NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
"sophie heeft sociologie" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam.
Holandský | Angličtina |
---|---|
culturele | cultural |
tijdelijke | temporary |
permanente | permanent |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Sophie Marceau | Fotografie Sophie Marceau op het filmfestival van Cannes 1981
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Sophie Marceau | Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981 photography
Holandský | Angličtina |
---|---|
thema | themes |
actrice | actress |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
omvat | comprises |
traditionele | traditional |
psychologie | psychology |
uitgangspunt | point |
disciplines | disciplines |
heeft | take |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point
Holandský | Angličtina |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
omvat | comprises |
traditionele | traditional |
psychologie | psychology |
uitgangspunt | point |
disciplines | disciplines |
heeft | take |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
omvat | comprises |
traditionele | traditional |
psychologie | psychology |
uitgangspunt | point |
disciplines | disciplines |
heeft | take |
NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek
EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | if |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
of | or |
psychologie | psychology |
doe | doing |
interviews | interviews |
onderzoek | research |
NL Julia studeerde af in Urban Studies (MSc) en Sociologie (BSc), met minoren in antropologie en computerprogrammeren aan de Universiteit van Amsterdam.
EN Julia graduated in Urban Studies (MSc) and Sociology (BSc) with minors in Anthropology and Computer Science from the University of Amsterdam.
Holandský | Angličtina |
---|---|
studies | studies |
universiteit | university |
amsterdam | amsterdam |
julia | julia |
bsc | bsc |
NL Ze studeerde aan University College Maastricht, waar ze zich richtte op een combinatie van ecologie, sociologie en urban studies
EN She studied at University College Maastricht, where she focused on a combination of ecology, sociology and urban studies
Holandský | Angličtina |
---|---|
waar | where |
ecologie | ecology |
studies | studies |
NL Alain studeerde sociologie en Nieuwe media aan de Universiteit van Amsterdam
EN Alain studied Sociology and New Media at the University of Amsterdam
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
nieuwe | new |
media | media |
universiteit | university |
amsterdam | amsterdam |
NL Op dit driedelige symposium bespreken we nieuwe stedelijke ontwerp-strategieën vanuit verrassende invalshoeken: biologie, levende materie en sociologie.
EN Esmee Geerken wants to discover how we can build in harmony with our surroundings and other living species. Walk along with her and artist collective De Onkruidenier, and visit the online symposium Building as Being!
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontwerp | build |
symposium | symposium |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
Holandský | Angličtina |
---|---|
theorie | theory |
beschikbare | available |
data | data |
kan | something |
in plaats van | instead |
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
EN Customer validation is an essential phase of your project development process. Tests assumptions and hypotheses about the customer problem, target market, and product.
NL ‘Mijn droom is om een research master op te zetten in mijn land Georgië zodra ik mijn scriptie sociologie heb afgerond en ben afgestudeerd
EN ‘My dream is to mount a Research Master’s program in my country, Georgia, as soon as I have finished my thesis (on methodology) and successfully complete my studies
Holandský | Angličtina |
---|---|
droom | dream |
research | research |
master | master |
land | country |
NL Er zijn evenveel achtergronden als studenten! De meest voorkomende achtergronden zijn: architectuur, engineering, bedrijfskunde, biologie en geologie of sociale wetenschappen, zoals psychologie en sociologie
EN There are as many profies as students! Some of the most common areas are: architecture, engineering, business, biology and geology or social sciences such as psychology, sociology.
Holandský | Angličtina |
---|---|
studenten | students |
architectuur | architecture |
engineering | engineering |
biologie | biology |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
psychologie | psychology |
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
EN Prepare yourself for your career by attending the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. An event for TSHD students, but also open for students from other Schools.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | school |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
Holandský | Angličtina |
---|---|
theorie | theory |
beschikbare | available |
data | data |
kan | something |
in plaats van | instead |
NL ‘Mijn droom is om een research master op te zetten in mijn land Georgië zodra ik mijn scriptie sociologie heb afgerond en ben afgestudeerd
EN ‘My dream is to mount a Research Master’s program in my country, Georgia, as soon as I have finished my thesis (on methodology) and successfully complete my studies
Holandský | Angličtina |
---|---|
droom | dream |
research | research |
master | master |
land | country |
NL Vazquez is momenteel universitair hoofddocent Sociologie aan University College Roosevelt, Middelburg, en Cluster Chair bij University College Utrecht, Utrecht
EN Vázquez is currently associate professor of sociology at University College Roosevelt, Middelburg, and cluster chair at the University College Utrecht, Utrecht
Holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
momenteel | currently |
en | and |
cluster | cluster |
utrecht | utrecht |
NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek
EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | if |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
of | or |
psychologie | psychology |
doe | doing |
interviews | interviews |
onderzoek | research |
NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic
EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic
Holandský | Angličtina |
---|---|
keukens | kitchens |
restaurant | restaurant |
NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special
Holandský | Angličtina |
---|---|
restaurant | restaurant |
NL Ida Sophie Hegemann is een ultraloopster die een aantal van de grootste wedstrijden in Europa heeft gelopen en gewonnen
EN Ida Sophie Hegemann is an ultra-trail runner who has taken on—and won— some of the biggest races in Europe
NL Sophie Marceau op het filmfestival van Cannes 1981 - Foto en Poster te koop
EN Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981 - Photographic print for sale
NL Sophie Marceau op het filmfestival van Cannes 1981
EN Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
Holandský | Angličtina |
---|---|
plaats | place |
mei | may |
houding | attitude |
half | half |
jeans | jeans |
ingang | entrance |
festivals | festivals |
NL Sophie Marceau op het filmfestival van Cannes 1981door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
EN Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
paris | paris |
NL Sophie Marceau in het Louvre Museumdoor Collection Christophel - Étienne Georgevan
EN Sophie Marceau in a scene from the film...by Imago Images - stock&peoplefrom
NL Verkoop van Sophie Marceau posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Sophie Marceau prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Holandský | Angličtina |
---|---|
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Zo zorgen we voor een Sophie Marceau print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Holandský | Angličtina |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Sophie Marceau print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Holandský | Angličtina |
---|---|
NL Saint-Tropez, Frankrijk, april 1982: Louis de Funès op de set van de film "Le gendarme et les gendarmettes" met actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre en Babeth Etienne-Hallyday.
EN Saint-Tropez, France, April 1982: Louis de Funès on the set of the movie "The policeman and gendarmettes" with the actresses Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre and Babeth Etienne-Hallyday.
Holandský | Angličtina |
---|---|
frankrijk | france |
april | april |
louis | louis |
set | set |
film | movie |
catherine | catherine |
NL - Bekijk alle foto's van Sophie Le roux
EN - See all photos from Sophie Le roux
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
le | le |
NL Meer fotografie van Sophie Le roux
EN More photographs by Sophie Le roux
Holandský | Angličtina |
---|---|
le | le |
fotografie | photographs |
NL Klik om uploads voor sophie-walster te bekijken
EN Click to view uploads for sophie-walster
Holandský | Angličtina |
---|---|
klik | click |
NL Bent u geïnteresseerd om deel te nemen of bij te dragen aan dit project? Neem dan contact op met Sophie Almanza, projectmanager Code.
EN Would you find it interesting to brainstorm with us about this topic? Please let us know by contacting Sophie Almanza, project manager Code.
Holandský | Angličtina |
---|---|
project | project |
contact | contacting |
code | code |
NL Sophie Almanza is projectmanager in het Code-team van Waag.
EN Sophie Almanza is a project manager with Waag's Code team.
Holandský | Angličtina |
---|---|
waag | waag |
code | code |
team | team |
NL Ida-Sophie's leidraad voor trailrunning
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
Holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
voor | to |
NL Sophie Lemmens, besloten om hier verder mee aan de slag te gaan en bundelden de krachten met biologen en ingenieurs
EN Sophie Lemmens, have decided to explore this further and have joined forces with biologists and engineers
Holandský | Angličtina |
---|---|
besloten | decided |
verder | further |
krachten | forces |
ingenieurs | engineers |
NL Sophie Lemmens uitvoerde in de onderzoeksgroep van professor Stalmans
EN Sophie Lemmens' doctoral research in the research group of professor Stalmans
Holandský | Angličtina |
---|---|
professor | professor |
NL Kigali, 27 oktober 2021 | Sophie Wilmès bezocht vandaag het Nyarugenge districtziekenhuis in de marge van de tweede ministeriële bijeenkomst van de Afrikaanse Unie en de Europese Unie in Kigali, Rwanda
EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda
Holandský | Angličtina |
---|---|
oktober | october |
bezocht | visited |
vandaag | today |
bijeenkomst | meeting |
afrikaanse | african |
unie | union |
europese | european |
rwanda | rwanda |
NL — Monique, moeder van Sophie en Bram
EN — Elisabeth, mum of Zara and Charlie
NL Coverillustratie door de extreem getalenteerde Ann-Sophie De Steur. We zijn voortdurend op zoek beloftevolle illustratoren en illustratrices voor onze Labs artikels. Wil je hieraan meewerken? Stuur ons gerust een mailtje!
EN Cover illustration by the extremely talented Ann-Sophie De Steur. We’re always on the lookout for talented illustrators to brighten up our Labs articles. Just get in touch if you'd like to contribute!
Holandský | Angličtina |
---|---|
extreem | extremely |
getalenteerde | talented |
voortdurend | always |
labs | labs |
NL In deze interviewreeks leer je de mensen achter Cake beter kennen. Vandaag stellen we jou Sophie voor, Head of Marketing & Communication.
EN Meet the people behind Cake in this interview series. Today, it’s up to Sophie, our Head of Marketing & Communication.
Holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
cake | cake |
kennen | meet |
vandaag | today |
head | head |
NL Naam: Sophie Docx Functie: Head of Marketing & Communication Werkt bij Cake sinds: september 2019 Locatie: Zemst, België
EN Name: Sophie Docx Role: Head of Marketing & Communication Making Cake since: September 2019 Location: Zemst, Belgium
Holandský | Angličtina |
---|---|
naam | name |
functie | role |
head | head |
cake | cake |
september | september |
locatie | location |
belgië | belgium |
docx | docx |
NL Sophie Lemmens, besloten om hier verder mee aan de slag te gaan en bundelden de krachten met biologen en ingenieurs
EN Sophie Lemmens, have decided to explore this further and have joined forces with biologists and engineers
Holandský | Angličtina |
---|---|
besloten | decided |
verder | further |
krachten | forces |
ingenieurs | engineers |
NL Sophie Lemmens uitvoerde in de onderzoeksgroep van professor Stalmans
EN Sophie Lemmens' doctoral research in the research group of professor Stalmans
Holandský | Angličtina |
---|---|
professor | professor |
NL Ida-Sophie's leidraad voor trailrunning
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
Holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
voor | to |
NL “Het is voor ons heel belangrijk dat ons werk niet oppervlakkig is,” aldus Dove?s global vice president, Sophie Galvani.
EN “It’s really important to us that the work we do is not superficial,” says Dove?s global vice president, Sophie Galvani.
Holandský | Angličtina |
---|---|
heel | really |
belangrijk | important |
s | s |
global | global |
vice | vice |
president | president |
NL Sophie Wilmès bezoekt door België gefinancierd ziekenhuis in Kigali
EN EU, Enabel and ITC to support beekeeping value chain in Tanzania
NL Met groot verdriet melden we het overlijden van Sophie Lauwers, onze directrice-generaal. Bozar verliest met haar een ervaren leider en inspirerende collega. Onze gedachten gaan uit naar haar man, kinderen, familie en vrienden.
EN It is with profound sadness that we announce the passing of Sophie Lauwers, our CEO. With her Bozar has lost an experienced leader and an inspiring colleague. Our thoughts are with Sophie’s husband, children, family, and friends.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ervaren | experienced |
leider | leader |
collega | colleague |
gedachten | thoughts |
kinderen | children |
familie | family |
vrienden | friends |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov