NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
Preložiť "werk aan documenten" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "werk aan documenten" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu werk aan documenten
"werk aan documenten" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z werk aan documenten
Holandský
Angličtina
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| beheren | manage |
| dashboards | dashboards |
| inkomende | incoming |
| documenten | documents |
| verzonden | sent |
| in staat | enable |
| staat | status |
NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.
EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definieert | defines |
| bron | source |
| acties | actions |
| uitgevoerd | done |
| stappen | steps |
NL Stel documenten op met behulp van Word-sjablonen en sla ze in de juiste dossiermap op zonder dat u Kleos hoeft te verlaten. U kunt documenten ook snel importeren door ze te slepen, zodat al uw documenten veilig worden opgeslagen in de cloud.
EN Draft documents using Word templates and store them in the correct case folder without ever leaving Kleos. You can also drag & drop documents for quick import, ensuring that all your documents are stored safely on the cloud.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| documenten | documents |
| verlaten | leaving |
| snel | quick |
| importeren | import |
| slepen | drag |
| cloud | cloud |
| sjablonen | templates |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking. Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration. Easily switch from mobile view and edit documents in desktop mode.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| mobiele | mobile |
| browser | browser |
| instrumenten | instruments |
| samenwerking | collaboration |
| schakel | switch |
| eenvoudig | easily |
| weergave | view |
| bewerk | edit |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
EN Share docs with your team and work together in real time. Co-edit, comment, review, compare docs, and chat right in the document.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| deel | share |
| realtime | real time |
| opmerkingen | comment |
| vergelijken | compare |
| chatten | chat |
NL Ga terug naar het gedeelte Opslag van uw GCP-project en volg de stappen in ' Documenten toevoegen aan ricloud-sa ' in de Google Cloud Storage-documenten om het ricloud-sa serviceaccount toe te voegen
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gedeelte | section |
| stappen | steps |
| cloud | cloud |
| gcp | gcp |
| project | project |
NL De informatie in deze documenten moet ook overeenkomen met de gegevens in je Stripe-account, dus we raden aan de persoonlijke gegevens in je Stripe-account te controleren voordat je documenten uploadt
EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moet | must |
NL U kunt de documenten beter delen met gezinsleden of de benodigde documenten verstrekken aan professionals zoals uw huisarts of werkgever, zonder dat uw informatie risico loopt.
EN You are able to share the documents with members of your family or provide necessary documents to professionals like your healthcare provider or employer, without putting your information at risk.
NL Verken Word voor een eenvoudigere leeservaring op het scherm, nieuwe manieren om samen te werken aan documenten en hulpmiddelen die je helpen je documenten professioneel te laten lijken. Meer informatie over Microsoft Word
EN Confluence is a shared workspace to create and manage all your work. From product roadmaps to creative briefs, help your team do their best work together. Read more about Confluence
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| niet | cannot |
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
| upgrade | upgrade |
NL 37 documentsjablonen– onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
EN 37 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| avg | gdpr |
| algemeen | commonly |
| gebruikte | used |
NL Wij vertalen uw tekst in alle gebruikelijke formats zonder meerprijs. Alleen voor het converteren van PDF-documenten naar bewerkbare documenten vragen we een kleine toeslag.
EN We will translate your text in any of the standard formats. We charge a small supplement for converting PDF documents into documents we can work in.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | small |
NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.
EN LanguageWire can help you translate anything such as website SEO, creative texts, certified documents, express turnaround and e-Learning.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| documenten | documents |
| website | website |
| seo | seo |
| creatieve | creative |
NL Premium: Professionele vertaal- en revisiediensten voor de vertaling van gespecialiseerde documenten (technische, financiële en wetenschappelijke documenten) die voor een groot publiek bedoeld zijn.
EN Premium: Professional translation and review services for the translation of specialised documents (technical and financial documents, scientific) intended for a broad audience.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| premium | premium |
| gespecialiseerde | specialised |
| documenten | documents |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| wetenschappelijke | scientific |
| publiek | audience |
| groot | broad |
NL 39 documentsjablonen – onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
EN 39 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| avg | gdpr |
| algemeen | commonly |
| gebruikte | used |
NL Bekijk en beheer documenten eenvoudig via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface in de cloud, zoals de documentmanager, en ontvang waarschuwingen wanneer nieuwe documenten worden gemaakt, bekeken of gewijzigd.
EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ontvang | receive |
| waarschuwingen | alerts |
| nieuwe | new |
| gemaakt | created |
| of | or |
| gewijzigd | changed |
NL Dienst voor het volgen van documenten | OpenText Actieve documenten
EN Document tracking service | OpenText Active Documents
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dienst | service |
| volgen | tracking |
| actieve | active |
NL Scan uw documenten, bonnen, visitekaartjes en foto's en laat de software elk formaat archiveren - zelfs suggesties voor bestandsnamen. Bespaar tijd bij het zoeken naar foto's van het gezin of belangrijke documenten - vind ze met ScanSnap Home.
EN Scan your documents, receipts, business cards and pictures and let the software file each format - even suggesting file names. Save time searching for photos of the family or vital documents – find them with ScanSnap Home.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scan | scan |
| bonnen | receipts |
| laat | let |
| software | software |
| formaat | format |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| gezin | family |
| belangrijke | vital |
NL Ensured levert digitale handtekeningen voor ondertekening van PDF documenten, en biedt oplossingen voor incidentele ondertekening van lage aantallen en het automatisch ondertekenen van grote aantallen documenten.
EN Ensured provides digital signatures for PDF signing, and offers solutions for incidental signing of low numbers and the automatic signing of large numbers of documents.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| handtekeningen | signatures |
| documenten | documents |
| oplossingen | solutions |
| lage | low |
| automatisch | automatic |
| grote | large |
NL Alle Wob-documenten in één overzicht samen. Met Openwob.nl kun je wob-verzoeken, besluiten en documenten vinden en doorzoeken.
EN All of the Wob-documents together in one overview
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overzicht | overview |
| documenten | documents |
NL Als technologische innovator ontwikkelt en verkoopt callas software PDF-technologie voor publishing, printproductie, het uitwisselen van documenten en voor de archivering van documenten
EN As a technology innovator, callas software develops and markets PDF technology for publishing, print production, document exchange and document archiving
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| software | software |
| publishing | publishing |
| uitwisselen | exchange |
| documenten | document |
| archivering | archiving |
NL Het beheer van inhoud en documenten die over verschillende dataopslagplaatsen verspreid zitten – soms eenvoudige gegevensservers – centraliseren. Op die manier voorkomen dat documenten verloren gaan.
EN Centralising the management of my content and documents, scattered in numerous repositories, sometimes simple file servers. Thereby preventing the loss of documents.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheer | management |
| inhoud | content |
| verspreid | scattered |
| soms | sometimes |
| eenvoudige | simple |
| voorkomen | preventing |
| verloren | loss |
| verschillende | numerous |
NL Generatie van .pdf-documenten on the fly, zeer nuttig voor de creatie van officiële documenten, noodzakelijk voor bedrijven.
EN On-the-fly generation of .pdf documents, very useful for the creation of official documents required by companies.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| generatie | generation |
| fly | fly |
| zeer | very |
| nuttig | useful |
| creatie | creation |
| documenten | documents |
| noodzakelijk | required |
| bedrijven | companies |
NL Wij zorgen ervoor dat onze documenten (inclusief de documenten met persoonlijke informatie) in overeenstemming met de wet worden opgesteld, gebruikt, opgeslagen en vernietigd.
EN We ensure that our documents (including those containing personal information) are created, used, stored and destroyed in accordance with the law.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| inclusief | including |
| wet | law |
| opgeslagen | stored |
NL 39 documentsjablonen – onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
EN 39 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| avg | gdpr |
| algemeen | commonly |
| gebruikte | used |
NL Premium: Professionele vertaal- en revisiediensten voor de vertaling van gespecialiseerde documenten (technische, financiële en wetenschappelijke documenten) die voor een groot publiek bedoeld zijn.
EN Premium: Professional translation and review services for the translation of specialised documents (technical and financial documents, scientific) intended for a broad audience.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| premium | premium |
| gespecialiseerde | specialised |
| documenten | documents |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| wetenschappelijke | scientific |
| publiek | audience |
| groot | broad |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
EN Log in to ONLYOFFICE cloud to share and collaborate on docs with your team in real time. Connect Dropbox, Google Drive, Box, and other cloud services to co-edit docs stored there.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| documenten | docs |
| realtime | real time |
| uw | your |
| verbind | connect |
| drive | drive |
| box | box |
| opgeslagen | stored |
| bewerken | edit |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikersgegevens | user data |
| uw | your |
| simpel | easy |
| probeer | try |
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
EN Leave comments and chat in documents, review and easily compare two documents, track co-authors’ edits and restore any previous version.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laat | leave |
| opmerkingen | comments |
| chat | chat |
| documenten | documents |
| vergelijk | compare |
| eenvoudig | easily |
| volg | track |
| bewerkingen | edits |
| herstel | restore |
| eerdere | previous |
| versies | version |
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrag | amount |
| belasting | tax |
| relevante | relevant |
| staat | states |
NL We regelen zaken als de registratie van domeinnamen, aanmelding en vernieuwing in de TMCH-databank en ook alle documenten ('Signed Mark Data'-documenten) die hiermee gepaard gaan
EN We handle tasks such as the registration of domain names, submission and renewal in the TMCH database, as well as all associated documents ('Signed Mark Data' documents)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| regelen | handle |
| domeinnamen | domain names |
| vernieuwing | renewal |
| signed | signed |
| mark | mark |
NL Vanwege de zeer gevoelige aard van je verificatiedocumenten kan Stripe alleen documenten accepteren die via het dashboard zijn geüpload. De documenten mogen niet per e-mail worden verzonden.
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeer | highly |
| gevoelige | sensitive |
| aard | nature |
| documenten | documents |
| accepteren | accept |
| dashboard | dashboard |
| geüpload | uploaded |
| verzonden | sent |
NL Deel documenten betrouwbaar en veilig met een specifieke groep mensen die alleen leestoegang hebben tot uw privé documenten
EN Share documents safely and securely with a specific group of people who have read-only access to your private documents
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| deel | share |
| documenten | documents |
| groep | group |
| mensen | people |
| uw | your |
NL Wij bieden een veilige omgeving om interne documenten te maken en privé te delen. Zorg voor aantrekkelijke interne documenten die medewerkers willen lezen.
EN We provide a safe environment to make and share internal documents privately. Make engaging internal documents that employees will want to read.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wij | we |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| interne | internal |
| documenten | documents |
| delen | share |
| aantrekkelijke | engaging |
NL Deel uw interne documenten op een veilige manier zonder dat uw medewerkers een Flipsnack account hoeven te hebben. Bied hen een soepele en directe SSO-toegang door alleen de SSO-inloggegevens van hun bedrijf in te voeren wanneer ze documenten ontvangen.
EN Share your internal documents securely without requiring your employees to have a Flipsnack account. Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their company’s SSO credentials whenever receiving documents.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| deel | share |
| veilige | securely |
| zonder | without |
| medewerkers | employees |
| soepele | smooth |
| ontvangen | receiving |
| flipsnack | flipsnack |
| directe | instant |
| sso | sso |
| toegang | access |
| inloggegevens | credentials |
NL Onze beëdigde vertalers kunnen verschillende soorten documenten voor u vertalen, waaronder geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma’s, cv’s, arbeidscontracten en medische documenten.
EN The sworn translators at our language agency can translate various kinds of documents for you, including birth certificates, marriage certificates, diplomas, CVs, employment contracts and medical documents.
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| erop | on it |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Werk aan je documenten waar en wanneer jij dat wilt.
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werk | work |
| documenten | documents |
| waar | wherever |
| wanneer | whenever |
| wilt | want |
NL Als je voor al je toekomstige documenten een ander standaard zoomniveau of paginaformaat in wilt stellen, ga je als volgt te werk: Open het standaardsjabloon Normaal.tmvx met de opdracht Bestand | Openen en breng de gewenste wijzigingen aan
EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toekomstige | future |
| standaard | default |
| wilt | want |
| volgt | follows |
| normaal | normal |
| opdracht | command |
| gewenste | desired |
| wijzigingen | changes |
| ga | proceed |
NL Werk aan je documenten waar en wanneer jij dat wilt.
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werk | work |
| documenten | documents |
| waar | wherever |
| wanneer | whenever |
| wilt | want |
NL Maak, bewerk en werk samen aan documenten, waar en wanneer u maar wilt
EN Create, edit, and collaborate on documents anywhere, any time
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maak | create |
| bewerk | edit |
| en | and |
| documenten | documents |
| wanneer | time |
NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de Documenten module.
EN Create, edit, and co-author text documents, spreadsheets and presentations stored in Documents module
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maak | create |
| bewerk | edit |
| spreadsheets | spreadsheets |
| opgeslagen | stored |
| module | module |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| mobiele | mobile |
| browser | browser |
| en | and |
| instrumenten | instruments |
| samenwerking | collaboration |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
werk aan documenten eisen aan werk werk aan wordpress werk aan klanten zakelijke documenten juiste documenten documenten aantal documenten vertrouwelijke documenten belangrijke documenten bescherm documenten meest belangrijke documenten papieren documenten stel documenten documenten veilig pdf documenten documenten toe interne documenten documenten maakt documenten rechtstreeks documenten snel documenten verzameld grote volumes documenten maak documenten enkele documenten documenten opslaan word documenten privé documenten statische documenten documenten vereist waarbij documenten documenten moeten documenten die uw bedrijf belangrijkste documenten documenten efficiënt relevante documenten digitale documenten juridische documenten documenten opgeslagen set documenten bewaar jij documenten office documenten indesign documenten documenten slepen api documenten fysieke documenten technische documenten lange documenten wetenschappelijke documenten documenten simpelwegPreložte werk aan documenten do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky