NL als organisator, partner en coproducent van zijn eigen producties of gedeelde producties;
"webinar producties dragen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL als organisator, partner en coproducent van zijn eigen producties of gedeelde producties;
EN as organiser, partner and co-producer of its own or joint productions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partner | partner |
producties | productions |
NL Laten we eerlijk zijn, hier bij WebinarGeek hebben een grote studio met studiolampen, professionele PTZ camera's en meerdere mensen die onze webinar producties dragen. Als het aankomt op het kiezen van de juiste locatie hebben we makkelijk praten.
EN Let’s be honest, we have a big in-house webinar studio with studio lights, professional PTZ cameras and multiple people directing our own webinars. When it comes to picking the right space, we’ve got it easy.
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
live | live |
plan | plan |
zonder | without |
stress | stress |
presenteren | presenting |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
live | live |
plan | plan |
zonder | without |
stress | stress |
presenteren | presenting |
NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!
EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
host | host |
automatisch | automatically |
minuten | minutes |
video | video |
klaar | ready |
deel | share |
download | download |
kosten | cost |
eigenaar | owner |
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
host | host |
automatisch | automatically |
minuten | minutes |
video | video |
klaar | ready |
deel | share |
download | download |
kosten | cost |
eigenaar | owner |
NL Sommige mensen zich hebben aangemeld voor jouw webinar, maar het webinar niet hebben bekeken. Ze toonden wel interesse, dus het is een mooie gelegenheid om ze te vragen zich in te schrijven voor je volgende webinar.
EN What a pity that some people subscribed to your webinar but didn’t watch your webinar. They did show some interest, so it is a great opportunity to ask them to subscribe for your next webinar.
NL Een automated webinar speelt af alsof het een live webinar is, een on demand webinar kijkt iemand wanneer hij of zij wil.
EN An automated webinar plays as if it is a live webinar, an on demand webinar watches someone when in their own time.
NL Het zelfbedieningsplatform van Storyteq stelt marketingteams in staat om hun video's eenvoudig aan te passen, te verbeteren en hun creatieve producties te publiceren
EN Storyteq’s self-service platform enables creative marketing teams to easily scale and improve their video and display creative production
Holandský | Angličtina |
---|---|
video | video |
s | s |
eenvoudig | easily |
verbeteren | improve |
creatieve | creative |
in staat | enables |
NL Stage Entertainment heeft een passie voor theater en producties van topkwaliteit
EN Stage Entertainment is passionate about theatre and top-quality productions
Holandský | Angličtina |
---|---|
entertainment | entertainment |
heeft | is |
passie | passionate |
theater | theatre |
producties | productions |
NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.
Holandský | Angličtina |
---|---|
werd | was |
theater | theatre |
schrijver | writer |
hebben | has |
producties | productions |
NL Waag is in Artsformation verantwoordelijk voor het onderzoek naar artistieke methodes en producties om de digitale transformatie op een inclusieve en eerlijke manier te benaderen
EN In Artsformation, Waag is responsible for researching artistic methods and productions to approach the digital transformation in an inclusive and open way
Holandský | Angličtina |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
onderzoek | researching |
producties | productions |
transformatie | transformation |
inclusieve | inclusive |
waag | waag |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
Holandský | Angličtina |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Als essentieel onderdeel van je premium setup maakt HD60 Pro complexe producties zo eenvoudig dat je je kunt focussen op wat je het best doet. Speel. Neem op. Stream. Boei. Jij weet hoe je content van topkwaliteit maakt. Laat de rest over aan HD60 Pro.
EN A core component for your premium setup, HD60 Pro makes complex production simple, so you can focus on what you do best. Play. Record. Stream. Engage. You know how to create top-notch content. Now let HD60 Pro handle the rest.
Holandský | Angličtina |
---|---|
onderdeel | component |
premium | premium |
setup | setup |
complexe | complex |
eenvoudig | simple |
focussen | focus |
stream | stream |
weet | know |
laat | let |
rest | rest |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt streamen of opnemen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
Holandský | Angličtina |
---|---|
link | link |
krachtige | powerful |
eenvoudig | ease |
streamen | stream |
of | or |
hdmi | hdmi |
signalen | signals |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt vastleggen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
Holandský | Angličtina |
---|---|
link | link |
krachtige | powerful |
eenvoudig | ease |
vastleggen | capture |
hdmi | hdmi |
signalen | signals |
NL Deze tuniek van hoge kwaliteit is typerend voor de producties van de Incaperiode uit het zuiden van Peru.
EN This high-quality tunic is typical of the productions from the south of Peru during the Inca period.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoge | high |
producties | productions |
zuiden | south |
peru | peru |
NL als dienstverlener voor de ticketverkoop voor zijn eigen producties;
EN as a service provider for the sale of tickets for its own productions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | as |
de | the |
producties | productions |
NL Net als bij onze eigen producties zullen wij alles in het werk stellen om u op de hoogte te brengen van de annulering of het uitstel van het 'Hosted Event', evenwel zonder garantie.
EN As is the case for our own productions, we shall make every reasonable effort to notify you of the cancellation or postponement of a 'Hosted Event', without guarantee.
Holandský | Angličtina |
---|---|
producties | productions |
annulering | cancellation |
event | event |
zonder | without |
garantie | guarantee |
NL Met hun Pure Power Plant Automatic presenteert White Label ons een autoflowering-hybride van de volgende generatie, die uitblinkt met zowel een snelle groeitijd en betrouwbare groei als spectaculaire producties en buitengewone oogsten
EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests
Holandský | Angličtina |
---|---|
pure | pure |
power | power |
automatic | automatic |
presenteert | presents |
white | white |
label | label |
generatie | generation |
snelle | fast |
betrouwbare | reliable |
autoflowering | autoflowering |
hybride | hybrid |
NL Als content creator werk je zowel alleen als in teamverband, inhoudelijk en productioneel aan uiteenlopende producties bij Tradecast Content.
EN As Backend developer Node JS (AWS Engineer) you will play an important role within an experienced team of developers.
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | as |
je | you |
werk | role |
NL Als junior content creator assisteer je het productieteam op productioneel en creatief vlak en bouw je mee aan nieuwe concepten en producties.
EN As a frontend developer, you will help build the frontend(s) of video platforms that we realize for our customers, on multiple devices.
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | as |
bouw | build |
NL Met het live video platform van VIXY kan je webinars, webcasts en live event producties streamen, zelfs in verschillende landen tegelijkertijd
EN VIXY's live video platform lets you stream webinars, webcasts and live event productions in multiple countries at the same time
Holandský | Angličtina |
---|---|
live | live |
video | video |
platform | platform |
webinars | webinars |
event | event |
producties | productions |
streamen | stream |
zelfs | same |
verschillende | multiple |
landen | countries |
tegelijkertijd | at the same time |
kan | lets |
NL Bij producties met hogere volumes doen we dat sowieso.
EN This is our standard practice for large production volumes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
volumes | volumes |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
Holandský | Angličtina |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Exclusief voor VEGAS - voeg realistische actie stock footage-elementen toe die ook worden gebruikt in Hollywood-producties zoals Marvel's "Spiderman: Far from Home"
EN Exclusive to VEGAS - add realistic action stock footage elements that are also used in Hollywood productions such as Marvel's "Spiderman: Far from Home"
Holandský | Angličtina |
---|---|
vegas | vegas |
voeg | add |
actie | action |
stock | stock |
gebruikt | used |
s | s |
elementen | elements |
hollywood | hollywood |
producties | productions |
NL We hebben dankzij dit project alvast het grootste deel van onze verloren gewaande producties in de lakplatencollectie kunnen redden
EN Thanks to this project, we have already been able to save most of our long-lost productions in the lacquer collection
Holandský | Angličtina |
---|---|
project | project |
verloren | lost |
producties | productions |
redden | save |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt streamen of opnemen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
Holandský | Angličtina |
---|---|
link | link |
krachtige | powerful |
eenvoudig | ease |
streamen | stream |
of | or |
hdmi | hdmi |
signalen | signals |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt vastleggen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
Holandský | Angličtina |
---|---|
link | link |
krachtige | powerful |
eenvoudig | ease |
vastleggen | capture |
hdmi | hdmi |
signalen | signals |
NL Muzikant en componist Jonah Schwartz maakt originele partituren voor speelfilms en korte films, maar ook voor commercials en andere producties.
EN Musician and composer Jonah Schwartz creates original scores for feature and short films, as well as commercials and other productions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
componist | composer |
originele | original |
korte | short |
films | films |
producties | productions |
NL Na de splitsing van zijn band in 2009 begon hij te werken in filmmuziek en werkte hij aan tal van producties, van films tot commercials
EN After the split of his band in 2009, he started working in film scoring, and has worked on numerous productions, from films to commercials
Holandský | Angličtina |
---|---|
band | band |
begon | started |
producties | productions |
NL Deze app heeft alles wat je nodig hebt om je video's eruit te laten zien als professionele producties.
EN This app has everything you need to make your videos look like professional productions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
app | app |
video | videos |
professionele | professional |
producties | productions |
NL Zaag- en meetfouten zijn voortaan verleden tijd met de oplossingen van TigerStop: simpele – maar geavanceerde – lengteaanslagen en (positioneer)systemen en software voor zowel grote als kleine producties over de hele wereld
EN These problems are universal, and TigerStop is the answer
NL De ATEM Mini is een switcher die gemaakt is voor professionele multi-camera producties voor live streaming
EN The ATEM Mini is a switcher that is made for professional multi-camera productions for live streaming
NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hand | hand |
schouder | shoulder |
manieren | ways |
delen | share |
minuut | minute |
nemen | taking |
NL Niet voor niets dragen fervente festivalgangers hun festivalbandjes nog lang nadat het evenement voorbij is rond hun pols en dragen deze ook dagelijks als een armbandje
EN Passionate festival goers love their iconic wristbands and continue to wear them long after the event
Holandský | Angličtina |
---|---|
dragen | wear |
lang | long |
NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.
EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verplicht | mandatory |
we | we |
ook | also |
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
Holandský | Angličtina |
---|---|
vermindering | reduction |
vermoeidheid | fatigue |
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
mentale | mental |
prestaties | performance |
vitaminen | vitamins |
b | b |
c | c |
draagt bij | contributes |
NL Niet voor niets dragen fervente festivalgangers hun festivalbandjes nog lang nadat het evenement voorbij is rond hun pols en dragen deze ook dagelijks als een armbandje
EN Passionate festival goers love their iconic wristbands and continue to wear them long after the event
Holandský | Angličtina |
---|---|
dragen | wear |
lang | long |
NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.
EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.
Holandský | Angličtina |
---|---|
watch | watch |
genoten | enjoyed |
waarschijnlijk | likely |
nu | now |
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.
EN Further information will follow
Holandský | Angličtina |
---|---|
wordt | will |
NL Maak een opname van een webinar 24/7 beschikbaar en laat de kijkers zelf beslissen wanneer ze het webinar bekijken.
EN Make your recording available 24/7 and let viewers decide for themselves when they view the webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinar | webinar |
beschikbaar | available |
laat | let |
kijkers | viewers |
beslissen | decide |
bekijken | view |
NL Maak 24/7 een opname van een webinar beschikbaar en laat de kijkers zelf bepalen wanneer ze het webinar bekijken.
EN An on-demand strategy that works for you and your attendees
NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kijker | viewer |
kiezen | choose |
webinar | webinar |
bekeken | view |
NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!
EN Setting up automated webinars has never been this easy. Let our webinar software do the work for you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
makkelijk | easy |
software | software |
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
presentatie | presentation |
NL Maak eenvoudig en snel een webinar aan met de handige webinar wizard
EN Create a webinar easily and quickly with the webinar wizard from WebinarGeek. Organize a webinar with ease!
Holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
webinar | webinar |
wizard | wizard |
NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
Holandský | Angličtina |
---|---|
publiceer | publish |
webinar | webinar |
deel | share |
verzamel | collect |
interessante | interesting |
deelnemers | participants |
je | your |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov