NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
Preložiť "berichten met meldingstriggers" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "berichten met meldingstriggers" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu berichten met meldingstriggers
"berichten met meldingstriggers" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z berichten met meldingstriggers
Holandský
Angličtina
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zodat | so |
| uitgaande | outbound |
| kanalen | channel |
| apparaten | device |
| meer | again |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| incident | incident |
| proactieve | proactive |
| abonnees | subscribers |
| rechtstreeks | directly |
| statuspage | statuspage |
| kanalen | channels |
| app | app |
| etc | etc |
| je | your |
NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.
EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| technische | technical |
| belasting | load |
| uitgaande | outbound |
| api | api |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| incident | incident |
| proactieve | proactive |
| abonnees | subscribers |
| rechtstreeks | directly |
| statuspage | statuspage |
| kanalen | channels |
| app | app |
| etc | etc |
| je | your |
NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inkomende | inbound |
| proactief | proactive |
| tickets | tickets |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
| kan | create |
NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| openbare | public |
| tweets | tweets |
| gemakkelijk | easily |
| tickets | tickets |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat het probleem gemakkelijk kan worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| probleem | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
| kan | create |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageer | respond |
| inkomende | inbound |
| proactieve | proactive |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| gemakkelijk | easy |
| kosten | fees |
| toepassing | apply |
| worden | text |
NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven.
EN New: Added PHP hooks ?sbi_before_feed? and ?sbi_after_feed? for displaying HTML before and after the main Instagram feed HTML.
NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven
EN Tweak: Using the ?sort posts by random? feature will include the most recent 33 posts instead of just the posts shown in the Instagram feed
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gesprek | conversation |
| tinder | tinder |
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| berichten | posts |
| naarmate | as |
| lezer | reader |
| knop | button |
NL Na de recente WhatsApp-update voor iOS werkt de berichten-app nu met Siri. Je kunt de stemassistent van Apple vragen om je berichten voor te lezen, te
EN WhatsApp is trialling a new feature on some Android handsets that allows you to restrict screengrabs of your personal chats.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| recente | new |
NL Voortdurend plaatsen van berichten die niets met het onderwerp te maken hebben, inclusief commerciële berichten (tenzij specifiek gevraagd) is verboden
EN Continued posting of off-topic messages, including commercial messages (unless specifically invited) is prohibited
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| inclusief | including |
| tenzij | unless |
| specifiek | specifically |
| verboden | prohibited |
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gesprek | conversation |
| tinder | tinder |
NL Net als in-app-berichten, is de mobiele inbox van je app goed voor het delen van minder tijdgebonden berichten met betrekking tot productwijzigingen of servicevoorwaarden, hoewel je daar ook promotionele aanbiedingen kunt delen
EN Similar to in-app messaging, your app's mobile inbox is good for sharing less timely messages related to changes to the product or terms of service, though you might also share promotional offers there as well
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| minder | less |
| kunt | might |
| inbox | inbox |
NL Als je geen mobiele app hebt, is sms-berichten een geweldige manier om met mobiele marketing aan de slag te gaan, omdat 90% van de gebruikers hun sms-berichten binnen 3 minuten leest!
EN If you don’t own a mobile app, then SMS messaging is a great way to get started with mobile marketing because 90% of users read their text messages within three minutes!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| geweldige | great |
| manier | way |
| marketing | marketing |
| gaan | get |
| gebruikers | users |
| minuten | minutes |
NL Ontwerp op mobiele apparaten: het kan een uitdaging zijn om berichten er goed te laten uitzien op elk apparaat, maar met de berichteneditor van GetResponse ontwerp je volledig responsieve berichten
EN Design on mobile devices - making your messages look good on any device can be quite a challenge. The GetResponse message builder creates messages that are fully responsive.
NL Hoewel er geen berichten meer gestuurd kunnen worden met de PS Vita, zijn je berichten nog steeds beschikbaar via de berichtenservice op PS5-systemen, PS4-systemen en via de PlayStation-app op mobiele apparaten.
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.
EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gekozen | opted |
| cookies | cookies |
| interesses | interests |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aparte | separate |
| items | items |
| voel | feel |
| vrij | free |
| bekijken | check |
| link | link |
| secties | sections |
NL Verwerk oproepen, voicemails en sms-berichten in dezelfde ruimte waarin je ook e-mails, chatgesprekken en berichten van social media beheert.
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oproepen | calls |
| ruimte | space |
| waarin | where |
| berichten | messaging |
| social | social |
| voicemails | voicemails |
NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| berichten | messages |
| local | local |
| client | client |
| sleutels | keys |
| exporteren | export |
| software | software |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onze | our |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| verwijderde | deleted |
| overbrengen | transferring |
| bijlagen | attachments |
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangrijke | important |
| kwijt | lost |
| hike | hike |
| line | line |
| of | or |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| apps | apps |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wilt | want |
| tabblad | tab |
| app | app |
| selecteer | select |
| back-up | backup |
| gevonden | found |
| kik | kik |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hike | hike |
| berichten | messages |
| uitpakken | extract |
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| reageren | reply |
| proactieve | proactive |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| berichten | posts |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scrolling |
| automatisch | automatically |
| lezer | reader |
| in plaats van | instead |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
facebook berichten berichten automatisch berichten soort berichten maat gemaakte berichten berichten rechtstreeks vanuit sociale berichten herstellen berichten verberg berichten sms berichten gedeelde berichten commerciële berichten steeds berichten dergelijke berichten proactieve berichten tinder berichten visuele berichten inclusief berichten aantal berichten stel berichten berichten sturen berichten gemakkelijk wijs berichten toe berichten lezen berichten weer inkomende sms berichten frauduleuze berichten kik berichten berichten laden berichten maakt sms berichten verzenden proactief berichten berichten app whatsapp verdwijnende berichten verloren kik berichten escaleer berichten berichten toe response berichten berichten beantwoorden in app berichten wechat berichten stel soortgelijke berichten social media berichten stuur proactieve berichten uitgaande berichten versleutelde berichten volgende berichten persoonlijke berichten directe berichten berichten overalPreložte berichten met meldingstriggers do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky