Preložiť "diverse parameters" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "diverse parameters" z Holandský do Španielsky

Preklad Holandský do Španielsky z diverse parameters

Holandský
Španielsky

NL Een of meer parameters in uw verzoek hebben de validatiecontroles niet doorstaan. Dit antwoord bevat een params attribuut met meer details over overtredende parameters.

ES Uno o más parámetros en el cuerpo de su solicitud no pasaron las verificaciones de validación. Esta respuesta incluirá un atributo de params con más detalles sobre los parámetros ofensivos.

Holandský Španielsky
parameters parámetros
verzoek solicitud
attribuut atributo
details detalles

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.

Holandský Španielsky
beginnen empezando
filters filtros
parameters parámetros
toevoegen añadir
crawler rastreador
problemen cuestiones

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

ES O sáltate completamente el rastreo de secciones no relacionadas estableciendo parámetros para excluir y/o incluir ciertas secciones del sitio web.

Holandský Španielsky
parameters parámetros
bepaalde ciertas
onderdelen secciones

NL Pas uw wachtwoordbeleid aan door verschillende parameters te kiezen, zoals de lengte van het wachtwoord, beperkingen voor speciale tekens, voorwaarden voor hergebruik, wachtwoordherstel en nog veel meer.

ES Personalice su política de contraseñas eligiendo varios parámetros, como longitud de la contraseña, restricciones de caracteres, condiciones de reusabilidad, restablecimientos, y muchas más

Holandský Španielsky
parameters parámetros
kiezen eligiendo
lengte longitud
tekens caracteres
en y

NL Stel parameters in voor momenten waarop individuen verschillende processen doorlopen, via interactie met een vertegenwoordiger of een automatische trigger door een vooraf bepaalde gebeurtenis

ES Establece parámetros en función de la interacción de los consumidores con un agente o de una acción predeterminada

Holandský Španielsky
stel establece
parameters parámetros
interactie interacción
vertegenwoordiger agente

NL De sessielading om een sessie te maken voor een account zonder 2FA / 2SV ingeschakeld, bevat de volgende parameters.

ES La carga útil de la sesión para crear una sesión para una cuenta sin 2FA / 2SV habilitado contiene los siguientes parámetros.

Holandský Španielsky
sessie sesión
maken crear
account cuenta
zonder sin
ingeschakeld habilitado
bevat contiene
parameters parámetros

NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.

ES Seleccione el archivo y cárguelo, nuestro servicio utilizará los mejores parámetros para hacerlo más pequeño.

Holandský Španielsky
selecteer seleccione
bestand archivo
en y
onze nuestro
dienst servicio
parameters parámetros
maken hacerlo

NL On-Page SEO Checker analyseert veel technische parameters voor een specifieke URL

ES El On-Page SEO Checker analiza y verifica muchos parámetros técnicos para una URL específica

Holandský Španielsky
seo seo
analyseert analiza
veel muchos
technische técnicos
parameters parámetros
specifieke específica
url url
checker checker

NL Gemakkelijk kiezen en filteren van technische parameters.

ES Fácil clasificación y filtrado por parámetros técnicos

Holandský Španielsky
gemakkelijk fácil
en y
filteren filtrado
van por
technische técnicos
parameters parámetros

NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.

ES Los errores de SEO tienen diferente importancia. Por lo tanto, todos los parámetros dentro del rastreador fueron desarrollados y priorizados por nuestros expertos SEO en orden, desde el más crítico hasta el menos crítico.

Holandský Španielsky
parameters parámetros
ontwikkeld desarrollados
en y
kritische crítico
fouten errores
minst menos
seo seo
crawler rastreador
experts expertos

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien

ES Este Sitecheckerbot rastrea las URL ingresadas por la lista de los parámetros técnicos más importantes en tiempo real

Holandský Španielsky
url url
s s
belangrijkste importantes
technische técnicos
parameters parámetros

NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.

ES La puntuación se calcula después de comprobar pagina web y todos los parámetros. Ten en cuenta que esta fórmula personalizada es nuestra y el objetivo principal de este índice es evaluar el estado técnico SEO de la salud de la página.

Holandský Španielsky
parameters parámetros
formule fórmula
doel objetivo
evalueren evaluar
pagina página
index índice
seo seo
gezondheid salud

NL Na verloop van tijd identificeren ze welke parameters worden doorgegeven om een succesvolle installatie aan te geven

ES Con el tiempo, identifican qué parámetros se pasan para indicar una instalación exitosa

Holandský Španielsky
identificeren identifican
parameters parámetros
succesvolle exitosa
installatie instalación

NL Dat helpt om later in het proces de key performance-indicatoren (KPI's) en parameters te kiezen die van invloed zijn op de besluiten die op basis van data genomen worden

ES Esto lo ayudará más adelante cuando deba elegir métricas e indicadores de rendimiento clave (KPI) que influyan en las decisiones que se tomen a partir de los datos

Holandský Španielsky
key clave
s s
kiezen elegir
besluiten decisiones
indicatoren indicadores
performance rendimiento
kpi kpi

NL Probeer het uit met individuele parameters, als onderdeel van de coreFX Suite.

ES Pruébalo como parte de la coreFX Suite utilizando parámetros individuales.

Holandský Španielsky
individuele individuales
parameters parámetros
onderdeel parte
suite suite
probeer pruébalo

NL Voeg de metadata van e-mails toe aan je enquêtes, gebruik de URL parameters als naam, campagne ID, emailadres, klantsegment, marketing persona’s en nog veel meer.

ES Pase los metadatos de los correos electrónicos a su encuesta utilizando parámetros de URL, como el nombre, el ID de la campaña, la dirección de correo electrónico, los segmentos de clientes, los personajes de marketing y más.

Holandský Španielsky
metadata metadatos
enquêtes encuesta
gebruik utilizando
url url
parameters parámetros
als como
naam nombre
s s
en y

NL Pas het uiterlijk, de grootte en de positie van de slicers aan, configureer de parameters voor het uitlijnen van cellen

ES Personaliza la apariencia, el tamaño y la posición de las segmentaciones de datos y configura los parámetros de ajuste de las celdas

Holandský Španielsky
uiterlijk apariencia
grootte tamaño
positie posición
configureer configura
parameters parámetros
cellen celdas

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

ES Editar cheques: edite sus cheques con los mismos parámetros que pudiste cuando los creó

Holandský Španielsky
dezelfde mismos
parameters parámetros
gemaakt creó

NL Duidelijke zakelijke doelstellingen helpen uiteindelijk bij het identificeren van key performance-indicatoren (KPI's) en parameters die van toepassing zijn op besluiten die genomen worden op basis van data

ES En definitiva, tener objetivos de negocios claros lo ayuda a identificar las métricas y los indicadores de rendimiento clave (KPI) que influyen en las decisiones que se toman a partir de los datos

Holandský Španielsky
duidelijke claros
doelstellingen objetivos
helpen ayuda
uiteindelijk en definitiva
identificeren identificar
key clave
besluiten decisiones
indicatoren indicadores
performance rendimiento
kpi kpi

NL Als je in plaats daarvan de waarde false gebruikt, zou er geen nieuwe voettekst worden toegevoegd.Er zijn ook andere parameters die je kunt verbeteren

ES Si defines el valor como false, no se añade ningún pie de página.También hay otros parámetros que puedes modificar

Holandský Španielsky
voettekst pie de página
parameters parámetros

NL De API maakt gebruik van op cursor gebaseerde paginering. Voor alle oproepen van het lijsttype gelden de aanvullende parameters:

ES La API hace uso de la paginación basada en el cursor. Todas las llamadas de tipo de lista toman los parámetros adicionales:

Holandský Španielsky
api api
gebruik uso
cursor cursor
gebaseerde basada
paginering paginación
oproepen llamadas
aanvullende adicionales
parameters parámetros

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.

Holandský Španielsky
raad consejo
vormgeving diseño
en y
deelnemers participantes
duurzame sostenible
schneider schneider
succes éxito

NL Gebruikers kunnen verschillende parameters definiëren, zoals margegrootte, horizontale / verticale stijl, paginaformaat, Bates-nummer en datumstempel, en hun positie aanpassen

ES Los usuarios pueden definir varios parámetros como tamaño de margen, estilo horizontal / vertical, tamaño de página, número de Bates y sello de fecha, además de personalizar su posición

Holandský Španielsky
gebruikers usuarios
kunnen pueden
parameters parámetros
definiëren definir
verticale vertical
stijl estilo
en y
positie posición
aanpassen personalizar

NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren

ES Estructura inconsistente de la URL / parámetros de la URL utilizados para la clasificación y el seguimiento

Holandský Španielsky
gebruikt utilizados
sorteren clasificación
en y
traceren seguimiento
structuur estructura
url url
parameters parámetros

NL Gebruik van parameters in e-commerce websites

ES Uso de parámetros en los sitios web de comercio electrónico

Holandský Španielsky
gebruik uso
parameters parámetros
e-commerce comercio electrónico
commerce comercio
e electrónico

NL Soms worden er URL-parameters aangemaakt die naar de startpagina verwijzen, waardoor er dubbele inhoud wordt gegenereerd.

ES A veces se crean parámetros de URL que apuntan a la página principal, generando contenido duplicado.

Holandský Španielsky
dubbele duplicado
inhoud contenido
parameters parámetros
url url

NL Webpagetest.org: Deze helpt u om nauwkeuriger te zijn met uw vraag, omdat er verschillende parameters zijn

ES Webpagetest.org: Este le ayuda a ser más preciso con su consulta ya que hay diferentes parámetros

Holandský Španielsky
helpt ayuda
vraag consulta
parameters parámetros
org org

NL Zeker, PageRank is nog steeds een waardevol onderdeel van het interne algoritme van Google, maar vandaag de dag moeten we andere parameters gebruiken om de autoriteit van een website te begrijpen.

ES Ciertamente, el PageRank sigue siendo una parte valiosa del algoritmo interno de Google, pero hoy en día necesitamos usar otros parámetros para entender la autoridad de un sitio web.

Holandský Španielsky
waardevol valiosa
algoritme algoritmo
andere otros
parameters parámetros
gebruiken usar
autoriteit autoridad
begrijpen entender

NL Elke URL zal vergezeld gaan van parameters die zoekmachines vertellen hoe ze met elke pagina moeten omgaan

ES Cada URL irá acompañada de parámetros que indican a los motores de búsqueda cómo interactuar con cada una de las páginas

Holandský Španielsky
url url
parameters parámetros
pagina páginas

NL Laten we eens kijken naar een XML Sitemap voorbeeld door sitemaps.org met behulp van verschillende parameters; dan zullen we ze later analyseren.

ES Veamos un ejemplo de sitemap XML de sitemaps.org que utiliza varios parámetros; luego los analizaremos.

Holandský Španielsky
xml xml
voorbeeld ejemplo
parameters parámetros
laten we eens kijken veamos
sitemap sitemap
sitemaps sitemaps
org org
met behulp van utiliza

NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.

ES Estos parámetros son opcionales, pero recuerde que siempre tiene que incluir el urlset para encapsular el archivo, la etiqueta url para introducir el bloque de información de una URL y un loc para escribir la URL real.

Holandský Španielsky
parameters parámetros
optioneel opcionales
moet tiene que
bestand archivo
url url
introduceren introducir
en y
typen escribir
toevoegen incluir
tag etiqueta

NL Dit betekent niet dat u geen extra parameters kunt toevoegen aan URL's die in sociale netwerken worden gepubliceerd om marketinggegevens te kunnen volgen, maar u moet proberen om dynamische URL's direct op de site te coderen.

ES Esto no significa que no se puedan añadir parámetros adicionales a las URL que se publicarán en las redes sociales para ayudar a rastrear los datos de marketing, pero se debe intentar codificar las URL dinámicas directamente en el sitio.

Holandský Španielsky
betekent significa
parameters parámetros
url url
gepubliceerd publicar
volgen rastrear
proberen intentar
direct directamente
site sitio
coderen codificar

NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.

ES A la hora de optimizar un sitio hay que pensar principalmente en la satisfacción del usuario. Los parámetros de Google son de lo más efectivos, pero también hay que tener en cuenta las características de la audiencia.

Holandský Španielsky
optimaliseren optimizar
site sitio
nadenken pensar
tevredenheid satisfacción
parameters parámetros
kenmerken características

NL Met deze plug-in kunt u uw project converteren naar verschillende bitdiepten en volledige controle hebben over andere parameters, zoals Dither Mode, Noise Shaping, Noise Peak Limiter en Harmonics Surpressor.

ES Con este plug-in, podrá convertir su proyecto a diferentes profundidades de bits y tener control total sobre otros parámetros como Dither Mode, Noise Shaping, Noise Peak Limiter y Harmonics Surpressor.

Holandský Španielsky
project proyecto
en y
volledige total
controle control
parameters parámetros
kunt podrá
mode mode

NL Omdat de browser moet onderhandelen over de TLS-parameters als onderdeel van het opzetten van een HTTPS-verbinding, kan hij tegelijkertijd ook onderhandelen over de HTTP-versie

ES Debido a que el navegador necesita negociar los parámetros TLS como parte de la establecer una conexión HTTPS, también puede negociar la versión HTTP al mismo tiempo

Holandský Španielsky
browser navegador
onderhandelen negociar
onderdeel parte
opzetten establecer
parameters parámetros
tls tls
verbinding conexión
versie versión

NL De parameters voor de handel in-en uitstappen moet goed worden gedefinieerd

ES Los parámetros para la entrada del comercio y de salida deben estar bien definidos

Holandský Španielsky
parameters parámetros
handel comercio
moet deben
goed bien
gedefinieerd definidos
en y
worden estar

NL Je moet een manier van het onderwerpen van de EA om de evaluatie te zien of het voldoet aan de parameters voor een goede robot voordat u uw zuurverdiende geld te besteden hebben

ES Debe tener una forma de someter a la EA para la evaluación para ver si cumple con los parámetros de un buen robot antes de gastar su dinero duramente ganado

Holandský Španielsky
manier forma
evaluatie evaluación
parameters parámetros
goede buen
robot robot
geld dinero
besteden gastar

NL Het ontwerpen van een EA is de plaats waar de handelaar kijkt naar de strategie om te worden gebruikt, het beheer van geld parameters en de voorwaarden voor het kopen of verkopen van een valutapaar

ES Diseño de una EA es cuando el comerciante se ve en la estrategia a utilizar, los parámetros de manejo de dinero y las condiciones para comprar o vender un par de divisas

Holandský Španielsky
ontwerpen diseño
handelaar comerciante
kijkt ve
gebruikt utilizar
geld dinero
parameters parámetros
voorwaarden condiciones
verkopen vender

NL Recepten vormen de spreekwoordelijke bouwhandleiding voor het maken van het snijbeeld en bevatten de specifieke parameters

ES Las fórmulas contienen los parámetros específicos y son algo así como las instrucciones que deben seguirse para crear el patrón de corte

Holandský Španielsky
bevatten contienen
specifieke específicos
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Holandský Španielsky
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak van foto’s of video’s kunstwerken. U kunt ook alleen de achtergrond of alleen de voorgrond bewerken. Gebruik verschillende parameters om uw individuele kunstwerk te maken. Geef afbeeldingen weer in een willekeurige resolutie.

ES Convierte las fotos o los videos en obras de arte. También puedes editar sólo el fondo o sólo el primer plano. Utiliza una variedad de parámetros para crear tu obra de arte individual. Renderiza las imágenes en cualquier resolución.

Holandský Španielsky
s s
video videos
achtergrond fondo
voorgrond primer plano
bewerken editar
gebruik utiliza
parameters parámetros
resolutie resolución

NL Het is snel en gemakkelijk om de robot aan uw online brokerage-account te koppelen en parameters in te stellen om namens u te handelen

ES Es rápido y fácil vincular el robot a su cuenta de corretaje en línea y establecer parámetros para que opere en su nombre

Holandský Španielsky
snel rápido
en y
gemakkelijk fácil
robot robot
online en línea
koppelen vincular
parameters parámetros
namens nombre
account cuenta

NL Ook andere parameters spelen een rol, zoals de leeftijd van de site zelf, het aantal pagina's, de populariteit onder internetgebruikers ..

ES También entran en juego otros parámetros como la antigüedad del propio sitio, su volumen de páginas, su popularidad entre los internautas..

Holandský Španielsky
parameters parámetros
spelen juego
aantal volumen
populariteit popularidad

NL Hiervoor is het noodzakelijk UTM-parameters in URL's te gebruiken

ES Para ello, es necesario utilizar parámetros UTM en las URL

Holandský Španielsky
noodzakelijk necesario
url url
gebruiken utilizar
parameters parámetros

NL Magento, een zeer sober en moeilijk toegankelijk CMS. Het staat echter bekend om zijn zeer complete parameters.

ES Magento, un CMS muy sobrio y de difícil acceso. Sin embargo, es conocido por sus completísimos parámetros.

Holandský Španielsky
zeer muy
en y
moeilijk difícil
cms cms
bekend conocido
parameters parámetros
magento magento

NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.

ES Cada proyecto, incluso dentro de una agencia WordPress, puede tener parámetros muy diferentes y, por tanto, necesidades muy distintas por parte del cliente.

Holandský Španielsky
project proyecto
wordpress wordpress
bureau agencia
parameters parámetros
en y
behoeften necesidades
kant parte
klant cliente

NL Opgelet alstublieft: De hier aangegeven magnetische parameters en fysieke eigenschappen zijn richtwaardes en gelden bij kamertemperatuur

ES Atención: Los parámetros magnéticos y las propiedades físicas que se especifican aquí son valores orientativos y son aplicables a temperatura ambiente

Holandský Španielsky
parameters parámetros
eigenschappen propiedades
hier aquí

NL De resultaten zullen alle parameters opleveren die je zou verwachten van de urine van een gezond en nuchter persoon en wordt, net als echte menselijke urine, zichtbaar in UV-licht

ES Los resultados darán todos los parámetros que se esperan de una persona sana y sobria y, al igual que la orina humana, se vuelve visible con la luz ultravioleta

Holandský Španielsky
parameters parámetros
verwachten esperan
urine orina
gezond sana
en y
menselijke humana
zichtbaar visible
licht luz

NL Met deze complete synthetische urine kun je slagen voor bijna alle veelvoorkomende tests - de resultaten zullen alle parameters van een gezond en nuchter persoon laten zien

ES Con esta orina completamente sintética podrás superar casi todos los tests de laboratorio - los resultados mostrarán todos los parámetros de la orina de una persona sana y sobria

Holandský Španielsky
urine orina
tests tests
parameters parámetros
gezond sana
en y

NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.

ES Las Propiedades del sitio son parámetros globales que puede utilizar para especificar valores de configuración para todo el sitio web. Además, puede aplicar Configuración de página para establecer los valores específicos de una página web.

Holandský Španielsky
globale globales
kunt puede
daarnaast además
specifieke específicos
waarden valores
eigenschappen propiedades

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov