NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
Preložiť "valuta te betalen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "valuta te betalen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu valuta te betalen
"valuta te betalen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z valuta te betalen
Holandský
Angličtina
EN You will be offered a currency depending on your country of origin. You cannot choose another currency. Three currencies are possible: USD, CAD or EUR.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| land | country |
| herkomst | origin |
| aangeboden | offered |
| kiezen | choose |
| usd | usd |
| eur | eur |
| cad | cad |
NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
EN You will be offered a currency depending on your country of origin. You cannot choose another currency. Three currencies are possible: USD, CAD or EUR.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| land | country |
| herkomst | origin |
| aangeboden | offered |
| kiezen | choose |
| usd | usd |
| eur | eur |
| cad | cad |
NL A: Ja. Onze factuurgenerator zou uw valuta automatisch moeten detecteren. Als u echter een factuur in een andere valuta wilt maken, kunt u de geselecteerde valuta eenvoudig wijzigen met behulp van het paneel Instellingen aan de rechterkant.
EN A: Yes. Our invoice generator should detect your currency automatically. However, if you want to make an invoice in a different currency, you can easily change the selected currency using the Settings panel on the right.
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geef | offer |
| klanten | customers |
| prestashop | prestashop |
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geef | offer |
| klanten | customers |
| prestashop | prestashop |
NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| bankrekeningen | accounts |
| koppelen | link |
| niet | don |
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| bekend | known |
| wisselen | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lokale | local |
NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden
EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevonden | found |
| tarief | rate |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lokale | local |
NL We bieden uw klanten wereldwijd directe markttoegang tot 50+ beurzen. We bieden aandelen, ETF’s, obligaties, futures, opties, metalen, fiat en crypto-valuta’s aan — vanaf één enkele rekening met meerdere valuta’s.
EN We provide your clients with direct market access to 50+ global exchanges. We offer stocks, ETFs, bonds, futures, options, metals, fiat and crypto currencies — from a single multi-currency account.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| klanten | clients |
| wereldwijd | global |
| directe | direct |
| opties | options |
| metalen | metals |
| fiat | fiat |
| rekening | account |
| crypto | crypto |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lokale | local |
NL Post Affiliate Pro kan verkopen in verschillende valuta's volgen en de prijzen automatisch converteren naar uw standaard systeemvaluta. Functie voor meerdere valuta's
EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| post | post |
| kan | can |
| verkopen | sales |
| volgen | track |
| prijzen | prices |
| automatisch | automatically |
| standaard | default |
| functie | feature |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Valuta omzettenZet prijzen automatisch om in de lokale valuta van je klanten en stimuleer de conversie in elke markt (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Currency conversionAutomatically convert prices into your customer’s local currency to drive conversion in each market (requires Shopify Payments).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lokale | local |
| klanten | customer |
| markt | market |
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| vereist | requires |
| je | your |
NL Post Affiliate Pro kan verkopen in verschillende valuta's volgen en de prijzen automatisch converteren naar uw standaard systeemvaluta. Functie voor meerdere valuta's
EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| post | post |
| kan | can |
| verkopen | sales |
| volgen | track |
| prijzen | prices |
| automatisch | automatically |
| standaard | default |
| functie | feature |
NL We kunnen meerdere bankrekeningen aan meerdere valuta koppelen, zodat we de valuta niet hoeven om te rekenen.
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| bankrekeningen | accounts |
| koppelen | link |
NL Krijg betaald in een of twee dagen en in de valuta die je verkiest dankzij onze uitgebreide wereldwijde dekking van meer dan 30 valuta's en ervaar een betere uitbetaling.
EN Get paid in one or two days and in the currency you prefer due to our extensive global coverage of over 30 currencies, and experience better settlement performance.
NL Sommige reisproducten kunnen ook in een andere valuta worden verkocht dan de vooraf automatisch ingestelde, of de door u zelf gekozen, valuta voor weergave van de zoekresultaten
EN Some Travel Products may also be sold in another currency than the one preset or chosen by you for the display of the search results
NL Jazeker! De taal en valuta op je website komt overeen met je huidige locatie. Als je wilt, kun je ze veranderen door onderaan de pagina een andere taal of valuta te selecteren.
EN Yes! The language and currency shown on our website will reflect your current location. If needed, you can change this by clicking the language and currency link in the footer.
NL U kunt betalen in uw lokale valuta als u dat wilt, maar het geld wordt in Amerikaanse dollars in rekening gebracht, op basis van de wisselkoers van uw bank
EN You can pay in your local currency if you want to, but the money will be charged in US dollars, using the exchange rate of your bank
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betalen | pay |
| lokale | local |
| als | if |
| geld | money |
| amerikaanse | us |
NL facturatiesysteem kunnen lokale teams in hun eigen valuta betalen.
EN billing system lets local teams pay in their local currency.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lokale | local |
| teams | teams |
| in | in |
NL Krijg snel inzicht in hoeveel u waarschijnlijk zult betalen wanneer u bedragen in verschillende valuta's verzendt.
EN Quickly understand how much you’re likely to pay when sending amounts in different currencies.
NL U krijgt dan bijvoorbeeld te horen dat u een eenmalige vergoeding moet betalen om een aanvraag in te dienen, of dat u vooraf moet betalen voor een apparaat dat vereist is voor de baan en dat het bedrag vervolgens op de eerste dag wordt terugbetaald
EN For instance, you might be told you need to pay a one-time fee to apply, or that you need to prepay for a device required for the job and then get reimbursed on day-one
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenmalige | one-time |
| apparaat | device |
| baan | job |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| sales | sales |
NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.
EN Clients fail to pay any fees due.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kosten | fees |
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wilt | wish |
| kolom | column |
| onbetaalde | unpaid |
NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld
EN paysafecard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangrijkste | leading |
| online | online |
| klanten | customers |
| veilig | safely |
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| studenten | students |
| inschrijven | enroll |
| cursus | course |
| informatie | information |
| resultaat | result |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kolom | column |
| onbetaalde | unpaid |
NL Wanneer u uw bestelling heeft nagekeken kan u overgaan tot het betalen ervan, door op "Betalen" te drukken.
EN When you have reviewed your order you can go to the checkout page.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestelling | order |
| betalen | checkout |
NL Mocht je van het automatische incasso of vooraf betalen af willen en liever jouw facturen handmatig achteraf betalen dan kun je dit wijzigen in jouw instellingen.
EN If you want to cancel the direct debit or advance payment and would prefer to pay your invoices manually later, you can change this in your settings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vooraf | advance |
| facturen | invoices |
| handmatig | manually |
| wijzigen | change |
| instellingen | settings |
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| contactformulier | contact form |
NL Betalen of niet betalen: ransomware is de grootste zorg van elke raad van bestuur
EN How U.S. Hospitals and Health Systems Approach Email Security HIMSS 2020
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| genoeg | enough |
| punten | points |
| hele | entire |
| verblijf | stay |
| mogelijkheid | option |
| deel | part |
| factuur | invoice |
| rest | remainder |
| creditcard | card |
| biedt | enables |
NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.
EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cliënt | client |
| bijdrage | contribution |
| kosten | fees |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
EN You don't need to pay in advance or make a deposit, you can pay afterwards with Ideal, bank transfer or automatic collection.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodig | need |
| automatische | automatic |
NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:
EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| veel | many |
| plekken | places |
| ierland | ireland |
| parkeren | parking |
| bekijk | look |
NL Bij Roompot kun je altijd kosteloos in termijnen betalen. De eerste termijn dien je binnen 15 dagen na het boeken te betalen. Het totaalbedrag moet 4 weken voor aankomst betaald zijn.
EN With Roompot you can always pay in instalments at no extra fee. The first instalment must be paid within 15 days after you make your reservation. The total amount is payable 4 weeks before arrival.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| dagen | days |
| weken | weeks |
| aankomst | arrival |
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| studenten | students |
| inschrijven | enroll |
| cursus | course |
| informatie | information |
| resultaat | result |
NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.
EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cliënt | client |
| bijdrage | contribution |
| kosten | fees |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| sales | sales |
NL Bij Roompot kun je altijd kosteloos in termijnen betalen. De eerste termijn dien je binnen 15 dagen na het boeken te betalen. Het totaalbedrag moet 4 weken voor aankomst betaald zijn.
EN With Roompot you can always pay in instalments at no extra fee. The first instalment must be paid within 15 days after you make your reservation. The total amount is payable 4 weeks before arrival.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| dagen | days |
| weken | weeks |
| aankomst | arrival |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
valuta te betalen valuta lokale valuta site valuta welke valuta valuta waarin valuta verkopengebruik prijsafronding valuta conversie multi valuta valuta online valuta gebruikt valuta wordt soms verander de valuta vreemde valuta krijgt plaatselijke valuta meerdere valuta's lokale valuta's bepaalde valuta genoteerd als valuta talen en valuta overige valuta max juiste valuta afwijkende valuta wisselkoers van valuta valuta's volgen valuta dan usd u een valuta valuta en rapportagefunctionaliteiten valuta aangeboden valuta eenheden u de valuta taal of valuta valuta kiezen valuta koppelen lokale valuta vinden vorm van valuta meerdere valuta betalen studenten betalen punten betalen wilt betalen betalen wanneer iets betalen offerte betalen klanten gemakkelijker betalen diensten betalen google betalen creditcard betalen facturen betalen moeten betalen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky