NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
Preložiť "werkt binnen rabobank" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "werkt binnen rabobank" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu werkt binnen rabobank
"werkt binnen rabobank" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z werkt binnen rabobank
Holandský
Angličtina
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
| procedures | procedures |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| procedures | procedures |
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| procedures | procedures |
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
| procedures | procedures |
NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| partner | partner |
| bereid | prepared |
| idee | idea |
| ruil | exchange |
| intern | internally |
| gebruiken | use |
| koppeling | link |
| bank | bank |
| medewerkers | employees |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| werken | careers |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| werken | careers |
NL Als je start bij Rabobank, begin je met een voltijd interne opleiding van 8 weken om je de Rabobank-werkwijze eigen te maken
EN When you start at Rabobank, you will start with a full-time internal training of 8 weeks to familiarize yourself with the Rabobank way of working
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| opleiding | training |
| weken | weeks |
NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
EN Roger Gardien, start- & scale-up banker at Rabobank, is proud of the collaboration: “Oceans of Energy seamlessly fits with our focus areas: innovation, sustainability, the energy transition and Banking for Food
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| is | is |
| trots | proud |
| samenwerking | collaboration |
| past | fits |
| naadloos | seamlessly |
| innovatie | innovation |
| energietransitie | energy transition |
| banking | banking |
| roger | roger |
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| binnen | within |
| niet | not |
NL Is het lastiger beginnen met een nieuwe baan in deze tijd? Robbert-Jan: ?Iedereen heeft het op dit moment over hybride werken. Maar ik merk dat je binnen Rabobank echt de ruimte krijgt om je eigen afweging te maken wanneer je thuis werkt of op kantoor.?
EN Is it harder to start a new job these days? Robbert-Jan: ?Everyone is talking about hybrid working at the moment. But I notice that within Rabobank you really get the freedom to make your own decision about when you work at home or at the office.?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| rabobank | rabobank |
NL ?Binnen Rabobank kun je voor een deel zelf bepalen wanneer je op kantoor werkt en wanneer thuis
EN ?Within Rabobank, you can partly decide when you work in the office and when at home
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| je | you |
| bepalen | decide |
| kantoor | office |
| werkt | work |
NL wat wel en niet werkt binnen Rabobank en hoe dat op grotere schaal is weg te zetten. Naar aanleiding van de resultaten heeft de directie toen besloten om het te gaan schalen. Ze zagen het succes en ze geloven in deze manier van samenwerken.
EN what does and doesn?t work within Rabobank and how to implement it on a larger scale. Based on the results, the management then decided to scale it up. They saw the success and they believe in this way of working together.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| grotere | larger |
| resultaten | results |
| directie | management |
| besloten | decided |
| zagen | saw |
| succes | success |
| geloven | believe |
NL Je ziet dat de cultuur binnen de Rabobank echt aan het veranderen is, zeker binnen IT
EN You can see that the culture within Rabobank is changing, especially within IT
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ziet | see |
| cultuur | culture |
| rabobank | rabobank |
NL In het Global Security Monitoring team werkt Varsha Choudhary (26) samen met elf IT security specialisten om de applicaties en systemen van de Rabobank te beschermen
EN Varsha Choudhary (26) and 11 other IT security specialists work together in the Global Security Monitoring Team to protect Rabobank’s applications and systems
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| global | global |
| team | team |
| werkt | work |
| specialisten | specialists |
| rabobank | rabobank |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afdeling | department |
| legal | legal |
| hard | hard |
| rabobank | rabobank |
| helemaal | quite |
| energie | energy |
NL Michiel legt uit waarom Rabobank kiest voor een eigen werkwijze: “Of je nu kijkt naar het Spotify model uit 2012 of het Scaled Agile Framework, het werkt nooit om zomaar iets te kopiëren
EN Michiel explains why Rabobank chooses its own way of working: ?Whether you look at the Spotify model from 2012 or the Scaled Agile Framework, it never works to just copy anything
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| kiest | chooses |
| kijkt | look |
| spotify | spotify |
| model | model |
| agile | agile |
| framework | framework |
| kopiëren | copy |
| legt uit | explains |
NL “Het traineeship bij de Rabobank werkt met een buddysysteem
EN ?The traineeship at Rabobank works with a buddy system
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| werkt | works |
NL Ik keek naar de blockchaintoepassingen binnen het Food & Agri-domein en de rol van Rabobank hierin.
EN I focused on blockchain technology in the Food & Agri sector and investigated Rabobank?s role in this sphere.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | role |
| rabobank | rabobank |
NL Samen ben je onderdeel van een stevige Data & Analytics community binnen Rabobank.
EN Together you are part of a solid Data & Analytics community within Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderdeel | part |
| community | community |
| rabobank | rabobank |
NL Hoe werken teams binnen Rabobank intensiever samen?
EN Rabo@Anywhere: the new way of working after corona
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoe | the |
| werken | working |
NL Bekijk hoe andere Young Professionals hun carrière een kick start geven binnen de Rabobank.
EN These individuals came before you. See how other Young Professionals got a kick start in their careers in Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | see |
| andere | other |
| professionals | professionals |
| carrière | careers |
| start | start |
| rabobank | rabobank |
NL Ik begeleid je graag in de zoektocht naar een plek binnen Rabobank waar jij de meeste impact kunt maken.
EN I am always willing to guide you in finding the right place for you to create impact within Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| plek | place |
| rabobank | rabobank |
| impact | impact |
NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?
EN Focus on the problem instead of the solution
NL Binnen de Rabobank is een enorme hoeveelheid data beschikbaar. Onze BI Engineers geven betekenis aan?
EN Rabobank has an enormous amount of data available. Our BI Engineers give meaning to that?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| enorme | enormous |
| data | data |
| beschikbaar | available |
| bi | bi |
NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?
EN Soft skills will bring you further in the job market.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | job |
NL Hoe werken teams binnen Rabobank intensiever samen?
EN Increasing trust in robots and unburdening colleagues
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoe | and |
NL Hoe ziet het programma binnen de Rabobank eruit?
EN Can you describe the program at Rabobank?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
NL Gelukkig is daar binnen Rabobank oog voor.’
EN Fortunately, Rabobank has a culture of encouragement.’
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| rabobank | rabobank |
| voor | of |
| is | has |
NL Binnen de Rabobank is een enorme hoeveelheid data beschikbaar. Onze BI Engineers geven betekenis aan?
EN On shaping and improving processes within KYC.
NL Bekijk hoe andere Young Professionals hun carrière een kick start geven binnen de Rabobank.
EN These individuals came before you. See how other Young Professionals got a kick start in their careers in Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | see |
| andere | other |
| professionals | professionals |
| carrière | careers |
| start | start |
| rabobank | rabobank |
NL Ik begeleid je graag in de zoektocht naar een plek binnen Rabobank waar jij de meeste impact kunt maken.
EN I am always willing to guide you in finding the right place for you to create impact within Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| plek | place |
| rabobank | rabobank |
| impact | impact |
NL Ik keek naar de blockchaintoepassingen binnen het Food & Agri-domein en de rol van Rabobank hierin.
EN I focused on blockchain technology in the Food & Agri sector and investigated Rabobank?s role in this sphere.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | role |
| rabobank | rabobank |
NL Net als elkaar ontmoeten om te bouwen aan je netwerk of deelnemen aan communities binnen Rabobank.?
EN Just like meeting each other to build your network or participating in communities within Rabobank.?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| net | just |
| als | like |
| ontmoeten | meeting |
| netwerk | network |
| of | or |
| deelnemen | participating |
| rabobank | rabobank |
| je | your |
NL ?Voor iedereen binnen de Rabobank is het een ontdekkingsreis naar de nieuwe situatie
EN “Everyone within Rabobank has to adjust to the new situation
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| situatie | situation |
| is | has |
NL Dit is het netwerk voor jonge medewerkers binnen Rabobank
EN This is the network for young employees within Rabobank
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| netwerk | network |
| jonge | young |
| medewerkers | employees |
| rabobank | rabobank |
NL ?Wat ook meewoog bij mijn keuze voor Rabobank is dat je met het werk binnen Global Transaction Monitoring echt een bijdrage levert aan de maatschappij
EN ?Another thing that weighed in on my choice of Rabobank is that by working within Global Transaction Monitoring you really contribute to society
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| keuze | choice |
| rabobank | rabobank |
| global | global |
| monitoring | monitoring |
| echt | really |
| bijdrage | contribute |
| maatschappij | society |
NL Mijn type werk kun je overal doen, maar dat geldt niet voor alle functies binnen de Rabobank
EN My type of work can be done anywhere, but that doesn?t apply to all positions within Rabobank
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| type | type |
| rabobank | rabobank |
NL Hoe wordt Data Science toegepast binnen Rabobank?
EN How is data science used within Rabobank?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoe | how |
| wordt | is |
| binnen | within |
| rabobank | rabobank |
NL Data Science is onderdeel van Data & Analytics. Ontdek alles over werken binnen dit uitdagende vakgebied bij Rabobank.
EN Data Science is a part of Data & Analytics. Discover the insights of working in this challenging profession at Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderdeel | part |
| ontdek | discover |
| werken | working |
| rabobank | rabobank |
NL ‘Dus toen ik gevraagd werd om binnen het Analytics Competence Centre (ACC) het data & analytics literacy programma op te zetten voor de hele Rabobank, was de keuze snel gemaakt
EN “So when I was asked to set up the data & analytics literacy program for Rabobank as a whole, I didn’t have to think about it for long
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| binnen | up |
| programma | program |
| rabobank | rabobank |
NL Absoluut! Binnen Rabobank werken we met veel verschillende afdelingen samen, waardoor ook sprake is van diverse verdiepende disciplines en aandachtsgebieden.
EN Absolutely! Within Rabobank, we work together with many different departments, which means that there are also various in-depth disciplines and focus areas.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| rabobank | rabobank |
| werken | work |
| we | we |
| afdelingen | departments |
| ook | also |
| disciplines | disciplines |
NL ‘Het blockchain-team van de Rabobank valt onder de Innohub, onderdeel van de Digital Transformation Office: een afdeling binnen de bank die geheel in het teken staat van digitale transformatie en innovatie
EN ‘The Rabobank blockchain team is part of the InnoHub at the Digital Transformation Office, which, as the name implies, is devoted entirely to digital transformation and innovation
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| onderdeel | part |
| office | office |
| geheel | entirely |
| innovatie | innovation |
NL Zij begeleidt nieuwe Specialisten Klantonboarding tijdens het opleidingstraject binnen de afdeling KYC/CDD bij de Rabobank.
EN She supervises new Customer Onboarding Specialists during the training process within the KYC/CDD department at Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| specialisten | specialists |
| afdeling | department |
| rabobank | rabobank |
| kyc | kyc |
| cdd | cdd |
NL Tijdens deze week leer je de Rabobank organisatie kennen en de uitgangspunten hoe we CDD oppakken binnen de bank
EN During this week you will get to know Rabobank and how we deal with CDD within the bank
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| week | week |
| je | you |
| rabobank | rabobank |
| we | we |
| bank | bank |
| cdd | cdd |
NL Sjors: “Attack your Bank is een jaarlijks terugkerend evenement binnen de Rabobank
EN Sjors: ?Attack your Bank is an annual event within Rabobank
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| your | your |
| bank | bank |
| is | is |
| jaarlijks | annual |
| evenement | event |
| rabobank | rabobank |
NL Samen ben je onderdeel van een stevige Data & Analytics community binnen Rabobank.
EN Together you are part of a solid Data & Analytics community within Rabobank.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderdeel | part |
| community | community |
| rabobank | rabobank |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
EN The 2021 Nest Cam is battery-powered and works both outside or inside - the choice is yours. But is it a step forward in quality or a step back?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nest | nest |
| werkt | works |
| batterijen | battery |
| kwaliteit | quality |
| cam | cam |
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| emma | emma |
| hardware | hardware |
| developer | developer |
| diverse | several |
| integratie | integration |
| waag | waag |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
EN The 2021 Nest Cam is battery-powered and works both outside or inside - the choice is yours. But is it a step forward in quality or a step back?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nest | nest |
| werkt | works |
| batterijen | battery |
| kwaliteit | quality |
| cam | cam |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
werkt binnen rabobank rabobank rabobank werk rabobank gelden rabobank bijzonder beheer rabobank intern rabobank dag rabobank maakt rabobank jobs rabobank was iets kyc bij rabobank rabobank nooit saai solliciteren bij rabobank features die rabobank gebruikelijk bij rabobank scientist bij rabobank én een rabobank rabobank op inhuurbasis waarom rabobank mei is rabobank aanbod van rabobank pensioenregeling van rabobank rabobank de klant rabobank is daarvan rabobank biedt uitgebreide rabobank pakt alles rabobank is complexer rabobank op mijn rabobank staat open rabobank wil impact rabobank iets doet directeur coöperatieve rabobank start bij rabobank cadeautje van rabobank rabobank ontvangt standaard rabobank is ervan én een rabobank intern bij rabobank rabobank gebruikt cookies binnen boek binnen zowel binnen nieuwste binnen gemakkelijk binnen juiste moment binnen experts binnen gezondheidszorg werk binnen handbereik hulp binnen handbereik kennis binnen handbereik wereld binnen handbereik
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky