NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.
Preložiť "missie zal nastreven" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "missie zal nastreven" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu missie zal nastreven
"missie zal nastreven" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z missie zal nastreven
Holandský
Angličtina
EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| management | management |
| trots | proudly |
| generatie | generation |
| voetsporen | footsteps |
| missie | mission |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| belang | interest |
| luisteraars | listeners |
| ideeën | ideas |
| weten | learn |
| industrie | industry |
NL In het nastreven van uw ambitie om uw “Customer Engagement” continue te verbeteren, komt u typisch volgende challenges tegen:
EN While striving to continuously augment your “Customer Engagement”, you typically encounter the following challenges:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| continue | continuously |
| typisch | typically |
NL Bynder biedt een oplossing voor marketeers die overal consistente branding nastreven
EN Recently, the company has seen increased innovation in product development and has doubled its headcount for its research and development and customer success teams
NL In het nastreven van uw ambitie om uw “Customer Engagement” te verbeteren, komt u typisch volgende challenges tegen:
EN While striving to continuously augment your “Customer Engagement”, you typically encounter the following challenges:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| typisch | typically |
NL Bij UNC Health is het nastreven van moderne zorgactiviteiten als datagestuurde cultuur nog nooit zo belangrijk geweest
EN At UNC Health, pursuing modern healthcare operations as a data-driven culture has never been more important
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moderne | modern |
| cultuur | culture |
| belangrijk | important |
| unc | unc |
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beseffen | realize |
| dromen | dreams |
| dynamische | dynamic |
| sector | industry |
| terug | back |
| anderen | others |
NL Op dit moment kiest de meerderheid van degenen die een carrière in de mobiele ontwikkeling nastreven ervoor om ofwel een iOS of een Android ontwikkelaar te worden
EN At the moment, the majority of those who pursue a career in mobile development choose to become either an iOS or an Android developer
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiest | choose |
| carrière | career |
| mobiele | mobile |
| ontwikkeling | development |
| ios | ios |
| android | android |
| ontwikkelaar | developer |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties die het toepassen van de principes van goed bestuur nastreven
EN We support civil society organizations that aim to apply the principles of good governance
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| ondersteunen | support |
| principes | principles |
| goed | good |
| bestuur | governance |
NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.
EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| namelijk | namely |
| zakelijke | business |
| gerichte | targeted |
| reclame | advertising |
| diensten | services |
NL Ook hier is de rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze bedrijfsdoelstellingen
EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| namelijk | namely |
NL Andere populaire redenen om een bedrijf te starten waren onder meer ontevreden zijn over de standaard werkplek en een specifieke passie willen nastreven
EN Other popular reasons for starting a business included being dissatisfied with the standard workplace and wanting to pursue a specific passion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| populaire | popular |
| redenen | reasons |
| zijn | being |
| standaard | standard |
| passie | passion |
| starten | starting |
| willen | wanting |
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beseffen | realize |
| dromen | dreams |
| dynamische | dynamic |
| sector | industry |
| terug | back |
| anderen | others |
NL Ik werk graag met bedrijfsleiders om positieve resultaten te behalen bij het nastreven van strategische groei
EN I enjoy working with business leaders to drive positive outcomes in the pursuit of strategic growth
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werk | working |
| positieve | positive |
| resultaten | outcomes |
| strategische | strategic |
| groei | growth |
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| belang | interest |
| luisteraars | listeners |
| ideeën | ideas |
| weten | learn |
| industrie | industry |
NL In het nastreven van uw ambitie om uw “Customer Engagement” continue te verbeteren, komt u typisch volgende challenges tegen:
EN While striving to continuously augment your “Customer Engagement”, you typically encounter the following challenges:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| continue | continuously |
| typisch | typically |
NL In het nastreven van uw ambitie om uw “Customer Engagement” te verbeteren, komt u typisch volgende challenges tegen:
EN While striving to continuously augment your “Customer Engagement”, you typically encounter the following challenges:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| typisch | typically |
NL Tevreden klanten is wat we nastreven
EN Satisfied customers is what we strive for
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| klanten | customers |
| is | is |
NL Gelukkig beseft iedereen dat we collega’s zijn, dezelfde doelen nastreven en hiervoor moeten samenwerken.’
EN Fortunately, everyone understands that we’re all part of the same team, share the same goals, and have to work together.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| doelen | goals |
| samenwerken | work together |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties die het toepassen van de principes van goed bestuur nastreven
EN We support civil society organizations that aim to apply the principles of good governance
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| ondersteunen | support |
| principes | principles |
| goed | good |
| bestuur | governance |
NL Ons team bestaat uit enthousiaste, positieve en energieke teamleden die van deze wereld een betere plek willen maken - door die ondernemingen te helpen die een groter doel nastreven - 'Making a Sustainable impact'
EN Our team, consisting of enthusiastic, positive and energetic team members who want to make this world a better place – by assisting those enterprises towards a bigger goals ? ?Making a Sustainable impact?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| enthousiaste | enthusiastic |
| positieve | positive |
| teamleden | team members |
| wereld | world |
| betere | better |
| plek | place |
| ondernemingen | enterprises |
| groter | bigger |
| doel | goals |
| sustainable | sustainable |
| impact | impact |
| helpen | assisting |
NL Soorten fotografie genres die je kunt nastreven:
EN Types of photography genres you can pursue:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| soorten | types |
| fotografie | photography |
| die | of |
| je | you |
NL Als je niet voldoet aan de huidige vereisten voor een fotomodel (lengte/gewicht), zijn er vele andere genres in de modellenwereld die je in plaats daarvan kunt nastreven
EN If you do not fit the current fashion model requirements (height/weight), there are many other genres in the modeling industry that you can pursue instead
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| niet | not |
| vereisten | requirements |
| lengte | height |
| gewicht | weight |
| vele | many |
| in plaats daarvan | instead |
NL De rechtsmiddelen krachtens deze Overeenkomst zijn cumulatief en niet alternatief en de keuze van één rechtsmiddel voor een schending sluit het nastreven van andere rechtsmiddelen niet uit, tenzij uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst.
EN The remedies under this Agreement shall be cumulative and not alternative and the election of one remedy for a breach shall not preclude pursuit of other remedies unless as expressly provided in this Agreement.
NL We hebben het geluk dat we onze dromen kunnen nastreven in een dynamische industrie met fantastische klanten en briljante collega's
EN We are so fortunate to be pursuing our dreams in a dynamic industry with fantastic customers and brilliant colleagues
NL Levenslang leren is belangrijk, maar we ervaren hier obstakels of dark sides zoals hoge werkdruk en stress bij het nastreven van nieuwe kennis en vaardigheden
EN Lifelong learning is important, but we encounter obstacles or dark sides here, such as high work pressure and stress when pursuing new knowledge and skills
NL Uw tevredenheid is wat we het meest nastreven
EN It is always a pleasure to receive positive feedback
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL We verwerken uw persoonlijke informatie ook voor legitieme zakelijk belangen die wij nastreven
EN We also carry out the following processing for legitimate business interests pursued by us
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| passen | fit |
| dorpen | villages |
| uitstekend | perfectly |
| missie | mission |
| bank | bank |
| world | world |
| globale | global |
| oplossen | solving |
| pi | pi |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| bieden | provide |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gewaarborgd | ensured |
| enkel | single |
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| zal | will |
| bieden | provide |
| vps | vps |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
missie zal nastreven nastreven groter doel nastreven nastreven dat buddy nastreven van moderne missie online missie missie gemaakt jij jouw missie haar missie dagelijkse missie missie kracht jouw missie gedeelde missie unieke missie missie delen belangrijke missie missie understanding society is gebaseerd missie bent een missie missie om kennis juist een missie missie om groei missie om innovatie gezamenlijke missie waarin gezamenlijke missie missie is simpel missie van bibliotheken sonix's missie klantgerichte missie leveren missie of waardenverklaring missie te bereiken missie en laat missie voortzetten duidelijke missie missie tot uitvoering eerste bemande missie echte missie rai’s missie missie en ethos missie en doelstellingen missie om wereldwijd technologische missie missie en visie missie aarde missie van rcapp missie kan bereiken pathfinder missie missie kritische agenda eenvoudige missiePreložte missie zal nastreven do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky