NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
"prachtig detail toe" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Holandský | Angličtina |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Holandský | Angličtina |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.
EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.
Holandský | Angličtina |
---|---|
visualisaties | visualisations |
benadering | approach |
gebruik | uses |
eenvoud | simplicity |
informatie | information |
zonder | without |
plaatje | picture |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
Holandský | Angličtina |
---|---|
pogingen | attempts |
prachtig | beautiful |
horloge | watch |
geslacht | gender |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
Holandský | Angličtina |
---|---|
pogingen | attempts |
prachtig | beautiful |
horloge | watch |
geslacht | gender |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
Holandský | Angličtina |
---|---|
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
ronde | round |
kop | head |
grotere | larger |
profoto | profoto |
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
Holandský | Angličtina |
---|---|
prachtig | beautiful |
stranden | beaches |
bezoeken | visiting |
NL Met het hele jaar door prachtig licht en een prachtig uitzicht zult u geïnspireerd raken als nooit tevoren.
EN With amazing light all year and striking views you will be inspired like never before.
Holandský | Angličtina |
---|---|
jaar | year |
licht | light |
uitzicht | views |
geïnspireerd | inspired |
prachtig | amazing |
NL Wietzaadjes van Reserva Privada zijn prachtig verpakt in een speciale verpakking. De zaden zijn zichtbaar in een transparant buisje. De verpakking is prachtig, maar behoort niet tot de meest subtiele verpakkingen ter wereld.
EN They come tastefully wrapped in their own branded packaging. The seeds themselves are visible in a transparent vial. All-in-all it's beautiful, though not the most subtle packaging in the world!
Holandský | Angličtina |
---|---|
prachtig | beautiful |
zaden | seeds |
zichtbaar | visible |
transparant | transparent |
niet | not |
subtiele | subtle |
NL Mooie plek, kleine steenhoop om High Stones/Howden Edge te markeren. Prachtig uitzicht op ruige heidevelden, geen grillige toppen hier alleen maar gure heidevelden... maar prachtig op een zonnige dag als vandaag!
EN Lovely spot, small cairn to mark High Stones/Howden Edge. Lovely rugger moorland views, no jagged peaks here just bleak moorland...but beautiful on a sunny day like today!
Holandský | Angličtina |
---|---|
plek | spot |
kleine | small |
edge | edge |
uitzicht | views |
toppen | peaks |
hier | here |
NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.
EN This stage starts by exploring Balloch Castle Country Park; where you experience lovely views over Loch Lomond amid a stunning landscape.
NL Bynder biedt oplossingen op maat om aan de specifieke behoeften van elk bedrijf te voldoen. Onze modules voegen extra functionaliteiten toe aan de belangrijkste Digital Asset Management-oplossing. Ontdek ze in meer detail.
EN We provide tailored solutions to fit the needs of each and every brand. Our add-on modules offer features and functionality to complement Bynder’s core digital asset management solution, which you can learn more about below.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bynder | bynder |
behoeften | needs |
modules | modules |
digital | digital |
asset | asset |
ontdek | learn |
NL In plaats van een cirkeldiagram te maken die de focus is van je dashboard, kun je deze beter gebruiken om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties
EN Instead of making a pie chart the focus of your dashboard, try using them to drill down on other visualisations
Holandský | Angličtina |
---|---|
maken | making |
focus | focus |
dashboard | dashboard |
visualisaties | visualisations |
NL Hoewel bellen technisch gezien niet hun eigen type visualisatie zijn, voegt het gebruik van deze techniek heel veel detail toe aan spreidingsdiagrammen en kaarten
EN Although bubbles aren’t technically their own type of visualisation, using them as a technique adds great detail to scatter plots or maps
Holandský | Angličtina |
---|---|
type | type |
visualisatie | visualisation |
voegt | adds |
techniek | technique |
detail | detail |
kaarten | maps |
NL Verbluf je bezoekers door prachtig beeldmateriaal toe te voegen aan je website als achtergrond, galerij, slider... de mogelijkheden zijn eindeloos.Heb je zelf geen foto's? Er is een databank met professionele foto's die je gratis mag gebruiken.
EN Impress your visitors by adding beautiful images to your website as background, gallery, slideshow... The possibilities are endless!Do you not have any photos? A professional image library is at your disposal (free of charge).
Holandský | Angličtina |
---|---|
bezoekers | visitors |
prachtig | beautiful |
voegen | adding |
website | website |
achtergrond | background |
galerij | gallery |
mogelijkheden | possibilities |
eindeloos | endless |
NL Maak prachtig marketingmateriaal met Brother Creative Center. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen. Ideaal voor de sector Professionele dienstverlening
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
Holandský | Angličtina |
---|---|
logo | marketing |
de | the |
sector | industry |
NL Voeg een prachtig accent toe aan je slaapkamer, met je eigen geborduurde kussensloop. Comfort en stijl in één.
EN These embroidered towels come in a hand towel and bath towel size and are extra soft.
NL De Kube is een oliebong die haar gelijke niet kent. Het kubusvormige design ziet er prachtig uit en dankzij alle losse onderdelen neem je dit apparaat eenvoudig overal mee naar toe.
EN The Kube is an oil bong like no other. The cube-shaped design is visually stunning, and all of the removable parts make it the ultimate portable piece.
Holandský | Angličtina |
---|---|
niet | no |
design | design |
prachtig | stunning |
onderdelen | parts |
NL Verbluf je bezoekers door prachtig beeldmateriaal toe te voegen aan je website als achtergrond, galerij, slider... de mogelijkheden zijn eindeloos.Heb je zelf geen foto's? Er is een databank met professionele foto's die je gratis mag gebruiken.
EN Impress your visitors by adding beautiful images to your website as background, gallery, slideshow... The possibilities are endless!Do you not have any photos? A professional image library is at your disposal (free of charge).
Holandský | Angličtina |
---|---|
bezoekers | visitors |
prachtig | beautiful |
voegen | adding |
website | website |
achtergrond | background |
galerij | gallery |
mogelijkheden | possibilities |
eindeloos | endless |
NL Voeg een prachtig accent toe aan je slaapkamer, met je eigen geborduurde kussensloop. Comfort en stijl in één.
EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.
Holandský | Angličtina |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
NL Maak prachtig marketingmateriaal met Brother Creative Center. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen. Ideaal voor de sector Professionele dienstverlening
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
Holandský | Angličtina |
---|---|
logo | marketing |
de | the |
sector | industry |
NL Het frame is gemaakt van carbon of wit gepoedercoat aluminium en is bekleed met een waterdichte off-white gecoate stof. De technologie laat tot 9 uur prachtig, zwaar licht toe.
EN The frame is made of carbon or white powder coated aluminum and is dressed with a waterproof off-white coated fabric. Its technology allows up to 9 hours of splendid, arduent light.
Holandský | Angličtina |
---|---|
frame | frame |
gemaakt | made |
carbon | carbon |
aluminium | aluminum |
stof | fabric |
technologie | technology |
laat | allows |
uur | hours |
NL Vervolgens pas je alles toe wat je hebt geleerd over compositie, perspectief en het mengen van kleuren om een schilderij te maken van een prachtig Parijs gebouw
EN Next, apply all you’ve learned about composition, perspective, and color mixing to create a painting of a beautiful Parisian building
Holandský | Angličtina |
---|---|
geleerd | learned |
perspectief | perspective |
kleuren | color |
prachtig | beautiful |
NL Voeg prachtig schone, aanpasbare en responsive Instagram feeds toe aan je site
EN Add beautifully clean, customizable, and responsive Instagram feeds to your website
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
Holandský | Angličtina |
---|---|
kies | choose |
venster | window |
verschijnt | appears |
verkennen | explore |
attractie | attraction |
kalender | calendar |
ontmoeting | meeting |
vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voeg | add |
verzameling | collection |
favoriete | favorite |
afbeeldingen | images |
stijl | designs |
galerij | gallery |
element | element |
NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
Holandský | Angličtina |
---|---|
detail | detail |
wordpress | wordpress |
site | site |
online | online |
inclusief | including |
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
Holandský | Angličtina |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
slechts | simple |
klik | click |
detail | detail |
omvat | includes |
uitgaande | outgoing |
hreflang | hreflang |
paginering | pagination |
duplicaten | duplicates |
bronnen | resources |
bekijken | seeing |
NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.
Holandský | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
set | set |
last | last |
detail | detail |
geregisseerd | directed |
NL We gaan hieronder in detail in op de meeste van deze zaken:
EN We?ll go into detail on most of these below:
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
gaan | go |
hieronder | below |
detail | detail |
NL De bovenkant van het apparaat is hierboven afgebeeld, maar hier is een beetje meer detail:
EN The top of the device is pictured above, but here?s a bit more detail:
Holandský | Angličtina |
---|---|
apparaat | device |
detail | detail |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruiken | use |
dus | so |
misschien | maybe |
detail | detail |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
usb | usb |
aansluitingen | connections |
NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.
EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.
Holandský | Angličtina |
---|---|
detail | detail |
journalistiek | journalism |
contactpersoon | contact |
nodig | need |
collega | colleagues |
NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.
EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.
Holandský | Angličtina |
---|---|
in | in |
detail | detail |
vereisten | requirements |
beter | better |
nodig | required |
laat | let |
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bescherming | protection |
persoonsgegevens | personal data |
uitleggen | explain |
komoot | komoot |
NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici
EN Today, more than 12,000 feet of historic glassware has been recreated with meticulous attention to detail by a team of artisans and historians
Holandský | Angličtina |
---|---|
vandaag | today |
historisch | historic |
aandacht | attention |
detail | detail |
team | team |
NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geavanceerde | advanced |
bieden | give |
grotere | greater |
detail | detail |
backlinks | backlinks |
land | country |
subnetten | subnets |
andere | other |
top | top |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Holandský | Angličtina |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL detail van het oosterse station vasco da gama
EN detail of the east station vasco da gama
Holandský | Angličtina |
---|---|
detail | detail |
station | station |
da | da |
NL De bedrading is identiek aan de H8575-A en daarom zullen we de H8575-E adapter hier niet in detail behandelen
EN Wiring is identical to the H8575-A, so we won?t discuss the H8575-E adapter here in detail
Holandský | Angličtina |
---|---|
bedrading | wiring |
is | is |
we | we |
adapter | adapter |
hier | here |
detail | detail |
NL Ontdek onze 19e-eeuwse achtergronden in meer detail
EN Explore our 19th Century Wallpapers in more detail
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontdek | explore |
meer | more |
detail | detail |
eeuwse | century |
NL : wanneer je je aanmeldt voor een Business- of Enterprise-plan, kan je een demo plannen waar je we in detail alle functies en mogelijkheden uitleggen
EN : When you sign up for a Business or Enterprise plan you are able to schedule a demo where you can really go in-depth
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
of | or |
demo | demo |
NL We bespreken de verschillen in meer detail in onze gids voor het downloaden van iCloud-gegevens .
EN We discuss the differences in more detail in our guide on downloading iCloud data.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bespreken | discuss |
verschillen | differences |
gids | guide |
downloaden | downloading |
icloud | icloud |
NL Overlinks detecteren en ze in detail opsommen
EN Detect outlinks and list them down in full detail
Holandský | Angličtina |
---|---|
detecteren | detect |
en | and |
in | in |
detail | detail |
ze | them |
NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler
EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler
Holandský | Angličtina |
---|---|
slimme | smart |
architectuur | architecture |
website | website |
uw | your |
detail | detail |
zeer | very |
visuele | visual |
manier | way |
bedrijf | corporation |
crawler | crawler |
NL Verfijnd ontwerp en aandacht voor detail worden getoond door een sjaalkraag op de golf of asymmetrische zoom voor hardlopen
EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running
Holandský | Angličtina |
---|---|
verfijnd | sophisticated |
ontwerp | design |
aandacht | attention |
detail | detail |
of | or |
NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
aandacht | attention |
detail | detail |
niveau | level |
comfort | comfort |
stijlvolle | stylish |
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontwerpen | designs |
detail | detail |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
Holandský | Angličtina |
---|---|
materialen | materials |
merinowol | merino |
kasjmier | cashmere |
katoen | cotton |
vakmanschap | craftsmanship |
aandacht | attention |
detail | detail |
verwerkt | processed |
NL Meer efficiëntie, detail en controle bepalen het geluid.
EN Shape your sound – with more efficiency, detail and control.
Holandský | Angličtina |
---|---|
meer | more |
efficiëntie | efficiency |
detail | detail |
controle | control |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov