NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
Preložiť "weer laat graag" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "weer laat graag" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu weer laat graag
"weer laat graag" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z weer laat graag
Holandský
Angličtina
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sport |
| bier | beer |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Maar ons weer laat graag wat te raden over, dus je zult waarschijnlijk een beetje van alles ervaren
EN But our weather likes to keep you guessing, so you'll probably experience a little of everything
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weer | weather |
| raden | guessing |
| waarschijnlijk | probably |
| ervaren | experience |
NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.
EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weer | weather |
| weekend | weekends |
| druk | busy |
| s | s |
| vroeg | early |
| laat | late |
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| handvat | handle |
| scherm | screen |
| klaar | ready |
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| handvat | handle |
| scherm | screen |
| klaar | ready |
NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.
EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weer | weather |
| weekend | weekends |
| druk | busy |
| s | s |
| vroeg | early |
| laat | late |
NL Dit beroemde restaurant in Châtelaillon serveert regionale zeevruchten en heeft een fascinerende wijnkelder. De chef-kok laat zijn creativiteit graag de vrije loop en laat zijn overheerlijke gerechten net zo schitteren als het panoramisch uitzicht.
EN A major destination in Châtelaillon, this restaurant combines regional seafood with a fascinating wine cellar. The star chef is at his creative best to ensure the mouth-watering presentation of his recipes shines as bright as the superb panoramic view.
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
EN Don’t let a sluggish Mac hold you back. Get up to speed with MacKeeper.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laat | let |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.
EN Protects skin from harmful free-radicals with an anti-pollution barrier.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| huid | skin |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| functies | features |
| tips | tips |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| erp | erp |
| lokale | local |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| ton | ton |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| veel | really |
| vertalers | translators |
| ontmoeten | meet |
| persoonlijk | personally |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| we | our |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| aantrekkelijke | attractive |
| werkgever | employer |
| belgië | belgium |
| kennen | know |
| zegt | say |
| willen | would like |
| wint | wins |
| keer | time |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onze | our |
| je | you |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| actie | action |
| of | or |
| detail | details |
| contacteren | contact |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| suiker | sugar |
| proberen | try |
| recept | recipe |
| ingrediënten | ingredients |
| ga | ahead |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vraag | question |
| prijzen | pricing |
| internationale | international |
| anders | other |
NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.
EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vele | many |
| data | data |
| nieuwe | new |
| direct | immediately |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vogels | birds |
| rivier | river |
| geniet | enjoy |
| kleurrijk | colorful |
| magie | magic |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dingen | stuff |
| werken | works |
| deelt | sharing |
| zijn | his |
| anderen | others |
| jan | jan |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onze | our |
| je | you |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| ton | ton |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| actie | action |
| of | or |
| detail | details |
| contacteren | contact |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rolstoel | wheelchair |
| of | or |
| oranje | orange |
| ander | other |
| evenement | event |
| ajax | ajax |
| wedstrijd | match |
| concert | concert |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | know |
| contact | contact |
NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????????
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| graag | please |
| reincubate | reincubate |
| ios | ios |
| deel | share |
| feedback | feedback |
| grote | big |
| invloed | impact |
| vormgeven | shaping |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
| perfecte | perfect |
| ontspannen | relaxing |
| eigenaren | owners |
| wijnen | wines |
| proeven | tasting |
| graag | delighted |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzoek | request |
| offerte | offer |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
NL Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement. Ik wil ze graag vrijgeven zodat ze weer beschikbaar zijn.
EN I have used all licenses of my F-Secure Internet Security or F-Secure Anti-Virus subscription. I'd like to release them so that they're available again.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| licenties | licenses |
| internet | internet |
| abonnement | subscription |
| vrijgeven | release |
NL Wat voor weer het ook is, voor een dagje cocooning thuis of een frisse avond is er altijd wel een trui of vest dat u graag draagt
EN Come wind or rain, for a cosy day at home or a cool evening out, there will always be a sweater or cardigan to suit you
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| avond | evening |
| altijd | always |
| trui | sweater |
NL Er zijn weer een paar nieuwe gezichten in zowel het Nederlandse als het Zweedse Blue Billywig kantoor. We stellen ze graag aan je voor.
EN There are quite a few new faces in both our Dutch and Swedish offices. Taking a moment here to introduce them all to you.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gezichten | faces |
| kantoor | offices |
NL Het is weer een stukje drukker geworden in onze online meeting rooms, met maar liefst acht nieuwe collega’s in het team. We stellen ze je graag aan je voor.
EN Our online meeting rooms are a little busier now that we have eight new colleagues who have joined the team. It’s time for another round of introductions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| meeting | meeting |
| collega | colleagues |
| s | s |
NL Wij zouden je graag informatie over producten en diensten versturen die misschien interessant zijn voor jou. Als je toestemming hebt gegeven om marketing te ontvangen, kun je die altijd weer intrekken.
EN We would like to send you information about products and services of ours which may be of interest to you. If you have consented to receive marketing, you may opt out at a later date.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| marketing | marketing |
NL Hoewel we klanten, partners en prospects graag persoonlijk ontmoeten, is dit naar onze mening de juiste beslissing tot het weer veilig is om te reizen
EN Although we love meeting our customers, partners and prospects face to face, we feel this is the right thing to do until it's safe to travel again
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| partners | partners |
| ontmoeten | meeting |
| weer | again |
| veilig | safe |
NL Jazeker. We delen graag onze expertise gratis met geïnteresseerden en gelijkgestemden. Mocht je in het vervolg weer op zoek zijn naar marketinginformatie, dan weet je ons te vinden.
EN Absolutely. Just sharing some free knowledge that we hope you’ll find useful. Keep us in mind next time you have marketing questions!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| delen | sharing |
| gratis | free |
| weer | time |
NL Met zonnig en warm weer is iedereen graag buiten
EN Everyone welcomes sunny and warm weather
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonnig | sunny |
| warm | warm |
| weer | weather |
| iedereen | everyone |
NL Maar wij sturen u graag weer de juiste richting op!
EN But we’re happy to send you in the right direction!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weer | re |
NL Maar wij sturen u graag weer de juiste richting op!
EN But we’re happy to send you in the right direction!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weer | re |
NL Als schrijver kruipt Sands dan weer graag in de hoofden van nazikopstukken
EN As a writer, Sands likes to get into the heads of Nazi leaders
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schrijver | writer |
| hoofden | heads |
NL Ik wil graag via e-mail updates en informatie ontvangen over nieuws, producten en aanbiedingen van SunPower. Je kunt je elk moment weer afmelden.
EN I would like to receive updates and information about SunPower news, products and offers by email. You can unsubscribe at any time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| producten | products |
| aanbiedingen | offers |
| afmelden | unsubscribe |
NL Jazeker. We delen graag onze expertise gratis met geïnteresseerden en gelijkgestemden. Mocht je in het vervolg weer op zoek zijn naar marketinginformatie, dan weet je ons te vinden.
EN Absolutely. Just sharing some free knowledge that we hope you’ll find useful. Keep us in mind next time you have marketing questions!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| delen | sharing |
| gratis | free |
| weer | time |
NL Wat voor weer het ook is, voor een dagje cocooning thuis of een frisse avond is er altijd wel een trui of vest dat u graag draagt
EN Come wind or rain, for a cosy day at home or a cool evening out, there will always be a sweater or cardigan to suit you
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| avond | evening |
| altijd | always |
| trui | sweater |
NL Het is weer een stukje drukker geworden in onze online meeting rooms, met maar liefst acht nieuwe collega’s in het team. We stellen ze je graag aan je voor.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| nieuwe | new |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
graag weer weer graag team laat graag laat deze weer graag verhalen willen graag meistertask graag graag laten zien klanten graag graag zien horen graag ga graag graag reizen graag graag uitgebreid doelgroep graag liefde graag werk graag team graag graag optimaal graag tips graag helpen graag samenwerken algemeen graag graag ontdekken graag wilde ontdekt graag zorgen graag graag uit hoe graag e mail helpen jou graag graag willen denk graag graag aanvullende zou graag graag ervaring geven graag toegang vandaag graag laten graag zien graag anderen wilt graag toe graag zaken graag bedanken graag inspiratie graag vrijblijvend uiteraard graag kijk graag hoort graag graag even dragen graag
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky