NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
Preložiť "volg deze korte" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "volg deze korte" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu volg deze korte
"volg deze korte" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z volg deze korte
Holandský
Angličtina
EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rome | rome |
| luchthaven | airport |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| bestemming | destination |
| luchthaven | airport |
| instructies | instructions |
| personeel | staff |
| europcar | europcar |
NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| belangrijkste | major |
| functionaliteiten | features |
| marketing | marketing |
| ahrefs | ahrefs |
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| nooit | never |
| volg | follow |
| voetsporen | footsteps |
| stad | city |
| check | check |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zodat | so |
| uitgaande | outbound |
| kanalen | channel |
| apparaten | device |
| meer | again |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| niveau | level |
| volg | follow |
| airport | airport |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| volg | follow |
| normale | normal |
| goede | good |
| teken | sign |
| tests | tests |
| bell | bell |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| volg | tracking |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
EN Monitor your website’s position in Google, Bing, Yahoo and more. Track your rankings for multiple keywords on mobile and desktop, and see the search volumes for each keyword.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| bing | bing |
| rankings | rankings |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
| yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | track |
| social | social |
| berichten | posts |
| prestaties | performance |
| trefwoorden | keyword |
| semrush | semrush |
| assets | assets |
| hootsuite | hootsuite |
| je | your |
| hubspot | hubspot |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| service | service |
| klant | customer |
| blij | pleased |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| korte | short |
| optie | choose |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL Korte Duinen – Korte duinen Rondje vanuit Bergkwartier
EN Korte Duinen – Korte duinen Loop from Bergkwartier
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aangepast | customized |
| verzamelen | collect |
| korte | short |
| antwoorden | responses |
| naam | name |
| lange | long |
| paragraaf | paragraph |
NL Volg deze instructies van de AWS-documenten om een bucket-setup in S3 te krijgen. Kies een naam die je wilt, voor deze gids zullen we ricloud-storage . We raden aan deze in 'US East (N. Virginia)' te zoeken voor de nabijheid van de resources van de API.
EN Follow these instructions from the AWS docs to get a bucket setup in S3. Choose any name you like, for this guide we will pick ricloud-storage. We recommend locating it in 'US East (N. Virginia)' for proximity to the API's resources.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| s | s |
| naam | name |
| gids | guide |
| raden | recommend |
| n | n |
| nabijheid | proximity |
| resources | resources |
| api | api |
| aws | aws |
| documenten | docs |
| setup | setup |
| virginia | virginia |
NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.
EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gids | guide |
| begint | starts |
| volledig | entirely |
| ssl | ssl |
| authority | authority |
| ontvangen | received |
| volg | follow |
| stappen | steps |
| aanvraag | request |
| ca | ca |
NL Als je deze gegevens liever niet wilt delen, volg je deze stappen.Wij verzamelen:
EN You can opt out of sharing this data by following the steps listed here.We collect:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wilt | can |
| delen | sharing |
| volg | following |
NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.
EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gids | guide |
| begint | starts |
| volledig | entirely |
| ssl | ssl |
| authority | authority |
| ontvangen | received |
| volg | follow |
| stappen | steps |
| aanvraag | request |
| ca | ca |
NL In deze combinatie van fictie en documentaire vertelt deze ‘hysterische vrouw’ haar eigen verhaal en maakt ze korte metten met patriarchale dominantie in de geschiedenis van de psychiatrie.
EN In this combination of fiction and documentary, this ‘hysterical woman’ tells her own story and makes short work of patriarchal dominance in the history of psychiatry.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fictie | fiction |
| vertelt | tells |
| vrouw | woman |
| maakt | makes |
| korte | short |
NL In deze combinatie van fictie en documentaire vertelt deze ‘hysterische vrouw’ haar eigen verhaal en maakt ze korte metten met patriarchale dominantie in de geschiedenis van de psychiatrie.
EN In this combination of fiction and documentary, this ‘hysterical woman’ tells her own story and makes short work of patriarchal dominance in the history of psychiatry.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fictie | fiction |
| vertelt | tells |
| vrouw | woman |
| maakt | makes |
| korte | short |
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:
EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| richtlijnen | guidelines |
| licenties | licenses |
| nodig | need |
| f | f |
| secure | secure |
| abonnement | subscription |
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
EN Follow these simple steps to report any concerning content you come across on Eventbrite:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| eenvoudige | simple |
| stappen | steps |
| content | content |
NL Volg deze stappen om KEY Premium te activeren met een voucher :
EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| key | key |
| premium | premium |
| activeren | activate |
| voucher | voucher |
NL Volg deze stappen om uw Kik-berichten terug te krijgen:
EN Follow these steps to get your Kik messages back:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| uw | your |
| terug | back |
| kik | kik |
| berichten | messages |
NL Selecteer deze back-up en volg dezelfde stappen van boven, door de St @ sh-gegevens uit het tabblad App-weergave te extraheren.
EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| selecteer | select |
| back-up | backup |
| volg | follow |
| stappen | steps |
| tabblad | tab |
| extraheren | extracting |
| st | st |
| gegevens | data |
| app | app |
| weergave | view |
NL Als u ook op zoek bent naar het terugzetten van de uitgepakte Momento-gegevens op uw iPhone, is het mogelijk om dit te doen met de iPhone Backup Extractor. Volg deze stap-voor-stap handleiding om dit te doen:
EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| iphone | iphone |
| mogelijk | possible |
| extractor | extractor |
| volg | follow |
| handleiding | guide |
| gegevens | data |
| stap | step |
NL Volg deze eenvoudige stappen en in no-time staat je eigen professionele website online!
EN Follow these simple steps to set up your company website in no time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| eenvoudige | simple |
| stappen | steps |
| time | time |
NL Volg deze tips om de robots.txt-bestanden goed te beheren:
EN Follow these tips to manage the robots.txt files properly:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
| robots | robots |
| goed | properly |
| txt | txt |
| bestanden | files |
NL Ben je een leidinggevende en vraag je je af hoe je je organisatie door deze turbulente tijd kunt leiden, en hoe je het beste kunt opkomen voor je meest waardevolle medewerkers? Volg de data
EN If you’re an executive wondering how to lead your organisation through this turbulent time – and how to deputise your most valuable employees – follow the data
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| leiden | lead |
| waardevolle | valuable |
| medewerkers | employees |
| volg | follow |
NL Volg deze stappen om toegang te krijgen tot 4K-beelden in de Twitter-app voor iOS en Android.
EN Follow these steps to get access to 4K imagery in the Twitter app for iOS and Android.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| ios | ios |
| android | android |
| beelden | imagery |
| app | app |
NL Als u dit niet hebt gedaan, volg deze gids: Een database toevoegen...
EN If you have not done this, please follow this guide: Add A Database (Vesta...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| niet | not |
| gedaan | done |
| volg | follow |
| gids | guide |
| database | database |
| toevoegen | add |
NL Trefwoordlinks gebruiken Tracking-ID's (TIEN), dus u kunt op elk moment een rapport genereren voor een van hen om te zien hoe ze presteren.Kies eerst welk trefwoord u wilt toevoegen aan de link en voeg deze toe als volg-ID (TID).
EN Keyword links use tracking IDs (tids), so at any time, you can generate a report for any one of them to see how they're performing. First, choose what keyword you'd like to append to the link and add it as a tracking ID (tid).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rapport | report |
| genereren | generate |
| kies | choose |
| trefwoord | keyword |
| id | ids |
NL Volg deze essentiële stappen voor een transformatieve impact als je een succesvolle datastrategie implementeert in je bedrijf:
EN As you start implementing a successful data strategy for your enterprise, follow these critical steps to see a transformative impact:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| essentiële | critical |
| stappen | steps |
| impact | impact |
| succesvolle | successful |
| datastrategie | data strategy |
| bedrijf | enterprise |
NL Volg deze instructies over het verlengen van de einddatum voor je product.
EN Please follow these instructions, showing how to refresh the maintenance end date for your product.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| product | product |
NL Volg deze stapsgewijze instructies om vanuit het portaal een rapport te genereren voor al je sleutels.
EN These step-by-step instructions will show you how to pull a report on your keys from within the portal.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| portaal | portal |
| rapport | report |
| sleutels | keys |
NL Na deze stop volg je je gids in je huurauto naar het majestueuze El Yunque-regenwoud - zonder twijfel het grootste natuurwonder van Puerto Rico
EN After this stop, follow your guide in your rental car to the majestic El Yunque Rainforest- without a doubt Puerto Rico’s greatest Natural Wonder
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| gids | guide |
| majestueuze | majestic |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| el | el |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Of volg deze stappen in het controlepaneel om de link naar de online mailbox te vinden:
EN Or follow these steps in the control panel to find the link to the online mailbox:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| online | online |
| mailbox | mailbox |
NL Volg deze stappen om F-Secure SAFE te vernieuwen met een dooscode.
EN Follow these steps to renew F-Secure SAFE with a box code.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| vernieuwen | renew |
NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.
EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoger | top |
| niveau | level |
| gebogen | curved |
| volg | follow |
| handleiding | guide |
| beantwoord | answered |
| gaming | gaming |
| setup | setup |
NL Volg deze eenvoudige stappen om uw eigen achtergronden / werkbladen te gebruiken:
EN Follow these simple steps to use your own backgrounds/worksheets:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| eenvoudige | simple |
| stappen | steps |
| achtergronden | backgrounds |
| werkbladen | worksheets |
NL Kopieer de jpgs naar de map Whiteboard / (de naam van je iPad) / Achtergronden (volg de snelkoppeling op je desktop om deze map te vinden)
EN Copy the jpgs into the Whiteboard/(your iPad’s name)/Backgrounds folder (follow your desktop shortcut to locate this folder)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| map | folder |
| naam | name |
| ipad | ipad |
| achtergronden | backgrounds |
| volg | follow |
| desktop | desktop |
| vinden | locate |
| whiteboard | whiteboard |
| je | your |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om snel een Zoom meeting te transcriberen:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Zoom meeting:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| zoom | zoom |
| meeting | meeting |
| transcriberen | transcribe |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een GoToMeeting opname of GoToMeeting conference call te transcriberen:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| of | or |
| conference | conference |
| call | call |
| transcriberen | transcribe |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Loom opname te transcriberen:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Loom recording:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| transcriberen | transcribe |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een UberConference of UberConference oproep te transcriberen:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a UberConference meeting or UberConference call:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| of | or |
| oproep | call |
| transcriberen | transcribe |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
volg deze technieken volg deze stap volg deze tips volg deze stappen volg deze instructies volg deze richtlijnen volg deze eenvoudige tijdens deze korte bekijk deze korte volg taken volg posities volg volg backlinks volg beoordelingen volg vervolgens volg gewoon volg onderstaande stappen volg werk volg trefwoorden volg nieuws volg veranderingen volg direct volg raidboxes volg me beoordelingen volg volg terminal volg live volg cursussen volg daarna gebruikers volg knop volg volg jij volg gesprekken voertuigvolgsysteem – gps volgsysteem werkt volg simpelweg volg gemakkelijk volg alles voertuigvolgrapportages genereren volg de stappen volg ons volg de bewerkingen volg de impact volg de voortgang volg de instructies volg onze instructies volg een voorwerp volg kandidaten volg en bewerk pipelines en volg
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky