Preložiť "planeet vergen specifieke" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "planeet vergen specifieke" z Holandský do Angličtina

Preklad Holandský do Angličtina z planeet vergen specifieke

Holandský
Angličtina

NL Sommige zijn vrij gemakkelijk en vergen niet veel moeite, terwijl andere misschien wat meer tijd vergen.

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

Holandský Angličtina
gemakkelijk easy
moeite effort
misschien might

NL Sommige zijn vrij gemakkelijk en vergen niet veel moeite, terwijl andere misschien wat meer tijd vergen.

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

Holandský Angličtina
gemakkelijk easy
moeite effort
misschien might

NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten

EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers

Holandský Angličtina
onze our
planeet planet
bedrijven companies
boeren farmers
sociale social
behoeften demands

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

Holandský Angličtina
oppervlak surface
veel many
valleien valleys
bergen mountains
ijs ice
voormalige former

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

Holandský Angličtina
oppervlak surface
veel many
valleien valleys
bergen mountains
ijs ice
voormalige former

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

Holandský Angličtina
ikks ikks
planeet planet
organische organic
gerecycleerde recycled
katoen cotton
gemakkelijk easy
kinderen kids

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

Holandský Angličtina
zon sun
ontdek learn
feiten facts

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

Holandský Angličtina
kleinste smallest
mercurius mercury
kleiner smaller
laten let

NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

Holandský Angličtina
helaas unfortunately
snelheid speed
oppervlak surface
rode red

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

Holandský Angličtina
nasa nasa
s s
rode red
planeet planet
deel part
missie mission
april april
vlucht flight
rover rover

NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

Holandský Angličtina
begin beginning
december december
verrekijker binoculars
probeer try
kleine tiny

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

Holandský Angličtina
grotere larger
geleidelijk gradually
snelheid rate
miljoen million
ring ring
rode red
cm cm

NL Maar uiteindelijk raakte de rode planeet zijn atmosfeer kwijt en droogde de planeet op.

EN However, eventually, the Red Planet lost most of its atmosphere and dried up.

Holandský Angličtina
maar however
uiteindelijk eventually
rode red
planeet planet
atmosfeer atmosphere
kwijt lost

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

Holandský Angličtina
ikks ikks
planeet planet
organische organic
gerecycleerde recycled
katoen cotton
gemakkelijk easy
kinderen kids

NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.

EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.

Holandský Angličtina
simpel simple
draai turn
planeet planet
ster star

NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen

EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet

Holandský Angličtina
manier way
geen not
brandstof fuel
ruimte space
hoeft need
theorie theory
goedkope cheap
zeer very
planeet planet

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

Holandský Angličtina
zon sun
ontdek learn
feiten facts

NL Verken de planeet die het dichtst bij de zon staat! Lees ons artikel om te weten te komen hoe lang een dag op Mercurius duurt en hoeveel manen de planeet heeft.

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

Holandský Angličtina
planeet planet
dichtst closest
zon sun
lang long
mercurius mercury

NL Planeet Neptunus: verken de verste planeet van de zon!

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

Holandský Angličtina
planeet planet
verken explore
zon sun

NL Gek genoeg is deze kleine planeet in de loop der tijd nog kleiner geworden. Omdat de kern is afgekoeld, is de hele planeet gekrompen, waardoor het volume van Mercurius ongeveer 5-10 kilometer in straal is afgenomen.

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

Holandský Angličtina
genoeg enough
planeet planet
tijd time
nog even
hele entire
volume volume
mercurius mercury
kilometer kilometers
straal radius

NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ook — met 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planetat 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

Holandský Angličtina
langzaam slowly
mercurius mercury
s s
vergelijking comparison
snelste fastest
km km

NL De kraters zijn het resultaat van inslagen van asteroïden of andere ruimtevoorwerpen — hoe meer kraters een planeet heeft, hoe ouder deze is. Aangezien het oppervlak van Mercurius zeer veel kraters heeft, is de planeet hoogstwaarschijnlijk oud.

EN Craters are the results of impacts with asteroids or other space objects — the more craters a planet has, the older it is. Since Mercury’s surface is heavily cratered, it’s most likely ancient.

Holandský Angličtina
resultaat results
planeet planet
oppervlak surface
mercurius mercury

NL De aarde is niet de enige planeet die een equinox heeft - in feite heeft elke planeet met een axiale schuine stand er mee te maken.

EN The Earth isn’t the only planet that has equinoxes – in fact, every planet with an axial tilt experiences them.

NL Als de helderste planeet aan de hemel is Venus al sinds de oudheid bekend bij astronomen. In dit artikel vertellen we je meer over deze fascinerende planeet — van de ontdekkingsgeschiedenis tot de kleur van het oppervlak.

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, well tell you more about this fascinating planetfrom its discovery history to the color of its surface.

Holandský Angličtina
hemel sky
bekend known
astronomen astronomers
vertellen tell
we we
fascinerende fascinating
oppervlak surface

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is de tweede planeet vanaf de zon iets kleiner dan de aarde. Ook is de massa van Venus ongeveer 81% van die van onze planeet.

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

Holandský Angličtina
zon sun
kleiner smaller
massa mass
diameter diameter

NL De heldere planeet Venus zal schijnen met een visuele magnitude van -3,9; de zwakkere planeet Uranus heeft een magnitude van 5,9

EN EDT), Venus will meet Uranus in the constellation Aries

Holandský Angličtina
venus venus

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

Holandský Angličtina
kleinste smallest
mercurius mercury
kleiner smaller
laten let

NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

Holandský Angličtina
helaas unfortunately
snelheid speed
oppervlak surface
rode red

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

Holandský Angličtina
nasa nasa
s s
rode red
planeet planet
deel part
missie mission
april april
vlucht flight
rover rover

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

Holandský Angličtina
grotere larger
geleidelijk gradually
snelheid rate
miljoen million
ring ring
rode red
cm cm

NL Maar uiteindelijk raakte de rode planeet zijn atmosfeer kwijt en droogde de planeet op.

EN However, eventually, the Red Planet lost most of its atmosphere and dried up.

Holandský Angličtina
maar however
uiteindelijk eventually
rode red
planeet planet
atmosfeer atmosphere
kwijt lost

NL Deze verhoogde efficiëntie behaal je door betere tools te gebruiken, niet door het uiterste van je teamleden te vergen.

EN Remember, this increased efficiency will be due to better tools, NOT because we turned your team into weird robots like some sinister, evil genius.

Holandský Angličtina
verhoogde increased
efficiëntie efficiency
betere better

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

Holandský Angličtina
geautomatiseerde automated
minder fewer
zodat so

NL 7.3- Als de Bestelling producten omvat die verschillende voorbereidingstijden vergen, wordt de leveringstermijn van de Bestelling gebaseerd op de langste voorbereidingstijd

EN 7.3- When the Order includes Products, which have different preparation times, the delivery lead time for the Order is based on the longest preparation period

Holandský Angličtina
bestelling order
omvat includes
verschillende different
langste longest

NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken

EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users

Holandský Angličtina
notificaties notifications
interface interface
visueel visually
duidelijk obvious
maar but
ontdekken discovery

NL In tegenstelling tot brute-force aanvallen, die veel rekenkracht vergen, of geavanceerdere methoden die veel vaardigheid vereisen, kan domain spoofing zo eenvoudig zijn als het schrijven van een e-mail waarin men zich voordoet als iemand anders

EN Unlike brute-force attacks which are heavy on processing power, or more sophisticated methods that require a high level of skill, domain spoofing can be as easy as writing an email pretending to be someone else

Holandský Angličtina
aanvallen attacks
methoden methods
vereisen require
domain domain
spoofing spoofing
eenvoudig easy
schrijven writing

NL Als u video's, VFX, 3D-animaties, muziek, radio-/tv-programma's of games produceert en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw toepassingen die veel middelen en verwerking vergen, heeft Splashtop de oplossing.

EN If you produce videos, VFX, 3D animations, music, radio/ TV shows, or games and are looking for high-performance remote access to your applications that are resource and processing intensive, Splashtop has the solution.

Holandský Angličtina
video videos
muziek music
of or
games games
produceert produce
hoogwaardige high
externe remote
toegang access
verwerking processing
splashtop splashtop
oplossing solution
animaties animations
tv tv

NL Deze producten vergen meer aandacht en zorg dan medische producten die reeds op de Europese markt kunnen verkocht worden

EN Medical devices used during clinical studies require extra attention and handling which a normal warehouse cannot provide

Holandský Angličtina
producten a
medische medical
meer extra

NL Maar het opnieuw samenstellen kan ook speciale instructies vergen

EN But reassembling it may also require special instructions

Holandský Angličtina
kan may
speciale special
instructies instructions

NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost

EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money

Holandský Angličtina
vaak often
uitstekende excellent
optie option
kleinere smaller
logo logos
ontwerpen designs
tijd time
detail detail
geld money
kost cost

NL Tijdschrift covers zijn een van de meest winstgevende en aantrekkelijke omslagontwerpen van alle tijden en vergen veel inspanning om de maximale aandacht te trekken

EN One of the most profitable and attractive cover designs of all times, the magazine cover design takes a lot of effort to maximize engagement

Holandský Angličtina
tijdschrift magazine
aantrekkelijke attractive
tijden times
inspanning effort

NL “Maar”, zegt ze, "het zou wel wat investeringen vergen om dat mogelijk te maken".

EN But, she says ‘It would take some investment to make it possible.’

Holandský Angličtina
zegt says
investeringen investment
mogelijk possible

NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen

EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources

Holandský Angličtina
operations operations
procent percent
volume volume
uitgegeven issued

NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...

EN Modern smartphones, tablets and laptops with lithium-ion batteries take a lot of charging. But when's best? Is overnight too much? Does keeping it top...

Holandský Angličtina
moderne modern
smartphones smartphones
tablets tablets
laptops laptops

NL dit een onevenredige inspanning zou vergen, in welk geval we in plaats daarvan een openbare communicatie inzetten.

EN it would involve disproportionate effort, in which case we may make a public communication instead.

Holandský Angličtina
dit it
inspanning effort
openbare public
communicatie communication
in plaats daarvan instead

NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...

EN Modern smartphones, tablets and laptops with lithium-ion batteries take a lot of charging. But when's best? Is overnight too much? Does keeping it top...

Holandský Angličtina
moderne modern
smartphones smartphones
tablets tablets
laptops laptops

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

Holandský Angličtina
verschillende several
factoren factors
tijd time
onderzoek research

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

Holandský Angličtina
verschillende several
factoren factors
tijd time
onderzoek research

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

Holandský Angličtina
verschillende several
factoren factors
tijd time
onderzoek research

NL Omdat er verschillende factoren spelen, kan de prijsbepaling van je stempels tijd en energie kosten en wat onderzoek vergen

EN Pricing for stamps requires time, effort, and research as it depends on several factors

Holandský Angličtina
verschillende several
factoren factors
tijd time
onderzoek research

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov