NL Stijl en elegantie zijn in perfecte harmonie in het SO/Bangkok hotel. So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad. Ontdek Bangkok vandaag nog.
"schatten van bangkok" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Stijl en elegantie zijn in perfecte harmonie in het SO/Bangkok hotel. So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad. Ontdek Bangkok vandaag nog.
EN Style and elegance are in perfect harmony at SO/ Bangkok hotel. One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city. Discover Bangkok with us today.
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
NL VIE Pool is een oase van rust in de bruisende stad Bangkok, de perfecte plek om te verfrissen, te verjongen en te ontspannen. Ervaar wat het bekroonde VIE Hotel Bangkok met zijn bijzondere services voor u kan betekenen.
EN Charming rooftop pool bar amidst Bangkok's colorful skyline. Tropical, fruit-based cocktails, wine, craft beers, fresh juices and fusion small plates. Ideal for a post-swim cocktail, casual meet-ups after work and relaxing after shopping or sightseeing.
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL De doelen van dit hoofdstuk zijn het schatten en analyseren van de groei van de Jamstack-sites, de prestaties van populaire Jamstack-frameworks, evenals een analyse van de echte gebruikerservaring met behulp van de Core Web Vitals-statistieken.
EN The goals of this chapter are to estimate and analyze the growth of the Jamstack sites, the performance of popular Jamstack frameworks, as well as an analysis of real user experience using the Core Web Vitals metrics.
NL De schatten van een oude binnenstad ontdekken, de flair opsnuiven van een trendy wijk of relaxen aan de oever van een water: de Zwitserse steden laten het hart van elke citytripper sneller kloppen
EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker
Holandský | Angličtina |
---|---|
schatten | treasures |
oude | old |
ontdekken | discover |
water | lake |
zwitserse | swiss |
flair | flair |
trendy | trendy |
NL We kunnen de aanwezigheid van categorieën van derden correleren met de totale CPU-tijd op de pagina, dit stelt ons in staat om de impact van elke categorie van derden op de CPU-tijd te schatten.
EN We can correlate the presence of third-party categories with the total CPU time on the page, this allows us to estimate the impact of each third-party category on CPU time.
NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.
EN Inspired by Thailand’s famed floating markets, the Essential’s newest pastel-coloured palette conjures up the alluring displays of produce sold by vendors on Bangkok’s bustling waterways.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
thailand | thailand |
s | s |
beroemde | famed |
drijvende | floating |
markten | markets |
nieuwste | newest |
palet | palette |
essential | essential |
verkopers | vendors |
verkocht | sold |
bangkok | bangkok |
NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.
EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.
Holandský | Angličtina |
---|---|
specificaties | specifications |
fabrikant | manufacturer |
schatten | estimate |
batterij | battery |
vitale | vital |
capaciteit | capacity |
ongeveer | approximately |
volledige | complete |
monitor | monitor |
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
Holandský | Angličtina |
---|---|
spel | fun |
ontdek | discover |
historische | history |
middeleeuwse | medieval |
zwitserland | switzerland |
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
Holandský | Angličtina |
---|---|
spel | fun |
ontdek | discover |
historische | history |
middeleeuwse | medieval |
zwitserland | switzerland |
NL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel bevindt zich op Patong Hill, op 10 min. rijden van het beroemde uitgaansgebied. Ontdek de prachtige schatten van Phuket voor een onvergetelijk verblijf in het land van de glimlach.
EN The resort is located on Phuket's prestigious western coastline just a short distance from pristine Freedom Beach and Paradise Beach, two of the world's top-ranked beaches, and a quick drive to the vibrant nightlife and entertainment of Patong Beach.
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
Holandský | Angličtina |
---|---|
verdieping | floor |
so | so |
paul | paul |
smart | smart |
keukens | kitchens |
park | park |
society | society |
andere | other |
oven | oven |
bangkok | bangkok |
NL Invoer van het L3-totaalsysteem voor leer snijden; oprichting van Zund Asia (Bangkok) Ltd.
EN Introduction of the L3 turnkey system for leather cutting; Zund Asia (Bangkok) Ltd established.
Holandský | Angličtina |
---|---|
leer | leather |
snijden | cutting |
ltd | ltd |
bangkok | bangkok |
NL Invoer van het L3-totaalsysteem voor leer snijden; oprichting van Zund Asia (Bangkok) Ltd.
EN Introduction of the L3 turnkey system for leather cutting; Zund Asia (Bangkok) Ltd established.
Holandský | Angličtina |
---|---|
leer | leather |
snijden | cutting |
ltd | ltd |
bangkok | bangkok |
NL Het vijfsterrenhotel SO/Bangkok ligt op een centrale locatie op een steenworp afstand van het Lumpini MRT-station, met verbinding naar de verschillende delen van de stad
EN Being in a central location, 5-star SO/ Bangkok hotel is just 3 mins walk to Lumphini MRT station, which easily connects different areas in the city
NL DUS profiteer optimaal van uw verblijf en alles dat Bangkok te bieden heeft! Onze bruisende stad is gevuld met prachtige paleizen en gevarieerde gerechten geserveerd door straatkraampjes en restaurants van wereldklasse
EN Maximise your stay experience and enjoy all that Bangkok City has to offer! Our bustling city is filled with magnificent palaces and diverse cuisine from street stalls and world class restaurants
NL Met uitzicht over Lumpini Park de ideale locatie om mensen te ontmoeten en het levendige Bangkok te observeren. Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.
EN Perched over the view of Lumpini Park, a perfect haven for socializing and observing the life of Bangkok with the city backdrop. Experience a new dimension of molecular cocktails by mixologist while a mix of chill-out tunes sets the mood.
NL De vernieuwingen van de kamers zijn uitstekend geslaagd , proficiat !!!!!!!!!!!!!!! Ook de nieuwe bedden zijn wel zoooo goed. Sofitel staat nu aan de top van alle hotels in Bangkok !!!!
EN The best hotel and the best STAFF Mr Tony, really helpfull and friendly. Enjoy the rooftoop and the food, so greaf room with technology inside all control by ipad. Would like to come again Thank You Sofitel
NL Met het langste witte zandstrand van Thailand een perfect toevluchtsoord na het drukke Bangkok, maar met de verleidingen van het nabijgelegen Hua Hin
EN With Thailand's longest white sand beach, this is the perfect escape after enjoying the buzz of Bangkok, while nearby Hua Hin offers lively temptations
NL Hua Hin ligt 281 kilometer ten zuiden van Bangkok en is de populairste badplaats van Thailand
EN Located 281 kilometers south of Bangkok, Hua Hin is the most popular beach resort town of Thailand
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ervaringen | experiences |
natuurlijke | natural |
schatten | treasures |
geniet | enjoy |
culinaire | culinary |
diversiteit | diversity |
rijke | rich |
deur | doorstep |
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN The "Gran Tour" is the best way to know the places that have made Lanzarote a world famous destination. In our excursion you will experience the volcanic nature of this island full...
Holandský | Angličtina |
---|---|
excursie | excursion |
bezoek | tour |
lanzarote | lanzarote |
NL Ontdek wat van de verborgen functies van de Pax2, die je wellicht nog niet kende. De Pax 2 zit vol met verborgen schatten, zoals aanvullende standen voor verlichting, een aantal games en zelfs een extra handige stealth modus.
EN Check out some of the extra features of the Pax2 you may not know about. It is full of hidden Easter Eggs, offering additional lighting modes, some games, and even an extra handy stealth mode.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verborgen | hidden |
functies | features |
verlichting | lighting |
games | games |
handige | handy |
modus | mode |
pax | pax |
NL De Bitcoin is een bijzondere uitvinding. Dit weet Frank Kresin op waarde te schatten na het lezen van 'Mastering Bitcoin' van Andreas M. Antonopoulos.
EN A new year has started, a fitting moment for predictions. Which themes will change the image of 2015?
Holandský | Angličtina |
---|---|
is | has |
NL Dit gloednieuwe hotel bevindt zich vlak bij de mooiste bezienswaardigheden van de stad, zoals de keizerlijke fora, die horen bij de belangrijkste archeologische schatten van Rome.
EN This brand-new hotel puts you right by the Imperial Forums, which are among Rome’s major archeological treasures, as well as close to everything the city has to offer.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hotel | hotel |
stad | city |
fora | forums |
belangrijkste | major |
schatten | treasures |
rome | rome |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
Holandský | Angličtina |
---|---|
shopify | shopify |
bedrijf | business |
tegels | tiles |
calculator | calculator |
NL Het kasteel, dat in de 11e eeuw werd gebouwd, kent een ongelooflijke geschiedenis en zit vol met schatten als schilderijen van Rubens, Van Dyck en Holbein
EN Established in the 11th century, the castle boasts a huge history and is full of treasures such as paintings by Rubens, Van Dyck and Holbein
Holandský | Angličtina |
---|---|
kasteel | castle |
eeuw | century |
geschiedenis | history |
schatten | treasures |
schilderijen | paintings |
rubens | rubens |
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN We propose you, a trip back in time to the volcanic heart of Lanzarote with us: the "National Park of Timanfaya"
Holandský | Angličtina |
---|---|
bezoek | trip |
lanzarote | lanzarote |
NL Hoewel veel van onze teams hun werk organiseren in sprints, schatten in storypoints en prioriteit geven aan hun backlogs, zijn we geen die-hard beoefenaars van scrum
EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoewel | although |
veel | many |
teams | teams |
werk | work |
organiseren | organize |
sprints | sprints |
schatten | estimate |
geen | not |
scrum | scrum |
prioriteit geven | prioritize |
NL De gasten kunnen kennismaken met de schatten van de Montreux Rivièra in het gezelschap van een lokale enthousiasteling.
EN The unique festive lights in the city centre and the three Christmas villages give the whole of Baden a magical feeling during the Christmas season.
Holandský | Angličtina |
---|---|
lokale | city |
NL Een heerlijk episch 5-daags inzicht in de topattracties en culinaire schatten van Slovenië van de Alpen tot de Adriatische Zee, perfect voor een reizende foodie.
EN A deliciously epic 5-day insight into the top attractions and culinary treasures of Slovenia from the Alps to the Adriatic, perfect for a travelling foodie.
NL Het hotel heeft 169 kamers en is het ideale startpunt voor een ontdekkingstocht naar de schatten van het Plein van de oude stad, de Joodse wijk en het Wenceslasplein
EN This 169-room hotel is a perfect starting point for unveiling the treasures of the Old Town Square, the Jewish Quarter or the Wenceslas Square
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bangkok International Airport (BKK)
EN Flights from Manchester (MAN) to Orlando International Airport, FL (MCO)
Holandský | Angličtina |
---|---|
international | international |
airport | airport |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov