NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
Preložiť "zit nog steeds" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zit nog steeds" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu zit nog steeds
"zit nog steeds" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z zit nog steeds
Holandský
Angličtina
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | clients |
| halen | hit |
| streven | strive |
| best | best |
| werk | work |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| themes | themes |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| inhoud | content |
| gutenberg | gutenberg |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan
EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| extreem | extremely |
| populair | popular |
| delen | parts |
| azië | asia |
| india | india |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| keuze | pick |
| mensen | people |
| bekend | familiar |
| ja | yes |
| ios | ios |
| telefoon | phone |
NL Degenen die nog steeds hopen op een ongrijpbare PS5, Xbox Series X, of grafische kaart van Nvidia of AMD kunnen nog steeds teleurgesteld zijn.
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hopen | hoping |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| teleurgesteld | disappointed |
NL Girl Gaze moest ook een vacatureplatform creëren om zo over de hele wereld lokale fotografen te vinden, dat platform bestaat nu nog steeds en wordt ook nog steeds gebruikt.
EN Girl Gaze also had to build a jobs platform to source local photographers from all around the world, which still exists post-launch and will continue to be used by the organization.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moest | had to |
| creëren | build |
| lokale | local |
| fotografen | photographers |
| platform | platform |
| gebruikt | used |
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeer | very |
| krachtige | powerful |
| relevant | relevant |
NL Ja. Je serverlicentie is nog steeds beschikbaar op my.atlassian.com en werkt nog steeds.
EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ja | yes |
| beschikbaar | available |
| op | on |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| en | and |
| je | your |
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| pro | pro |
NL Vroeger kon dat nog (nu nog steeds, maar steeds minder) door middel van cookies
EN This used to be possible (still is now, but less and less so) using cookies
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Hoe zit het met de VP83 LensHopper? Nog steeds een uitstekende keuze voor ongeveer 90 dollar minder
EN What about the VP83 LensHopper? Still an excellent choice for about $90 less
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| minder | less |
NL Zit je 's avonds nog steeds boordevol energie? Sluit je dan aan bij ons zaalvoetbalteam.
EN If you’ve still got any energy left in the evening, why not join our indoor football team?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| avonds | evening |
| energie | energy |
NL De batterijmodule zit nog steeds stevig in de behuizing vastgelijmd, wat de vervanging van verbruiksgoederen lastiger maakt.
EN The battery assembly is still very solidly glued into the case, complicating replacement of a consumable.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vervanging | replacement |
NL Luchtvaart- en Ruimtevaarttechniek zit nu nog steeds in dat gebouw.
EN That is the building that still houses aerospace today.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebouw | building |
| nu | today |
NL In de Jordaan zitten ook goede hotels, hier is het net wat rustiger, ook al zit je nog steeds erg centraal
EN If you need something quieter consider the Jordaan district which has a wide range of hotels in a much quieter location, with the additional advantage of still being close to the centre of town
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hotels | hotels |
| centraal | centre |
NL Hoe zit het met de VP83 LensHopper? Nog steeds een uitstekende keuze voor ongeveer 90 dollar minder
EN What about the VP83 LensHopper? Still an excellent choice for about $90 less
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| minder | less |
NL De batterijmodule zit nog steeds stevig in de behuizing vastgelijmd, wat de vervanging van verbruiksgoederen lastiger maakt.
EN The battery assembly is still very solidly glued into the case, complicating replacement of a consumable.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vervanging | replacement |
NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig aan te wijzen wanneer je achter een bureau zit
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| worden | get |
| beter | better |
| vinden | find |
| muis | mouse |
| nauwkeurig | accurate |
| wijzen | pointing |
| bureau | desk |
| laptop | laptop |
NL Apples AirPower draadloze oplaadmat zit zeker nog steeds op de kaart, met een enorme aanwijzing aan de zijkant van de doos van de AirPods 2.
EN Jony Ive is leaving Apple and although he’ll still have a design impact at Apple as a contractor, it’s certainly the end of an era. Here are his
NL Bekijk en bedien uw onbeheerde computer vanaf een ander apparaat en het voelt alsof u er nog steeds echt achter zit! Mogelijk gemaakt door Splashtops best-in-class remote desktop- software
EN See and control your unattended computer from another device, and feel as if you were still sitting in front of it! Made possible by Splashtop’s best-in-class remote desktop software
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | see |
| onbeheerde | unattended |
| voelt | feel |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| remote | remote |
NL De service is een van de goedkopere opties die tegenwoordig beschikbaar zijn, maar zit nog steeds boordevol geweldige functies
EN The service is one of the less expensive options available today, but it’s still packed with plenty of great features
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| term | term |
| ontwerpen | designs |
| productie | production |
| inspireren | inspire |
| vitra | vitra |
| nu | today |
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| term | term |
| ontwerpen | designs |
| productie | production |
| inspireren | inspire |
| vitra | vitra |
| nu | today |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Zit-stabureau frames - DIY zit-strabureaus - Fully | Fully NL
EN Standing Desk Frames - DIY Stand Up Desks - Fully
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frames | frames |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zit | sits |
| park | park |
| gevuld | filled |
| mensen | people |
| hoort | hear |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laten | let |
| zeggen | say |
| gezonde | healthy |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| air | air |
| ram | ram |
| maximale | max |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| niet | now |
NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken
EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| masker | mask |
| mond | mouth |
| ademen | breathe |
| kijkt | look |
| klaar | ready |
| duiken | scuba |
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| ontspannen | relaxed |
| lippen | lips |
| voelt | feels |
| scherpe | sharp |
| recht | straight |
| mond | mouth |
NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit
EN We offer audio navigation that you can hear whether your phone is on your bars or in your pocket
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| telefoon | phone |
| zak |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laten | let |
| zeggen | say |
| gezonde | healthy |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| air | air |
| ram | ram |
| maximale | max |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| niet | now |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.
NL Er is waarschijnlijk geen surf vandaag, aangezien je hier helemaal beneden zit. Of je zit op werk aan golven te denken. We weten hoe je je voelt.
EN There must be no surf, if you made it all the way down here. Or you’re stuck at work wishing you were in the water. We know the feeling.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| interessante | interesting |
| positie | position |
| leidend | leading |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| europese | european |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | role |
| tuin | garden |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| stopcontact | socket |
| nodig | necessary |
| genot | pleasure |
| ons | us |
| lampen | lamps |
NL Er is nog steeds geen mens bij betrokken, maar de vertaalmachine zal na verloop van tijd 'leren' en niet steeds dezelfde fouten maken
EN There is still no human involved, but the engine will ?learn? over time and won?t make the same mistakes again and again
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mens | human |
| betrokken | involved |
| fouten | mistakes |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
steeds nog geven nog steeds levert nog steeds dag nog steeds verdienen nog steeds krijgt nog steeds bestaande nog steeds hebt nog steeds infrastructuur nog steeds film nog steeds werkt nog steeds zie nog steeds zitten nog steeds functioneert nog steeds app nog steeds display nog steeds heb nog steeds vertalingen nog steeds misschien nog steeds gbruiken nog steeds bronnen nog steeds nog steeds vandaag nog steeds zet nog steeds staan nog steeds echter nog steeds natuurlijk nog steeds overweegt nog steeds daar nog steeds willen nog steeds afbeelding nog steeds gelden nog steeds bedrijf nog steeds want nog steeds gebeuren nog steeds hij nog steeds server nog steeds winston nog steeds klas nog steeds huis nog steeds beveiliging nog steeds services nog steeds werknemers nog steeds banners nog steeds oogst nog steeds feite nog steeds zal nog steeds wacht nog steeds ben nog steeds profiteert nog steeds
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky