NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
"welke een geheel" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
Holandský | Angličtina |
---|---|
bepalen | determine |
beginselen | principles |
gedeeltelijk | partial |
toegang | access |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
Holandský | Angličtina |
---|---|
bepalen | determine |
beginselen | principles |
gedeeltelijk | partial |
toegang | access |
NL Wij bieden klanten een dekking in geheel Nederland. In de regio groot Amsterdam beschikt AFIBER over een eigen glasvezelnetwerk welke verbonden is met de belangrijkste datacenters en onze netwerkpartners.
EN We offer customers coverage throughout the Netherlands. In the greater Amsterdam region, AFIBER has its own fiber optic network which is connected to the most important data centers and our network partners.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
regio | region |
amsterdam | amsterdam |
afiber | afiber |
datacenters | data centers |
NL Wij bieden klanten een dekking in geheel Nederland. In de regio groot Amsterdam beschikt AFIBER over een eigen glasvezelnetwerk welke verbonden is met de belangrijkste datacenters en onze netwerkpartners.
EN We offer customers coverage throughout the Netherlands. In the greater Amsterdam region, AFIBER has its own fiber optic network which is connected to the most important data centers and our network partners.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
regio | region |
amsterdam | amsterdam |
afiber | afiber |
datacenters | data centers |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Holandský | Angličtina |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
Holandský | Angličtina |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Holandský | Angličtina |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
Holandský | Angličtina |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Holandský | Angličtina |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
Holandský | Angličtina |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
Holandský | Angličtina |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Holandský | Angličtina |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
Holandský | Angličtina |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Welke magneten u daarbij met de metalen schijfjes combineert hangt geheel van het door u geplande project af
EN Which magnets you choose to combine with the metal discs depends on your specific project
Holandský | Angličtina |
---|---|
magneten | magnets |
combineert | combine |
project | project |
NL Klassiek wit, chic zwart, of felrood? Welke stijl heeft uw voorkeur? Met onze keukenconfigurator stelt u uw nobilia-droomkeuken geheel naar eigen wens en in slechts enkele muisklikken samen. Probeer het zelf.
EN Classic White, elegant Black or bold Red? Which style do you prefer? With our kitchen configurator you are only a few clicks away from planning your dream kitchen exactly the way you imagine it. Try it out.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klassiek | classic |
voorkeur | prefer |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!
Holandský | Angličtina |
---|---|
r | r |
brengt | brings |
schoonheid | beauty |
creëert | creates |
effect | effect |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
schijnt | shines |
stuk | piece |
catellani | catellani |
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!
Holandský | Angličtina |
---|---|
r | r |
brengt | brings |
schoonheid | beauty |
creëert | creates |
effect | effect |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
schijnt | shines |
stuk | piece |
catellani | catellani |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Een internetanalysedienst legt onder andere gegevens vast over van welke websites een betrokken persoon op een website is gekomen is (zogeheten referrers), welke subpagina's van de website werden bezocht of hoe vaak en hoe lang een webpagina werd bekeken
EN A web analytics service collects, among other things, data regarding the websites the data subject came to a website from ("referrer" URLs), which subpages of the websites were accessed or how often and for how long a website was viewed
Holandský | Angličtina |
---|---|
persoon | subject |
of | or |
lang | long |
bekeken | viewed |
NL Een internetanalysedienst legt onder andere gegevens vast over van welke websites een betrokken persoon op een website is gekomen is (zogeheten referrers), welke subpagina's van de website werden bezocht of hoe vaak en hoe lang een webpagina werd bekeken
EN A web analytics service collects, among other things, data regarding the websites the data subject came to a website from ("referrer" URLs), which subpages of the websites were accessed or how often and for how long a website was viewed
Holandský | Angličtina |
---|---|
persoon | subject |
of | or |
lang | long |
bekeken | viewed |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
Holandský | Angličtina |
---|---|
kopie | copy |
informatie | information |
europa | europe |
contact | contact |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
Holandský | Angličtina |
---|---|
grote | big |
dashboard | dashboard |
biedt | provides |
meldingen | notifications |
aankomende | upcoming |
mooie | beautiful |
aanpasbare | customizable |
interface | interface |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
Holandský | Angličtina |
---|---|
kopie | copy |
informatie | information |
europa | europe |
contact | contact |
NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!
EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
Holandský | Angličtina |
---|---|
maan | moon |
creëert | creates |
effect | effect |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
schijnt | shines |
catellani | catellani |
brengt | brings |
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
Holandský | Angličtina |
---|---|
brengen | brings |
creëert | creates |
effect | effect |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
schijnt | shines |
catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
Holandský | Angličtina |
---|---|
brengt | brings |
maan | moon |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
catellani | catellani |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
Holandský | Angličtina |
---|---|
kopie | copy |
informatie | information |
europa | europe |
contact | contact |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
Holandský | Angličtina |
---|---|
kopie | copy |
informatie | information |
europa | europe |
contact | contact |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
Holandský | Angličtina |
---|---|
grote | big |
dashboard | dashboard |
biedt | provides |
meldingen | notifications |
aankomende | upcoming |
mooie | beautiful |
aanpasbare | customizable |
interface | interface |
NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!
EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
Holandský | Angličtina |
---|---|
maan | moon |
creëert | creates |
effect | effect |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
schijnt | shines |
catellani | catellani |
brengt | brings |
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
Holandský | Angličtina |
---|---|
brengt | brings |
maan | moon |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
catellani | catellani |
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
Holandský | Angličtina |
---|---|
brengen | brings |
creëert | creates |
effect | effect |
lamp | lamp |
geheel | entirety |
schijnt | shines |
catellani | catellani |
NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.
EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.
NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruikt | used |
succes | success |
goede | good |
workshop | workshop |
materialen | supplies |
NL Led chip met een vermogen van 10W welke UV licht met een golflengte tussen de 395nm en 400nm uitstraald. Deze led chip bevat 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze led een enorme hoeveelheid aan licht geeft.
EN Led chip with a power of 10W and a red light color. This LED chip contains 9 small 1W LEDs which are integrated into 1 chip, so that this LED emits an enormous amount of light (620 lumens).
Holandský | Angličtina |
---|---|
vermogen | power |
bevat | contains |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
chip | chip |
NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.
EN The module uses the hx711 as a controller, a 24-bit S / D converter chip that has been specially designed for digital scales. One or two weight sensors belong to this module, which transmit a variable resistance depending on the weight.
Holandský | Angličtina |
---|---|
module | module |
gebruikt | uses |
s | s |
converter | converter |
digitale | digital |
gewicht | weight |
sensoren | sensors |
weerstand | resistance |
d | d |
chip | chip |
NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken
EN POST: This is a request which represents a request to create an entirely new resource
Holandský | Angličtina |
---|---|
post | post |
verzoek | request |
vertegenwoordigt | represents |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
bron | resource |
NL Let wel op dat dit artikel zich geheel baseert op een installatie op een computer met een UEFI ?BIOS?!!!
EN Do keep in mind though that this article is based on a computer that has a UEFI ?BIOS? and not an old regular BIOS.
Holandský | Angličtina |
---|---|
computer | computer |
bios | bios |
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verklaring | declaration |
bevestiging | confirmation |
ontvangen | received |
internet | online |
NL Een uniek visueel verhaal, een total concept, een prachtig bruisend geheel dat de cultuur, stijl en filosofie van je bedrijf weerspiegelt
EN A unique visual story, a complete concept, a beautiful vibrant whole that reflects your company?s culture, style and philosophy
Holandský | Angličtina |
---|---|
visueel | visual |
verhaal | story |
concept | concept |
prachtig | beautiful |
cultuur | culture |
stijl | style |
filosofie | philosophy |
bedrijf | company |
weerspiegelt | reflects |
je | your |
NL AFIBER opereert zelfstandig en maakt geen onderdeel uit van een grotere internationale organisatie. Dat zorgt ervoor dat klanten een onafhankelijk en objectief advies krijgen. Dit garandeert een netwerkdesign dat geheel voldoet aan uw bedrijfseisen.
EN AFIBER operates independently and is not part of a larger international organization. This ensures that customers receive independent and objective advice. This guarantees a network design that fully meets your business requirements.
Holandský | Angličtina |
---|---|
afiber | afiber |
maakt | design |
onderdeel | part |
grotere | larger |
internationale | international |
klanten | customers |
advies | advice |
geheel | fully |
uw | your |
NL Met een geheel nieuw ontwerp voor de hittekamer die focust op smaak, en een batterij met langere levensduur, is de Flowermate Aura tot op heden een van Flowermate's meest portable en efficiënte vaporizers
EN With an all-new heating chamber design that focuses on flavour and a longer lasting battery, the Flowermate Aura is one of Flowermate’s most portable and efficient vaporizers to date
Holandský | Angličtina |
---|---|
nieuw | new |
focust | focuses |
batterij | battery |
langere | longer |
aura | aura |
s | s |
NL Plintvoeten als kenmerkende vormgeving, met werkbladen in contrasterende kleuren en een onderhoudsvriendelijke anti-fingerprint-coating – vooral bij matte fronten zijn het de details die een ruimte een geheel eigen uitstraling geven.
EN A harmonious design for families who love the modern cottage style and attach great importance to storage space. Open shelf units in black matt and individual lighting details ensure a creative look.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vormgeving | design |
kleuren | black |
matte | matt |
details | details |
NL Let wel op dat dit artikel zich geheel baseert op een installatie op een computer met een UEFI ?BIOS?!!!
EN Do keep in mind though that this article is based on a computer that has a UEFI ?BIOS? and not an old regular BIOS.
Holandský | Angličtina |
---|---|
computer | computer |
bios | bios |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov