Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "aangekondigde" do Španielsky

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov frázy "aangekondigde" z Holandský do Španielsky

Preklady výrazu aangekondigde

"aangekondigde" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

aangekondigde anunciado

Preklad Holandský do Španielsky z aangekondigde

Holandský
Španielsky

NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me

ES Acaba de ser anunciado y estará disponible a finales de agosto de 2018, el RodeVideoMic Me-L es una versión actualizada de Lightning del popular VideoMic Me

Holandský Španielsky
aangekondigde anunciado
en y
eind finales
augustus agosto
beschikbare disponible
bijgewerkte actualizada
versie versión
populaire popular

NL Het Find with Tile-systeem is ontworpen om veel meer dingen aan elkaar te koppelen, wat betekent dat je een hele reeks verschillende items kunt volgen, met meer dan 20 reeds aangekondigde partnerschappen.

ES El sistema Find with Tile está diseñado para vincular muchas más cosas, lo que significa que puede realizar un seguimiento de una amplia gama de elementos diferentes, con más de 20 asociaciones ya anunciadas.

Holandský Španielsky
koppelen vincular
betekent significa
reeks gama
kunt puede
volgen seguimiento
reeds ya
partnerschappen asociaciones
systeem sistema

NL Apple AirPower: het dieptepunt van de aangekondigde maar nooit gelanceerde draadloze oplader van Apple

ES Apple AirPower: la verdad sobre el cargador inalámbrico anunciado pero nunca lanzado de Apple

Holandský Španielsky
aangekondigde anunciado
maar pero
draadloze inalámbrico
oplader cargador

NL Alle aangekondigde functies komen later dit jaar met iOS 15.

ES Todas las funciones anunciadas vendrán con iOS 15 a finales de este año.

Holandský Španielsky
functies funciones
jaar año
ios ios

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

ES (Pocket-lint) - El último conjunto Technic de Lego se basa en el icónico Jeep Wrangler. Pero no es un conjunto grande como el recientemente anunciado Ferrari 488 GTE o el Land Rover Defender del año pasado.

Holandský Španielsky
grote grande
onlangs recientemente
aangekondigde anunciado
jaar año
jeep jeep
rover rover

NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.

ES El próximo buque insignia Honor 50 utilizará el Qualcomm Snapdragon 778G 5G recientemente anunciado.

Holandský Španielsky
aankomende próximo
vlaggenschip buque insignia
onlangs recientemente
aangekondigde anunciado
qualcomm qualcomm

NL Tijdens de keynote speech van Computex 2018 benadrukte Microsoft beveiliging als een van de belangrijkste themas, en de nieuw aangekondigde HP ProBook

ES Durante su discurso de apertura de Computex 2018, Microsoft destacó la seguridad como uno de los temas principales, y el recientemente anunciado HP Pr...

Holandský Španielsky
microsoft microsoft
beveiliging seguridad
en y
nieuw recientemente
aangekondigde anunciado

NL Premier: Bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en de nieuw aangekondigde Fitness+-service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.

ES Premier: incluye todos los demás beneficios, pero aumenta el almacenamiento de iCloud a 2 TB por mes y agrega suscripciones al servicio de revistas y periódicos News + y al servicio Fitness + recientemente anunciado por £ 29.95 / $ 29.95 por mes.

Holandský Španielsky
voordelen beneficios
maar pero
verhoogt aumenta
en y
abonnementen suscripciones
nieuw recientemente
aangekondigde anunciado
fitness fitness
premier premier
opslag almacenamiento
service servicio
tijdschrift revistas

NL Het klinkt alsof Apple op het punt staat de eerder aangekondigde Spatial Audio-functie voor Apple Music te lanceren.

ES El acceso guiado de Apple le permite bloquear su iPhone o iPad en una sola aplicación y controlar qué funciones están disponibles por aplicación.

Holandský Španielsky
functie funciones

NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me

ES Acaba de ser anunciado y estará disponible a finales de agosto de 2018, el RodeVideoMic Me-L es una versión actualizada de Lightning del popular VideoMic Me

Holandský Španielsky
aangekondigde anunciado
en y
eind finales
augustus agosto
beschikbare disponible
bijgewerkte actualizada
versie versión
populaire popular

NL Dit kan soms leiden tot een beetje sis in geluiden met een hoge impact, zoals krachtig aangekondigde Ts, Ps en Ses in zang, maar het is niet zo erg als in de knoppen van de vorige MW-serie.

ES Esto a veces puede llevar a una pequeña sibilancia en sonidos de alto impacto como Ts, Ps y Ses anunciados con fuerza en las voces, pero no es tan malo como lo fue en los brotes anteriores de la serie MW.

Holandský Španielsky
leiden llevar
beetje pequeña
geluiden sonidos
impact impacto
vorige anteriores

NL Apple AirPower: het dieptepunt van de aangekondigde maar nooit gelanceerde draadloze oplader van Apple

ES Apple AirPower: la verdad sobre el cargador inalámbrico anunciado pero nunca lanzado de Apple

Holandský Španielsky
aangekondigde anunciado
maar pero
draadloze inalámbrico
oplader cargador

NL Capcom is van plan om een aantal aangekondigde games te laten zien - de details vind je hier.

ES Capcom tiene previsto mostrar un montón de juegos anunciados: descubre los detalles aquí.

Holandský Španielsky
games juegos
details detalles
is tiene
hier aquí

NL Motorola heeft teasen dat zijn volgende opvouwbare zal beschikken over de onlangs aangekondigde vlaggenschip processor van Qualcomm

ES Motorola ha bromeado con que su próximo plegable contará con el recientemente anunciado procesador estrella de Qualcomm

Holandský Španielsky
volgende próximo
onlangs recientemente
aangekondigde anunciado
processor procesador
qualcomm qualcomm

NL Met spiegelloze camera's - waaronder de aangekondigde EOS M6 Mark II - is er meer belangstelling voor de volledig elektrische oplossingen van Sony, Nikon en zelfs Canon zelf

ES Con las cámaras sin espejo -incluida la anunciada EOS M6 Mark II- hay un mayor interés por las soluciones totalmente eléctricas de empresas como Sony, Nikon e incluso la propia Canon

Holandský Španielsky
camera cámaras
s s
belangstelling interés
volledig totalmente
elektrische eléctricas
oplossingen soluciones
sony sony
eos eos
nikon nikon
canon canon

NL misleidende verklaringen of informatie over de officiële, aangekondigde datum of tijd van een maatschappelijk proces.  

ES declaraciones o información engañosas sobre la fecha o la hora oficial anunciada de un proceso cívico.  

Holandský Španielsky
informatie información
proces proceso

NL Samsung krijgt mogelijk een speciale versie van Qualcomm's onlangs aangekondigde Snapdragon 8 Gen 2-chip en dat betekent mogelijk geen Exynos meer

ES Samsung podría tener una versión especial del recientemente anunciado chip Snapdragon 8 Gen 2 de Qualcomm y podría significar el fin de Exynos para

Holandský Španielsky
samsung samsung
speciale especial
versie versión
qualcomm qualcomm
onlangs recientemente
aangekondigde anunciado
en y
chip chip
gen gen

NL Premier: Omvat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen op de tijdschrift- en krantenservice News+ en de onlangs aangekondigde Fitness+-service toe voor € 29,95 / € 29,95 / € 28,95 per maand.

ES Premier: Incluye todas las demás ventajas, pero aumenta el almacenamiento en iCloud a 2TB al mes y añade suscripciones al servicio de revistas y periódicos News+ y al recién anunciado servicio Fitness+ por 29,95 € al mes.

Holandský Španielsky
andere demás
verhoogt aumenta
abonnementen suscripciones
aangekondigde anunciado
fitness fitness
premier premier
opslag almacenamiento
service servicio
tijdschrift revistas

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

ES (Pocket-lint) - El último conjunto Technic de Lego se basa en el icónico Jeep Wrangler. Pero no es un conjunto grande como el recientemente anunciado Ferrari 488 GTE o el Land Rover Defender del año pasado.

Holandský Španielsky
grote grande
onlangs recientemente
aangekondigde anunciado
jaar año
jeep jeep
rover rover

NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.

ES El próximo buque insignia Honor 50 utilizará el Qualcomm Snapdragon 778G 5G recientemente anunciado.

Holandský Španielsky
aankomende próximo
vlaggenschip buque insignia
onlangs recientemente
aangekondigde anunciado
qualcomm qualcomm

NL Tijdens de keynote speech van Computex 2018 benadrukte Microsoft beveiliging als een van de belangrijkste themas, en de nieuw aangekondigde HP ProBook

ES Durante su discurso de apertura de Computex 2018, Microsoft destacó la seguridad como uno de los temas principales, y el recientemente anunciado HP Pr...

Holandský Španielsky
microsoft microsoft
beveiliging seguridad
en y
nieuw recientemente
aangekondigde anunciado

NL Beleggers die hongerig zijn naar winst hoeven niet verder te kijken dan de onlangs aangekondigde uitgifte van obligaties door FAT Brands-restaurantketen Fat Burger.

ES Los inversores ávidos de ganancias no necesitan mirar más allá de la emisión de bonos recientemente anunciada por la cadena de restaurantes FAT Brands, Fat Burger.

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov

Podobné preklady

aangekondigde