen, het een gevoel van verbondenheid versterkt
ES Anu dice que hacer que los clientes compartan sus rutinas de ejercicios, consejos de alimentación saludable y éxitos ayuda a fortalecer el sentimiento de pertenencia
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| zegt | dice |
| tips | consejos |
| gezond | saludable |
| eten | alimentación |
| en | y |
| delen | compartan |
| gevoel | sentimiento |
| successen | éxitos |
NL Als u het gevoel hebt dat we u niet in staat stellen uw wettelijke rechten uit te oefenen, hebt u het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit
ES Si cree que no estamos respetando sus derechos legales, usted tiene el derecho de presentar un reclamo en la autoridad de supervisión
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| autoriteit | autoridad |
NL Oprichters met gevoel en ambitie
ES Fundadores con alma y determinación
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| oprichters | fundadores |
| met | con |
| en | y |
NL Ik heb het gevoel dat mijn webcam-instellingen misschien te #synthwave zijn voor werk. Dat vind ik prima. Bedankt @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
ES Siento que la configuración de mi cámara web puede ser demasiado #synthwave para funcionar. Estoy bien con eso. Gracias @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| instellingen | configuración |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
laag gevoel laag extra laag extra laag beveiliging laag stroomverbruik laag beveiliging laag boven opzeggingspercentage laag laag profiel elke laag tweede laag geluidsniveau laag laag niveau volgende laag laag hars laag risico steeds laag laag gewicht gezondheid laag kosten laag elektrische laag gratis laag laag geprijsd zeer veelzijdige laag extra laag toe metersdikke laag sneeuw versterkingsniveaus zo laag zeer laag dunne laag digitale laag laag gebruik laag geluidsniveau hoog naar laag laag is cyberaanvallen op laag extra laag verblinding laag presterende medewerkers laag of afnemend laag en aandelenapp gevoel warm gevoel sterker gevoel absoluut nieuw gevoel gevoel geven gevoel hebt ongelofelijke gevoel mijn gevoel zacht gevoel optimaal gevoel helpen gevoel
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky