NL In Mapping Commons wordt het commonslandschap - alle verschillende initiatieven, visies en betrokkenen - in al haar diversiteit in kaart gebracht
Preložiť "visies en betrokkenen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "visies en betrokkenen" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z visies en betrokkenen
Holandský
Angličtina
EN In Mapping Commons the landscape of the commons, in its full diversity, will be charted and disclosed
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| alle | full |
| diversiteit | diversity |
| kaart | mapping |
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aard | nature |
| inbreuk | breach |
| persoonsgegevens | personal data |
| mogelijk | possible |
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aard | nature |
| inbreuk | breach |
| persoonsgegevens | personal data |
| mogelijk | possible |
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.
EN There is no back-and-forth process, contract negotiations, and definitely no conflicting visions with an online tool.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| tool | tool |
| geen | no |
| proces | process |
NL Schneider: visies, mensen, mijlpalen.
EN Schneider: Visions, People, Milestones.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| mijlpalen | milestones |
| schneider | schneider |
NL Kas heeft een achtergrond in neurobiologie en biomedische wetenschappen, maar zijn focus ligt bij de grenzen van de vakgebieden en de vraag hoe verschillende visies elkaar kunnen versterken en verbinden
EN Kas has a background in neurobiology and biomedical sciences, but his focus is on the borders between these research fields, asking the question if the variety of visions can be connected and enhanced
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| achtergrond | background |
| wetenschappen | sciences |
| focus | focus |
| grenzen | borders |
| verbinden | connected |
NL Coöperatieve visies op de stad
EN Crash course measuring air quality
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
| dromen | dreams |
| navigator | navigator |
NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige
EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| artiest | artist |
| gebruikt | uses |
| mix | mix |
| ambachten | crafts |
| nieuwe | new |
| geweldige | amazing |
NL Communiceer uw high-level strategieën, visies en plannen binnen uw organisatie en aan externe belanghebbenden.
EN Communicate your high-level strategies, visions, and plans across your organization and to external stakeholders.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| en | and |
| organisatie | organization |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL CIO VISIES Leiderschap en IT Virtual Summit | Splashtop oplossingen voor IT
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cio | cio |
| leiderschap | leadership |
| en | and |
| it | it |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
NL Philadelphia Assembled versterkt een breed scala aan verwachtingen, visies en vragen over Philadelphia en haar mogelijke toekomst doordat deze dagelijks opnieuw wordt bedacht en gedefinieerd.
EN Philadelphia Assembled amplifies a broad set of hopes, visions, and questions about Philadelphia and its possible futures as they are daily being reimagined and defined.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| breed | broad |
| mogelijke | possible |
| dagelijks | daily |
| gedefinieerd | defined |
| philadelphia | philadelphia |
NL Bij ons geen wereldverbeterende visies en vergezichten als we over onze producten praten
EN We stay away from big ego?s and world changing visions while explaining what we do
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | from |
NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.
EN Read the 2021 Unified Endpointment Management Q4 Forrester Report
NL Cannabis Cura Sicilia: Veranderende Visies op cannabis in Italië
EN Israel Gears Up To Distribute Cannabis In Pharmacies
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| in | in |
NL Precisie speelt niet alleen een belangrijke rol voor de realisatie van onze technologische expertise, maar ook als het erom gaat uw creatieve visies tot leven te brengen.
EN Precision is not just a key factor when implementing our technological expertise, but also when bringing your creative visions to life.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| precisie | precision |
| belangrijke | key |
| technologische | technological |
| expertise | expertise |
| als | when |
| creatieve | creative |
| brengen | bringing |
NL Als begeleider van de BioHack Academy werd ik heel blij van het feit dat iedereen al zijn eigen ideeën en visies had op dit onderwerp. Dat voorspelt mooie projecten!
EN As a tutor of the BioHack Academy I am pleased that the participants already have their own ideas and visions on the subject. This promises the development of amazing projects.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| academy | academy |
| blij | pleased |
| onderwerp | subject |
| biohack | biohack |
NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.
EN There is no back-and-forth process, contract negotiations, and definitely no conflicting visions with an online tool.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| tool | tool |
| geen | no |
| proces | process |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
| dromen | dreams |
| navigator | navigator |
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
EN Fusion 360 is a cloud-based 3D CAD/CAM/CAE software for 3D product design and modeling. Use Fusion 360 to bring your visions into 3D reality.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| modellering | modeling |
| uw | your |
| cad | cad |
| cam | cam |
| realiteit | reality |
NL Schneider: visies, mensen, mijlpalen.
EN Schneider: Visions, People, Milestones.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| mijlpalen | milestones |
| schneider | schneider |
NL Philadelphia Assembled versterkt een breed scala aan verwachtingen, visies en vragen over Philadelphia en haar mogelijke toekomst doordat deze dagelijks opnieuw wordt bedacht en gedefinieerd.
EN Philadelphia Assembled amplifies a broad set of hopes, visions, and questions about Philadelphia and its possible futures as they are daily being reimagined and defined.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| breed | broad |
| mogelijke | possible |
| dagelijks | daily |
| gedefinieerd | defined |
| philadelphia | philadelphia |
NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beelden | images |
| verzameld | collected |
| genomen | taken |
| decennia | decades |
NL Hernieuwbare energie is in lijn met verschillende aspecten van de Greenport-visie (CO2-reductie, verbeterde duurzaamheid, vergroening van het chemiecluster, enz.) en de visies in de regio Delfzijl/Eemshaven en de provincie Groningen
EN Renewable energy is in keeping with various aspects of the green port vision (CO2 reduction, improved sustainability, greening the chemical cluster, etc.) and the visions in Eemsdelta and the Province of Groningen
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| verschillende | various |
| aspecten | aspects |
| verbeterde | improved |
| duurzaamheid | sustainability |
| enz | etc |
| provincie | province |
| groningen | groningen |
| visie | vision |
| reductie | reduction |
NL Laten we visies omzetten naar werkelijkheid
EN Let’s turn visions into reality
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laten | let |
| naar | into |
| werkelijkheid | reality |
NL Van het ontwerpen en produceren van een toepassing tot hardware, IT en software: help ons visies op de toekomst om te zetten in betekenisvolle technologie die is "Ontworpen voor het leven" ("Invented for life").
EN From application engineering and manufacturing to Hardware, IT and Software — Join us in turning visions of the future into meaningful technology that is “Invented for life.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| produceren | manufacturing |
| hardware | hardware |
| ons | us |
NL Van het ontwerpen en produceren van een toepassing tot hardware, IT en software: help ons visies op de toekomst om te zetten in betekenisvolle technologie die is "Ontworpen voor het leven" ("Invented for life").
EN From application engineering and manufacturing to Hardware, IT and Software — Join us in turning visions of the future into meaningful technology that is “Invented for life.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| produceren | manufacturing |
| hardware | hardware |
| ons | us |
NL CIO VISIES Leiderschap en IT Virtual Summit | Splashtop oplossingen voor IT
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop?s Solutions for IT
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cio | cio |
| leiderschap | leadership |
| en | and |
| it | it |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
NL Communiceer uw high-level strategieën, visies en plannen binnen uw organisatie en aan externe belanghebbenden.
EN Communicate your high-level strategies, visions, and plans across your organization and to external stakeholders.
NL (en dat is nog maar een klein deel van wat we aanbieden). Speel met onze diverse tools en effecten, zodat u uw visies tot leven kunt brengen.
EN (and that’s just a small part of what we offer). Play around with our diverse tools and effects, allowing you to breathe life into your visions.
NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.
EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| statuspage | statuspage |
| systemen | systems |
| juiste | right |
| moment | time |
| bericht | message |
NL Bynder's Creative Workflow optimaliseert het creatieve proces en voorkomt verwarring over het doel, de deadline, en de betrokkenen van een project.
EN With Bynder’s Creative Workflow, stay on top of requests, never be confused about a project's purpose, deadline, department, or stakeholders again.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| doel | purpose |
| deadline | deadline |
| project | project |
NL Krijg een compleet overzicht van alle betrokkenen en activiteiten per project en beheer al je offertes.
EN Get a complete overview of all stakeholders and activities per project and manage your tenders across your entire organization.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| krijg | get |
NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie
EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| brug | bridges |
| technologie | technology |
| veranderende | changing |
| mode | fashion |
| industrie | industry |
NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.
EN Respond to requests from data subjects to export, correct, amend or delete personal data.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageren | respond |
| verzoeken | requests |
| persoonsgegevens | personal data |
| corrigeren | correct |
| wijzigen | amend |
| of | or |
| verwijderen | delete |
NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.
EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bewust | aware |
| gemaakt | made |
| inbreuken | breaches |
| persoonsgegevens | personal data |
| rapporteren | report |
| avg | gdpr |
NL Het dashboard houdt contacten bij per gebeurtenis, de tijd van de testresultaten en de categorie betrokkenen.
EN The dashboard tracks contacts by event, test result time and category of individual affected.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| contacten | contacts |
| gebeurtenis | event |
| categorie | category |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
visies en betrokkenen visies visies elkaar visies te zien cio visies leiderschap betrokkenen betrokkenen blijven betrokkenen zal nederland gevestigde betrokkenen categorieën van betrokkenen betrokkenen te praten verjaringstermijnen waarbinnen betrokkenen betreffende betrokkenen klasse van betrokkenen waarin de betrokkenen verzoeken van betrokkenen zodat alle betrokkenen betrokkenen voorop staan betrokkenen en persoonsgegevens betrokkenen en activiteiten toezichthouders en betrokkenen betrokkenen en geïnteresseerden rechten van betrokkenen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky