NL XOR bouwt moderne communicatiesoftware die teams helpt te werven met behulp van sms, chatbots en kunstmatige intelligentie om de beste mensen efficiënter aan te werven
Preložiť "werven van nieuw" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "werven van nieuw" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu werven van nieuw
"werven van nieuw" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z werven van nieuw
Holandský
Angličtina
EN HRMatrix is a complete Human Resource Management software for any size business
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| teams | business |
| mensen | human |
NL HotSchedules is een tool voor personeelsplanning voor het beheren van en communiceren met personeel, evenals het genereren van verkoopprognoses en rapporten en het werven van nieuw personeel. Meer informatie over HotSchedules
EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minder | less |
| leveranciers | vendors |
| oplossen | fixing |
| klanten | customers |
NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators
EN As Eventbrite’s Chief Marketing Officer, Mendelsohn leads a multi-disciplinary group of marketers responsible for driving brand awareness, acquiring new creators and strengthening relationships with existing ones
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| leidt | leads |
| groep | group |
| marketeers | marketers |
| verantwoordelijk | responsible |
| nieuwe | new |
| creators | creators |
| relaties | relationships |
| bestaande | existing |
NL Recruitee helpt je met het werven van het beste talent, van het verminderen van wervingskosten tot het perfectioneren van je workflow
EN As an easy-to-use collaborative hiring software, thousands of scaling businesses like harver, SEMrush, and Framestore, have used Recruitee's recruitment management and applicant tracking system to find, interview, and hire the best talent
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| talent | talent |
NL Voor financiële organisaties zijn vertrouwen en merkreputatie enorm van belang bij het werven van nieuwe en het behouden van bestaande klanten, dus is het van cruciaal belang om klantgegevens en geld veilig te houden.
EN For financial organizations, trust and brand reputation are huge in earning new and maintaining existing customers, so it?s critical to keep customer data and money safe.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| financiële | financial |
| organisaties | organizations |
| enorm | huge |
| nieuwe | new |
| klantgegevens | customer data |
| geld | money |
NL Jobsoid is een online oplossing voor wervingssoftware, waarin het volgen van sollicitanten wordt geïntegreerd met functies voor het werven van talent, het adverteren van functies en het beheren van kandidaten. Meer informatie over Jobsoid
EN EVA-REC is an AI-powered hiring platform that automates the hiring process and frees you from manual tasks, so you can transform the way you find, attract, and hire top talent. Read more about EVA-REC
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| talent | talent |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minder | less |
| leveranciers | vendors |
| oplossen | fixing |
| klanten | customers |
NL Afhankelijk van de variërende behoeften van uw bedrijf kunnen we één kandidaat of een heel team van deskundige professionals werven
EN Depending on your business needs and peak workloads, we can provide you one candidate or a team of highly skilled professionals
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
| we | we |
| kandidaat | candidate |
| of | or |
| team | team |
| deskundige | skilled |
| professionals | professionals |
| heel | highly |
NL Afhankelijk van de variërende behoeften van uw bedrijf kunnen we één kandidaat of een heel team van deskundige professionals werven
EN Depending on your business needs and peak workloads, we can provide you one candidate or a team of highly skilled professionals
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
| we | we |
| kandidaat | candidate |
| of | or |
| team | team |
| deskundige | skilled |
| professionals | professionals |
| heel | highly |
NL Wist u dat het werven van een nieuwe klant vijf keer meer kan kosten dan het behouden van een bestaande klant? U hoeft geen wiskundige te zijn om het belang van customer lifetime value te bepalen.
EN Did you know that acquiring a new customer can cost five times more than retaining an existing one? You don't need to be a mathematician to determine the importance of customer lifetime value.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| behouden | retaining |
| bestaande | existing |
NL Als ondernemer ligt de focus op het aantrekken van nieuwe investeerders, het samenstellen van teams, het zoeken naar (kantoor)ruimte, het werven van klanten
EN As a business owner, your focus is on attracting new investors, putting together teams, searching for (office) space and recruiting clients
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| focus | focus |
| aantrekken | attracting |
| nieuwe | new |
| investeerders | investors |
| kantoor | office |
| ruimte | space |
| klanten | clients |
NL Voor een website is het werven van bezoekers een cruciale instapfase. Acquisitie houdt in dat bezoekers naar de website worden getrokken, vaak via zoekmachines, advertentieklikken, links van andere sites en van sociale media.
EN For a website, acquisition of visitors is a crucial entry phase. Acquisition involves getting visitors to the website, often through search engines, Ad clicks, links from other sites and from social media.
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniek | unique |
| onderzoek | research |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
NL Onze gebruiksvriendelijke software helpt teams van alle grootten met het organiseren en opschalen van hun werven.
EN Our easy-to-use software assists teams of all sizes in organizing and scaling their hiring.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| teams | teams |
| organiseren | organizing |
| opschalen | scaling |
| werven | hiring |
| helpt | assists |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbonden | associated |
| medewerkers | employees |
| werven | hire |
| zoeken | finding |
| deskundige | skilled |
| erg | highly |
NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven
EN Humi is an all-in-one HR, payroll, and benefits software solution
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | software |
NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven. Meer informatie over Greenhouse
EN Job board solution and database including applicant tracking, analytics and reporting for recruiters, enterprise and online communities Read more about JobBoard.io
NL Zich in de nieuwe praktijken van de gebruikers inwerken is voor telecomoperatoren van het grootste belang, willen ze nieuwe klanten werven en hun klantenbinding vergroten
EN Adapting to new user habits is of the major challenges facing telecoms operators to acquire new customers and retain them
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| grootste | major |
NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.
EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| nieuwe | new |
| bron | source |
| inkomsten | income |
| op de hoogte | aware |
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniek | unique |
| onderzoek | research |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbonden | associated |
| medewerkers | employees |
| werven | hire |
| zoeken | finding |
| deskundige | skilled |
| erg | highly |
NL Dit rapport gaat dieper in op de vraag hoe keuzevrijheid voor werknemers kan helpen bij het werven en behouden van personeel, en hoe organisaties zich kunnen voorbereiden op de toekomst van werk.
EN This report takes a deep dive into better understanding how employee choice can help with recruitment and retainment efforts, and how organizations can prepare for the future of work.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rapport | report |
| helpen | help |
| organisaties | organizations |
| voorbereiden | prepare |
| werk | work |
NL Dovesco heeft Lansweeper geholpen bij het voltooien van twee overnames en bij het werven van senior executives en bestuursleden.
EN Dovesco has helped Lansweeper complete two acquisitions as well as recruit senior executives and board members.
NL Wij maken gebruik van onze jarenlange ervaring en onze knowhow in de sector om geschikte managementkandidaten te vinden en aan te werven voor alle niveaus tot en met de Raad van Bestuur
EN We make use of our many years of expertise and industry know-how to identify and recruit top management candidates for all levels, right up to the board of directors and advisory board
NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.
EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| audit | audit |
| ontving | received |
| amplexor | amplexor |
| ontwikkelen | developing |
| werven | hiring |
| vieren | celebrating |
| delen | sharing |
| management | management |
NL Daarnaast helpt marketing technologie teams om effectiever te zijn in het werven en behouden van klanten
EN Additionally, marketing technology helps teams to be more effective in the acquisition and retention of customers
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| helpt | helps |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
| teams | teams |
| klanten | customers |
NL Het is een van de meest efficiënte manieren om online omzet, verkoop, leads en (nieuwe) klanten te werven.
EN It’s one of the most efficient ways for acquiring revenue, sales, leads and (new) customers online.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| manieren | ways |
| online | online |
| leads | leads |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Van een beginnend bedrijf een succes maken is al moeilijk genoeg, maar klanten werven en behouden is nog veel moeilijker
EN Getting a start-up off the ground is tough enough as it is—but attracting and retaining customers is even tougher
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| moeilijk | tough |
| genoeg | enough |
| klanten | customers |
| behouden | retaining |
NL Van push naar pull strategie overgaan om nieuwe klanten te werven;
EN Moving from push to pull strategy to acquire new customers;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pull | pull |
| strategie | strategy |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Hun doel is om meer giften in Zweden te verkrijgen door het verbeteren van de voorwaarden voor onze leden om op een betrouwbare manier fondsen te werven.
EN Their aim is to achieve increased giving in Sweden by improving the conditions for our members to fundraise in a trustworthy way.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | aim |
| zweden | sweden |
| verkrijgen | achieve |
| verbeteren | improving |
| voorwaarden | conditions |
| leden | members |
| betrouwbare | trustworthy |
| manier | way |
NL De volledige versie van het beleid voor de manier waarop we fondsen werven.
EN The full version of the policy for how we collect funding
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volledige | full |
| versie | version |
| we | we |
NL ‘TEKsystems plaatst consistent betrouwbare kandidaten in een verscheidenheid aan rollen en geeft inzichten en adviezen die verder gaan dan alleen het werven van talent.’
EN ?TEKsystems consistently brings solid candidates to a variety of roles and provides insight and advice beyond just talent acquisition.?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| consistent | consistently |
| kandidaten | candidates |
| verscheidenheid | variety |
| rollen | roles |
| talent | talent |
| betrouwbare | solid |
NL Als u eenmaal bekend bent met de software, is het tijd om een testdatabase te maken en uw strategie voor het werven van abonnees vast te stellen.
EN Once you have become familiar with the software, it will be time to create a test database and establish the strategy for capturing subscribers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekend | familiar |
| software | software |
| strategie | strategy |
| abonnees | subscribers |
NL Jobma is een digitaal sollicitatieplatform die gebouwd is om bedrijven van ieder formaat te helpen om beter, sneller én voor minder te werven
EN Jobma is a digital interviewing platform designed to help companies of all sizes across the globe hire better, faster and for less
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitaal | digital |
| bedrijven | companies |
| formaat | sizes |
| beter | better |
| sneller | faster |
| minder | less |
| werven | hire |
NL Beheer al je werknemer gegevens in een compleet, volledig aanpasbaar HR systeem — van werven tot pensioen.
EN Manage all your employee data in a complete, fully-customizable HR system — from hire to retire.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werknemer | employee |
| aanpasbaar | customizable |
| werven | hire |
NL We ontwikkelen producten die bedrijven helpen met het aantrekken, werven, en betrekken van het beste talent voor hun bedrijfscultuur
EN We develop products that help companies attract, hire, and engage the best talent that fit their company culture
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aantrekken | attract |
| werven | hire |
| betrekken | engage |
| talent | talent |
| bedrijfscultuur | company culture |
NL HireSweet gebruikt AI om de workflows van je werven te automatiseren.
EN HireSweet uses AI to automate your recruiting workflows.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| ai | ai |
| workflows | workflows |
| automatiseren | automate |
| je | your |
NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
EN Recruitee Meet is Recruitee’s own video interviewing tool. Schedule and host interviews easily from the candidate profile. No need for a separate tool to get remote hiring done right.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| zelf | own |
| plan | schedule |
| gemakkelijk | easily |
| aparte | separate |
| werven | hiring |
| niet | no |
| nodig | need |
NL Software voor volgen en werven van kandidaten
EN Applicant tracking and recruiting software
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| volgen | tracking |
NL Werven en volgen van talent voor recruiters
EN Long Term Care Scheduling, Time and Attendance, HRIS Payroll
NL Cloudgebaseerde marketingtool voor het volgen en werven van sollicitanten
EN Applicant tracking and recruiting software
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volgen | tracking |
NL Software voor het werven en volgen van kandidaten
EN People success and engagement platform for global companies
NL De flexibele, betaalbare, webgebaseerde oplossing voor het vinden en werven van kandidaten.
EN Hire the people who will grow your business with EVA-REC!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werven | hire |
NL CRM voor het volgen en werven van sollicitanten voor het MKB
EN The leading Applicant Tracking System & Recruiting Software
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volgen | tracking |
NL Software voor het volgen, werven en onboarden van kandidaten
EN Mobile-friendly job board solution for recruiters
NL JazzHR heeft als missie om het werven en aannemen van personeel eenvoudig, effectief en schaalbaar te maken
EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werven | hiring |
| personeel | employees |
NL Enterprise SaaS-platform voor het werven en beheren van talent.
EN The most advanced assessment platform for technical hiring
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werven | hiring |
| platform | platform |
NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.
EN Unlike the economic strategy of the startups of these days, we decided not to make any fundraising for our development and the team is still composed of its two founders.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| economische | economic |
| strategie | strategy |
| besloten | decided |
| ontwikkeling | development |
| oprichters | founders |
| in tegenstelling tot | unlike |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
werven van nieuw werven van talent werven van sollicitanten werven klanten werven werven zo efficiënt werven continu klanten te werven werven tot pensioen werven en verwelkomen werven en behouden prospects kunt werven fondsen wilt werven klanten wilt werven fondsen te werven werven bent goedkoper te werven deskundige professionals werven werknemers te werven werven en volgen werven en beheren steun te werven professionals werven prospects makkelijker werven verlies van nieuw nieuw geheel nieuw ontwerp nieuw ontworpen nieuw zeeland nieuw product nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw beheer nieuw bestand nieuw publiek nieuw wachtwoord nieuw bent geheel nieuw niveau nieuw gesprek nieuw niveau nieuw tijdperk nieuw perspectief nieuw telefoonnummer nieuw apparaat nieuw hoofdstuk nieuw account nieuw materiaal nieuw talent nieuw design nieuw begin
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky