NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.
EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verkrijgbaar | available |
NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.
EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.
Holandský | Angličtina |
---|---|
breed | wide |
nauwkeurige | precise |
controle | control |
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)
Holandský | Angličtina |
---|---|
uitbreiding | expanding |
mini | mini |
shop | shop |
lancering | launching |
oss | oss |
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
Holandský | Angličtina |
---|---|
btw | vat |
plaatsvindt | takes place |
oss | oss |
NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren
EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types
Holandský | Angličtina |
---|---|
modern | modern |
geschikt | suitable |
ideaal | ideal |
alle | all |
soorten | types |
deuren | door |
buster | buster |
NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Holandský | Angličtina |
---|---|
n | n |
go | go |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Holandský | Angličtina |
---|---|
n | n |
go | go |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gezinnen | families |
vrienden | friends |
puzzels | puzzles |
kunnen | can |
specialiteiten | specialities |
winnen | win |
direct | straight |
genieten | enjoy |
thun | thun |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
Holandský | Angličtina |
---|---|
incident | incident |
proactieve | proactive |
abonnees | subscribers |
rechtstreeks | directly |
statuspage | statuspage |
kanalen | channels |
app | app |
etc | etc |
je | your |
NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.
EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bron | source |
financiën | finance |
pandemie | pandemic |
NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert
EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency
Holandský | Angličtina |
---|---|
content | content |
management | managing |
gecentraliseerd | centralized |
cloud | cloud |
marketingactiviteiten | marketing activities |
communicatie | marketing |
NL Met Bynder Analytics heb je de controle om de waarde van content te meten. Stop met gissen en bepaal de richting van je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Bynder Analytics gives you the control to measure the value of your content for maximum efficiency. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bynder | bynder |
analytics | analytics |
controle | control |
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
Holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
precies | exactly |
seo | seo |
prestatie | performance |
NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.
EN Stop jumping between multiple applications. Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.
Holandský | Angličtina |
---|---|
applicaties | applications |
beheer | manage |
bitbucket | bitbucket |
code | code |
implementatie | deployment |
NL Stop met e-mailen en communiceer op de plek waar het werk gedaan wordt.
EN Get out of email and communicate where the work is getting done.
Holandský | Angličtina |
---|---|
e-mailen |
NL De Zendesk Marketplace is je one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden - alles wat je nodig hebt om de productiviteit van je agents te verhogen en de workflows te stroomlijnen met Sunshine.
EN The Zendesk marketplace is a one-stop shop to find partners, apps and integrations – everything you need to increase agent productivity and streamline workflows with Sunshine.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
partners | partners |
apps | apps |
integraties | integrations |
nodig | need |
productiviteit | productivity |
agents | agent |
workflows | workflows |
NL Zendesk Support: de one-stop-shop van Shopify om klanten te helpen
EN How Paystack and Leroy Merlin are changing Customer Experience in Africa
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customer |
NL Stop met het handmatig toevoegen van afbeeldingen en bespaar tijd
EN Save time manually uploading stock images to multiple locations
Holandský | Angličtina |
---|---|
handmatig | manually |
afbeeldingen | images |
bespaar | save |
tijd | time |
NL Voorheen had Syngenta geen one-stop-shop of tool voor het verzamelen en opslaan van alle digitale assets wereldwijd
EN Previously, Syngenta didn’t have a “one-stop shop” or a tool that collected and stored all digital assets from all over the world together
Holandský | Angličtina |
---|---|
had | have |
syngenta | syngenta |
opslaan | stored |
digitale | digital |
assets | assets |
shop | shop |
NL Marketing resource management is een one-stop-shop voor het beheer van marketingactiviteiten.MRM-systemen bieden marketeers een centrale locatie voor het creëren, organiseren en beheren van campagnes
EN Marketing resource management is a one-stop-shop for managing marketing activities MRM systems provide marketeers with a central location to create, organize and manage campaigns
Holandský | Angličtina |
---|---|
marketingactiviteiten | marketing activities |
bieden | provide |
centrale | central |
- | resource |
marketeers | marketeers |
NL Van 100+ aangepaste websites tot een enkele digitale one-stop-shop. Zie hoe deze sportkledingfabrikanten hun uitgebreide dealernetwerk versterken met de DAM van Bynder.
EN It’s Monday - the big launch day! Thanks to the usage rights defined and linked to archive and release date, New Looks’ marketing teams get to see the brand new shiny content!
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wachttijd | wait |
bieden | offering |
burgers | citizens |
antwoord | answers |
shop | shop |
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
Holandský | Angličtina |
---|---|
beperking | restrict |
tijdelijke | temporary |
permanente | permanent |
verwerking | processing |
vragen | request |
NL Marilyn Monroe op de set van "Bus Stop" in 1956
EN Marilyn Monroe on the set of "Bus Stop" in 1956
Holandský | Angličtina |
---|---|
set | set |
bus | bus |
NL Stop e-mailspoofing en verbeter de afleverbaarheid van e-mail
EN Stop Email Spoofing and Improve Email Deliverability
Holandský | Angličtina |
---|---|
verbeter | improve |
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.
EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kennis | knowledge |
hele | whole |
organisatie | organization |
pagina | page |
blog | blog |
confluence | confluence |
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebeurt | happens |
sociale | social |
netwerken | networks |
continu | continuously |
pauze | break |
mensen | people |
bereiken | reach |
NL Als u niet akkoord gaat met de nieuwe voorwaarden, stop dan met het gebruik van de Service.
EN If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
NL Als u eventuele wijzigingen in dit beleid niet accepteert, stop dan met het gebruik van de websites en de diensten.
EN If you do not accept any changes made to this Policy, please discontinue use of the Websites and the Services.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzigingen | changes |
beleid | policy |
accepteert | accept |
websites | websites |
diensten | services |
NL Apps Marketplace van Zendesk is een one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden – alles wat u nodig hebt om de productiviteit van uw agenten te verhogen en workflows te stroomlijnen.
EN The Zendesk Marketplace is a one-stop shop to find partners, apps and integrations – everything you need to increase agent productivity and streamline workflows.
Holandský | Angličtina |
---|---|
apps | apps |
zendesk | zendesk |
partners | partners |
integraties | integrations |
nodig | need |
productiviteit | productivity |
agenten | agent |
workflows | workflows |
NL Als u niet akkoord gaat, ga dan naar de instellingen van cookies van uw browser om dit in te stellen of stop met het verder gebruiken van deze site.
EN If you do not consent, go to your browser settings to manage cookies or discontinue using this site.
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | if |
akkoord | consent |
instellingen | settings |
cookies | cookies |
browser | browser |
NL Stop met het gebruiken van spreadsheets en begin met het professionaliseren van je recruitment.
EN Stop using spreadsheets and start professionalizing your recruitment.
Holandský | Angličtina |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
begin | start |
NL Toen de James Madison University (JMU) zich voorbereidde op de lessen in het najaar van 2020, bood Lee Feinberg, vader van een eerstejaarsstudent en Tableau-partner, aan om vrijwillig het Stop The Spread-dashboard van de universiteit te helpen verbeteren
EN As James Madison University (JMU) prepared for autumn 2020 classes, freshman parent and Tableau partner Lee Feinberg volunteered to help improve the school’s Stop The Spread dashboard
Holandský | Angličtina |
---|---|
james | james |
lessen | classes |
lee | lee |
tableau | tableau |
partner | partner |
dashboard | dashboard |
NL Stop met aannames en lever resultaten die er echt toe doen
EN Stop making assumptions and start delivering results that matter
Holandský | Angličtina |
---|---|
aannames | assumptions |
resultaten | results |
NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
Holandský | Angličtina |
---|---|
iedereen | anybody |
fietsen | bike |
NL Jouw gecertificeerde SOLIDWORKS partner in Duitsland is een one-stop-shop en biedt de totaaloplossing voor jouw productontwikkeling en productie.
EN Your certified SOLIDWORKS partner offers everything you need for product development and manufacture from a single source.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partner | partner |
biedt | offers |
productie | manufacture |
NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je
EN Do you usually lose your keys in your big shopping bag? Don't worry, it?s happened to all of us at least once! IKKS tip: put your small things in a
Holandský | Angličtina |
---|---|
verliest | lose |
gewoonlijk | usually |
sleutels | keys |
grote | big |
zorgen | worry |
ons | us |
ikks | ikks |
kleine | small |
zakje | bag |
geen | don |
NL Maak een stop om in het water te springen en ga door de kust van Isla Verde, een van de mooiste plekjes in de omgeving
EN Make a stop to jump in the water and go through the Isla Verde coast, one of the most beautiful spots in the area
Holandský | Angličtina |
---|---|
springen | jump |
kust | coast |
omgeving | area |
NL Na deze stop volg je je gids in je huurauto naar het majestueuze El Yunque-regenwoud - zonder twijfel het grootste natuurwonder van Puerto Rico
EN After this stop, follow your guide in your rental car to the majestic El Yunque Rainforest- without a doubt Puerto Rico’s greatest Natural Wonder
Holandský | Angličtina |
---|---|
volg | follow |
gids | guide |
majestueuze | majestic |
zonder | without |
twijfel | doubt |
el | el |
puerto | puerto |
rico | rico |
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
Holandský | Angličtina |
---|---|
beperking | restrict |
tijdelijke | temporary |
permanente | permanent |
verwerking | processing |
vragen | request |
NL Of je nu op zoek bent naar een kwaliteitscamping met 4 of met 5 sterren voor een kampeervakantie in Luxemburg of naar een gratis parkeerplaats buiten de campings voor een korte stop, alle staanplaatsen liggen op de mooiste plekjes in het land.
EN Whether you are looking for a 4 or 5-star campsite with high-quality services for a camping holiday in Luxembourg or a free parking space outside the campsites for a shorter stopover, you will find them in the most beautiful parts of the country.
Holandský | Angličtina |
---|---|
sterren | star |
luxemburg | luxembourg |
campings | campsites |
land | country |
NL Daardoor bereikte het team alsnog als tweede de control stop, de verplichte pauze van vijftien minuten
EN This enabled the team to reach the control stop, the mandatory fifteen minute break, in second place
Holandský | Angličtina |
---|---|
tweede | second |
control | control |
pauze | break |
vijftien | fifteen |
minuten | minute |
verplichte | mandatory |
NL Over de risico's van spoofing kunt u hier lezen: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/
EN You can read about the risks of spoofing here: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/
Holandský | Angličtina |
---|---|
risico | risks |
spoofing | spoofing |
hier | here |
lezen | read |
https | https |
powerdmarc | powerdmarc |
NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!
EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!
Holandský | Angličtina |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
is | is |
authenticatie | authentication |
protocollen | protocols |
waaronder | including |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
vandaag | today |
analyzer | analyzer |
bimi | bimi |
NL Station 88 - Workshop: Stop met verkopen, start met verleiden | Tilburg University
EN Station 88 - Workshop: Stop selling, start seducing (Dutch event) | Tilburg University
Holandský | Angličtina |
---|---|
station | station |
workshop | workshop |
verkopen | selling |
start | start |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Station 88 - Workshop: Stop met verkopen, start met verleiden
EN Station 88 - Workshop: Stop selling, start seducing (Dutch event)
Holandský | Angličtina |
---|---|
station | station |
workshop | workshop |
verkopen | selling |
start | start |
NL Heb jij moeite met het vinden van klanten? Schrijf je dan snel in en stop met verkopen, start met verleiden! Deel twee van deze workshop is op 19 oktober 2021 van 9.00 uur – 12.00 uur
EN Do you have trouble finding customers? Register quickly and stop selling, start seducing! Part two of this workshop is on October 19, 2021 from 9.00 am – 12.00 noon
Holandský | Angličtina |
---|---|
moeite | trouble |
vinden | finding |
klanten | customers |
snel | quickly |
verkopen | selling |
start | start |
deel | part |
workshop | workshop |
oktober | october |
NL Na deze workshop stop jij met verkopen en start je met het verleiden van jouw klanten. De volgende onderwerpen komen aan bod:
EN After this workshop, you will stop selling and start seducing your customers. The following topics are discussed:
Holandský | Angličtina |
---|---|
workshop | workshop |
verkopen | selling |
start | start |
klanten | customers |
onderwerpen | topics |
NL Hoe stop je met verkopen en start je met verleiden, maak gebruik van verkooptechnieken.
EN How do you stop selling and start seducing, use sales techniques.
Holandský | Angličtina |
---|---|
start | start |
maak | do |
NL Let op: Vergeet niet bij DUO eventuele studiefinanciering, lening en Studenten OV chipkaart stop te zetten
EN In this case, you may remain enrolled in the program, giving you the added advantage of remaining registered as a student with all associated entitlements such as a student travel pass
Holandský | Angličtina |
---|---|
studenten | student |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov