Preložiť "opties nodig hebt" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "opties nodig hebt" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu opties nodig hebt

"opties nodig hebt" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

opties a a few ability all also alternatives an and any are around as at at the be both business but by can choice choose click customize different each even few for for the from from the has have if in in the into is it is just like manage many more most not number of of the offer on on the one option options or other out people performance pick popular possible products range same select services set set up settings so solution some such system take than that the their them there are these they this this is those three through time to to be to choose to the two under variety various way we what when whether which with within would you you can your
nodig a all and any are as at available be become best better between both by can check could do does even features for for the from get go got has have here how i if in into is it it’s just keep know like make many may more most multiple necessary need need to needed needs no not of of the on one only or order other our own personal place product require required requires right should so some sure take than that the their them there there is these they they have they need this this is those through to to be to get to have to keep to make to the up us using want want to was we we have we need well we’ve what when where whether which who why will will need with would you you can you have you need you want you will need your
hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve

Preklad Holandský do Angličtina z opties nodig hebt

Holandský
Angličtina

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

Holandský Angličtina
oplossingen solutions
planning planning
optimaliseren optimize
balans balance
productie production
stroomlijnen streamline

NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed ourOptions Investing E-Learning” video series.

Holandský Angličtina
ooit ever
opties options
veel many
beleggers investors
ingewikkeld complicated
of or
verwarrend confusing
lijken seem
basisprincipes basics
ontwikkeld developed

NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed ourOptions Investing E-Learning” video series.

NL Thinkific biedt discussiegebieden en opties om met uw leerlingen te communiceren via quizzen. Je hebt ook opties voor directe berichten naar studenten.

EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL FreeLogoDesign is op verschillende manieren aanwezig tijdens het creatieproces van jouw logo. We hebben veel pagina's die je kunnen helpen als je informatie nodig hebt of vragen hebt. Kies uit de volgende opties.

EN FreeLogoDesign is present throughout your logo creation process in different ways. We have many pages that can help you if you need information or have any questions. Simply choose from the following options.

Holandský Angličtina
manieren ways
aanwezig present
logo logo
pagina pages
informatie information

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Holandský Angličtina
wachtwoord password
gedaan done

NL Heb je meer nodig, dan kun je geavanceerde opties gebruiken om rapporten te maken die je de inzichten geven die je nodig hebt om je organisatie te laten groeien.

EN And when you need more, you can use more advanced options to create reports that give you exactly the insights you need to grow your business.

Holandský Angličtina
nodig need
geavanceerde advanced
opties options
gebruiken use
organisatie business
groeien grow

NL Heb je meer nodig, dan kun je geavanceerde opties gebruiken om rapporten te maken die je de inzichten geven die je nodig hebt om je organisatie te laten groeien.

EN And when you need more, you can use more advanced options to create reports that give you exactly the insights you need to grow your business.

Holandský Angličtina
nodig need
geavanceerde advanced
opties options
gebruiken use
organisatie business
groeien grow

NL Heb je meer nodig, dan kun je geavanceerde opties gebruiken om rapporten te maken die je de inzichten geven die je nodig hebt om je organisatie te laten groeien.

EN And when you need more, you can use more advanced options to create reports that give you exactly the insights you need to grow your business.

Holandský Angličtina
nodig need
geavanceerde advanced
opties options
gebruiken use
organisatie business
groeien grow

NL Heb je meer nodig, dan kun je geavanceerde opties gebruiken om rapporten te maken die je de inzichten geven die je nodig hebt om je organisatie te laten groeien.

EN And when you need more, you can use more advanced options to create reports that give you exactly the insights you need to grow your business.

Holandský Angličtina
nodig need
geavanceerde advanced
opties options
gebruiken use
organisatie business
groeien grow

NL Heb je meer nodig, dan kun je geavanceerde opties gebruiken om rapporten te maken die je de inzichten geven die je nodig hebt om je organisatie te laten groeien.

EN And when you need more, you can use more advanced options to create reports that give you exactly the insights you need to grow your business.

Holandský Angličtina
nodig need
geavanceerde advanced
opties options
gebruiken use
organisatie business
groeien grow

NL Heb je meer nodig, dan kun je geavanceerde opties gebruiken om rapporten te maken die je de inzichten geven die je nodig hebt om je organisatie te laten groeien.

EN And when you need more, you can use more advanced options to create reports that give you exactly the insights you need to grow your business.

Holandský Angličtina
nodig need
geavanceerde advanced
opties options
gebruiken use
organisatie business
groeien grow

NL Heb je meer nodig, dan kun je geavanceerde opties gebruiken om rapporten te maken die je de inzichten geven die je nodig hebt om je organisatie te laten groeien.

EN And when you need more, you can use more advanced options to create reports that give you exactly the insights you need to grow your business.

Holandský Angličtina
nodig need
geavanceerde advanced
opties options
gebruiken use
organisatie business
groeien grow

NL En met bidirectionele connectiviteit en open architectuur hebt u toegang tot de informatie die u nodig hebt, waar u die nodig hebt.

EN And with bidirectional connectivity and open architecture, you can access the information you need, where you need it.

Holandský Angličtina
connectiviteit connectivity
architectuur architecture
toegang access
nodig need

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

Holandský Angličtina
alleen only
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystemen ecosystems
bevatten include
opties options
sharing sharing
sleep sleep

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

Holandský Angličtina
apple apple
beperkt limited
bands bands
opties options
nike nike

NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.

EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.

Holandský Angličtina
upgrade upgrade
klik click
opties options
service service
adressen addresses
ssd ssd
cloud cloud

NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:

EN Our flexible packaging comes with a range of options, allowing your product to be resealed or hung up, or enhanced with gloss or matt lamination. You can also choose to add information to the base of the pack. The options are:

Holandský Angličtina
flexibele flexible
verpakkingen packaging
opties options
matte matt
informatie information

NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...

EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.

NL Selecteer Server Image: Hostwinds biedt meerdere opties om uit te kiezen voor uw server en organiseerde ze door ze op te splitsen in drie opties:

EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:

Holandský Angličtina
server server
image image
hostwinds hostwinds
biedt provides

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.

Holandský Angličtina
voeg add
bestand file
opdracht command
hulpmiddelen tools
tabblad tab
lint ribbon
gt gt

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account. Deze gids bespreekt deze opties en hoe u ze op uw website kunt toepassen.

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account.  This guide will discuss these options and how to apply them to your website.

Holandský Angličtina
weebly weebly
biedt offers
categorie category
build build
website website
gids guide
opties options
kunt will
builder builder
account account

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.

Holandský Angličtina
winkel store
inclusief including
toestaat allow
gekocht purchased

NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.

EN Especially now, thanks to modern technology, the modern-day stoner has more options than ever when it comes to consuming cannabis.Fed up with rolling those joints? Bored with smoking? Then stick around and discover a whole new world of options.

Holandský Angličtina
technologie technology
opties options
ooit ever
cannabis cannabis
rollen rolling
roken smoking
ontdek discover
geheel whole
wereld world

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

Holandský Angličtina
alleen only
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystemen ecosystems
bevatten include
opties options
sharing sharing
sleep sleep

NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.

EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.

Holandský Angličtina
opties options
draadloze wireless
gebruikt used
toekomstige future
post post
lavalier lavalier
microfoons mics

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.

Holandský Angličtina
voeg add
bestand file
opdracht command
hulpmiddelen tools
tabblad tab
lint ribbon
gt gt

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

NL Er zijn gratis e-mail hosting opties zoals Gmail, en betaalde e-mail hosting opties zoals one.com

EN You may be familiar with free email hosting like Gmail, and paid ones like one.com

Holandský Angličtina
gratis free
hosting hosting
betaalde paid

NL Wat zijn de beste microSD opslag opties voor je Valve Steam Deck? We hebben de beste opties in deze gids op een rijtje gezet.

EN What are the best microSD care options for your Valve Steam Deck? We've detailed the best options in this guide.

Holandský Angličtina
opties options
steam steam
microsd microsd

NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

Holandský Angličtina
beeld picture
mogelijke potential
opties options
resultaten outcomes
advanced advanced
versies versions
aanmaken create
roadmap roadmap
of or
best best

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

Holandský Angličtina
stap step
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plug-ins plugins
kolom column
nieuw new
toevoegen add

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov